NL Tussen de 20 en 35% van het materiaal in een telefoon gaat verloren als de telefoon wordt versnippeld en omgesmolten wordt voor recycling.
NL Tussen de 20 en 35% van het materiaal in een telefoon gaat verloren als de telefoon wordt versnippeld en omgesmolten wordt voor recycling.
JA 携帯電話がリサイクル用に裁断されて溶解されるとき、原材料のうち約20%-30%が失われます。
Transliteração xié dài diàn huàgarisaikuru yòngni cái duànsarete róng jiěsarerutoki、 yuán cái liàonouchi yuē20%-30%ga shīwaremasu。
NL Vastgelijmde glazen panelen vormen een onnodig obstakel om toegang te krijgen tot de telefoon voor reparaties, helemaal gezien de bescherming die de telefoon heeft tegen kleine binnendringende deeltjes.
JA 接着剤で固定されたガラスパネルは、修理作業を不必要に妨げます。とりわけこのデバイスは異物侵入を防ぐ機能がないからです。
Transliteração jiē zhe jìde gù dìngsaretagarasupaneruha、 xiū lǐ zuò yèwo bù bì yàoni fánggemasu。toriwakekonodebaisuha yì wù qīn rùwo fánggu jī néngganaikaradesu。
NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.
JA 「始めましょう」ボタンをクリックします。しばらくすると携帯電話が再起動し、完了すると、携帯電話のScreen Timeパスコードが有効になりません。
Transliteração 「shǐmemashou」botanwokurikkushimasu。shibarakusuruto xié dài diàn huàga zài qǐ dòngshi、 wán lesuruto、 xié dài diàn huànoScreen Timepasukōdoga yǒu xiàoninarimasen。
NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.
JA 「始めましょう」ボタンをクリックします。しばらくすると携帯電話が再起動し、完了すると、携帯電話のScreen Timeパスコードが有効になりません。
Transliteração 「shǐmemashou」botanwokurikkushimasu。shibarakusuruto xié dài diàn huàga zài qǐ dòngshi、 wán lesuruto、 xié dài diàn huànoScreen Timepasukōdoga yǒu xiàoninarimasen。
NL Tussen de 20 en 35% van het materiaal in een telefoon gaat verloren als de telefoon wordt versnippeld en omgesmolten wordt voor recycling.
JA 携帯電話がリサイクル用に裁断されて溶解されるとき、原材料のうち約20%-30%が失われます。
Transliteração xié dài diàn huàgarisaikuru yòngni cái duànsarete róng jiěsarerutoki、 yuán cái liàonouchi yuē20%-30%ga shīwaremasu。
NL Vastgelijmde glazen panelen vormen een onnodig obstakel om toegang te krijgen tot de telefoon voor reparaties, helemaal gezien de bescherming die de telefoon heeft tegen kleine binnendringende deeltjes.
JA 接着剤で固定されたガラスパネルは、修理作業を不必要に妨げます。とりわけこのデバイスは異物侵入を防ぐ機能がないからです。
Transliteração jiē zhe jìde gù dìngsaretagarasupaneruha、 xiū lǐ zuò yèwo bù bì yàoni fánggemasu。toriwakekonodebaisuha yì wù qīn rùwo fánggu jī néngganaikaradesu。
NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.
JA 「始めましょう」ボタンをクリックします。しばらくすると携帯電話が再起動し、完了すると、携帯電話のScreen Timeパスコードが有効になりません。
Transliteração 「shǐmemashou」botanwokurikkushimasu。shibarakusuruto xié dài diàn huàga zài qǐ dòngshi、 wán lesuruto、 xié dài diàn huànoScreen Timepasukōdoga yǒu xiàoninarimasen。
NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.
JA 「始めましょう」ボタンをクリックします。しばらくすると携帯電話が再起動し、完了すると、携帯電話のScreen Timeパスコードが有効になりません。
Transliteração 「shǐmemashou」botanwokurikkushimasu。shibarakusuruto xié dài diàn huàga zài qǐ dòngshi、 wán lesuruto、 xié dài diàn huànoScreen Timepasukōdoga yǒu xiàoninarimasen。
NL Dat is het aantal smartphones gemaakt van 100% gerecycled materiaal. We kunnen geen nieuwe telefoon van een oude telefoon maken.
JA これは、100%リサイクルされた材料で作られるスマートフォンの数です。古いデバイスから新モデルを製造することはできません。
Transliteração koreha,100%risaikurusareta cái liàode zuòrarerusumātofonno shùdesu。gǔidebaisukara xīnmoderuwo zhì zàosurukotohadekimasen。
NL De onderdelen die zorgen dat de telefoon opvouwbaar is, zullen waarschijnlijk makkelijk slijten doorheen de tijd (zelfs als je ze niet in een paars stofbad dompelt) waardoor de telefoon meer vervanging vereist.
JA デバイスを折りたたむ機能に関わるコンポーネントは時間の経過と共に消耗するため、交換は必須となるでしょう。(例えパープルパウダーの風呂に浸けなくても)
Transliteração debaisuwo zhéritatamu jī néngni guānwarukonpōnentoha shí jiānno jīng guòto gòngni xiāo hàosurutame、 jiāo huànha bì xūtonarudeshou。(lìepāpurupaudāno fēng lǚni jìnkenakutemo)
NL Uw iCloud-fotobibliotheek. Dit kan groter worden dan de opslag op je telefoon, omdat het niet allemaal op hetzelfde moment op de telefoon hoeft te worden gemonteerd.
JA iCloudフォトライブラリ。一度にすべてを電話機に取り付ける必要がないため、これは電話機のストレージよりも大きくなる可能性があります。
Transliteração iCloudfotoraiburari. yī dùnisubetewo diàn huà jīni qǔri fùkeru bì yàoganaitame、koreha diàn huà jīnosutorējiyorimo dàkikunaru kě néng xìnggaarimasu。
NL Met Camo kunt u uw Android-telefoon via USB op een computer aansluiten om vanaf uw computer toegang te krijgen tot de camera van uw telefoon als webcam of opnameapparaat.
JA Camoを使用すると、AndroidフォンをUSB経由でコンピューターに接続して、コンピューターからWebカメラまたは記録デバイスとして電話のカメラにアクセスできます。
Transliteração Camowo shǐ yòngsuruto、AndroidfonwoUSB jīng yóudekonpyūtāni jiē xùshite,konpyūtākaraWebkameramataha jì lùdebaisutoshite diàn huànokameraniakusesudekimasu。
holandês | japonês |
---|---|
usb | usb |
NL Dat is het aantal smartphones gemaakt van 100% gerecycled materiaal. We kunnen geen nieuwe telefoon van een oude telefoon maken.
JA これは、100%リサイクルされた材料で作られるスマートフォンの数です。古いデバイスから新モデルを製造することはできません。
Transliteração koreha,100%risaikurusareta cái liàode zuòrarerusumātofonno shùdesu。gǔidebaisukara xīnmoderuwo zhì zàosurukotohadekimasen。
NL De onderdelen die zorgen dat de telefoon opvouwbaar is, zullen waarschijnlijk makkelijk slijten doorheen de tijd (zelfs als je ze niet in een paars stofbad dompelt) waardoor de telefoon meer vervanging vereist.
JA デバイスを折りたたむ機能に関わるコンポーネントは時間の経過と共に消耗するため、交換は必須となるでしょう。(例えパープルパウダーの風呂に浸けなくても)
Transliteração debaisuwo zhéritatamu jī néngni guānwarukonpōnentoha shí jiānno jīng guòto gòngni xiāo hàosurutame、 jiāo huànha bì xūtonarudeshou。(lìepāpurupaudāno fēng lǚni jìnkenakutemo)
NL Uw iCloud-fotobibliotheek. Dit kan groter worden dan de opslag op je telefoon, omdat het niet allemaal op hetzelfde moment op de telefoon hoeft te worden gemonteerd.
JA iCloudフォトライブラリ。一度にすべてを電話機に取り付ける必要がないため、これは電話機のストレージよりも大きくなる可能性があります。
Transliteração iCloudfotoraiburari. yī dùnisubetewo diàn huà jīni qǔri fùkeru bì yàoganaitame、koreha diàn huà jīnosutorējiyorimo dàkikunaru kě néng xìnggaarimasu。
NL Met Camo kunt u uw Android-telefoon via USB op een computer aansluiten om vanaf uw computer toegang te krijgen tot de camera van uw telefoon als webcam of opnameapparaat.
JA Camoを使用すると、AndroidフォンをUSB経由でコンピューターに接続して、コンピューターからWebカメラまたは記録デバイスとして電話のカメラにアクセスできます。
Transliteração Camowo shǐ yòngsuruto、AndroidfonwoUSB jīng yóudekonpyūtāni jiē xùshite,konpyūtākaraWebkameramataha jì lùdebaisutoshite diàn huànokameraniakusesudekimasu。
holandês | japonês |
---|---|
usb | usb |
NL Als je hulp nodig hebt bij het inschakelen van USB-foutopsporing voor je Android-apparaat, neem dan contact met ons op en we zullen je door het proces voor je specifieke telefoon leiden.
JA AndroidデバイスでUSBデバッグをオンにする方法についてサポートが必要な場合は、お問い合わせください。特定の電話のプロセスをご案内します。
Transliteração AndroiddebaisudeUSBdebagguwoonnisuru fāng fǎnitsuitesapōtoga bì yàona chǎng héha、o wèni héwasekudasai。tè dìngno diàn huànopurosesuwogo àn nèishimasu。
NL De komoot-app is speciaal ontworpen voor het kleinere scherm van de Apple Watch en is ideaal voor avonturiers die altijd onderweg zijn en hun telefoon in hun broekzak willen houden.
JA Apple Watchの小さな画面のために特別に作られたkomootアプリは、スマートフォンをポケットに入れたままにしておきたいアクティブ派のユーザーにぴったりです。
Transliteração Apple Watchno xiǎosana huà miànnotameni tè biéni zuòraretakomootapuriha,sumātofonwopokettoni rùretamamanishiteokitaiakutibu pàinoyūzānipittaridesu。
NL Als je hulp nodig hebt bij het inschakelen van USB-foutopsporing voor je Android-apparaat, neem dan contact met ons op en we zullen je door het proces voor je specifieke telefoon leiden.
JA AndroidデバイスでUSBデバッグをオンにする方法についてサポートが必要な場合は、お問い合わせください。特定の電話のプロセスをご案内します。
Transliteração AndroiddebaisudeUSBdebagguwoonnisuru fāng fǎnitsuitesapōtoga bì yàona chǎng héha、o wèni héwasekudasai。tè dìngno diàn huànopurosesuwogo àn nèishimasu。
NL Geen alarmnummers met Skype Skype is geen vervanging voor je telefoon en kan niet worden gebruikt voor het bellen van alarmnummers
JA Skype は緊急通話には使用できません Skype は電話の代わりとなるサービスではないため、緊急通報に使用することはできません
Transliteração Skype ha jǐn jí tōng huàniha shǐ yòngdekimasen Skype ha diàn huàno dàiwaritonarusābisudehanaitame、 jǐn jí tōng bàoni shǐ yòngsurukotohadekimasen
NL Ook beschikbaar voor telefoon en tablet
JA スマートフォンやタブレットでも使用可能
Transliteração sumātofonyataburettodemo shǐ yòng kě néng
NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.
JA あなたのスマートフォンは毎時あたり1150個の60W電球を製造するのに必要なエネルギーを消費しています。そしてこれが細断されるとき、エネルギーは消失します。
Transliteração anatanosumātofonha měi shíatari1150gèno60W diàn qiúwo zhì zàosurunoni bì yàonaenerugīwo xiāo fèishiteimasu。soshitekorega xì duànsarerutoki,enerugīha xiāo shīshimasu。
NL Phonebloks werkt aan een telefoon die voor altijd mee kan gaan.
JA Phonebloksは、耐久性のある携帯電話をデザインしています。
Transliteração Phonebloksha、 nài jiǔ xìngnoaru xié dài diàn huàwodezainshiteimasu。
NL Het plaatsen van glas op zowel de voor- als achterkant vergroot de kans op schade bij het laten vallen van de telefoon - en mocht het glas aan de achterkant breken dan moet je ieder component zowel als het gehele chassis vervangen.
JA ガラスが前面と背面にあるので落下による破損の可能性が2倍になります。背面のガラスが割れた場合は、全ての部品を外して全体ごと取り替える必要があります。
Transliteração garasuga qián miànto bèi miànniarunode luò xiàniyoru pò sǔnno kě néng xìngga2bèininarimasu。bèi miànnogarasuga gēreta chǎng héha、 quánteno bù pǐnwo wàishite quán tǐgoto qǔri tìeru bì yàogaarimasu。
NL Als u uw gegevens hebt geëxtraheerd van de iPhone en u zeker weet dat de telefoon voor altijd verloren is, wilt u misschien alle gegevens verwijderen zolang "Vind mijn iPhone" op uw apparaat is ingeschakeld.
JA iPhoneからデータを抽出しても、その電話が永遠に失われていると確信している場合は、自分のiPhoneで「Find My iPhone」が有効になっている限り、すべてのデータを削除することができます。
Transliteração iPhonekaradētawo chōu chūshitemo、sono diàn huàga yǒng yuǎnni shīwareteiruto què xìnshiteiru chǎng héha、 zì fēnnoiPhonede「Find My iPhone」ga yǒu xiàoninatteiru xiànri、subetenodētawo xuē chúsurukotogadekimasu。
NL Krijg toegang tot de ongelooflijke camera's op je telefoon met Camo en krijg krachtige effecten en aanpassingen voor Zoom, Meet en meer.
JA Camoとあなたの携帯電話に信じられないほどのカメラにアクセスし、強力なエフェクトやZoom、Meet、および多くのための調整を取得します。
Transliteração Camotoanatano xié dài diàn huàni xìnjirarenaihodonokameraniakusesushi、 qiáng lìnaefekutoyaZoom、Meet、oyobi duōkunotameno diào zhěngwo qǔ déshimasu。
NL Apple beschrijft deze voor elke telefoon op hun " Identify your iPhone-model " -pagina.
JA Appleはこれらを「 iPhoneのモデルを特定する 」ページでそれぞれの電話について説明しています。
Transliteração Applehakorerawo「 iPhonenomoderuwo tè dìngsuru 」pējidesorezoreno diàn huànitsuite shuō míngshiteimasu。
NL Opties voor het behoud van de berichtgeschiedenis van een telefoon
JA 電話のメッセージ履歴を保存するためのオプション
Transliteração diàn huànomessēji lǚ lìwo bǎo cúnsurutamenoopushon
NL RoboForm biedt premium support voor alle bedrijfsmedewerkers en beheerders via de telefoon, een online supportsysteem en intuïtieve supportcontent.
JA ロボフォームではオンラインサポートシステムを通して、ビジネスの規模に関わらず丁寧なサポートを提供しています。
Transliteração robofōmudehaonrainsapōtoshisutemuwo tōngshite,bijinesuno guī móni guānwarazu dīng níngnasapōtowo tí gōngshiteimasu。
NL Freshdesk is een cloudgebaseerd helpdesksysteem dat krachtige oplossingen voor klantenservice biedt. Freshdesk integreert gesprekken via e-mail, telefoon, internet, chat en sociale media en helpt je... Meer informatie
JA Zoho Desk is a web-based customer service application that helps your company build stronger relationships with customers. With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more... 続きを読む
Transliteração Zoho Desk is a web-based customer service application that helps your company build stronger relationships with customers. With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more... xùkiwo dúmu
holandês | japonês |
---|---|
een | a |
NL Een Android, iPhone of iPad gebruiken Een Android-telefoon of -tablet gebruiken Met behulp van een DSLR of GoPro Een console-webcam gebruiken Met behulp van beveiliging of slimme camera voor thuis
JA Android、iPhone、またはiPadを使用する Android携帯またはタブレットを使用する DSLRまたはGoProの使用 コンソールWebカメラの使用 セキュリティまたはスマートホームカメラの使用
Transliteração Android、iPhone、matahaiPadwo shǐ yòngsuru Android xié dàimatahataburettowo shǐ yòngsuru DSLRmatahaGoProno shǐ yòng konsōruWebkamerano shǐ yòng sekyuritimatahasumātohōmukamerano shǐ yòng
holandês | japonês |
---|---|
ipad | ipad |
NL Native app voor Android-telefoon en tablets, met volledige offline mogelijkheden en automatische synchronisatie
JA 完全なオフライン機能と自動同期が可能なAndroidの携帯やタブレット用のネイティブアプリ
Transliteração wán quánnaofurain jī néngto zì dòng tóng qīga kě néngnaAndroidno xié dàiyataburetto yòngnoneitibuapuri
NL Tover je mobiele telefoon om tot een webcam van hoge kwaliteit voor Mac of pc.
JA スマホをMacやPC対応の高画質のウェブカメラに変えます。
Transliteração sumahowoMacyaPC duì yīngno gāo huà zhìnou~ebukamerani biànemasu。
NL Freshsales is een volwaardige online CRM, gemaakt voor snelle verkoopteams, boordevol functies zoals een ingebouwde telefoon en geïntegreerde e-mail. Meer informatie over Freshsales
JA Freshsalesには、さまざまな機能と非常に直感的なUIが備わっているため、業務を行う際に複数のツールを使い分ける必要はありません。 Freshsalesの詳細
Transliteração Freshsalesniha、samazamana jī néngto fēi chángni zhí gǎn denaUIga bèiwatteirutame、 yè wùwo xíngu jìni fù shùnotsūruwo shǐi fēnkeru bì yàohaarimasen。 Freshsalesno xiáng xì
NL Klik in het opstelvenster voor Tweets op het foto-icoon om een foto of video te maken of te uploaden vanaf je telefoon.
JA ツイート作成ボックスの画像アイコンをクリックし、携帯電話にある画像または動画を選んでアップロードします。
Transliteração tsuīto zuò chéngbokkusuno huà xiàngaikonwokurikkushi、 xié dài diàn huàniaru huà xiàngmataha dòng huàwo xuǎnndeappurōdoshimasu。
NL Freshsales is een volwaardige online CRM, gemaakt voor snelle verkoopteams, boordevol functies zoals een ingebouwde telefoon en geïntegreerde e-mail.
JA Google Contactsはオンラインのアドレス帳です。ユーザーはすべてのデバイスで連絡先を管理、保存、同期、整理することができます。
Transliteração Google Contactshaonrainnoadoresu zhàngdesu.yūzāhasubetenodebaisude lián luò xiānwo guǎn lǐ、 bǎo cún、 tóng qī、 zhěng lǐsurukotogadekimasu。
NL Freshsales is een volwaardige online CRM, gemaakt voor snelle verkoopteams, boordevol functies zoals ingebouwde telefoon, geïntegreerde e-mail, volgen van gebruikersgedrag, dealbeheer, rapportage en
JA Google Contactsはオンラインのアドレス帳です。ユーザーはすべてのデバイスで連絡先を管理、保存、同期、整理することができます。
Transliteração Google Contactshaonrainnoadoresu zhàngdesu.yūzāhasubetenodebaisude lián luò xiānwo guǎn lǐ、 bǎo cún、 tóng qī、 zhěng lǐsurukotogadekimasu。
NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.
JA あなたのスマートフォンは毎時あたり1150個の60W電球を製造するのに必要なエネルギーを消費しています。そしてこれが細断されるとき、エネルギーは消失します。
Transliteração anatanosumātofonha měi shíatari1150gèno60W diàn qiúwo zhì zàosurunoni bì yàonaenerugīwo xiāo fèishiteimasu。soshitekorega xì duànsarerutoki,enerugīha xiāo shīshimasu。
NL Phonebloks werkt aan een telefoon die voor altijd mee kan gaan.
JA Phonebloksは、耐久性のある携帯電話をデザインしています。
Transliteração Phonebloksha、 nài jiǔ xìngnoaru xié dài diàn huàwodezainshiteimasu。
NL Het plaatsen van glas op zowel de voor- als achterkant vergroot de kans op schade bij het laten vallen van de telefoon - en mocht het glas aan de achterkant breken dan moet je ieder component zowel als het gehele chassis vervangen.
JA ガラスが前面と背面にあるので落下による破損の可能性が2倍になります。背面のガラスが割れた場合は、全ての部品を外して全体ごと取り替える必要があります。
Transliteração garasuga qián miànto bèi miànniarunode luò xiàniyoru pò sǔnno kě néng xìngga2bèininarimasu。bèi miànnogarasuga gēreta chǎng héha、 quánteno bù pǐnwo wàishite quán tǐgoto qǔri tìeru bì yàogaarimasu。
NL RoboForm biedt premium support voor alle bedrijfsmedewerkers en beheerders via de telefoon, een online supportsysteem en intuïtieve supportcontent.
JA ロボフォームではオンラインサポートシステムを通して、ビジネスの規模に関わらず丁寧なサポートを提供しています。
Transliteração robofōmudehaonrainsapōtoshisutemuwo tōngshite,bijinesuno guī móni guānwarazu dīng níngnasapōtowo tí gōngshiteimasu。
NL Tover je mobiele telefoon om tot een webcam van hoge kwaliteit voor Mac of pc.
JA スマホをMacやPC対応の高画質のウェブカメラに変えます。
Transliteração sumahowoMacyaPC duì yīngno gāo huà zhìnou~ebukamerani biànemasu。
NL Ook beschikbaar voor telefoon en tablet
JA スマートフォンやタブレットでも使用可能
Transliteração sumātofonyataburettodemo shǐ yòng kě néng
NL Als u uw gegevens hebt geëxtraheerd van de iPhone en u zeker weet dat de telefoon voor altijd verloren is, wilt u misschien alle gegevens verwijderen zolang "Vind mijn iPhone" op uw apparaat is ingeschakeld.
JA iPhoneからデータを抽出しても、その電話が永遠に失われていると確信している場合は、自分のiPhoneで「Find My iPhone」が有効になっている限り、すべてのデータを削除することができます。
Transliteração iPhonekaradētawo chōu chūshitemo、sono diàn huàga yǒng yuǎnni shīwareteiruto què xìnshiteiru chǎng héha、 zì fēnnoiPhonede「Find My iPhone」ga yǒu xiàoninatteiru xiànri、subetenodētawo xuē chúsurukotogadekimasu。
NL Krijg toegang tot de ongelooflijke camera's op je telefoon met Camo en krijg krachtige effecten en aanpassingen voor Zoom, Meet en meer.
JA Camoとあなたの携帯電話に信じられないほどのカメラにアクセスし、強力なエフェクトやZoom、Meet、および多くのための調整を取得します。
Transliteração Camotoanatano xié dài diàn huàni xìnjirarenaihodonokameraniakusesushi、 qiáng lìnaefekutoyaZoom、Meet、oyobi duōkunotameno diào zhěngwo qǔ déshimasu。
NL Vandaag lanceren we Camo 1.2 en breken we door met audio door ondersteuning toe te voegen voor de ingebouwde reeks microfoons van je telefoon.
JA 本日、Camo 1.2 をリリースし、携帯電話の内蔵マイク アレイのサポートを追加することで、オーディオに参入します。
Transliteração běn rì、Camo 1.2 worirīsushi、 xié dài diàn huàno nèi zāngmaiku areinosapōtowo zhuī jiāsurukotode,ōdioni cān rùshimasu。
NL Apple beschrijft deze voor elke telefoon op hun " Identify your iPhone-model " -pagina.
JA Appleはこれらを「 iPhoneのモデルを特定する 」ページでそれぞれの電話について説明しています。
Transliteração Applehakorerawo「 iPhonenomoderuwo tè dìngsuru 」pējidesorezoreno diàn huànitsuite shuō míngshiteimasu。
NL Nadat de telefoon aan het einde van het herstel opnieuw is opgestart, kunt u nu de PIN 1234 voor toegang tot het ouderlijk toezicht. Hoera! ????
JA 復元の最後に電話が再起動したら、PIN 1234を使用してペアレンタルコントロールにアクセスできます。ハラー! ????
Transliteração fù yuánno zuì hòuni diàn huàga zài qǐ dòngshitara、PIN 1234wo shǐ yòngshitepearentarukontorōruniakusesudekimasu.harā! ????
NL Opties voor het behoud van de berichtgeschiedenis van een telefoon
JA 電話のメッセージ履歴を保存するためのオプション
Transliteração diàn huànomessēji lǚ lìwo bǎo cúnsurutamenoopushon
NL Een Android, iPhone of iPad gebruiken Een Android-telefoon of -tablet gebruiken Met behulp van een DSLR of GoPro Een console-webcam gebruiken Met behulp van beveiliging of slimme camera voor thuis
JA Android、iPhone、またはiPadを使用する Android携帯またはタブレットを使用する DSLRまたはGoProの使用 コンソールWebカメラの使用 セキュリティまたはスマートホームカメラの使用
Transliteração Android、iPhone、matahaiPadwo shǐ yòngsuru Android xié dàimatahataburettowo shǐ yòngsuru DSLRmatahaGoProno shǐ yòng konsōruWebkamerano shǐ yòng sekyuritimatahasumātohōmukamerano shǐ yòng
holandês | japonês |
---|---|
ipad | ipad |
Mostrando 50 de 50 traduções