NL Zorgen voor bewustzijn van wettelijke voorschriften en naleving
Traduzir "vanwege wettelijke voorschriften" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vanwege wettelijke voorschriften" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de vanwege wettelijke voorschriften
holandês
japonês
JA 法制定に関する認識およびコンプライアンスの徹底
Transliteração fǎ zhì dìngni guānsuru rèn shíoyobikonpuraiansuno chè dǐ
NL Om te voldoen aan een wettelijke verplichting - Wij kunnen uw persoonsgegevens gebruiken om te voldoen aan wettelijke verplichtingen in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving. Dit omvat de volgende situaties:
JA 法的義務の遵守 - 当社は法律が定める義務の遂行のために、お客様の個人情報を使用する場合があります。個人情報の使用目的には以下が含まれます。
Transliteração fǎ de yì wùno zūn shǒu - dāng shèha fǎ lǜga dìngmeru yì wùno suì xíngnotameni、o kè yàngno gè rén qíng bàowo shǐ yòngsuru chǎng hégaarimasu。gè rén qíng bàono shǐ yòng mù deniha yǐ xiàga hánmaremasu。
NL In overeenstemming met de wettelijke verplichtingen waaraan wij volgens de toepasselijke wetgeving zijn onderworpen, hebben wij wettelijke minimumtermijnen
JA 適用される法律に基づいて最低保有期間が定められたもの
Transliteração shì yòngsareru fǎ lǜni jīdzuite zuì dī bǎo yǒu qī jiānga dìngmeraretamono
NL 2) wanneer het voor ons noodzakelijk is om wettelijke taken of wettelijke verplichtingen uit te voeren;
JA 2) 当社が法定義務を遂行するために必要となる場合。
Transliteração 2) dāng shèga fǎ dìng yì wùwo suì xíngsurutameni bì yàotonaru chǎng hé。
NL Reincubate is onderworpen aan de strenge Britse wetgeving inzake gegevensbescherming en voldoet aan de EU- en Amerikaanse Safe Harbor-voorschriften. Het bedrijf wordt vertrouwd door beveiligings-, LEA- en overheidsgebruikers over de hele wereld.
JA Reincubateは、英国の厳しいデータ保護法の対象であり、EUおよび米国のセーフハーバー規制に準拠しています。同社は、世界中のセキュリティ、LEA、政府ユーザーから信頼されています。
Transliteração Reincubateha、 yīng guóno yánshiidēta bǎo hù fǎno duì xiàngdeari、EUoyobi mǐ guónosēfuhābā guī zhìni zhǔn jùshiteimasu。tóng shèha、 shì jiè zhōngnosekyuriti,LEA、 zhèng fǔyūzākara xìn làisareteimasu。
NL Bitbucket biedt tal van beveiligingsfuncties en voldoet aan branchenormen en -voorschriften.
JA Bitbucket にはさまざまなセキュリティ機能が搭載されており、業界標準と規制に準拠しています。
Transliteração Bitbucket nihasamazamanasekyuriti jī néngga dā zàisareteori、 yè jiè biāo zhǔnto guī zhìni zhǔn jùshiteimasu。
NL Algemene voorschriften voor gegevensbescherming (GDPR) - Reincubate
JA 一般データ保護規則（GDPR） - Reincubate
Transliteração yī bāndēta bǎo hù guī zé （GDPR） - Reincubate
| holandês | japonês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
NL Algemene voorschriften voor gegevensbescherming (GDPR)
| holandês | japonês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
NL De algemene voorschriften voor gegevensbescherming ( kortweg " GDPR ") zijn de laatste tijd veel in het nieuws geweest. Maar wat zijn de nieuwe regels en hoe beïnvloeden deze uw bedrijf?
JA 一般データ保護規則（略して「 GDPR 」）が最近ニュースで取り上げられています。しかし、新しいルールとは何であり、それらはあなたのビジネスにどのように影響しますか？
Transliteração yī bāndēta bǎo hù guī zé （lüèshite「 GDPR 」）ga zuì jìnnyūsude qǔri shànggerareteimasu。shikashi、 xīnshiirūrutoha hédeari、sorerahaanatanobijinesunidonoyouni yǐng xiǎngshimasuka？
| holandês | japonês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
NL Bitbucket biedt tal van beveiligingsfuncties en voldoet aan branchenormen en -voorschriften.
JA Bitbucket にはさまざまなセキュリティ機能が搭載されており、業界標準と規制に準拠しています。
Transliteração Bitbucket nihasamazamanasekyuriti jī néngga dā zàisareteori、 yè jiè biāo zhǔnto guī zhìni zhǔn jùshiteimasu。
NL Informatie over voorwaarden, accreditatie, (inspectie)voorschriften etc.
JA 契約条件、認定、(検査/監査) 規制などの情報をご覧ください。
Transliteração qì yuē tiáo jiàn、 rèn dìng、(jiǎn zhā/jiān zhā) guī zhìnadono qíng bàowogo lǎnkudasai。
NL Meer informatie over de Facebook-voorschriften voor de bescherming van persoonsgegevens vindt u hier:
JA 詳細は Facebook のデータプライバシー取扱説明書をご覧ください。
Transliteração xiáng xìha Facebook nodētapuraibashī qǔ xī shuō míng shūwogo lǎnkudasai。
NL Onze beproefde methodologie is afgestemd op wereldwijde normen, bestrijkt meer dan 500 voorschriften en levert gevalideerde ratings op over 4 belangrijke thema's.
JA 当社の実績ある手法は、グローバルスタンダードに沿ったもので、500以上の規制をカバーしています。 4つの主要なテーマで検証された評価を提供しています。
Transliteração dāng shèno shí jīaru shǒu fǎha,gurōbarusutandādoni yánttamonode、500yǐ shàngno guī zhìwokabāshiteimasu。 4tsuno zhǔ yàonatēmade jiǎn zhèngsareta píng sìwo tí gōngshiteimasu。
NL De verwerkingsverantwoordelijke in de zin van de AVG en andere voorschriften inzake gegevensbescherming is:
JA GDPRおよび他のデータ保護法による定義の範囲内で、管理者とは次の者を指します。
Transliteração GDPRoyobi tānodēta bǎo hù fǎniyoru dìng yìno fàn tōng nèide、 guǎn lǐ zhětoha cìno zhěwo zhǐshimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| avg | gdpr |
NL In sommige gevallen kunt u worden onderworpen aan douane-, invoerbelastingen of bemiddelingskosten wanneer u bij steelseries.com bestelt. Neem contact op met uw lokale douanekantoor voor uw lokale regels en voorschriften.
JA steelseries.comでご注文になった商品には、関税、輸入税、売買委託手数料が適用される場合があります。お住いの地域の規則や規制については、お近くの税関にお問い合わせください。
Transliteração steelseries.comdego zhù wénninatta shāng pǐnniha、 guān shuì、 shū rù shuì、 mài mǎi wěi tuō shǒu shù liàoga shì yòngsareru chǎng hégaarimasu。o zhùino de yùno guī zéya guī zhìnitsuiteha、o jìnkuno shuì guānnio wèni héwasekudasai。
NL Behoudt de nalevingsstatus naarmate gegevensbeveiliging en beschermingsnormen en -voorschriften evolueren. Past gegevens snel aan en maakt deze toekomstbestendig als zich veranderingen voordoen.
JA データのセキュリティと保護の基準と規制が進化しても、コンプライアンスステータスを維持します。 変更が発生した場合、データをすばやく適応させ、将来の証拠となる。
Transliteração dētanosekyuritito bǎo hùno jī zhǔnto guī zhìga jìn huàshitemo,konpuraiansusutētasuwo wéi chíshimasu。 biàn gèngga fā shēngshita chǎng hé,dētawosubayaku shì yīngsase、 jiāng láino zhèng jùtonaru。
NL Blijf de veranderende door de overheid opgelegde voorschriften voor e-facturen voor met ondersteuning voor meer dan 45 landen wereldwijd.
JA 世界45か国以上をサポートする、政府が義務付けている電子請求書規制の変化に先んじる
Transliteração shì jiè45ka guó yǐ shàngwosapōtosuru、 zhèng fǔga yì wù fùketeiru diàn zi qǐng qiú shū guī zhìno biàn huàni xiānnjiru
NL Zorg voor naleving van de voorschriften voor e-facturering voor meer dan 45 landen.
JA 45か国以上の電子インボイス規制に確実に準拠します。
Transliteração 45ka guó yǐ shàngno diàn ziinboisu guī zhìni què shíni zhǔn jùshimasu。
NL Op de hoogte blijven van financiële voorschriften en compliances
JA 金融規制やコンプライアンスを最新の状態に保つ
Transliteração jīn róng guī zhìyakonpuraiansuwo zuì xīnno zhuàng tàini bǎotsu
NL Verkrijg een voorsprong in uw proces voor compliance met populaire frameworks en voorschriften.
