Traduzir "tussen computers" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tussen computers" de holandês para japonês

Traduções de tussen computers

"tussen computers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

tussen 2 また

Tradução de holandês para japonês de tussen computers

holandês
japonês

NL Zet geselecteerde computers op de zwarte lijst, zodat een gebruiker Parallels Desktop niet opnieuw kan activeren op deze computers.

JA 選択したコンピューターをブラックリストに登録して、ユーザーが該当のコンピューターで Parallels Desktop を再度アクティベートできないようにします。

Transliteração xuǎn zéshitakonpyūtāwoburakkurisutoni dēng lùshite,yūzāga gāi dāngnokonpyūtāde Parallels Desktop wo zài dùakutibētodekinaiyounishimasu。

NL Zet geselecteerde computers op de zwarte lijst, zodat een gebruiker Parallels Desktop niet opnieuw kan activeren op deze computers.

JA 選択したコンピューターをブラックリストに登録して、ユーザーが該当のコンピューターで Parallels Desktop を再度アクティベートできないようにします。

Transliteração xuǎn zéshitakonpyūtāwoburakkurisutoni dēng lùshite,yūzāga gāi dāngnokonpyūtāde Parallels Desktop wo zài dùakutibētodekinaiyounishimasu。

NL Hoe kan ik de webconsole gebruiken om een verbinding tussen computers tot stand te brengen? Raadpleeg KB122826.

JA ウェブコンソールを使用してコンピューター間の接続をどのように確立しますか?KB122826 をご覧ください。

Transliteração u~ebukonsōruwo shǐ yòngshitekonpyūtā jiānno jiē xùwodonoyouni què lìshimasuka?KB122826 wogo lǎnkudasai。

NL Je team host via je interne computers of services zoals AWS, vaak vanachter een firewall die je team installeert en onderhoudt voor veiligheid.

JA 社内サーバーや AWS いったサービスを使ってホスティングするこができます。セキュリティの理由から、ファイヤーウォールの後ろでセットアップ、管理するのが一般的です。

Transliteração shè nèisābāya AWS toittasābisuwo shǐttehosutingusurukotogadekimasu.sekyuritino lǐ yóukara,faiyāu~ōruno hòurodesettoappu, guǎn lǐsurunoga yī bān dedesu。

holandêsjaponês
awsaws

NL Computers kunnen een tweede leven krijgen. In samenwerking met Dell heeft Goodwill 500 miljoen pond aan gebruikte electronica verzameld om te refurbishen en opnieuw te verkopen in hun winkels.

JA コンピューターにはセカンドライフがあります。 DellリサイクルショップGoodwillが提携して500億ポンドに登る中古電子製品を整備し、再販しています。

Transliteração konpyūtānihasekandoraifugaarimasu。 DelltorisaikurushoppuGoodwillga tí xiéshite500yìpondoni dēngru zhōng gǔ diàn zi zhì pǐnwo zhěng bèishi、 zài fànshiteimasu。

NL Als recyclers telefoons en computers, die ook zouden kunnen worden gerepareerd of hergebruikt, versnipperen, versnipperen ze ook de belichaamde energie en de materialen die erin zitten.

JA リサイクル業者が修理や再利用が可能であったはずの携帯電話やコンピューターを細断処理する、使用されたエネルギーや材料も同じ様に処理されます。

Transliteração risaikuru yè zhěga xiū lǐya zài lì yòngga kě néngdeattahazuno xié dài diàn huàyakonpyūtāwo xì duàn chǔ lǐsuruto、 shǐ yòngsaretaenerugīya cái liàomo tóngji yàngni chǔ lǐsaremasu。

NL "Weggegooide computers vormen het meest verspilde educatieve hulpmiddel van ons land." ?Robert Litt

JA ?廃棄されたコンピューターは、アメリカで最も使い物にならない教材です。? ?Robert Litt

Transliteração ? fèi qìsaretakonpyūtāha,amerikade zuìmo shǐi wùninaranai jiào cáidesu。? ?Robert Litt

NL Heeft u webcamproblemen en moet u dit oplossen voor uw videogesprek? Deze gids leidt u door oplossingen voor interne en externe webcams op Windows- en Mac-computers.

JA Webカメラに問題があり、ビデオ通話のために修正する必要がありますか?このガイドでは、WindowsおよびMacコンピューターの内部および外部Webカメラの修正について説明します。

Transliteração Webkamerani wèn tígaari,bideo tōng huànotameni xiū zhèngsuru bì yàogaarimasuka?konogaidodeha、WindowsoyobiMackonpyūtāno nèi bùoyobi wài bùWebkamerano xiū zhèngnitsuite shuō míngshimasu。

NL Modelspecificatie. MPN's zijn betrouwbaar voor het aanduiden van de grootte, kleur, materiaal en opslag van de behuizing voor iPhones, iPads, Apple Watches en computers.

JA モデル仕様MPNは、iPhone、iPad、Apple Watches、およびコンピューターのケースサイズ、色、素材、および保管を示すのに信頼性があります。

Transliteração moderu shì yàngMPNha、iPhone、iPad、Apple Watches、oyobikonpyūtānokēsusaizu, sè、 sù cái、oyobi bǎo guǎnwo shìsunoni xìn lài xìnggaarimasu。

NL Bestanden van documenten en de desktop (maar alleen als je macOS-computers hebt met "Opslaan in iCloud" ingeschakeld)

JA ドキュメントデスクトップのファイル(ただし、「iCloudに保存」が有効になっているmacOSコンピュータがある場合のみ)

Transliteração dokyumentotodesukutoppunofairu(tadashi、「iCloudni bǎo cún」ga yǒu xiàoninatteirumacOSkonpyūtagaaru chǎng hénomi)

holandêsjaponês
icloudicloud

NL Zorg ervoor dat u het vakje uitschakelt om koppeling met andere computers te voorkomen

JA 他のコンピューターのペアリングを防ぐために、必ずチェックボックスをオフにしてください

Transliteração tānokonpyūtātonopearinguwo fánggutameni、 bìzuchekkubokkusuwoofunishitekudasai

NL iOS 13 zag de introductie van SMB- ondersteuning voor iOS. Hiermee kunnen gebruikers op afstand toegang krijgen tot schijven op Windows-computers. Dit is hoe het werkt:

JA iOS 13では、 SMBサポートがiOSに導入されました。これにより、ユーザーはWindowsコンピューターのドライブにリモートでアクセスできます。これがどのように機能するかです:

Transliteração iOS 13deha、 SMBsapōtogaiOSni dǎo rùsaremashita。koreniyori,yūzāhaWindowskonpyūtānodoraibunirimōtodeakusesudekimasu。koregadonoyouni jī néngsurukadesu:

holandêsjaponês
iosios

NL Om de limiet van vijf computers opgelegd door iTunes te elimineren.

JA iTunesによって課せられた5台のコンピュータの制限を排除するため。

Transliteração iTunesniyotte kèserareta5táinokonpyūtano zhì xiànwo pái chúsurutame。

holandêsjaponês
itunesitunes

NL Tableau Desktop kan worden uitgevoerd op Windows- en Mac-computers.

JA Tableau Desktop は、Windows Mac で動作します。

Transliteração Tableau Desktop ha、Windows to Mac de dòng zuòshimasu。

NL Gamingmodus: game en stream op Windows-computers met ongehinderde hoge prestaties.

JA ゲームモード:Windowsコンピュータで、妥協のないパフォーマンスで保護されたゲームストリーミングをお楽しみできます。

Transliteração gēmumōdo:Windowskonpyūtade、 tuǒ xiénonaipafōmansude bǎo hùsaretagēmutosutorīminguwoo lèshimidekimasu。

NL Gebruik een enkele licentiesleutel voor een geselecteerd aantal computers.

JA 選択した数のコンピューターで単一のライセンスキーを使用します。

Transliteração xuǎn zéshita shùnokonpyūtāde dān yīnoraisensukīwo shǐ yòngshimasu。

NL Deactiveer op afstand een licentie op geselecteerde Macs om seats vrij te maken voor gebruik op andere computers.

JA 選択した Mac のライセンスをリモートで無効にして、他のコンピューターで使用するためにライセンスを解放します。

Transliteração xuǎn zéshita Mac noraisensuworimōtode wú xiàonishite、 tānokonpyūtāde shǐ yòngsurutameniraisensuwo jiě fàngshimasu。

NL Wijzig de naam van computers en maak notities in de beschrijving ervan.

JA コンピューターの名前を変更し、説明にメモを残します。

Transliteração konpyūtāno míng qiánwo biàn gèngshi、 shuō míngnimemowo cánshimasu。

NL Universeel binair bestand voor eenmalige massa-implementatie op alle Mac-computers (ook voor Mac met Apple M1-chip)

JA すべての Mac(Apple M1 チップを含む)に大規模展開できるユニバーサルバイナリ

Transliteração subeteno Mac(Apple M1 chippuwo hánmu)ni dà guī mó zhǎn kāidekiruyunibāsarubainari

NL "Parallels werkt geweldig op mijn Mac-computers, zowel met Intel als met M1!"

JA ”Parallels は、Intel M1 の両方の Mac コンピューターで非常にスムーズに動作します!”

Transliteração ”Parallels ha、Intel to M1 no liǎng fāngno Mac konpyūtāde fēi chángnisumūzuni dòng zuòshimasu!”

NL Op Mac-computers met Intel kun je Windows eenvoudig installeren. Volg gewoon onze installatieassistent en klik op 'Windows installeren'.

JA Intel 搭載の Mac では、Windows を簡単にインストールできます。インストールアシスタントにしたがい [Windows をインストールする] をクリックします。

Transliteração Intel dā zàino Mac deha、Windows wo jiǎn dānniinsutōrudekimasu.insutōruashisutantonishitagai [Windows woinsutōrusuru] wokurikkushimasu。

NL *Functies die alleen beschikbaar zijn op Mac-computers met Intel-processors, zijn gemarkeerd met een sterretje (*).

JA Intel プロセッサーを搭載した Mac コンピューターでのみ利用できる機能には、アスタリスク(*)でマークが付けられています。

Transliteração Intel purosessāwo dā zàishita Mac konpyūtādenomi lì yòngdekiru jī néngniha,asutarisuku(*)demākuga fùkerareteimasu。

NL Waar u op moet letten op Mac- en Windows-computers

JA MacWindowsコンピューターの違い

Transliteração MactoWindowskonpyūtāno wéii

holandêsjaponês
en

NL Essentiële zakelijke beveiliging voor Mac-computers

JA Macコンピュータに対する、ビジネスに不可欠なセキュリティ

Transliteração Mackonpyūtani duìsuru,bijinesuni bù kě qiànnasekyuriti

NL Firewall: Maakt gebruik van de interne firewall van Mac-computers om inkomende verbindingen te beveiligen

JA ファイアウォール:Mac独自のファイアウォールを使用して,着信接続を制御

Transliteração faiau~ōru:Mac dú zìnofaiau~ōruwo shǐ yòngshite, zhe xìn jiē xùwo zhì yù

NL Wijs speciaal afgestemde beveiligingsregels toe aan elke computer of groep computers

JA どのコンピュータまたはコンピュータグループにも個別プロファイルを割り当て可能

Transliteração donokonpyūtamatahakonpyūtagurūpunimo gè biépurofairuwo gēri dāngte kě néng

NL Koop een Pro of Business Edition als u meer dan 5 computers hebt

JA コンピューターの台数が 5 台を超える場合は Pro Edition または Business Edition をご購入ください

Transliteração konpyūtāno tái shùga 5 táiwo chāoeru chǎng héha Pro Edition mataha Business Edition wogo gòu rùkudasai

NL Computers die over het algemeen geen geïntegreerd scherm hebben, en die bedoeld zijn om te blijven staan.

JA 統合ディスプレイを持たない一般的な据え付けのコンピューターです。

Transliteração tǒng hédisupureiwo chítanai yī bān dena jùe fùkenokonpyūtādesu。

NL In de jaren tachtig kwamen de eerste personal computers op de markt, waardoor ook de occasionele gebruiker thuis over ongeëvenaarde computermogelijkheden kon beschikken.

JA 1980年までに最初のパーソナルコンピューターが発売され、様々なコンピューター能力を持つ人たちに自宅で重宝されました。

Transliteração 1980niánmadeni zuì chūnopāsonarukonpyūtāga fā màisare、 yàng 々nakonpyūtā néng lìwo chítsu réntachini zì zháide zhòng bǎosaremashita。

NL Parallels Desktop via één enkel pakket implementeren op een set Mac-computers met meerdere architecturen

JA 複数のアーキテクチャが混在する Mac 環境に単一のパッケージで Parallels Desktop を展開

Transliteração fù shùnoākitekuchaga hùn zàisuru Mac huán jìngni dān yīnopakkējide Parallels Desktop wo zhǎn kāi

NL Uniform eindpuntbeheer voor pc- en Mac-computers

JA Mac Apple モバイルデバイス を Microsoft MECM インフラストラクチャにシームレスに移行

Transliteração Mac to Apple mobairudebaisu wo Microsoft MECM infurasutorakuchanishīmuresuni yí xíng

NL Keeper heeft een intuïtieve gebruikersinterface voor computers, smartphones en tablets die u razendsnel kunt gebruiken zonder apparatuur- of installatiekosten vooraf.

JA Keeper にはコンピュータ、スマートフォン、タブレット用の直感的なユーザーインターフェースが搭載されていますので、事前の装置準備や導入コストなしで迅速に展開可能です。

Transliteração Keeper nihakonpyūta,sumātofon,taburetto yòngno zhí gǎn denayūzāintāfēsuga dā zàisareteimasunode、 shì qiánno zhuāng zhì zhǔn bèiya dǎo rùkosutonashide xùn sùni zhǎn kāi kě néngdesu。

NL We hebben onlangs awdit gesloten , onze app om gebruikers te helpen het meeste uit hun computers te halen. Op deze pagina worden alternatieven uitgelegd die we zouden aanbevelen.

JA 最近 、ユーザーがコンピューターを最大限に活用できるようにするためのアプリawditを終了しました。このページでは、推奨される代替案を説明します。

Transliteração zuì jìn ,yūzāgakonpyūtāwo zuì dà xiànni huó yòngdekiruyounisurutamenoapuriawditwo zhōng leshimashita。konopējideha、 tuī jiǎngsareru dài tì ànwo shuō míngshimasu。

NL Elke licentie kan op 3 computers worden gebruikt.

JA 各ライセンスは、3台のコンピューターで使用できます。

Transliteração gèraisensuha、3táinokonpyūtāde shǐ yòngdekimasu。

NL Gebruik één licentie op 3 computers, deel het met je vrienden en familie.

JA 3台のコンピューターで1つのライセンスを使用し、それを友人や家族共有します。

Transliteração 3táinokonpyūtāde1tsunoraisensuwo shǐ yòngshi、sorewo yǒu rénya jiā zúto gòng yǒushimasu。

NL Uw licentie van een van uw computers naar een andere overdragen. U kunt uw licentie slechts op één computer tegelijk gebruiken.

JA MacKeeper アカウントを介したコンピューター間でのライセンスの移行(ライセンスは 1 度に 1 台のコンピューターでのみ使用できます)

Transliteração MacKeeper akauntowo jièshitakonpyūtā jiāndenoraisensuno yí xíng (raisensuha 1 dùni 1 táinokonpyūtādenomi shǐ yòngdekimasu)

NL Medewerkers op afstand kunnen hun bekende computers en devices gebruiken, waardoor een zo groot mogelijk aantal gebruikers in een zo kort mogelijk tijdsbestek thuis aan de slag kon.

JA リモートワーカーが使い慣れたパソコンやデバイス対話できるようにするこで、可能な限り多くの職員が自宅で迅速に仕事ができる状態を実現できます。

Transliteração rimōtowākāga shǐi guànretapasokonyadebaisuto duì huàdekiruyounisurukotode、 kě néngna xiànri duōkuno zhí yuánga zì zháide xùn sùni shì shìgadekiru zhuàng tàiwo shí xiàndekimasu。

NL Medewerkers konden thuis aan het werk vanaf hun eigen computer, met minder risico en zonder ongecontroleerde computers toegang te geven tot het netwerk van de staat.

JA 職員は、非マネージド型のコンピューターを同州のネットワークに持ち込むこなく、より少ないリスクで自宅のコンピューターを使って仕事ができるようになりました。

Transliteração zhí yuánha、 fēimanējido xíngnokonpyūtāwo tóng zhōunonettowākuni chíchi yūmukotonaku、yori shǎonairisukude zì zháinokonpyūtāwo shǐtte shì shìgadekiruyouninarimashita。

NL Hoe we notebook-computers beoordelen

JA ノートブックコンピュータのリペアビリティ評価方法

Transliteração nōtobukkukonpyūtanoripeabiriti píng sì fāng fǎ

NL Installeer en gebruik één kopie van de Software op maximaal 3 (drie) computers die tot hetzelfde gezinshuishouden behoren of op 1 (één) computer die tot een organisatie behoort.

JA 本ソフトウェアのコピーを同じ世帯に属する3台、または1つの組織に属する1台のコンピューターにインストールして使用するこ

Transliteração běnsofutou~eanokopīwo tóngji shì dàini shǔsuru3tái、mataha1tsuno zǔ zhīni shǔsuru1táinokonpyūtāniinsutōrushite shǐ yòngsurukoto。

NL Universeel binair bestand voor eenmalige massa-implementatie op alle Mac-computers (ook voor Mac met alle Apple M1-chips)

JA すべての Mac(Apple M1 チップ搭載機種を含む)に大規模展開できるユニバーサルバイナリ

Transliteração subeteno Mac(Apple M1 chippu dā zài jī zhǒngwo hánmu)ni dà guī mó zhǎn kāidekiruyunibāsarubainari

NL Fidelity-verlagende plug-in die teruggaat tot de tijd dat computers niet goed waren in de verwerking van audio.

JA コンピュータがオーディオ処理に十分でなかった時代にさかのぼる、忠実度を下げたプラグイン。

Transliteração konpyūtagaōdio chǔ lǐni shí fēndenakatta shí dàinisakanoboru、 zhōng shí dùwo xiàgetapuraguin.

NL Breid Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM) naadloos uit om Mac-computers, iPads en iPhones te detecteren, in te schrijven en te beheren samen met Windows-apparaten.

JA Microsoft Endpoint Configuration Manager(MECM)をシームレスに拡張して、Windows デバイスだけでなく、Mac コンピューター、iPad、iPhone の検出、登録、管理を行えます。

Transliteração Microsoft Endpoint Configuration Manager(MECM)woshīmuresuni kuò zhāngshite、Windows debaisudakedenaku、Mac konpyūtā,iPad、iPhone no jiǎn chū、 dēng lù、 guǎn lǐwo xíngemasu。

NL De snelste, eenvoudigste en meest betrouwbare manier om overal toegang te krijgen tot je computer. Krijg toegang tot al je toepassingen, bestanden en computers vanaf één centrale plaats.

JA より速く、より簡単に、最も確実に、デスクトップコンピューターにどこからでもリモートアクセスできます。

Transliteração yori sùku、yori jiǎn dānni、 zuìmo què shíni,desukutoppukonpyūtānidokokarademorimōtoakusesudekimasu。

NL Apache Hadoop is een verzameling open-source software-hulpprogramma's die faciliteren met behulp van een netwerk van veel computers om problemen op te lossen met enorme hoeveelheden gegevens en berekening.

JA Apache Hadoopは、大量のデータ計算を含む問題を解決するために多くのコンピュータのネットワークを使用するこを容易にするオープンソースソフトウェアユーティリティの集まりです。

Transliteração Apache Hadoopha、 dà liàngnodētato jì suànwo hánmu wèn tíwo jiě juésurutameni duōkunokonpyūtanonettowākuwo shǐ yòngsurukotowo róng yìnisuruōpunsōsusofutou~eayūtiritino jímaridesu。

NL Patch Management gaat over het up-to-date van de software op computers en netwerkapparaten en in staat om te weerstaan ​​van cyberaanvallen op laag niveau.

JA パッチ管理は、コンピュータネットワークデバイスにソフトウェアを最新の状態に保つこ、低レベルのサイバー攻撃に抵抗するこができます。

Transliteração patchi guǎn lǐha,konpyūtatonettowākudebaisunisofutou~eawo zuì xīnno zhuàng tàini bǎotsukototo、 dīreberunosaibā gōng jīni dǐ kàngsurukotogadekimasu。

NL Computers van klanten kunnen in real time op afstand worden bediend via het internet voor helpdesks, ondersteuningssoftware, IT-organisaties en meer.

JA SnapEngageは、販売チームやカスタマー・サービス・チームによるリード・コンバージョン顧客対応のためのエンタープライズ向け専任型チャット・ソリューションです。

Transliteração SnapEngageha、 fàn màichīmuyakasutamā・sābisu・chīmuniyorurīdo・konbājonto gù kè duì yīngnotamenoentāpuraizu xiàngke zhuān rèn xíngchatto・soryūshondesu。

NL Computers van klanten kunnen in real time op afstand worden bediend via het internet voor helpdesks, ondersteuningssoftware, IT-organisaties en meer.

JA SnapEngageは、販売チームやカスタマー・サービス・チームによるリード・コンバージョン顧客対応のためのエンタープライズ向け専任型チャット・ソリューションです。

Transliteração SnapEngageha、 fàn màichīmuyakasutamā・sābisu・chīmuniyorurīdo・konbājonto gù kè duì yīngnotamenoentāpuraizu xiàngke zhuān rèn xíngchatto・soryūshondesu。

NL Computers van klanten kunnen in real time op afstand worden bediend via het internet voor helpdesks, ondersteuningssoftware, IT-organisaties en meer.

JA SnapEngageは、販売チームやカスタマー・サービス・チームによるリード・コンバージョン顧客対応のためのエンタープライズ向け専任型チャット・ソリューションです。

Transliteração SnapEngageha、 fàn màichīmuyakasutamā・sābisu・chīmuniyorurīdo・konbājonto gù kè duì yīngnotamenoentāpuraizu xiàngke zhuān rèn xíngchatto・soryūshondesu。

NL Als recyclers telefoons en computers, die ook zouden kunnen worden gerepareerd of hergebruikt, versnipperen, versnipperen ze ook de belichaamde energie en de materialen die erin zitten.

JA リサイクル業者が修理や再利用が可能であったはずの携帯電話やコンピューターを細断処理する、使用されたエネルギーや材料も同じ様に処理されます。

Transliteração risaikuru yè zhěga xiū lǐya zài lì yòngga kě néngdeattahazuno xié dài diàn huàyakonpyūtāwo xì duàn chǔ lǐsuruto、 shǐ yòngsaretaenerugīya cái liàomo tóngji yàngni chǔ lǐsaremasu。

Mostrando 50 de 50 traduções