Traduzir "vriendelijke en intuïtieve" para japonês

JA フレンドリーな候補者の経験（各質問のヒント、フレンドリーなメッセージング、チャットボット。平均的な候補者のNPSは4.4 / 5です）☺️

Transliteração furendorīna hòu bǔ zhěno jīng yàn （gè zhì wènnohinto,furendorīnamessējingu,chattobotto. píng jūn dena hòu bǔ zhěnoNPSha4.4 / 5desu）☺️

JA フレンドリーな候補者の経験（各質問、フレンドリーなメッセージング、チャットボットのヒント。平均的な候補者のNPSは4.4 / 5です）。 ☺️

Transliteração furendorīna hòu bǔ zhěno jīng yàn （gè zhì wèn,furendorīnamessējingu,chattobottonohinto. píng jūn dena hòu bǔ zhěnoNPSha4.4 / 5desu）。 ☺️

JA ビジネス チームとそのプロジェクトのためのフレンドリーで直感的なコラボレーションであり、チーム間連携とオープンな環境の提供を目的としています。

Transliteração bijinesu chīmutosonopurojekutonotamenofurendorīde zhí gǎn denakoraborēshondeari,chīmu jiān lián xiétoōpunna huán jìngno tí gōngwo mù detoshiteimasu。

• ビジネス

JA ビジネス チームとそのプロジェクトのためのフレンドリーで直感的なコラボレーションであり、チーム間連携とオープンな環境の提供を目的としています。

Transliteração bijinesu chīmutosonopurojekutonotamenofurendorīde zhí gǎn denakoraborēshondeari,chīmu jiān lián xiétoōpunna huán jìngno tí gōngwo mù detoshiteimasu。

• ビジネス

JA ビジネス チームが作業を計画、追跡、管理するための、使いやすく直感的なソリューション

Transliteração bijinesu chīmuga zuò yèwo jì huà、 zhuī jī、 guǎn lǐsurutameno、 shǐiyasuku zhí gǎn denasoryūshon

• ビジネス

JA ご不明な点はお問い合わせ下さい。

Transliteração go bù míngna diǎnhao wèni héwase xiàsai。

JA ご不明な点に関しましては、カスタマーサポートセンターまでお問い合わせ下さい。

Transliteração go bù míngna diǎnni guānshimashiteha,kasutamāsapōtosentāmadeo wèni héwase xiàsai。

JA ご不明な点がありましたら、カスタマーサポートセンターへお問い合わせください。 99designsにメールを送るか 下記までお電話ください。

Transliteração go bù míngna diǎngaarimashitara,kasutamāsapōtosentāheo wèni héwasekudasai。 99designsnimēruwo sòngruka xià jìmadeo diàn huàkudasai。

JA クライアントサポートチームがいつでもガイドし、どんな質問にもお答えします。メールでお問い合わせいただくか、お電話でお問い合わせください（お電話は英語のみ）。

Transliteração kuraiantosapōtochīmugaitsudemogaidoshi、don'na zhì wènnimoo dáeshimasu.mērudeo wèni héwaseitadakuka、o diàn huàdeo wèni héwasekudasai（o diàn huàha yīng yǔnomi）。

JA ご不明な点に関しましては、カスタマーサポートセンターまでお問い合わせ下さい。

Transliteração go bù míngna diǎnni guānshimashiteha,kasutamāsapōtosentāmadeo wèni héwase xiàsai。

JA 最も使いやすいパスワードマネージャーを使用してデータ漏えいを監視することで、データ漏えいによる個人情報の盗難を防ぐことができます。

Transliteração zuìmo shǐiyasuipasuwādomanējāwo shǐ yòngshitedēta lòueiwo jiān shìsurukotode,dēta lòueiniyoru gè rén qíng bàono dào nánwo fánggukotogadekimasu。

JA 修理に優しい製造メーカーを支持して、相反するメーカーに背を向けましょう。

Transliteração xiū lǐni yōushii zhì zàomēkāwo zhī chíshite、 xiāng fǎnsurumēkāni bèiwo xiàngkemashou。

JA My F-Secureアカウント：使いやすい管理ポータルからセキュリティ保護を更新または管理できます。

Transliteração My F-Secureakaunto： shǐiyasui guǎn lǐpōtarukarasekyuriti bǎo hùwo gèng xīnmataha guǎn lǐdekimasu。

JA 営業日に24時間体制で対応できるフレンドリーなサポートチームにご連絡ください。.

Transliteração yíng yè rìni24shí jiān tǐ zhìde duì yīngdekirufurendorīnasapōtochīmunigo lián luòkudasai。.

JA フレンドリーなサポートチームから、すべての質問に対する詳細な回答を受け取ります。

Transliteração furendorīnasapōtochīmukara、subeteno zhì wènni duìsuru xiáng xìna huí dáwo shòuke qǔrimasu。

JA いかにMeisterTaskがあなたの仕事の生産性を向上させたかについてコメントをお送りください。ウェブサイトやパンフレット上で引用させていただきます。

Transliteração ikaniMeisterTaskgaanatano shì shìno shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsasetakanitsuitekomentowoo sòngrikudasai.u~ebusaitoyapanfuretto shàngde yǐn yòngsaseteitadakimasu。

JA マリアさん、こんにちは。参考になるコメントをありがとうございます！その通りです。今後は、レシピカードがさらに下の方にあることを最初にお伝えします。よろしくお願いします。

Transliteração mariasan、kon'nichiha。cān kǎoninarukomentowoarigatougozaimasu！sono tōngridesu。jīn hòuha,reshipikādogasarani xiàno fāngniarukotowo zuì chūnio yúneshimasu。yoroshikuo yuànishimasu。

JA Chrome OS との包括的な統合により、使いやすく使い慣れた操作を実行可能

Transliteração Chrome OS tono bāo kuò dena tǒng héniyori、 shǐiyasuku shǐi guànreta cāo zuòwo shí xíng kě néng

• Chrome OS

JA 24時間365日の親切なサポート

Transliteração 24shí jiān365rìno qīn qiènasapōto

JA ITフレンドリーなリモート会議を始める

Transliteração ITfurendorīnarimōto huì yìwo shǐmeru

• ITフレンドリーなリモート会議を始める

JA 500+スキルのための候補的なフレンドリースキル評価ツール

Transliteração 500+sukirunotameno hòu bǔ denafurendorīsukiru píng sìtsūru

JA 最良の候補者を見つけるためにあなたの求人者に最も候補的なフレンドリーなプラットフォームを与えなさい

Transliteração zuì liángno hòu bǔ zhěwo jiàntsukerutamenianatano qiú rén zhěni zuìmo hòu bǔ denafurendorīnapurattofōmuwo yǔenasai

• 最良の候補者を見つけるためにあなたの求人者に最も候補的なフレンドリーなプラットフォームを与えなさい

JA Adafaceの評価は、テストではなく面接のように直感的で感じるので、最も候補的な友好的なテストです。

Transliteração Adafaceno píng sìha,tesutodehanaku miàn jiēnoyouni zhí gǎn dede gǎnjirunode、 zuìmo hòu bǔ dena yǒu hǎo denatesutodesu。

JA 市場で最も候補的な候補的な評価ツール

Transliteração shì chǎngde zuìmo hòu bǔ dena hòu bǔ dena píng sìtsūru

• 市場で最も候補的な候補的な評価ツール

JA ADAは、テストに関する質問について尋ねるのとは対照的に、職務上のスキルをテストする関連する課題を含むフレンドリーチャットと関係があるため、候補者がAdaFaceを好みます。

Transliteração ADAha,tesutoni guānsuru zhì wènnitsuite xúnnerunotoha duì zhào deni、 zhí wù shàngnosukiruwotesutosuru guān liánsuru kè tíwo hánmufurendorīchattoto guān xìgaarutame、 hòu bǔ zhěgaAdaFacewo hǎomimasu。

JA Adafaceを使った高速、正確で候補的なリモート雇用

Transliteração Adafacewo shǐtta gāo sù、 zhèng quède hòu bǔ denarimōto gù yòng

JA それが何であるか、それらに対する予約、候補者の友好的評価とAIツールの上昇、そしてあなたの会社で前雇用テストを実施するためのベストプラクティス.

Transliteração sorega hédearuka、sorerani duìsuru yǔ yuē、 hòu bǔ zhěno yǒu hǎo de píng sìtoAItsūruno shàng shēng、soshiteanatano huì shède qián gù yòngtesutowo shí shīsurutamenobesutopurakutisu.

JA ❤️ 候補者に優しい機能

Transliteração ❤️ hòu bǔ zhěni yōushii jī néng

• 候補者に優しい機能

JA Adafaceは市場で最も候補的なフレンドリーな評価ツールです。 ADAFACEの評価は、業界標準と比較して40~50％の平均試験率86％を持っています。

Transliteração Adafaceha shì chǎngde zuìmo hòu bǔ denafurendorīna píng sìtsūrudesu。 ADAFACEno píng sìha、 yè jiè biāo zhǔnto bǐ jiàoshite40~50％no píng jūn shì yàn lǜ86％wo chítteimasu。

JA フレンドリーなメッセージで30〜45分の短い評価を使用すると、候補者はより早く評価を完了できるようになり、最も適格な候補者を特定し、役割を迅速に終了するのに役立ちます。

Transliteração furendorīnamessējide30〜45fēnno duǎni píng sìwo shǐ yòngsuruto、 hòu bǔ zhěhayori zǎoku píng sìwo wán ledekiruyouninari、 zuìmo shì géna hòu bǔ zhěwo tè dìngshi、 yì gēwo xùn sùni zhōng lesurunoni yì lìchimasu。

JA Zフレンドリーな採用戦略を設定する方法

Transliteração Zfurendorīna cǎi yòng zhàn lüèwo shè dìngsuru fāng fǎ

• Zフレンドリーな採用戦略を設定する方法

JA この記事のヒントに従って、Zフレンドリーな募集戦略をより多くする方法を学びましょう。

Transliteração kono jì shìnohintoni cóngtte、Zfurendorīna mù jí zhàn lüèwoyori duōkusuru fāng fǎwo xuébimashou。

JA React Native Online Test |候補フレンドリースキル評価

Transliteração React Native Online Test |hòu bǔfurendorīsukiru píng sì

• React Native Online
• 候補フレンドリースキル評価

JA フレンドリーな候補者体験を提供する

Transliteração furendorīna hòu bǔ zhě tǐ yànwo tí gōngsuru

• フレンドリーな候補者体験を提供する

JA 「テスト」のように感じられない、フレンドリーなチャットボットベースのインタラクション。

Transliteração 「tesuto」noyouni gǎnjirarenai,furendorīnachattobottobēsunointarakushon.

JA 最も使いやすいパスワードマネージャーを使用してデータ漏えいを監視することで、データ漏えいによる個人情報の盗難を防ぐことができます。

Transliteração zuìmo shǐiyasuipasuwādomanējāwo shǐ yòngshitedēta lòueiwo jiān shìsurukotode,dēta lòueiniyoru gè rén qíng bàono dào nánwo fánggukotogadekimasu。

JA 修理に優しい製造メーカーを支持して、相反するメーカーに背を向けましょう。

Transliteração xiū lǐni yōushii zhì zàomēkāwo zhī chíshite、 xiāng fǎnsurumēkāni bèiwo xiàngkemashou。

JA Chrome OS との包括的な統合により、使いやすく使い慣れた操作を実行可能

Transliteração Chrome OS tono bāo kuò dena tǒng héniyori、 shǐiyasuku shǐi guànreta cāo zuòwo shí xíng kě néng

• Chrome OS

JA プルリクエストに対する承認が忘れられているときに、チームメイトにそっとナッジする (注意をひくために合図を送る) ことができます。

Transliteração pururikuesutoni duìsuru chéng rènga wàngrerareteirutokini,chīmumeitonisottonajjisuru (zhù yìwohikutameni hé túwo sòngru) kotogadekimasu。

• 注意をひくために合図を送る

JA ご不明な点はお問い合わせ下さい。

Transliteração go bù míngna diǎnhao wèni héwase xiàsai。

JA クライアントサポートチームがいつでもガイドし、どんな質問にもお答えします。メールでお問い合わせいただくか、お電話でお問い合わせください（お電話は英語のみ）。

Transliteração kuraiantosapōtochīmugaitsudemogaidoshi、don'na zhì wènnimoo dáeshimasu.mērudeo wèni héwaseitadakuka、o diàn huàdeo wèni héwasekudasai（o diàn huàha yīng yǔnomi）。

JA ご不明な点に関しましては、カスタマーサポートセンターまでお問い合わせ下さい。

Transliteração go bù míngna diǎnni guānshimashiteha,kasutamāsapōtosentāmadeo wèni héwase xiàsai。

JA 複雑なTIの機械の背後には、PowerDMARCの多くのフレンドリーな人間の顔があります。

Transliteração fù zánaTIno jī xièno bèi hòuniha、PowerDMARCno duōkunofurendorīna rén jiānno yángaarimasu。

JA チームのオンボーディングから Miro を活用した新しい可能性に至るまで、カスタマー サクセス プログラムは、親しみやすく的確なサポートにより、お客様の目標達成をサポートします。

Transliteração chīmunoonbōdingukara Miro wo huó yòngshita xīnshii kě néng xìngni zhìrumade,kasutamā sakusesu puroguramuha、 qīnshimiyasuku de quènasapōtoniyori、o kè yàngno mù biāo dá chéngwosapōtoshimasu。

• チームのオンボーディングから Miro
• サクセス

JA "美しいウェブサイト、使いやすい、携帯電話用に最適化されています!親切な人たちによる素晴らしいウェブサイトサポート!私はPixpaのウェブサイトにとても満足しています。"

Transliteração "měishiiu~ebusaito, shǐiyasui、 xié dài diàn huà yòngni zuì shì huàsareteimasu! qīn qièna réntachiniyoru sù qíngrashiiu~ebusaitosapōto! sīhaPixpanou~ebusaitonitotemo mǎn zúshiteimasu。"

• 親切な人たちによる素晴らしいウェブサイトサポート

JA Pixpaのすべてのプランには、24時間365日のチャットとEメールによる迅速で親切なカスタマーサポートが含まれています。

Transliteração Pixpanosubetenopuranniha、24shí jiān365rìnochattotoEmēruniyoru xùn sùde qīn qiènakasutamāsapōtoga hánmareteimasu。

JA ブログ記事の検索エンジンフレンドリーなURLは、記事のタイトルを使って自動的に生成されます。また、URLのカスタマイズも可能です。

Transliteração burogu jì shìno jiǎn suǒenjinfurendorīnaURLha、 jì shìnotaitoruwo shǐtte zì dòng deni shēng chéngsaremasu。mata、URLnokasutamaizumo kě néngdesu。

JA 24時間365日の迅速で親切なサポート

Transliteração 24shí jiān365rìno xùn sùde qīn qiènasapōto

JA UNIX互換フォーマット（ $?シェルのリターンコード、ロケールフォーマットの日付、awkに優しい出力、エクスポートされたデータのstdoutストリーム）

Transliteração UNIX hù huànfōmatto（ $?sherunoritānkōdo,rokērufōmattono rì fù、awkni yōushii chū lì,ekusupōtosaretadētanostdoutsutorīmu）

JA 営業日に24時間体制で対応できるフレンドリーなサポートチームにご連絡ください。

Transliteração yíng yè rìni24shí jiān tǐ zhìde duì yīngdekirufurendorīnasapōtochīmunigo lián luòkudasai。