NL Beheerders kunnen netwerkactiviteiten die verband houden met bekende botnets blokkeren
Traduzir "tradedoubler in verband" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tradedoubler in verband" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de tradedoubler in verband
holandês
japonês
JA 管理者は、既知のボットネットに関連するネットワーク活動を阻止することができます。
Transliteração guǎn lǐ zhěha、 jì zhīnobottonettoni guān liánsurunettowāku huó dòngwo zǔ zhǐsurukotogadekimasu。
NL Met Botnet Blocker kunt u netwerkactiviteiten die verband houden met bekende botnets voorkomen door het blokkeren van Domain Name Server (DNS)-query's op hostniveau
JA ボットネットブロッカーが、ホストレベルでドメインネームサーバ（DNS）クエリをブロックすることにより、既知のボットネットに関連するネットワークアクティビティを未然に防止
Transliteração bottonettoburokkāga,hosutoreberudedomein'nēmusāba（DNS）kueriwoburokkusurukotoniyori、 jì zhīnobottonettoni guān liánsurunettowākuakutibitiwo wèi ránni fáng zhǐ
| holandês | japonês |
|---|---|
| dns | dns |
NL Beheerders kunnen netwerkactiviteit die verband houdt met bekende botnets voorkomen
JA 管理者は、既知のボットネットに関連するネットワーク活動を阻止することができます。
Transliteração guǎn lǐ zhěha、 jì zhīnobottonettoni guān liánsurunettowāku huó dòngwo zǔ zhǐsurukotogadekimasu。
NL *Ondersteuning dekt alles wat verband houdt met MacKeeper. Ondersteuning voor andere apps en apparaten is beschikbaar via Premium Services.
JA *MacKeeper に関することに対応します。Premium Services では他のアプリやデバイスのサポートも受けられます。
Transliteração *MacKeeper ni guānsurukotoni duì yīngshimasu。Premium Services deha tānoapuriyadebaisunosapōtomo shòukeraremasu。
NL Duurzame werkwijzen in de toeleveringsketen kunnen de kosten die verband houden met de toeleveringsketen met 9-16% verlagen
JA 持続可能なサプライチェーンの実現により、関連するコストを9～16％削減可能
Transliteração chí xù kě néngnasapuraichēnno shí xiànniyori、 guān liánsurukosutowo9～16％xuē jiǎn kě néng
NL De verwerkingen van bijlage 1 dieworden uitgevoerd in het kader van het verlenen van de diensten worden hierna verder aangeduid als: de "Verwerkingen". De persoonsgegevens die in dit verband worden verwerkt zijn: 'de Persoonsgegevens'.
JA サービスを提供する際に実施される付属書1の処理業務は、ここでは「処理業務」と呼ばれます。この関連で処理される個人データは個人データ」とします。
Transliteração sābisuwo tí gōngsuru jìni shí shīsareru fù shǔ shū1no chǔ lǐ yè wùha、kokodeha 「chǔ lǐ yè wù」to hūbaremasu。kono guān liánde chǔ lǐsareru gè réndētaha gè réndēta」toshimasu。
NL Partijen zullen hun geschillen in verband met deze Overeenkomst uitsluitend voorleggen aan de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam.
JA 当事者は、本契約に関連する紛争をアムステルダム地方裁判所に排他的に提出します。
Transliteração dāng shì zhěha、 běn qì yuēni guān liánsuru fēn zhēngwoamusuterudamu de fāng cái pàn suǒni pái tā deni tí chūshimasu。
NL Zodra je tegen het einde van de kennisgrafiek bent, kun je zelfs zien wat mensen zoeken die hiermee verband houden.
JA ナレッジグラフの終わりに向かって、人々が検索するものがこれに関連しているかを確認することさえできます。
Transliteração narejjigurafuno zhōngwarini xiàngkatte、 rén 々ga jiǎn suǒsurumonogakoreni guān liánshiteirukawo què rènsurukotosaedekimasu。
NL Als je iets googlet, verschijnt er een aantal FAQ-schema's met gerelateerde vragen die mensen stellen in verband met je zoekopdracht.