JA 一般的なフレームワークと規制へのコンプライアンスで有利なスタートを切ることができます。
Transliteração yī bān denafurēmuwākuto guī zhìhenokonpuraiansude yǒu lìnasutātowo qièrukotogadekimasu。
NL Test de controles eenmaal en zorg voor de naleving van talloze voorschriften via ons gemeenschappelijke framework.
JA コントロールを一度テストすれば、ServiceNow の共通フレームワークを通じて多くの規制に対応できます。
Transliteração kontorōruwo yī dùtesutosureba、ServiceNow no gòng tōngfurēmuwākuwo tōngjite duōkuno guī zhìni duì yīngdekimasu。
NL Harmoniseer de controles in alle voorschriften en beleidsregels voor een eenvoudiger te onderhouden testframework.
JA 規制とポリシー全体のコントロールを調和させることにより、メンテナンスが容易なテスティングフレームワークとなります。
Transliteração guī zhìtoporishī quán tǐnokontorōruwo diào hésaserukotoniyori,mentenansuga róng yìnatesutingufurēmuwākutonarimasu。
NL Verkrijg toegang tot honderden actuele voorschriften, initiatieven en frameworks, allemaal op één plek.
JA 現行の数百におよぶ規制、イニシアティブ、フレームワークに一元的にアクセスが可能です。
Transliteração xiàn xíngno shù bǎinioyobu guī zhì,inishiatibu,furēmuwākuni yī yuán deniakusesuga kě néngdesu。
NL Bitbucket biedt tal van beveiligingsfuncties en voldoet aan branchenormen en -voorschriften.
JA Bitbucket にはさまざまなセキュリティ機能が搭載されており、業界標準と規制に準拠しています。
Transliteração Bitbucket nihasamazamanasekyuriti jī néngga dā zàisareteori、 yè jiè biāo zhǔnto guī zhìni zhǔn jùshiteimasu。
NL Verkrijg een voorsprong in uw proces voor compliance met populaire frameworks en voorschriften.
JA 一般的なフレームワークと規制へのコンプライアンスで有利なスタートを切ることができます。
Transliteração yī bān denafurēmuwākuto guī zhìhenokonpuraiansude yǒu lìnasutātowo qièrukotogadekimasu。
NL Test de controles eenmaal en zorg voor de naleving van talloze voorschriften via ons gemeenschappelijke framework.
JA コントロールを一度テストすれば、ServiceNow の共通フレームワークを通じて多くの規制に対応できます。
Transliteração kontorōruwo yī dùtesutosureba、ServiceNow no gòng tōngfurēmuwākuwo tōngjite duōkuno guī zhìni duì yīngdekimasu。
NL Harmoniseer de controles in alle voorschriften en beleidsregels voor een eenvoudiger te onderhouden testframework.
JA 規制とポリシー全体のコントロールを調和させることにより、メンテナンスが容易なテスティングフレームワークとなります。
Transliteração guī zhìtoporishī quán tǐnokontorōruwo diào hésaserukotoniyori,mentenansuga róng yìnatesutingufurēmuwākutonarimasu。
NL Verkrijg toegang tot honderden actuele voorschriften, initiatieven en frameworks, allemaal op één plek.
JA 現行の数百におよぶ規制、イニシアティブ、フレームワークに一元的にアクセスが可能です。
Transliteração xiàn xíngno shù bǎinioyobu guī zhì,inishiatibu,furēmuwākuni yī yuán deniakusesuga kě néngdesu。
NL Verkrijg een voorsprong in uw proces voor compliance met populaire frameworks en voorschriften.
JA 一般的なフレームワークと規制へのコンプライアンスで有利なスタートを切ることができます。
Transliteração yī bān denafurēmuwākuto guī zhìhenokonpuraiansude yǒu lìnasutātowo qièrukotogadekimasu。
NL Test de controles eenmaal en zorg voor de naleving van talloze voorschriften via ons gemeenschappelijke framework.
JA コントロールを一度テストすれば、ServiceNow の共通フレームワークを通じて多くの規制に対応できます。
Transliteração kontorōruwo yī dùtesutosureba、ServiceNow no gòng tōngfurēmuwākuwo tōngjite duōkuno guī zhìni duì yīngdekimasu。
NL Harmoniseer de controles in alle voorschriften en beleidsregels voor een eenvoudiger te onderhouden testframework.
JA 規制とポリシー全体のコントロールを調和させることにより、メンテナンスが容易なテスティングフレームワークとなります。
Transliteração guī zhìtoporishī quán tǐnokontorōruwo diào hésaserukotoniyori,mentenansuga róng yìnatesutingufurēmuwākutonarimasu。
NL Verkrijg toegang tot honderden actuele voorschriften, initiatieven en frameworks, allemaal op één plek.
JA 現行の数百におよぶ規制、イニシアティブ、フレームワークに一元的にアクセスが可能です。
Transliteração xiàn xíngno shù bǎinioyobu guī zhì,inishiatibu,furēmuwākuni yī yuán deniakusesuga kě néngdesu。
NL Verkrijg een voorsprong in uw proces voor compliance met populaire frameworks en voorschriften.
JA 一般的なフレームワークと規制へのコンプライアンスで有利なスタートを切ることができます。
Transliteração yī bān denafurēmuwākuto guī zhìhenokonpuraiansude yǒu lìnasutātowo qièrukotogadekimasu。
NL Test de controles eenmaal en zorg voor de naleving van talloze voorschriften via ons gemeenschappelijke framework.
JA コントロールを一度テストすれば、ServiceNow の共通フレームワークを通じて多くの規制に対応できます。
Transliteração kontorōruwo yī dùtesutosureba、ServiceNow no gòng tōngfurēmuwākuwo tōngjite duōkuno guī zhìni duì yīngdekimasu。
NL Harmoniseer de controles in alle voorschriften en beleidsregels voor een eenvoudiger te onderhouden testframework.
JA 規制とポリシー全体のコントロールを調和させることにより、メンテナンスが容易なテスティングフレームワークとなります。
Transliteração guī zhìtoporishī quán tǐnokontorōruwo diào hésaserukotoniyori,mentenansuga róng yìnatesutingufurēmuwākutonarimasu。
NL Verkrijg toegang tot honderden actuele voorschriften, initiatieven en frameworks, allemaal op één plek.
JA 現行の数百におよぶ規制、イニシアティブ、フレームワークに一元的にアクセスが可能です。
Transliteração xiàn xíngno shù bǎinioyobu guī zhì,inishiatibu,furēmuwākuni yī yuán deniakusesuga kě néngdesu。
NL Test de controles eenmaal en zorg voor de naleving van talloze voorschriften via ons gemeenschappelijke framework.
JA コントロールを一度テストすれば、ServiceNow の共通フレームワークを通じて多くの規制に対応できます。
Transliteração kontorōruwo yī dùtesutosureba、ServiceNow no gòng tōngfurēmuwākuwo tōngjite duōkuno guī zhìni duì yīngdekimasu。
NL Harmoniseer de controles in alle voorschriften en beleidsregels voor een eenvoudiger te onderhouden testframework.
JA 規制とポリシー全体のコントロールを調和させることにより、メンテナンスが容易なテスティングフレームワークとなります。
Transliteração guī zhìtoporishī quán tǐnokontorōruwo diào hésaserukotoniyori,mentenansuga róng yìnatesutingufurēmuwākutonarimasu。
NL Verkrijg toegang tot honderden actuele voorschriften, initiatieven en frameworks, allemaal op één plek.
JA 現行の数百におよぶ規制、イニシアティブ、フレームワークに一元的にアクセスが可能です。
Transliteração xiàn xíngno shù bǎinioyobu guī zhì,inishiatibu,furēmuwākuni yī yuán deniakusesuga kě néngdesu。
NL Verkrijg een voorsprong in uw proces voor compliance met populaire frameworks en voorschriften.
JA 一般的なフレームワークと規制へのコンプライアンスで有利なスタートを切ることができます。
Transliteração yī bān denafurēmuwākuto guī zhìhenokonpuraiansude yǒu lìnasutātowo qièrukotogadekimasu。
NL Verkrijg een voorsprong in uw proces voor compliance met populaire frameworks en voorschriften.
JA 一般的なフレームワークと規制へのコンプライアンスで有利なスタートを切ることができます。
Transliteração yī bān denafurēmuwākuto guī zhìhenokonpuraiansude yǒu lìnasutātowo qièrukotogadekimasu。
NL Test de controles eenmaal en zorg voor de naleving van talloze voorschriften via ons gemeenschappelijke framework.
JA コントロールを一度テストすれば、ServiceNow の共通フレームワークを通じて多くの規制に対応できます。
Transliteração kontorōruwo yī dùtesutosureba、ServiceNow no gòng tōngfurēmuwākuwo tōngjite duōkuno guī zhìni duì yīngdekimasu。
NL Harmoniseer de controles in alle voorschriften en beleidsregels voor een eenvoudiger te onderhouden testframework.
JA 規制とポリシー全体のコントロールを調和させることにより、メンテナンスが容易なテスティングフレームワークとなります。
Transliteração guī zhìtoporishī quán tǐnokontorōruwo diào hésaserukotoniyori,mentenansuga róng yìnatesutingufurēmuwākutonarimasu。
NL Verkrijg toegang tot honderden actuele voorschriften, initiatieven en frameworks, allemaal op één plek.
JA 現行の数百におよぶ規制、イニシアティブ、フレームワークに一元的にアクセスが可能です。
Transliteração xiàn xíngno shù bǎinioyobu guī zhì,inishiatibu,furēmuwākuni yī yuán deniakusesuga kě néngdesu。
NL Verkrijg een voorsprong in uw proces voor compliance met populaire frameworks en voorschriften.
JA 一般的なフレームワークと規制へのコンプライアンスで有利なスタートを切ることができます。
Transliteração yī bān denafurēmuwākuto guī zhìhenokonpuraiansude yǒu lìnasutātowo qièrukotogadekimasu。
NL Test de controles eenmaal en zorg voor de naleving van talloze voorschriften via ons gemeenschappelijke framework.
JA コントロールを一度テストすれば、ServiceNow の共通フレームワークを通じて多くの規制に対応できます。
Transliteração kontorōruwo yī dùtesutosureba、ServiceNow no gòng tōngfurēmuwākuwo tōngjite duōkuno guī zhìni duì yīngdekimasu。
NL Harmoniseer de controles in alle voorschriften en beleidsregels voor een eenvoudiger te onderhouden testframework.
JA 規制とポリシー全体のコントロールを調和させることにより、メンテナンスが容易なテスティングフレームワークとなります。
Transliteração guī zhìtoporishī quán tǐnokontorōruwo diào hésaserukotoniyori,mentenansuga róng yìnatesutingufurēmuwākutonarimasu。
NL Verkrijg toegang tot honderden actuele voorschriften, initiatieven en frameworks, allemaal op één plek.
JA 現行の数百におよぶ規制、イニシアティブ、フレームワークに一元的にアクセスが可能です。
Transliteração xiàn xíngno shù bǎinioyobu guī zhì,inishiatibu,furēmuwākuni yī yuán deniakusesuga kě néngdesu。
NL Verkrijg een voorsprong in uw proces voor compliance met populaire frameworks en voorschriften.
JA 一般的なフレームワークと規制へのコンプライアンスで有利なスタートを切ることができます。
Transliteração yī bān denafurēmuwākuto guī zhìhenokonpuraiansude yǒu lìnasutātowo qièrukotogadekimasu。
NL Test de controles eenmaal en zorg voor de naleving van talloze voorschriften via ons gemeenschappelijke framework.
JA コントロールを一度テストすれば、ServiceNow の共通フレームワークを通じて多くの規制に対応できます。
Transliteração kontorōruwo yī dùtesutosureba、ServiceNow no gòng tōngfurēmuwākuwo tōngjite duōkuno guī zhìni duì yīngdekimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wettelijke voorschriften voorschriften compliance voorschriften voorschriften en beveiligingsstandaarden voorschriften inzake gegevensbescherming voorschriften voor gegevensbescherming wettelijke wettelijke rechten wettelijke vereisten wettelijke voorwaarden wettelijke verplichtingen wettelijke verplichting bestaat wettelijke basis wettelijke grondslag wettelijke verzoeken wettelijke verplichting wettelijke bepalingen wettelijke toestemming wettelijke wijze wettelijke normen wettelijke richtlijnen persberichten en wettelijke respectievelijke wettelijke verplichting wettelijke inleveringsplicht professionele wettelijke aansprakelijkheidsverzekering wettelijke gegevensbescherming functionaris wettelijke informatie gegevensbescherming wettelijke rechten vast volgens de wettelijke wettelijke grondslag waarmee wettelijke en statutaire elke wettelijke verplichting vanwege klanten vanwege keer vanwege gebruikers vanwege it vanwege vooral vanwege bekend vanwege bieden vanwege aanbod vanwege stad vanwege komen vanwege gebruikt vanwege waard vanwege bestaan vanwege moeite waard vanwege wachten vanwege vanwege het minimale vanwege covid richtlijnen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe