Traduzir "team adembenemende ervaringen" para japonês

JA Jira Work Management では、ユーザーを理解し、アセットを磨き上げ、他のチームと簡単に連携することで、息を呑むようなエクスペリエンスをチームが生み出せます

Transliteração Jira Work Management deha,yūzāwo lǐ jiěshi,asettowo móki shàngge、 tānochīmuto jiǎn dānni lián xiésurukotode、 xīwo tūnmuyounaekusuperiensuwochīmuga shēngmi chūsemasu

• Jira Work Management

JA 常識破りのスピードとパワーで撮影

Transliteração cháng shí pòrinosupīdotopawāde cuō yǐng

• 常識破りのスピードとパワーで撮影

JA パワフルなB1XとOCF ハードリフレクターを使用して、Tim Kempleがマヨルカ島で驚異的な撮影に挑みます

Transliteração pawafurunaB1XtoOCF hādorifurekutāwo shǐ yòngshite、Tim Kemplegamayoruka dǎode jīng yì dena cuō yǐngni tiāomimasu

• Kempleがマヨルカ島で驚異的な撮影に挑みます

JA 絵画のように美しい中世の町、アトラクションのような絶景鉄道、アルプスの山岳観光。典型的な魅力がつまった7日間以上のツアーです

Transliteração huì huànoyouni měishii zhōng shìno tīng,atorakushonnoyouna jué jǐng zhí dào,arupusuno shān yuè guān guāng。diǎn xíng dena mèi lìgatsumatta7rì jiān yǐ shàngnotsuādesu

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

• の迫力が生まれ'る

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

• の迫力が生まれ'る

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

• の迫力が生まれ'る

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

• の迫力が生まれ'る

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

• の迫力が生まれ'る

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

• の迫力が生まれ'る

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

• の迫力が生まれ'る

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

• の迫力が生まれ'る

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

• の迫力が生まれ'る

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

• の迫力が生まれ'る

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

• の迫力が生まれ'る

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

• の迫力が生まれ'る

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

• の迫力が生まれ'る

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

• の迫力が生まれ'る

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

• の迫力が生まれ'る

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

• の迫力が生まれ'る

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

• の迫力が生まれ'る

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

• の迫力が生まれ'る

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

• の迫力が生まれ'る

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

• の迫力が生まれ'る

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

• の迫力が生まれ'る

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

• の迫力が生まれ'る

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

• の迫力が生まれ'る

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

• の迫力が生まれ'る

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

• の迫力が生まれ'る

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

• の迫力が生まれ'る

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

• の迫力が生まれ'る

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

• の迫力が生まれ'る

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

• の迫力が生まれ'る

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

• の迫力が生まれ'る

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

• の迫力が生まれ'る

JA 満足度の高いエクスペリエンスを実現するためチームに機能を提供する方法をご確認ください。

Transliteração mǎn zú dùno gāoiekusuperiensuwo shí xiànsurutamechīmuni jī néngwo tí gōngsuru fāng fǎwogo què rènkudasai。

JA チームの能力を引き出すには、アジャイルで共通したサービスが必要です。エンタープライズサービス管理により、コンシューマーレベルのサービス品質を従業員に提供できます。

Transliteração chīmuno néng lìwo yǐnki chūsuniha,ajairude gòng tōngshitasābisuga bì yàodesu.entāpuraizusābisu guǎn lǐniyori,konshūmāreberunosābisu pǐn zhìwo cóng yè yuánni tí gōngdekimasu。

JA チームの能力を引き出すには、アジャイルで共通したサービスが必要です。エンタープライズサービス管理により、コンシューマーレベルのサービス品質を従業員に提供できます。

Transliteração chīmuno néng lìwo yǐnki chūsuniha,ajairude gòng tōngshitasābisuga bì yàodesu.entāpuraizusābisu guǎn lǐniyori,konshūmāreberunosābisu pǐn zhìwo cóng yè yuánni tí gōngdekimasu。

JA チームの能力を引き出すには、アジャイルで共通したサービスが必要です。エンタープライズサービス管理により、コンシューマーレベルのサービス品質を従業員に提供できます。

Transliteração chīmuno néng lìwo yǐnki chūsuniha,ajairude gòng tōngshitasābisuga bì yàodesu.entāpuraizusābisu guǎn lǐniyori,konshūmāreberunosābisu pǐn zhìwo cóng yè yuánni tí gōngdekimasu。

JA チームの能力を引き出すには、アジャイルで共通したサービスが必要です。エンタープライズサービス管理により、コンシューマーレベルのサービス品質を従業員に提供できます。

Transliteração chīmuno néng lìwo yǐnki chūsuniha,ajairude gòng tōngshitasābisuga bì yàodesu.entāpuraizusābisu guǎn lǐniyori,konshūmāreberunosābisu pǐn zhìwo cóng yè yuánni tí gōngdekimasu。

JA チームの能力を引き出すには、アジャイルで共通したサービスが必要です。エンタープライズサービス管理により、コンシューマーレベルのサービス品質を従業員に提供できます。

Transliteração chīmuno néng lìwo yǐnki chūsuniha,ajairude gòng tōngshitasābisuga bì yàodesu.entāpuraizusābisu guǎn lǐniyori,konshūmāreberunosābisu pǐn zhìwo cóng yè yuánni tí gōngdekimasu。

JA チームの能力を引き出すには、アジャイルで共通したサービスが必要です。エンタープライズサービス管理により、コンシューマーレベルのサービス品質を従業員に提供できます。

Transliteração chīmuno néng lìwo yǐnki chūsuniha,ajairude gòng tōngshitasābisuga bì yàodesu.entāpuraizusābisu guǎn lǐniyori,konshūmāreberunosābisu pǐn zhìwo cóng yè yuánni tí gōngdekimasu。

JA チームの能力を引き出すには、アジャイルで共通したサービスが必要です。エンタープライズサービス管理により、コンシューマーレベルのサービス品質を従業員に提供できます。

Transliteração chīmuno néng lìwo yǐnki chūsuniha,ajairude gòng tōngshitasābisuga bì yàodesu.entāpuraizusābisu guǎn lǐniyori,konshūmāreberunosābisu pǐn zhìwo cóng yè yuánni tí gōngdekimasu。

JA チームの能力を引き出すには、アジャイルで共通したサービスが必要です。エンタープライズサービス管理により、コンシューマーレベルのサービス品質を従業員に提供できます。

Transliteração chīmuno néng lìwo yǐnki chūsuniha,ajairude gòng tōngshitasābisuga bì yàodesu.entāpuraizusābisu guǎn lǐniyori,konshūmāreberunosābisu pǐn zhìwo cóng yè yuánni tí gōngdekimasu。

JA プライバシー バイ デザインによるインテリジェントなエクスペリエンスでチームを強化

Transliteração puraibashī bai dezainniyoruinterijentonaekusuperiensudechīmuwo qiáng huà

• プライバシー バイ デザインによるインテリジェントなエクスペリエンスでチームを強化

JA 経験、専門技術、スキルについて教えていただき、応募されたポストや当社のチーム、企業文化についてご説明します。

Transliteração jīng yàn、 zhuān mén jì shù,sukirunitsuite jiàoeteitadaki、 yīng mùsaretaposutoya dāng shènochīmu, qǐ yè wén huànitsuitego shuō míngshimasu。

JA 社内サーバーや AWS といったサービスを使ってホスティングすることができます。セキュリティの理由から、ファイヤーウォールの後ろでセットアップ、管理するのが一般的です。

Transliteração shè nèisābāya AWS toittasābisuwo shǐttehosutingusurukotogadekimasu.sekyuritino lǐ yóukara,faiyāu~ōruno hòurodesettoappu, guǎn lǐsurunoga yī bān dedesu。

• 社内サーバーや AWS

JA ソフトウェアのリリース工程は、それぞれのチームによって違います。既存のワークフローを使ったり、チームのプロセスに合ったものを作りましょう。

Transliteração sofutou~eanorirīsu gōng chéngha、sorezorenochīmuniyotte wéiimasu。jì cúnnowākufurōwo shǐttari,chīmunopurosesuni héttamonowo zuòrimashou。

JA スクラムも、カンバンも、その両方が混ざっている場合もお任せください。Jira Software には豊富な計画機能が備わっており、チームに最も合った方法で柔軟に計画を立てられます。

Transliteração sukuramumo,kanbanmo、sono liǎng fāngga hùnzatteiru chǎng hémoo rènsekudasai。Jira Software niha lǐ fùna jì huà jī néngga bèiwatteori,chīmuni zuìmo hétta fāng fǎde róu ruǎnni jì huàwo lìteraremasu。

• Software

JA チームがテーブルを囲んで座っていても、世界中に分散していても、Jira Software によりチームの仕事はこれまでにないほど透明性が高く、全員が同じ情報を得ることができます。

Transliteração chīmugatēburuwo tōngnde zuòtteitemo、 shì jiè zhōngni fēn sànshiteitemo、Jira Software niyorichīmuno shì shìhakoremadeninaihodo tòu míng xìngga gāoku、 quán yuánga tóngji qíng bàowo dérukotogadekimasu。

• Software