JA Google の場合、一部の FAQ スキーマには、検索に関連する質問が含まれるものが表示されます。
Transliteração Google no chǎng hé、 yī bùno FAQ sukīmaniha、 jiǎn suǒni guān liánsuru zhì wènga hánmarerumonoga biǎo shìsaremasu。
NL dien uw klacht in verband met intellectuele eigendomsrechten schriftelijk in onder vermelding van de relevante registratie-/aanvraagnummers, het land van registratie en de eigenaar;
JA 商標に関する申し立ては書面を以て行われるものとし、該当する登録/申請番号、登録国及び所有者について明らかにすること
Transliteração shāng biāoni guānsuru shēnshi lìteha shū miànwo yǐte xíngwarerumonotoshi、 gāi dāngsuru dēng lù/shēn qǐng fān hào、 dēng lù guó jíbi suǒ yǒu zhěnitsuite míngrakanisurukoto
NL dien uw klacht in verband met handelsmerken schriftelijk in onder vermelding van de relevante registratie-/aanvraagnummers, het land van registratie en de eigenaar;
JA 知的財産に関する申し立ては書面を以て行われるものとし、該当する登録/申請番号、登録国及び所有者について明らかにすること
Transliteração zhī de cái chǎnni guānsuru shēnshi lìteha shū miànwo yǐte xíngwarerumonotoshi、 gāi dāngsuru dēng lù/shēn qǐng fān hào、 dēng lù guó jíbi suǒ yǒu zhěnitsuite míngrakanisurukoto
NL dien uw klacht in verband met auteursrecht schriftelijk in;
JA 著作権に関する申し立ては書面を以て行われること
Transliteração zhe zuò quánni guānsuru shēnshi lìteha shū miànwo yǐte xíngwarerukoto
NL Gebruik het en voer de verklaringen in die verband houden met de behuizing
JA それを使用して、ケースに関連付けられているステートメントを実行します
Transliteração sorewo shǐ yòngshite,kēsuni guān lián fùkerareteirusutētomentowo shí xíngshimasu
NL 11.1 Elk geschil tussen ADAFACE en de klant die voortkomt uit of in verband met het abonnement of deze bedrijfsvoorwaarden zijn onderworpen aan de wet van Singapore.
JA 11.1 購読またはこれらの事業条項に伴う、またはこれらの事業の条項に伴う、またはこれらの事業の条項に関連して発生する顧客との間の紛争は、シンガポール法の対象となる。
Transliteração 11.1 gòu dúmatahakorerano shì yè tiáo xiàngni bànu、matahakorerano shì yèno tiáo xiàngni bànu、matahakorerano shì yèno tiáo xiàngni guān liánshite fā shēngsuru gù kètono jiānno fēn zhēngha,shingapōru fǎno duì xiàngtonaru。
NL Houd gebruikers op de hoogte met een intuïtieve mobiele app en realtime updates voor activiteiten die verband houden met hun portfolio's.
JA 直感的なモバイルアプリとリアルタイムアップデートで、ポートフォリオに関係するアクティビティの情報を常にユーザーに知らせます。
Transliteração zhí gǎn denamobairuapuritoriarutaimuappudētode,pōtoforioni guān xìsuruakutibitino qíng bàowo chángniyūzāni zhīrasemasu。
NL Raciale en etnische categorieën weerspiegelen onze EEO-1-rapportage. In verband met afronding is het mogelijk dat het totaal in sommige gevallen niet op 100% uitkomt.
JA 人種と民族のカテゴリは当社の EEO-1 レポートに準拠します。四捨五入のため、合計が 100% にならない場合があります。
Transliteração rén zhǒngto mín zúnokategoriha dāng shèno EEO-1 repōtoni zhǔn jùshimasu。sì shě wǔ rùnotame、 hé jìga 100% ninaranai chǎng hégaarimasu。
NL "Sollicitantgegevens" verwijst naar de informatie die we verwerken in verband met uw sollicitatie en als onderdeel van het sollicitatiegesprek.
JA 「応募者データ」とは、応募に関連して面接プロセスの一環として処理される情報を意味します。
Transliteração 「yīng mù zhědēta」toha、 yīng mùni guān liánshite miàn jiēpurosesuno yī huántoshite chǔ lǐsareru qíng bàowo yì wèishimasu。
NL Houd gebruikers op de hoogte met een intuïtieve mobiele app en realtime updates voor activiteiten die verband houden met hun portfolio's.
JA 直感的なモバイルアプリとリアルタイムアップデートで、ポートフォリオに関係するアクティビティの情報を常にユーザーに知らせます。
Transliteração zhí gǎn denamobairuapuritoriarutaimuappudētode,pōtoforioni guān xìsuruakutibitino qíng bàowo chángniyūzāni zhīrasemasu。
NL Raciale en etnische categorieën weerspiegelen onze EEO-1-rapportage. In verband met afronding is het mogelijk dat het totaal in sommige gevallen niet op 100% uitkomt.
JA 人種と民族のカテゴリは当社の EEO-1 レポートに準拠します。四捨五入のため、合計が 100% にならない場合があります。
Transliteração rén zhǒngto mín zúnokategoriha dāng shèno EEO-1 repōtoni zhǔn jùshimasu。sì shě wǔ rùnotame、 hé jìga 100% ninaranai chǎng hégaarimasu。
NL Houd gebruikers op de hoogte met een intuïtieve mobiele app en realtime updates voor activiteiten die verband houden met hun portfolio's.
JA 直感的なモバイルアプリとリアルタイムアップデートで、ポートフォリオに関係するアクティビティの情報を常にユーザーに知らせます。
Transliteração zhí gǎn denamobairuapuritoriarutaimuappudētode,pōtoforioni guān xìsuruakutibitino qíng bàowo chángniyūzāni zhīrasemasu。
NL Raciale en etnische categorieën weerspiegelen onze EEO-1-rapportage. In verband met afronding is het mogelijk dat het totaal in sommige gevallen niet op 100% uitkomt.
JA 人種と民族のカテゴリは当社の EEO-1 レポートに準拠します。四捨五入のため、合計が 100% にならない場合があります。
Transliteração rén zhǒngto mín zúnokategoriha dāng shèno EEO-1 repōtoni zhǔn jùshimasu。sì shě wǔ rùnotame、 hé jìga 100% ninaranai chǎng hégaarimasu。
NL Houd gebruikers op de hoogte met een intuïtieve mobiele app en realtime updates voor activiteiten die verband houden met hun portfolio's.
JA 直感的なモバイルアプリとリアルタイムアップデートで、ポートフォリオに関係するアクティビティの情報を常にユーザーに知らせます。
Transliteração zhí gǎn denamobairuapuritoriarutaimuappudētode,pōtoforioni guān xìsuruakutibitino qíng bàowo chángniyūzāni zhīrasemasu。
NL Raciale en etnische categorieën weerspiegelen onze EEO-1-rapportage. In verband met afronding is het mogelijk dat het totaal in sommige gevallen niet op 100% uitkomt.
JA 人種と民族のカテゴリは当社の EEO-1 レポートに準拠します。四捨五入のため、合計が 100% にならない場合があります。
Transliteração rén zhǒngto mín zúnokategoriha dāng shèno EEO-1 repōtoni zhǔn jùshimasu。sì shě wǔ rùnotame、 hé jìga 100% ninaranai chǎng hégaarimasu。
NL Houd gebruikers op de hoogte met een intuïtieve mobiele app en realtime updates voor activiteiten die verband houden met hun portfolio's.
JA 直感的なモバイルアプリとリアルタイムアップデートで、ポートフォリオに関係するアクティビティの情報を常にユーザーに知らせます。
Transliteração zhí gǎn denamobairuapuritoriarutaimuappudētode,pōtoforioni guān xìsuruakutibitino qíng bàowo chángniyūzāni zhīrasemasu。
NL Raciale en etnische categorieën weerspiegelen onze EEO-1-rapportage. In verband met afronding is het mogelijk dat het totaal in sommige gevallen niet op 100% uitkomt.
JA 人種と民族のカテゴリは当社の EEO-1 レポートに準拠します。四捨五入のため、合計が 100% にならない場合があります。
Transliteração rén zhǒngto mín zúnokategoriha dāng shèno EEO-1 repōtoni zhǔn jùshimasu。sì shě wǔ rùnotame、 hé jìga 100% ninaranai chǎng hégaarimasu。
NL Houd gebruikers op de hoogte met een intuïtieve mobiele app en realtime updates voor activiteiten die verband houden met hun portfolio's.
JA 直感的なモバイルアプリとリアルタイムアップデートで、ポートフォリオに関係するアクティビティの情報を常にユーザーに知らせます。
Transliteração zhí gǎn denamobairuapuritoriarutaimuappudētode,pōtoforioni guān xìsuruakutibitino qíng bàowo chángniyūzāni zhīrasemasu。
NL Houd gebruikers op de hoogte met een intuïtieve mobiele app en realtime updates voor activiteiten die verband houden met hun portfolio's.
JA 直感的なモバイルアプリとリアルタイムアップデートで、ポートフォリオに関係するアクティビティの情報を常にユーザーに知らせます。
Transliteração zhí gǎn denamobairuapuritoriarutaimuappudētode,pōtoforioni guān xìsuruakutibitino qíng bàowo chángniyūzāni zhīrasemasu。
NL Houd gebruikers op de hoogte met een intuïtieve mobiele app en realtime updates voor activiteiten die verband houden met hun portfolio's.
JA 直感的なモバイルアプリとリアルタイムアップデートで、ポートフォリオに関係するアクティビティの情報を常にユーザーに知らせます。
Transliteração zhí gǎn denamobairuapuritoriarutaimuappudētode,pōtoforioni guān xìsuruakutibitino qíng bàowo chángniyūzāni zhīrasemasu。
NL Raciale en etnische categorieën weerspiegelen onze EEO-1-rapportage. In verband met afronding is het mogelijk dat het totaal in sommige gevallen niet op 100% uitkomt.
JA 人種と民族のカテゴリは当社の EEO-1 レポートに準拠します。四捨五入のため、合計が 100% にならない場合があります。
Transliteração rén zhǒngto mín zúnokategoriha dāng shèno EEO-1 repōtoni zhǔn jùshimasu。sì shě wǔ rùnotame、 hé jìga 100% ninaranai chǎng hégaarimasu。
NL Raciale en etnische categorieën weerspiegelen onze EEO-1-rapportage. In verband met afronding is het mogelijk dat het totaal in sommige gevallen niet op 100% uitkomt.
JA 人種と民族のカテゴリは当社の EEO-1 レポートに準拠します。四捨五入のため、合計が 100% にならない場合があります。
Transliteração rén zhǒngto mín zúnokategoriha dāng shèno EEO-1 repōtoni zhǔn jùshimasu。sì shě wǔ rùnotame、 hé jìga 100% ninaranai chǎng hégaarimasu。
NL Raciale en etnische categorieën weerspiegelen onze EEO-1-rapportage. In verband met afronding is het mogelijk dat het totaal in sommige gevallen niet op 100% uitkomt.
JA 人種と民族のカテゴリは当社の EEO-1 レポートに準拠します。四捨五入のため、合計が 100% にならない場合があります。
Transliteração rén zhǒngto mín zúnokategoriha dāng shèno EEO-1 repōtoni zhǔn jùshimasu。sì shě wǔ rùnotame、 hé jìga 100% ninaranai chǎng hégaarimasu。
NL Zodra je tegen het einde van de kennisgrafiek bent, kun je zelfs zien wat mensen zoeken die hiermee verband houden.
JA ナレッジグラフの終わりに向かって、人々が検索するものがこれに関連しているかを確認することさえできます。
Transliteração narejjigurafuno zhōngwarini xiàngkatte、 rén 々ga jiǎn suǒsurumonogakoreni guān liánshiteirukawo què rènsurukotosaedekimasu。
NL Als je iets googlet, verschijnt er een aantal FAQ-schema's met gerelateerde vragen die mensen stellen in verband met je zoekopdracht.
JA Google の場合、一部の FAQ スキーマには、検索に関連する質問が含まれるものが表示されます。
Transliteração Google no chǎng hé、 yī bùno FAQ sukīmaniha、 jiǎn suǒni guān liánsuru zhì wènga hánmarerumonoga biǎo shìsaremasu。
NL Partijen zullen hun geschillen in verband met deze Overeenkomst uitsluitend voorleggen aan de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam.
JA 当事者は、本契約に関連する紛争をアムステルダム地方裁判所に排他的に提出します。
Transliteração dāng shì zhěha、 běn qì yuēni guān liánsuru fēn zhēngwoamusuterudamu de fāng cái pàn suǒni pái tā deni tí chūshimasu。
NL De verwerkingen van bijlage 1 dieworden uitgevoerd in het kader van het verlenen van de diensten worden hierna verder aangeduid als: de "Verwerkingen". De persoonsgegevens die in dit verband worden verwerkt zijn: 'de Persoonsgegevens'.
JA サービスを提供する際に実施される付属書1の処理業務は、ここでは「処理業務」と呼ばれます。この関連で処理される個人データは個人データ」とします。
Transliteração sābisuwo tí gōngsuru jìni shí shīsareru fù shǔ shū1no chǔ lǐ yè wùha、kokodeha 「chǔ lǐ yè wù」to hūbaremasu。kono guān liánde chǔ lǐsareru gè réndētaha gè réndēta」toshimasu。
NL U bent niet de enige! Veel mensen speuren internet af op zoek naar antwoorden op hun vragen in verband met de GZ-bestandsindeling.
JA GZ ファイルで困っているのは、あなただけではありません！大勢の人が GZ ファイル形式に関するあらゆる情報をネット検索しています。
Transliteração GZ fairude kùntteirunoha、anatadakedehaarimasen！ dà shìno rénga GZ fairu xíng shìni guānsuruarayuru qíng bàowonetto jiǎn suǒshiteimasu。
NL dien uw klacht in verband met intellectuele eigendomsrechten schriftelijk in onder vermelding van de relevante registratie-/aanvraagnummers, het land van registratie en de eigenaar;
JA 商標に関する申し立ては書面を以て行われるものとし、該当する登録/申請番号、登録国及び所有者について明らかにすること
Transliteração shāng biāoni guānsuru shēnshi lìteha shū miànwo yǐte xíngwarerumonotoshi、 gāi dāngsuru dēng lù/shēn qǐng fān hào、 dēng lù guó jíbi suǒ yǒu zhěnitsuite míngrakanisurukoto
NL dien uw klacht in verband met handelsmerken schriftelijk in onder vermelding van de relevante registratie-/aanvraagnummers, het land van registratie en de eigenaar;
JA 知的財産に関する申し立ては書面を以て行われるものとし、該当する登録/申請番号、登録国及び所有者について明らかにすること
Transliteração zhī de cái chǎnni guānsuru shēnshi lìteha shū miànwo yǐte xíngwarerumonotoshi、 gāi dāngsuru dēng lù/shēn qǐng fān hào、 dēng lù guó jíbi suǒ yǒu zhěnitsuite míngrakanisurukoto
NL dien uw klacht in verband met auteursrecht schriftelijk in;
JA 著作権に関する申し立ては書面を以て行われること
Transliteração zhe zuò quánni guānsuru shēnshi lìteha shū miànwo yǐte xíngwarerukoto
NL Elimineer uitgaande en externe telecommunicatiekosten die verband houden met on-premises rapportdistributie-infrastructuur.
JA オンプレミスのレポート配信インフラストラクチャに関連するアウトバウンドおよびリモート通信コストを排除します。
Transliteração onpuremisunorepōto pèi xìninfurasutorakuchani guān liánsuruautobaundooyobirimōto tōng xìnkosutowo pái chúshimasu。
NL Corel Corporation: auteursrecht voor eindgebruikers en ander beleid in verband met intellectueel eigendom
JA Corel Corporation のエンドユーザーの著作権およびその他の知的財産権に関するポリシー
Transliteração Corel Corporation noendoyūzāno zhe zuò quánoyobisono tāno zhī de cái chǎn quánni guānsuruporishī
NL Raadpleeg de Corel-pagina in verband met auteursrecht voor meer informatie over het gebruik van materiaal waarvoor Corel auteursrecht bezit.
JA Corel が著作権を有する素材の使用については、 Corel の著作権に関するページをご覧ください。
Transliteração Corel ga zhe zuò quánwo yǒusuru sù cáino shǐ yòngnitsuiteha、 Corel no zhe zuò quánni guānsurupējiwogo lǎnkudasai。
NL Elke overtreding van uw verantwoordelijkheden in verband met Gebruikersinhoud kan een overtreding inhouden van federale en internationale wetgeving, en kan juridische of strafrechtelijke gevolgen hebben.
JA ユーザー コンテンツに関する責任におけるすべての違反行為は、連邦法および国際法に対する違反と判断されることもあり、刑事罰または民事罰が課せられる場合があります。
Transliteração yūzā kontentsuni guānsuru zé rènniokerusubeteno wéi fǎn xíng wèiha、 lián bāng fǎoyobi guó jì fǎni duìsuru wéi fǎnto pàn duànsarerukotomoari、 xíng shì fámataha mín shì fága kèserareru chǎng hégaarimasu。
NL Raadpleeg de Eindgebebruikerslicentieovereenkomt van Corel waarvan u de meest recente versie vindt op https://www.corel.com/eula voor uw rechten en verantwoordelijkheden in verband met het geven van feedback aan Corel.
JA Corel へのフィードバックの提供に関するお客様の権利および責任については、/jp/eula/ にある最新版の Corel エンド ユーザー ライセンス契約を参照してください。
Transliteração Corel henofīdobakkuno tí gōngni guānsuruo kè yàngno quán lìoyobi zé rènnitsuiteha、/jp/eula/ niaru zuì xīn bǎnno Corel endo yūzā raisensu qì yuēwo cān zhàoshitekudasai。
NL Alle aangelegenheden die verband houden met uw toegang tot of gebruik van de Services of Materialen worden geregeld door en uitgelegd volgens de wetten van de provincie Ontario zonder rekening te houden met conflicterende wetsregels daarover
JA 本サービスまたは本素材へのアクセスまたは利用に関連するすべての事項は、法の抵触に関する原則を除き、オンタリオ州の法律に準拠し、同法に従って解釈されるものとします
Transliteração běnsābisumataha běn sù cáihenoakusesumataha lì yòngni guān liánsurusubeteno shì xiàngha、 fǎno dǐ chùni guānsuru yuán zéwo chúki,ontario zhōuno fǎ lǜni zhǔn jùshi、 tóng fǎni cóngtte jiě shìsarerumonotoshimasu
NL De partijen bevestigen hierbij dat het hun wens is dat deze Overeenkomst, alsmede alle andere documenten die hiermee in verband staan, met inbegrip van alle mededelingen, is en wordt opgesteld in de Engelse taal
JA 両当事者は、本契約、および本契約に関連するあらゆる通知を含む、その他すべての文書は英語で記載されており、英語で作成されるものとします
Transliteração liǎng dāng shì zhěha、 běn qì yuē、oyobi běn qì yuēni guān liánsuruarayuru tōng zhīwo hánmu、sono tāsubeteno wén shūha yīng yǔde jì zàisareteori、 yīng yǔde zuò chéngsarerumonotoshimasu
NL Gegevens over door u gegeven toestemming, met vermelding van datum en tijdstip, wijze van toestemming en eventuele daarmee verband houdende informatie (bv. het onderwerp van de toestemming)
JA お客様の同意に関する記録、日時、同意の手段、および関連情報（同意の対象事項など）
Transliteração o kè yàngno tóng yìni guānsuru jì lù、 rì shí、 tóng yìno shǒu duàn、oyobi guān lián qíng bào （tóng yìno duì xiàng shì xiàngnado）
NL Wij kunnen uw persoonsgegevens verkrijgen in verband met de bescherming van uw gezondheid en veiligheid, onder voorbehoud van de toepasselijke wetgeving. Deze persoonsgegevens omvatten:
JA 当社は、お客様の安全衛生保護を目的に、法律に基づいてお客様の個人情報を取得することがあります。取得する個人情報には以下のものが該当します。
Transliteração dāng shèha、o kè yàngno ān quán wèi shēng bǎo hùwo mù deni、 fǎ lǜni jīdzuiteo kè yàngno gè rén qíng bàowo qǔ désurukotogaarimasu。qǔ désuru gè rén qíng bàoniha yǐ xiànomonoga gāi dāngshimasu。
NL Wij kunnen uw persoonsgegevens delen met gerechtelijke autoriteiten en externe adviseurs indien dit noodzakelijk is in verband met juridische procedures, en voor het onderzoeken, opsporen of voorkomen van strafbare feiten.
JA 当社は、法的な手続きで必要となる場合、および犯罪捜査や摘発、防止措置のために、お客様の個人情報を法的機関および外部アドバイザーと共有することがあります。
Transliteração dāng shèha、 fǎ dena shǒu xùkide bì yàotonaru chǎng hé、oyobi fàn zuì sōu zhāya zhāi fā、 fáng zhǐ cuò zhìnotameni、o kè yàngno gè rén qíng bàowo fǎ de jī guānoyobi wài bùadobaizāto gòng yǒusurukotogaarimasu。
NL Wij nemen alle redelijke maatregelen om ervoor te zorgen dat de persoonsgegevens die wij verwerken beperkt blijven tot de persoonsgegevens die redelijkerwijs noodzakelijk zijn in verband met de in deze kennisgeving uiteengezette doeleinden.
JA 当社は、当社が処理するお客様の個人情報が、本通知の記載内容に準拠し、必要な個人情報に合理的に限定されるよう、適切なあらゆる手段を講じるものとします。
Transliteração dāng shèha、 dāng shèga chǔ lǐsuruo kè yàngno gè rén qíng bàoga、 běn tōng zhīno jì zài nèi róngni zhǔn jùshi、 bì yàona gè rén qíng bàoni hé lǐ deni xiàn dìngsareruyou、 shì qiènaarayuru shǒu duànwo jiǎngjirumonotoshimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe