NL Wij nemen alle redelijke maatregelen om ervoor te zorgen dat de persoonsgegevens die wij verwerken beperkt blijven tot de persoonsgegevens die redelijkerwijs noodzakelijk zijn in verband met de in deze kennisgeving uiteengezette doeleinden.
Traduzir "nemen alle redelijke" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nemen alle redelijke" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de nemen alle redelijke
holandês
japonês
JA 当社は、当社が処理するお客様の個人情報が、本通知の記載内容に準拠し、必要な個人情報に合理的に限定されるよう、適切なあらゆる手段を講じるものとします。
Transliteração dāng shèha、 dāng shèga chǔ lǐsuruo kè yàngno gè rén qíng bàoga、 běn tōng zhīno jì zài nèi róngni zhǔn jùshi、 bì yàona gè rén qíng bàoni hé lǐ deni xiàn dìngsareruyou、 shì qiènaarayuru shǒu duànwo jiǎngjirumonotoshimasu。
NL Redelijke maatregelen nemen om de schadelijke gevolgen van de inbreuk te beperken en verdere ongeoorloofde toegang of openbaarmaking te voorkomen.
JA 破棄の有害な影響を軽減し、さらなる不正アクセスまたは開示を防止するための合理的な措置を講じること。
Transliteração pò qìno yǒu hàina yǐng xiǎngwo zhì jiǎnshi、saranaru bù zhèngakusesumataha kāi shìwo fáng zhǐsurutameno hé lǐ dena cuò zhìwo jiǎngjirukoto。
NL Redelijke maatregelen nemen om de schadelijke gevolgen van de inbreuk te beperken en verdere ongeoorloofde toegang of openbaarmaking te voorkomen.
JA 破棄の有害な影響を軽減し、さらなる不正アクセスまたは開示を防止するための合理的な措置を講じること。
Transliteração pò qìno yǒu hàina yǐng xiǎngwo zhì jiǎnshi、saranaru bù zhèngakusesumataha kāi shìwo fáng zhǐsurutameno hé lǐ dena cuò zhìwo jiǎngjirukoto。
NL tot redelijke geprijsde, onafhankelijke reparatiewinkels
JA リーズナブルな価格を提供できるリペアショップ
Transliteração rīzunaburuna sì géwo tí gōngdekiruripeashoppu
NL 1.2 Onder voorbehoud van de voorwaarden hiervan zal ADAFACE klant een redelijke technische ondersteuningsdiensten verstrekken in overeenstemming met de hierboven beschreven diensten en servicecapaciteit.
JA 1.2 ここでの用語に従うと、Adafaceは上記のサービスおよびサービスの能力に従って、合理的なテクニカルサポートサービスを顧客に提供します。
Transliteração 1.2 kokodeno yòng yǔni cónguto、Adafaceha shàng jìnosābisuoyobisābisuno néng lìni cóngtte、 hé lǐ denatekunikarusapōtosābisuwo gù kèni tí gōngshimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| adaface | adaface |
NL tot redelijke geprijsde, onafhankelijke reparatiewinkels
JA リーズナブルな価格を提供できるリペアショップ
Transliteração rīzunaburuna sì géwo tí gōngdekiruripeashoppu
NL Batterijreparaties hebben een redelijke prioriteit gekregen maar worden ernstig bemoeilijkt door het gebruik van lijm.
JA バッテリーの修理は適度に優先されていますが、作業に手間がかかる接着剤が修理を複雑にしています。
Transliteração batterīno xiū lǐha shì dùni yōu xiānsareteimasuga、 zuò yèni shǒu jiāngakakaru jiē zhe jìga xiū lǐwo fù zánishiteimasu。
NL Beoordelingen moeten te goeder trouw worden gemaakt na een redelijke evaluatie van de betreffende app;
JA レビューは、関連するアプリの合理的な評価の後、誠実に行わなければなりません。
Transliteração rebyūha、 guān liánsuruapurino hé lǐ dena píng sìno hòu、 chéng shíni xíngwanakerebanarimasen。
NL 4) wanneer dergelijke handelingen als nieuwsrapportage en toezicht door publieke opinies door ons worden uitgevoerd in het algemeen belang, en de Verwerking van uw Persoonsgegevens binnen een redelijke scope valt;
JA 4) 公益のため、ニュースの報告や世論による監督などの行為が当社により行われ、お客様の個人情報を処理することが合理的な範囲内にある場合。
Transliteração 4) gōng yìnotame,nyūsuno bào gàoya shì lùnniyoru jiān dūnadono xíng wèiga dāng shèniyori xíngware、o kè yàngno gè rén qíng bàowo chǔ lǐsurukotoga hé lǐ dena fàn tōng nèiniaru chǎng hé。
NL 5) wanneer het voor ons noodzakelijk is om uw Persoonsgegevens die u openbaar gemaakt heeft of andere Persoonsgegevens die wettelijk openbaar gemaakt zijn, te verwerken binnen een redelijke scope in overeenstemming met de wet; en
JA 5) お客様が開示したお客様の個人情報、または法律に従い、合理的な範囲内で、合法的に開示されたその他の個人情報を処理するために必要となる場合。
Transliteração 5) o kè yàngga kāi shìshitao kè yàngno gè rén qíng bào、mataha fǎ lǜni cóngi、 hé lǐ dena fàn tōng nèide、 hé fǎ deni kāi shìsaretasono tāno gè rén qíng bàowo chǔ lǐsurutameni bì yàotonaru chǎng hé。
NL Daar u een kijkje nemen op welke advertenties een goede hoeveelheid vertoningen nemen, maar relatief lage inkomsten genereren.
JA そこでは、どの広告がかなりのインプレッションを受けているが、比較的低い収益を生み出しているかを見ることができます。
Transliteração sokodeha、dono guǎng gàogakanarinoinpuresshonwo shòuketeiruga、 bǐ jiào de dīi shōu yìwo shēngmi chūshiteirukawo jiànrukotogadekimasu。
NL Wil je ontslag nemen van je parttime job of bijbaan, maar weet je niet hoe? Vind hier de juiste procedure voor ontslag nemen van een bijbaan.
JA 本記事では、退職後の年金切り替え手続きを詳しく解説します。切り替え手順や手続きを忘れていた場合の対処方法、ケース別の対応方法も紹介しているので、ぜひご覧ください。
Transliteração běn jì shìdeha、 tuì zhí hòuno nián jīn qièri tìe shǒu xùkiwo xiángshiku jiě shuōshimasu。qièri tìe shǒu shùnya shǒu xùkiwo wàngreteita chǎng héno duì chǔ fāng fǎ,kēsu biéno duì yīng fāng fǎmo shào jièshiteirunode、zehigo lǎnkudasai。
NL Daar u een kijkje nemen op welke advertenties een goede hoeveelheid vertoningen nemen, maar relatief lage inkomsten genereren.
JA そこでは、どの広告がかなりのインプレッションを受けているが、比較的低い収益を生み出しているかを見ることができます。
Transliteração sokodeha、dono guǎng gàogakanarinoinpuresshonwo shòuketeiruga、 bǐ jiào de dīi shōu yìwo shēngmi chūshiteirukawo jiànrukotogadekimasu。
NL Breng je unieke perspectieven en bijdragen mee om ons te helpen doortastende beslissingen te nemen, ons bewust te maken van vooroordelen en nog bestaande belemmeringen weg te nemen.
JA 大胆な決定を下し、偏見に気づくことによって存在する障壁を取り除くために、あなたのユニークな考えと行動力を活用してみませんか。
Transliteração dà dǎnna jué dìngwo xiàshi、 piān jiànni qìdzukukotoniyotte cún zàisuru zhàng bìwo qǔri chúkutameni、anatanoyunīkuna kǎoeto xíng dòng lìwo huó yòngshitemimasenka。
NL Vanaf 8 dagen. Alle panoramatreinen, alle hoogtepunten, alle vier talen – dat is de Originele tocht.
JA 4つの言語圏をめぐり「スイス・グランドトレインツアー」のハイライトを網羅した8日間の周遊モデルコースです
Transliteração 4tsuno yán yǔ quānwomeguri「suisu・gurandotoreintsuā」nohairaitowo wǎng luóshita8rì jiānno zhōu yóumoderukōsudesu
NL Alle contacten in het bedrijf zijn in real time toegankelijk, overal, op alle apparaten, op alle platforms.
JA 社内のすべての連絡先に、どこでも、すべてのデバイス、すべてのプラットフォームで、リアルタイムにアクセスできます。
Transliteração shè nèinosubeteno lián luò xiānni、dokodemo、subetenodebaisu,subetenopurattofōmude,riarutaimuniakusesudekimasu。
NL Door een paar eenvoudige stappen te nemen om de kwaliteit van uw gesprekken te verbeteren, waarvan de meeste gratis kunnen worden gedaan, tilt u de verwachtingen van alle anderen op.
JA 通話の品質を向上させるためにいくつかの簡単な手順を実行すると、ほとんどの作業を無料で行うことができ、他の人の期待を上回ります。
Transliteração tōng huàno pǐn zhìwo xiàng shàngsaserutameniikutsukano jiǎn dānna shǒu shùnwo shí xíngsuruto、hotondono zuò yèwo wú liàode xíngukotogadeki、 tāno rénno qī dàiwo shàng huírimasu。
NL Gebruik een wachtwoordbeheerder zoals 1Password om alle wachtwoorden die ze instellen veilig op te nemen.
JA 1Passwordなどのパスワードマネージャーを使用して、設定したパスワードを安全に記録します。
Transliteração 1Passwordnadonopasuwādomanējāwo shǐ yòngshite、 shè dìngshitapasuwādowo ān quánni jì lùshimasu。
NL We mogen dan misschien uit alle hoeken van de wereld komen, we zijn allemaal bescheiden, onafhankelijk, rationeel, opmerkzaam en autodidactisch. We nemen vaak mensen aan die deze eigenschappen eveneens delen.
JA 私達は様々な国から来た人達の集まりですが、謙虚、自主的、論理的、思慮深く、勉強家です。当社ではこのような人を集めるようにしています。
Transliteração sī dáha yàng 々na guókara láita rén dáno jímaridesuga、 qiān xū、 zì zhǔ de、 lùn lǐ de、 sī lǜ shēnku、 miǎn qiáng jiādesu。dāng shèdehakonoyouna rénwo jímeruyounishiteimasu。
NL : deze functie detecteert alle dubbele bestanden op uw Mac. Dit zijn onnodige bestandskopieën die meestal alleen maar onnodig schijfruimte in beslag nemen.
JA - Mac 上の重複ファイルをすべて検出する機能です。重複ファイルとは、ディスク容量を無駄に使用している不要なファイルコピーのことです。
Transliteração - Mac shàngno zhòng fùfairuwosubete jiǎn chūsuru jī néngdesu。zhòng fùfairutoha,disuku róng liàngwo wú tuóni shǐ yòngshiteiru bù yàonafairukopīnokotodesu。
NL ID PROTECTION is heel eenvoudig om in gebruik te nemen. We hebben alle gegevens verzameld en stapsgewijze instructies gemaakt om ID PROTECTION te gebruiken.
JA ID PROTECTIONを使用するのは簡単です。ID PROTECTIONを利用し始めるための情報と手順をまとめました。
Transliteração ID PROTECTIONwo shǐ yòngsurunoha jiǎn dāndesu。ID PROTECTIONwo lì yòngshi shǐmerutameno qíng bàoto shǒu shùnwomatomemashita。
NL Een enkele onderneming in dienst nemen IAM oplossing en beveiligingsmodel voor alle externe gebruikers, systemen en apparaten die toegang tot bedrijfsgegevens nodig hebben.
JA 単一の企業を採用する IAM エンタープライズデータへのアクセスを必要とするすべてのサードパーティユーザー、システム、およびデバイス向けのソリューションとセキュリティモデル。
Transliteração dān yīno qǐ yèwo cǎi yòngsuru IAM entāpuraizudētahenoakusesuwo bì yàotosurusubetenosādopātiyūzā,shisutemu,oyobidebaisu xiàngkenosoryūshontosekyuritimoderu.
NL We raden aan toegang toe te staan vanuit alle kantoren en VPN's, omdat je productgebruik waarschijnlijk na verloop van tijd toe zal nemen.
JA 製品の使用量は時間の経過とともに増加する可能性が高いため、すべてのオフィスと VPN からのアクセスを許可することをお勧めします。
Transliteração zhì pǐnno shǐ yòng liàngha shí jiānno jīng guòtotomoni zēng jiāsuru kě néng xìngga gāoitame、subetenoofisuto VPN karanoakusesuwo xǔ kěsurukotowoo quànmeshimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
NL Door een paar eenvoudige stappen te nemen om de kwaliteit van uw gesprekken te verbeteren, waarvan de meeste gratis kunnen worden gedaan, tilt u de verwachtingen van alle anderen op.
JA 通話の品質を向上させるためにいくつかの簡単な手順を実行すると、ほとんどの作業を無料で行うことができ、他の人の期待を上回ります。
Transliteração tōng huàno pǐn zhìwo xiàng shàngsaserutameniikutsukano jiǎn dānna shǒu shùnwo shí xíngsuruto、hotondono zuò yèwo wú liàode xíngukotogadeki、 tāno rénno qī dàiwo shàng huírimasu。
NL Afhankelijk van de ernst en geschiedenis van het gedrag dat de regels schendt, kunnen we een van de of alle volgende handhavingsmaatregelen nemen:
JA 違反行為の重大度と履歴に応じて、以下のようにさまざまな執行措置の一部またはすべてを実施します。
Transliteração wéi fǎn xíng wèino zhòng dà dùto lǚ lìni yīngjite、 yǐ xiànoyounisamazamana zhí xíng cuò zhìno yī bùmatahasubetewo shí shīshimasu。
NL Dit legt op een plek alle informatie vast die de stappen beschrijft die monday.com moet nemen om te herstellen van een ramp.
JA monday.com が障害回復するために実行する必要がある手順を説明するすべての情報が1つのリポジトリに含まれています
Transliteração monday.com ga zhàng hài huí fùsurutameni shí xíngsuru bì yàogaaru shǒu shùnwo shuō míngsurusubeteno qíng bàoga1tsunoripojitorini hánmareteimasu
NL Gebruik een wachtwoordbeheerder zoals 1Password om alle wachtwoorden die ze instellen veilig op te nemen.
JA 1Passwordなどのパスワードマネージャーを使用して、設定したパスワードを安全に記録します。
Transliteração 1Passwordnadonopasuwādomanējāwo shǐ yòngshite、 shè dìngshitapasuwādowo ān quánni jì lùshimasu。
NL : deze functie detecteert alle dubbele bestanden op uw Mac. Dit zijn onnodige bestandskopieën die meestal alleen maar onnodig schijfruimte in beslag nemen.
JA - Mac 上の重複ファイルをすべて検出する機能です。重複ファイルとは、ディスク容量を無駄に使用している不要なファイルコピーのことです。
Transliteração - Mac shàngno zhòng fùfairuwosubete jiǎn chūsuru jī néngdesu。zhòng fùfairutoha,disuku róng liàngwo wú tuóni shǐ yòngshiteiru bù yàonafairukopīnokotodesu。
NL We mogen dan misschien uit alle hoeken van de wereld komen, we zijn allemaal bescheiden, onafhankelijk, rationeel, opmerkzaam en autodidactisch. We nemen vaak mensen aan die deze eigenschappen eveneens delen.
JA 私達は様々な国から来た人達の集まりですが、謙虚、自主的、論理的、思慮深く、勉強家です。当社ではこのような人を集めるようにしています。
Transliteração sī dáha yàng 々na guókara láita rén dáno jímaridesuga、 qiān xū、 zì zhǔ de、 lùn lǐ de、 sī lǜ shēnku、 miǎn qiáng jiādesu。dāng shèdehakonoyouna rénwo jímeruyounishiteimasu。
NL We gebruiken, beoordelen en vergelijken voortdurend alle tools op de markt en rapporteren vervolgens alles, zodat u weloverwogen beslissingen kunt nemen en de absoluut beste oplossingen voor u kunt kiezen.
JA 私たちは常に市場に出回っているすべてのツールを使用、レビュー、比較し、すべてを報告します。これにより、情報に基づいた意思決定を行い、最適なソリューションを選択できます。
Transliteração sītachiha chángni shì chǎngni chū huítteirusubetenotsūruwo shǐ yòng,rebyū, bǐ jiàoshi、subetewo bào gàoshimasu。koreniyori、 qíng bàoni jīdzuita yì sī jué dìngwo xíngi、 zuì shìnasoryūshonwo xuǎn zédekimasu。
NL Een beslissingsboom is een flowchart dat wordt gebruikt om alle mogelijke beslissingen en de uitkomsten van die beslissingen op voorhand te doorlopen. Elke "tak" vertegenwoordigt een keuze die beschikbaar is bij het nemen van een beslissing.
JA デシジョンツリーテンプレートとは、実行可能なすべての意思決定とその意思決定の結果をビジュアルを通して理解する際に役立つ
Transliteração deshijontsurītenpurētotoha、 shí xíng kě néngnasubeteno yì sī jué dìngtosono yì sī jué dìngno jié guǒwobijuaruwo tōngshite lǐ jiěsuru jìni yì lìtsu
NL Alle berichten waarvan een back-up is gemaakt in iCloud op alle apparaten in uw account, zijn hier toegankelijk. Hier leest u hoe u ze kunt herstellen:
JA アカウントのすべてのデバイスでiCloudにバックアップされたメッセージには、ここからアクセスできます。それらを回復する方法は次のとおりです。
Transliteração akauntonosubetenodebaisudeiCloudnibakkuappusaretamessējiniha、kokokaraakusesudekimasu。sorerawo huí fùsuru fāng fǎha cìnotooridesu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| icloud | icloud |
NL Alle prijzen zijn inclusief btw. Cleverbridge AG is verkoper van F‑Secure en uw partner voor alle aankopen in deze winkel.
JA Cleverbridge AG は F‑Secure の再販業者で、お客様をお手伝いするパートナーです。
Transliteração Cleverbridge AG ha F‑Secure no zài fàn yè zhěde、o kè yàngwoo shǒu yúnisurupātonādesu。
NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.
JA さらに良いことは、壊れたものが修理できた時、製造過程で消費された全てのエネルギーや材料をそのまま維持できます。無駄なものがありません。失なうものはありません。
Transliteração sarani liángikotoha、 huàiretamonoga xiū lǐdekita shí、 zhì zào guò chéngde xiāo fèisareta quántenoenerugīya cái liàowosonomama wéi chídekimasu。wú tuónamonogaarimasen。shīnaumonohaarimasen。
NL iPhone Backup Extractor werkt in alle versies van iOS en alle iOS-apparaten, waaronder iPhones, iPads en de iPod Touch.
JA iPhone Backup Extractorは、すべてのバージョンのiOS、およびiPhone、iPad、iPod Touchを含むすべてのiOSデバイスで動作します。
Transliteração iPhone Backup Extractorha、subetenobājonnoiOS、oyobiiPhone、iPad、iPod Touchwo hánmusubetenoiOSdebaisude dòng zuòshimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.
JA アプリビューアプリごとにiCloudバックアップを閲覧し、特定のアプリに属するすべてのファイル、または特定のアプリからのすべての写真をダウンロードします。
Transliteração apuribyūapurigotoniiCloudbakkuappuwo yuè lǎnshi、 tè dìngnoapurini shǔsurusubetenofairu,mataha tè dìngnoapurikaranosubeteno xiě zhēnwodaunrōdoshimasu。
NL Om alle foto's die u aan uw dagboek hebt toegevoegd te extraheren, klikt u in het rechterscherm op de link "Uitpakken" naast "Alle foto's".
JA ジャーナルに添付したすべての写真を抽出するには、右側の画面から「すべての写真」の横にある「抽出」リンクをクリックするだけです。
Transliteração jānaruni tiān fùshitasubeteno xiě zhēnwo chōu chūsuruniha、 yòu cèno huà miànkara「subeteno xiě zhēn」no héngniaru 「chōu chū」rinkuwokurikkusurudakedesu。
NL Veilig en geautomatiseerd wachtwoordmanagement voor alle medewerkers op alle apparaten
JA すべての従業員とすべてのデバイスにおい
Transliteração subeteno cóng yè yuántosubetenodebaisunioi
NL Met RoboForm Everywhere kunt u alle gegevens in RoboForm synchroniseren voor alle browsers en apparaten, zodat u overal waar u bent kunt inloggen.
JA ロボフォームエブリウェアを使ってすべてのブラウザ、デバイスにおいてどこにいても簡単に同じデータを利用可能です。
Transliteração robofōmueburiu~eawo shǐttesubetenoburauza,debaisunioitedokoniitemo jiǎn dānni tóngjidētawo lì yòng kě néngdesu。
NL Bedrijfsbeheerders kunnen snel RoboForm for Business-bedrijfsaccounts creëren voor alle medewerkers. Accounts kunnen een voor een of voor alle gebruikers tegelijk worden gemaakt door een .csv-bestand te importeren.
JA 会社の管理者は数分で従業員用のアカウントを設定可能です。アカウントの設定は逐次に行うことも、CSVファイルにより一括で行うこともできます。
Transliteração huì shèno guǎn lǐ zhěha shù fēnde cóng yè yuán yòngnoakauntowo shè dìng kě néngdesu.akauntono shè dìngha zhú cìni xíngukotomo、CSVfairuniyori yī kuòde xíngukotomodekimasu。
NL Hebben alle leden toegang tot alle bestellingen in het teamaccount?
JA ステッカーはヘルメットに貼ることができますか。
Transliteração sutekkāhaherumettoni tiērukotogadekimasuka。
NL Paste Tableau-analyse toe op alle bedrijfsactiviteiten, in fabrieken en dealers in Noord-Amerika, en op alle partnerlocaties
JA 全事業部門、北米の工場と販売会社、すべての関連会社に Tableau 分析を導入
Transliteração quán shì yè bù mén、 běi mǐno gōng chǎngto fàn mài huì shè、subeteno guān lián huì shèni Tableau fēn xīwo dǎo rù
NL 1. Maak eerst een lijst van alle mogelijke oorzaken van een gebeurtenis. Dat zou een lijst moeten zijn van alle goede, slechte en neutrale wijzigingen die hebben plaatsgevonden.
JA 1.1 番目に、出来事に至った潜在的な原因をすべてリストアップします。良くも悪くも、あるいは影響がなくても、変化が起こったあらゆる時点が対象です。
Transliteração 1.1 fān mùni、 chū lái shìni zhìtta qián zài dena yuán yīnwosubeterisutoappushimasu。liángkumo èkumo、aruiha yǐng xiǎngganakutemo、 biàn huàga qǐkottaarayuru shí diǎnga duì xiàngdesu。
NL Alle prijzen zijn inclusief btw. Cleverbridge AG is verkoper van F‑Secure en uw partner voor alle aankopen in deze winkel.
JA Cleverbridge AGはF‑Secureの再販業者で、お客様をお手伝いするパートナーです。
Transliteração Cleverbridge AGhaF‑Secureno zài fàn yè zhěde、o kè yàngwoo shǒu yúnisurupātonādesu。
NL Grijp alle TikTok-video's die bij bepaalde audio horen. Voer de naam van het nummer in om alle TikTok-video's met de track op te slaan.
JA 特定のオーディオに関連付けられているすべてのTikTok動画を取得します。 曲名を入力して、トラックをフィーチャーしたすべてのTikTok動画を保存し始めます。
Transliteração tè dìngnoōdioni guān lián fùkerareteirusubetenoTikTok dòng huàwo qǔ déshimasu。 qū míngwo rù lìshite,torakkuwofīchāshitasubetenoTikTok dòng huàwo bǎo cúnshi shǐmemasu。
NL Met één integratie krijg je toegang tot alle voordelen en de nieuwste features van het Adyen-platform, in alle regio's.
JA 1回のインテグレーションでAdyenプラットフォームのすべてのメリットと最新の機能を世界中でご利用いただけます。
Transliteração 1huínointegurēshondeAdyenpurattofōmunosubetenomerittoto zuì xīnno jī néngwo shì jiè zhōngdego lì yòngitadakemasu。
NL Eén contract voor alle markten, alle verkoopkanalen en populaire betaalmethoden
JA すべての市場、販売チャネル、好まれる決済手段を1つの契約で網羅
Transliteração subeteno shì chǎng、 fàn màichaneru, hǎomareru jué jì shǒu duànwo1tsuno qì yuēde wǎng luó
NL Je hebt niet geprobeerd om alle taken uit te voeren. Zorg ervoor dat je alle vereiste taken probeert uit te voeren.
JA 全てのタスクが完了されなかった場合。必要なタスクの全てを実行してください。
Transliteração quántenotasukuga wán lesarenakatta chǎng hé。bì yàonatasukuno quántewo shí xíngshitekudasai。
NL Zodra de COVID-19-lockdown begon, sloot St. Mary’s Bank alle fysieke loketten bij alle kredietunies en gebruikte het Tableau om snel te schakelen voor de toename van transacties.
JA COVID-19 による自粛を受けて、St Mary's Bank はすべての支店で銀行業務を閉鎖し、Tableau を使用して迅速に業務を変更してドライブアップトランザクションに対応しました。
Transliteração COVID-19 niyoru zì sùwo shòukete、St Mary's Bank hasubeteno zhī diànde yín xíng yè wùwo bì suǒshi、Tableau wo shǐ yòngshite xùn sùni yè wùwo biàn gèngshitedoraibuapputoranzakushonni duì yīngshimashita。
| holandês | japonês |
|---|---|
| s | s |
NL Houdt bekende en onbekende bedreigingen op alle sites ver weg van alle apparaten
JA すべてのデバイスから遠く離れた場所に既知および未知の脅威を遠ざける。
Transliteração subetenodebaisukara yuǎnku líreta chǎng suǒni jì zhīoyobi wèi zhīno xié wēiwo yuǎnzakeru。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
redelijke maatregelen nemen nemen redelijke maatregelen redelijke redelijke technische ondersteuningsdiensten nemen verantwoordelijkheid nemen stappen nemen nemen snel kennis nemen beslissingen nemen nemen voorzorgsmaatregelen nemen stappen moeten nemen onderneming nemen feedback nemen medewerkers nemen nemen tegen nemen tijdens nemen jullie sessie nemen nemen voordat snellere beslissingen nemen kijkje nemen nemen pagina basis nemen beslag nemen nemen ontwikkelaars nemen omdat aankoopbeslissingen nemen nemen – hij werknemers nemen deel gids nemen natuurlijk nemen risico nemen daarom nemen dus nemen overweging nemen nemen binnenkort klanten nemen serieus nemen nemen hen nemen deel server nemen nemen zodat nemen waarmee genoegen nemen steelseries nemen nemen privacy voortouw nemen nemen taken
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe