NL Verplichte verificatie in twee stappen zorgt dat accounts veilig blijven als het wachtwoord van het account niet veilig meer is, waardoor de informatie die toegankelijk is voor die accounts veiliger blijft.
NL Verplichte verificatie in twee stappen zorgt dat accounts veilig blijven als het wachtwoord van het account niet veilig meer is, waardoor de informatie die toegankelijk is voor die accounts veiliger blijft.
JA 2 段階認証の強制設定によって、アカウントのパスワードが漏えいしてもアカウントを保護でき、アカウントからアクセスできる情報のセキュリティも向上します。
Transliteração 2 duàn jiē rèn zhèngno qiáng zhì shè dìngniyotte,akauntonopasuwādoga lòueishitemoakauntowo bǎo hùdeki,akauntokaraakusesudekiru qíng bàonosekyuritimo xiàng shàngshimasu。
holandês | japonês |
---|---|
twee | 2 |
NL Alle Houseparty-accounts zijn veilig - de service is veilig, is nooit gecompromitteerd en verzamelt geen wachtwoorden voor andere sites
JA すべてのHousepartyアカウントは安全です-サービスは安全で、侵害されたことはなく、他のサイトのパスワードを収集しません
Transliteração subetenoHousepartyakauntoha ān quándesu-sābisuha ān quánde、 qīn hàisaretakotohanaku、 tānosaitonopasuwādowo shōu jíshimasen
NL OpenText™ Business Network helpt financiële dienstverleners informatie veilig op te slaan en uit te wisselen om gegevens veilig te houden en tegelijkertijd bedrijfsprocessen te verbeteren.
JA OpenText™ Business Network 金融サービス組織が情報を安全に保管および交換して、ビジネスプロセスを改善しながらデータを安全に保つのに役立ちます。
Transliteração OpenText™ Business Network jīn róngsābisu zǔ zhīga qíng bàowo ān quánni bǎo guǎnoyobi jiāo huànshite,bijinesupurosesuwo gǎi shànshinagaradētawo ān quánni bǎotsunoni yì lìchimasu。
NL OpenText Oplossingen voor beheerde bestandsoverdracht bieden een kosteneffectief alternatief voor het veilig uitwisselen van informatie van alle soorten en maten om financiële en eigendomsinformatie veilig te houden.
JA OpenText マネージドファイル転送ソリューションは、あらゆる種類とサイズの情報を安全に交換して、財務情報や専有情報を安全に保つための費用対効果の高い代替手段を提供します。
Transliteração OpenText manējidofairu zhuǎn sòngsoryūshonha、arayuru zhǒng lèitosaizuno qíng bàowo ān quánni jiāo huànshite、 cái wù qíng bàoya zhuān yǒu qíng bàowo ān quánni bǎotsutameno fèi yòng duì xiào guǒno gāoi dài tì shǒu duànwo tí gōngshimasu。
NL Alle Houseparty-accounts zijn veilig - de service is veilig, is nooit gecompromitteerd en verzamelt geen wachtwoorden voor andere sites
JA すべてのHousepartyアカウントは安全です-サービスは安全で、侵害されたことはなく、他のサイトのパスワードを収集しません
Transliteração subetenoHousepartyakauntoha ān quándesu-sābisuha ān quánde、 qīn hàisaretakotohanaku、 tānosaitonopasuwādowo shōu jíshimasen
NL Cloudflare is een wereldwijd netwerk dat is ontworpen om alles wat u met internet verbindt, veilig, privé, snel en betrouwbaar te maken.
JA Cloudflareはインターネットに接続するすべてのものを安全、プライベート、高速、信頼性の高いものにするべく設計されたグローバルネットワークです。
Transliteração Cloudflarehaintānettoni jiē xùsurusubetenomonowo ān quán,puraibēto, gāo sù、 xìn lài xìngno gāoimononisurubeku shè jìsaretagurōbarunettowākudesu。
NL Houd uw activiteit op internet veilig en privé met 1.1.1.1 de snelste DNS-oplossing ter wereld — mogelijk gemaakt door het wereldwijd Cloudflare-netwerk.
JA Cloudflareのグローバルネットワークが提供する世界最速のDNSリゾルバー1.1.1.1で、お客様のインターネットブラウジングの安全性とプライバシーを守ります。
Transliteração Cloudflarenogurōbarunettowākuga tí gōngsuru shì jiè zuì sùnoDNSrizorubā1.1.1.1de、o kè yàngnointānettoburaujinguno ān quán xìngtopuraibashīwo shǒurimasu。
NL "Cloudflare Access helpt 23andMe op elk gewenst moment en vanaf elk apparaat veilig toegang te krijgen tot onze interne toepassingen zonder VPN."
JA 「Cloudflare Accessによって、23andMeは、VPNなしにどのデバイスからでもいつでも安全に当社の内部アプリケーションにアクセスできます。」
Transliteração 「Cloudflare Accessniyotte、23andMeha、VPNnashinidonodebaisukarademoitsudemo ān quánni dāng shèno nèi bùapurikēshonniakusesudekimasu。」
holandês | japonês |
---|---|
vpn | vpn |
NL Bij voltooiing betaling veilig vrijgeven
JA お仕事が完了した後に報酬金をリリース
Transliteração o shì shìga wán leshita hòuni bào chóu jīnworirīsu
NL Al jouw ontwerpbestanden worden eenvoudig en veilig opgeslagen in onze 99designs werkomgeving waar het altijd gedownload kan worden.
JA 99designsサイト上のお仕事管理ページから進行中の依頼や終了したプロジェクトからのデザインファイルを簡単にアクセスすることができます。
Transliteração 99designssaito shàngnoo shì shì guǎn lǐpējikara jìn xíng zhōngno yī làiya zhōng leshitapurojekutokaranodezainfairuwo jiǎn dānniakusesusurukotogadekimasu。
NL Werk snel, makkelijk en veilig met het beste talent.
JA 世界中のグラフィックデザイナーをオンデマンドで雇うことができます。
Transliteração shì jiè zhōngnogurafikkudezaināwoondemandode gùukotogadekimasu。
NL Veilig toegang tot uw eigen gegevens
JA 自分のデータに安全にアクセスできます
Transliteração zì fēnnodētani ān quánniakusesudekimasu
NL Maak kennis met het Atlassian-team dat er elke dag aan werkt om te zorgen dat ons bedrijf veilig en betrouwbaar is.
JA アトラシアンのビジネスの安全性と信頼性を守るため、日々活躍しているチームをご紹介します。
Transliteração atorashiannobijinesuno ān quán xìngto xìn lài xìngwo shǒurutame、 rì 々 huó yuèshiteiruchīmuwogo shào jièshimasu。
NL Welkom bij ONLYOFFICE - software voor veilig bewerken en samenwerken van documenten
JA ONLYOFFICEへようこそ—安全な編集とコラボレーションのソフトウェア
Transliteração ONLYOFFICEheyoukoso—ān quánna biān jítokoraborēshonnosofutou~ea
NL Is uw internetverbinding veilig?
JA あなたのインターネットの接続環境は安全ですか?
Transliteração anatanointānettono jiē xù huán jìngha ān quándesuka?
NL Lees wat onze klanten te zeggen hebben over hun samenwerking met ons en de manier waarop onze oplossingen hun onderneming veilig houden.
JA エフセキュア製品・サービスの導入事例、お客様の声をご紹介します。
Transliteração efusekyua zhì pǐn・sābisuno dǎo rù shì lì、o kè yàngno shēngwogo shào jièshimasu。
NL Eenvoudig en veilig te gebruiken, er blijven geen bestanden op uw computer staan
JA 簡単かつ安全に使用でき、コンピュータに何も残しません
Transliteração jiǎn dānkatsu ān quánni shǐ yòngdeki,konpyūtani hémo cánshimasen
NL Helemaal gratis en veilig om uit te voeren en te gebruiken
JA 完全に無料で、安全に使用できます
Transliteração wán quánni wú liàode、 ān quánni shǐ yòngdekimasu
NL Hoe weet ik of een gratis onlinescanner veilig is?
JA 無料のオンラインスキャナーが安全かどうかを確認する方法を教えてください。
Transliteração wú liàonoonrainsukyanāga ān quánkadoukawo què rènsuru fāng fǎwo jiàoetekudasai。
NL Functies om uw gegevens op alle fronten veilig te houden
JA すべての面でデータを安全に保つための機能
Transliteração subeteno miàndedētawo ān quánni bǎotsutameno jī néng
NL ONLYOFFICE helpt teams van alle soorten en maten veilig samen te werken aan documenten online
JA ONLYOFFICE はあらゆる規模形態のチームが安全にオンラインで共同編集できるようにします
Transliteração ONLYOFFICE haarayuru guī mó xíng tàinochīmuga ān quánnionrainde gòng tóng biān jídekiruyounishimasu
NL U krijgt uw uitbetalingen via een betrouwbaar en veilig kanaal - Avangate.
JA 信頼性の高い安全なチャネルである Avangate 経由で支払いを得ることができます。
Transliteração xìn lài xìngno gāoi ān quánnachanerudearu Avangate jīng yóude zhī fǎniwo dérukotogadekimasu。
NL Wees er gerust op dat je data bij ons in de cloud veilig is.
JA データがクラウドで安全に保護されているため、安心できる。
Transliteração dētagakuraudode ān quánni bǎo hùsareteirutame、 ān xīndekiru。
NL Identiteitsdiefstal en accountovername beginnen vaak met een zwak wachtwoord. Maak sterke wachtwoorden, bewaar ze veilig en krijg overal toegang tot uw wachtwoorden.
JA 個人情報の盗難やアカウントの乗っ取りは、安全でないパスワードから始まることが多いです。強力なパスワードを作成し、安全に保管し、どこからでもアクセスできるようにします。
Transliteração gè rén qíng bàono dào nányaakauntono chéng~tsu qǔriha、 ān quándenaipasuwādokara shǐmarukotoga duōidesu。qiáng lìnapasuwādowo zuò chéngshi、 ān quánni bǎo guǎnshi、dokokarademoakusesudekiruyounishimasu。
NL Blijf beschermd tegen online dreigingen en verken het internet veilig
JA オンラインの脅威を避け、インターネットの安全アクセスを実現
Transliteração onrainno xié wēiwo bìke,intānettono ān quánakusesuwo shí xiàn
NL Blijf veilig in de cloud: dit moet je doen [Whitepaper]
JA 保護者のためのソーシャルメディアガイド
Transliteração bǎo hù zhěnotamenosōsharumediagaido
NL Browserbeveiliging (of Veilig browsen op mobiele platforms), waarbij geavanceerde controles worden uitgevoerd met behulp van de cloud om de reputatie van websites te verifiëren zodat alleen veilige websites toegankelijk worden gemaakt;
JA ブラウザ保護 (モバイル プラットフォームでは「セーフ ブラウザ」) - 先進的クラウド型 Web 評価機能を利用して Web ページ検証し、安全な Web サイトのみアクセスできるようにします。
Transliteração burauza bǎo hù (mobairu purattofōmudeha「sēfu burauza」) - xiān jìn dekuraudo xíng Web píng sì jī néngwo lì yòngshite Web pēji jiǎn zhèngshi、 ān quánna Web saitonomiakusesudekiruyounishimasu。
NL en veiligheidsbeoordelingen van websites waarmee de zoekresultaten worden gecategoriseerd, met een indicatie hoe veilig of hoe kwaadwillend een webkoppeling mogelijk is.
JA Web サイトの安全性評価は検索結果をカテゴリ化して、Web サイトの安全性と危険性を示します。
Transliteração Web saitono ān quán xìng píng sìha jiǎn suǒ jié guǒwokategori huàshite、Web saitono ān quán xìngto wēi xiǎn xìngwo shìshimasu。
NL Quip is kant-en-klaar veilig. Al uw gegevens zijn beveiligd, controleerbaar en onder strak beheer. We hebben uw bedrijf vanaf het allereerste document 100% onder de knie.
JA Quip は標準で保護されています。すべてのデータが暗号化され、監査可能であり、制御されています。Quip はお客様のビジネスを最初の文書から 100% サポートします。
Transliteração Quip ha biāo zhǔnde bǎo hùsareteimasu。subetenodētaga àn hào huàsare、 jiān zhā kě néngdeari、 zhì yùsareteimasu。Quip hao kè yàngnobijinesuwo zuì chūno wén shūkara 100% sapōtoshimasu。
NL U kunt ook contactlijsten op regelmatige basis exporteren als een .vcf bestand en ze naar uzelf e-mailen. Ze staan veilig in je inbox.
JA 連絡先リストを.vcfファイルとして定期的にエクスポートして、自分.vcf電子メールで送信することもできます。彼らはあなたの受信箱で安全です。
Transliteração lián luò xiānrisutowo.vcffairutoshite dìng qī deniekusupōtoshite、 zì fēn.vcf diàn zimērude sòng xìnsurukotomodekimasu。bǐrahaanatano shòu xìn xiāngde ān quándesu。
NL Dit zijn de stappen die u moet volgen om ervoor te zorgen dat uw iPhone-gegevens veilig zijn, zelfs als deze zijn gestolen of zoekgeraakt en u er geen toegang toe hebt:
JA これは、iPhoneデータが盗まれたり紛失したり、アクセスできなくても安全であることを確認するための手順です。
Transliteração koreha、iPhonedētaga dàomaretari fēn shīshitari,akusesudekinakutemo ān quándearukotowo què rènsurutameno shǒu shùndesu。
NL De AVG-compatibele anonimiseringsfunctionaliteit is ingebouwd in elke API-aanroep en biedt toegang tot veilig geanonimiseerde versies van een willekeurige identificatie.
JA GDPR準拠の匿名化機能はすべてのAPI呼び出しに組み込まれ、特定の識別子の安全に匿名化されたバージョンへのアクセスを提供します。
Transliteração GDPR zhǔn jùno nì míng huà jī nénghasubetenoAPI hūbi chūshini zǔmi yūmare、 tè dìngno shí bié zino ān quánni nì míng huàsaretabājonhenoakusesuwo tí gōngshimasu。
NL Om zeker te zijn dat uw iPhone-gegevens veilig zijn, raden wij het volgende aan:
JA iPhoneデータが安全であることを確認するには、次のことをお勧めします。
Transliteração iPhonedētaga ān quándearukotowo què rènsuruniha、 cìnokotowoo quànmeshimasu。
NL Als u deze regels volgt, moeten de privégegevens van uw iCloud en iPhone veilig zijn. Zelfs als je iPhone zoekraakt of wordt gestolen, kun je de gegevens nog steeds ophalen en de locatie vinden.
JA これらのルールに従うと、iCloudとiPhoneのプライベートデータは安全です。 iPhoneを紛失したり盗まれたりしても、そのiPhoneからデータを取得してその場所を見つけることができます。
Transliteração koreranorūruni cónguto、iCloudtoiPhonenopuraibētodētaha ān quándesu。 iPhonewo fēn shīshitari dàomaretarishitemo、sonoiPhonekaradētawo qǔ déshitesono chǎng suǒwo jiàntsukerukotogadekimasu。
holandês | japonês |
---|---|
icloud | icloud |
NL Meer informatie over de belangrijkste stappen die u moet nemen om uw iCloud-account veilig te houden en de gegevens van uw iPhone en iPad te beschermen tegen hackpogingen. Een complete gids voor de beveiligingsinstellingen van uw iPhone.
JA iCloudアカウントを安全に保ち、iPhoneやiPadのデータをハッキングの試みから保護するための最も重要な手順について学びます。 iPhoneのセキュリティ設定に関する完全なガイド。
Transliteração iCloudakauntowo ān quánni bǎochi、iPhoneyaiPadnodētawohakkinguno shìmikara bǎo hùsurutameno zuìmo zhòng yàona shǒu shùnnitsuite xuébimasu。 iPhonenosekyuriti shè dìngni guānsuru wán quánnagaido.
holandês | japonês |
---|---|
ipad | ipad |
NL Uw foto's worden vervolgens geïmporteerd en u kunt uw apparaat veilig ontkoppelen met de uitwerpknop in Finder.
JA 写真がインポートされ、Finderの取り出しボタンを使って安全にデバイスを取り外すことができます。
Transliteração xiě zhēngainpōtosare、Finderno qǔri chūshibotanwo shǐtte ān quánnidebaisuwo qǔri wàisukotogadekimasu。
NL Als u dit apparaat verkoopt, kunt u deze geanonimiseerde code veilig delen: .
JA このデバイスを販売している場合は、この匿名化されたコード を安全に共有できます。
Transliteração konodebaisuwo fàn màishiteiru chǎng héha、kono nì míng huàsaretakōdo wo ān quánni gòng yǒudekimasu。
NL Veilig anonimiseren van een identifier voor GDPR-compatibele opslag / retentie
JA GDPR準拠の保存/保持の前に識別子を安全に匿名化する
Transliteração GDPR zhǔn jùno bǎo cún/bǎo chíno qiánni shí bié ziwo ān quánni nì míng huàsuru
NL Hoe werkt het en is het veilig?
JA それはどのように機能しますか、そしてそれは安全ですか?
Transliteração sorehadonoyouni jī néngshimasuka、soshitesoreha ān quándesuka?
NL Hoe maakt DMARC e-mail veilig voor bedrijven?
JA DMARCはどのようにして企業の電子メールを安全にするのか?
Transliteração DMARChadonoyounishite qǐ yèno diàn zimēruwo ān quánnisurunoka?
holandês | japonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
NL Je gegevens zijn veilig en beveiligd
NL Onze software houd je projecten en je informatie veilig. Hier zijn slechts enkele van de manieren waarop we ervoor zorgen dat je gegevens altijd worden beschermd:
JA 弊社のソフトウェアは、あなたのプロジェクトと情報を安全に保ちます。データを常に保護するためのいくつかの方法を以下に示します。
Transliteração bì shènosofutou~eaha、anatanopurojekutoto qíng bàowo ān quánni bǎochimasu.dētawo chángni bǎo hùsurutamenoikutsukano fāng fǎwo yǐ xiàni shìshimasu。
NL MeisterTask vereist dat gebruikers een veilig wachtwoord maken en gebruikt de nieuwste inlogtechnieken om de toegang van gebruikers tot onze service te valideren.
JA MeisterTaskでは、ユーザーが安全なパスワードを作成する必要があり、サービスへのユーザーのアクセスを検証するために、最新のログイン手法を使用してします。
Transliteração MeisterTaskdeha,yūzāga ān quánnapasuwādowo zuò chéngsuru bì yàogaari,sābisuhenoyūzānoakusesuwo jiǎn zhèngsurutameni、 zuì xīnnoroguin shǒu fǎwo shǐ yòngshiteshimasu。
NL Onze website gebruikt een veilige HTTPS (SSL) verbinding zodat je veilig je bestanden kunt uploaden.
JA 本WebサイトはセキュアHTTPS(SSL)接続を使用しているので、安全にファイルをアップロードすることができます。
Transliteração běnWebsaitohasekyuaHTTPS(SSL) jiē xùwo shǐ yòngshiteirunode、 ān quánnifairuwoappurōdosurukotogadekimasu。
holandês | japonês |
---|---|
ssl | ssl |
NL Je hoeft je geen zorgen meer te maken als je weet dat je gegevens veilig zijn in de Atlassian Cloud.
JA お客様のデータは Atlassian Cloud で安全に保護されています。ご安心ください。
Transliteração o kè yàngnodētaha Atlassian Cloud de ān quánni bǎo hùsareteimasu。go ān xīnkudasai。
NL Ontdek hoe je gebruikers veilig kunt beheren en kunt schalen in de cloud
JA ユーザーを安全に管理し、クラウドで拡張する方法をご確認ください
Transliteração yūzāwo ān quánni guǎn lǐshi,kuraudode kuò zhāngsuru fāng fǎwogo què rènkudasai
NL Wees voorzichtig wanneer u hersteltutorials leest voor door water beschadigde iPhones of andere telefoons. Niet alles dat online wordt geschreven, is veilig, nuttig of goed voor u.
JA 水で損傷したiPhoneやその他の電話の回復チュートリアルを読むときは注意してください。オンラインで書かれたものすべてが安全で、便利で、あなたにとって良いわけではありません。
Transliteração shuǐde sǔn shāngshitaiPhoneyasono tāno diàn huàno huí fùchūtoriaruwo dúmutokiha zhù yìshitekudasai.onrainde shūkaretamonosubetega ān quánde、 biàn lìde、anatanitotte liángiwakedehaarimasen。
NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken
JA iPhoneまたはiPadでiOSを安全に更新する方法
Transliteração iPhonematahaiPaddeiOSwo ān quánni gèng xīnsuru fāng fǎ
holandês | japonês |
---|---|
ios | ios |
ipad | ipad |
NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta
JA iPhoneまたはiPadでiOSを安全に更新する方法 iOSベータ版をインストールする方法 IPSWファイルをiPhoneにインストールする方法 iOSベータからiPhoneまたはiPadをダウングレードする方法
Transliteração iPhonematahaiPaddeiOSwo ān quánni gèng xīnsuru fāng fǎ iOSbēta bǎnwoinsutōrusuru fāng fǎ IPSWfairuwoiPhoneniinsutōrusuru fāng fǎ iOSbētakaraiPhonematahaiPadwodaungurēdosuru fāng fǎ
holandês | japonês |
---|---|
ios | ios |
ipad | ipad |
NL Zorg ervoor dat uw gegevens veilig zijn
JA データが安全であることを確認してください
Transliteração dētaga ān quándearukotowo què rènshitekudasai
Mostrando 50 de 50 traduções