Traduzir "adembenemende landschap" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adembenemende landschap" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de adembenemende landschap

holandês
japonês

NL Schiet met adembenemende snelheid en kracht

JA 常識破りのスピードとパワーで撮影

Transliteração cháng shí pòrinosupīdotopawāde cuō yǐng

NL Tim Kemple gebruikt de krachtige B1X en de OCF harde reflectoren voor een serie adembenemende foto‘s op het eiland Mallorca

JA パワフルなB1XとOCF ハードリフレクターを使用して、Tim Kempleがマヨルカ島で驚異的な撮影に挑みます

Transliteração pawafurunaB1XtoOCF hādorifurekutāwo shǐ yòngshite、Tim Kemplegamayoruka dǎode jīng yì dena cuō yǐngni tiāomimasu

NL Begrijp gebruikers, verfraai assets en werk gemakkelijker samen met andere teams in Jira Work Management. Zodat jij en je team adembenemende ervaringen kan creëren.

JA Jira Work Management では、ユーザーを理解し、アセットを磨き上げ、他のチームと簡単に連携することで、息を呑むようなエクスペリエンスをチームが生み出せます

Transliteração Jira Work Management deha,yūzāwo lǐ jiěshi,asettowo móki shàngge、 tānochīmuto jiǎn dānni lián xiésurukotode、 xīwo tūnmuyounaekusuperiensuwochīmuga shēngmi chūsemasu

holandêsjaponês
jirajira

NL Vanaf 7 dagen. Schilderachtige stadjes, adembenemende treinritten en spannende bergexcursies – dat is de Klassieke tocht.

JA 絵画のように美しい中世の町、アトラクションのような絶景鉄道、アルプスの山岳観光。典型的な魅力がつまった7日間以上のツアーです

Transliteração huì huànoyouni měishii zhōng shìno tīng,atorakushonnoyouna jué jǐng zhí dào,arupusuno shān yuè guān guāng。diǎn xíng dena mèi lìgatsumatta7rì jiān yǐ shàngnotsuādesu

NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

NL Door met partners en apps te werken kan je bedrijf meebewegen met het digitale landschap.

JA アプリやパートナーと連携することで、デジタル環境の変化に柔軟に対応することができます。

Transliteração apuriyapātonāto lián xiésurukotode,dejitaru huán jìngno biàn huàni róu ruǎnni duì yīngsurukotogadekimasu。

NL 24-7 Press Release Newswire werd geïntroduceerd in 2004 en veranderde het landschap van de persberichtenservicesector door betaalbare, effectieve distributie van persberichten aan te bieden aan... Meer informatie

JA Launched in 2004, 24-7 Press Release Newswire changed the landscape of the press release service industry by offering affordable, effective press release distribution to businesses of all sizes... 続きを読む

Transliteração Launched in 2004, 24-7 Press Release Newswire changed the landscape of the press release service industry by offering affordable, effective press release distribution to businesses of all sizes... xùkiwo dúmu

NL De hyperautomatiseringstechnologie van Ivanti Neurons maakt het mogelijk om jouw IT-landschap van cloud tot edge in kaart te brengen, te beheren, te beveiligen en te onderhouden.

JA Ivanti Neuronsのハイパーオートメーション技術は、クラウドからエッジまでのIT環境の検出、管理、セキュリティ保護、サービスを可能にします。

Transliteração Ivanti Neuronsnohaipāōtomēshon jì shùha,kuraudokaraejjimadenoIT huán jìngno jiǎn chū、 guǎn lǐ,sekyuriti bǎo hù,sābisuwo kě néngnishimasu。

NL Met onze discovery-oplossing krijgt u inzicht in uw IT-landschap over het hele spectrum, zodat u het overal kunt beheren, beveiligen en optimaliseren.

JA Ivantiの検出ソリューションを使用すると、IT環境の全範囲を可視化できるため、あらゆる場所でIT環境を管理、保護、最適化できます。

Transliteração Ivantino jiǎn chūsoryūshonwo shǐ yòngsuruto、IT huán jìngno quán fàn tōngwo kě shì huàdekirutame、arayuru chǎng suǒdeIT huán jìngwo guǎn lǐ、 bǎo hù、 zuì shì huàdekimasu。

NL Met realtime inzicht in jouw IT-landschap kun je elk endpoint continu opsporen en beheren.

JA IT環境をリアルタイムで可視化することにより、すべてのエンドポイントを継続的に追跡し、管理できます。

Transliteração IT huán jìngworiarutaimude kě shì huàsurukotoniyori、subetenoendopointowo jì xù deni zhuī jīshi、 guǎn lǐdekimasu。

NL Met realtime inzicht in jouw IT-landschap kun je elk apparaat en elke asset continu beveiligen vanaf één dashboard.

JA IT環境をリアルタイムで可視化することで、すべてのデバイスとアセットを単一のダッシュボードから継続的に保護できます。

Transliteração IT huán jìngworiarutaimude kě shì huàsurukotode、subetenodebaisutoasettowo dān yīnodasshubōdokara jì xù deni bǎo hùdekimasu。

NL Met Tableau kunnen organisaties sneller reageren, zich aanpassen aan een nieuw zakelijk landschap en iedereen de kracht van data laten benutten.

JA Tableau は、組織がより迅速に対応し、新しいビジネスの現実に適応するのを助け、データの力を従業員全員に与えます。

Transliteração Tableau ha、 zǔ zhīgayori xùn sùni duì yīngshi、 xīnshiibijinesuno xiàn shíni shì yīngsurunowo zhùke,dētano lìwo cóng yè yuán quán yuánni yǔemasu。

NL Feiten over Mars | De temperatuur op Mars | De zwaartekracht op Mars | Het landschap van Mars | De afstand tot Mars | Star Walk

JA 火星の特徴 | 火星はどんな | 惑星火星の気温 | 火星の重力 | 火星の大気 | 火星までの距離 | Star Walk

Transliteração huǒ xīngno tè zhēng | huǒ xīnghadon'na | huò xīng huǒ xīngno qì wēn | huǒ xīngno zhòng lì | huǒ xīngno dà qì | huǒ xīngmadeno jù lí | Star Walk

NL We veranderen het landschap van Tech Recruitment

JA 私たちは技術勧誘の風景を変えています

Transliteração sītachiha jì shù quàn yòuno fēng jǐngwo biàneteimasu

NL In een verstoord landschap voor energie- en nutsbedrijven helpen wij u gefocust te blijven op de assets en activiteiten die het succes van uw bedrijf bevorderen.

JA 変化の激しいエネルギーおよび公益事業分野で、事業の成功を推進する資産と業務に専念できるようお手伝いします。

Transliteração biàn huàno jīshiienerugīoyobi gōng yì shì yè fēn yěde、 shì yèno chéng gōngwo tuī jìnsuru zī chǎnto yè wùni zhuān niàndekiruyouo shǒu yúnishimasu。

NL Ontdek hoe beveiligingsteams cyberaanvallen nu beter kunnen bestrijden in een steeds complexer landschap van dreigingen.

JA 脅威が複雑化する状況で、サイバー攻撃と戦うセキュリティオペレーションチームの能力を強化する方法をご紹介します。

Transliteração xié wēiga fù zá huàsuru zhuàng kuàngde,saibā gōng jīto zhànusekyuritioperēshonchīmuno néng lìwo qiáng huàsuru fāng fǎwogo shào jièshimasu。

NL In een verstoord landschap voor energie- en nutsbedrijven helpen wij u gefocust te blijven op de assets en activiteiten die het succes van uw bedrijf bevorderen.

JA 変化の激しいエネルギーおよび公益事業分野で、事業の成功を推進する資産と業務に専念できるようお手伝いします。

Transliteração biàn huàno jīshiienerugīoyobi gōng yì shì yè fēn yěde、 shì yèno chéng gōngwo tuī jìnsuru zī chǎnto yè wùni zhuān niàndekiruyouo shǒu yúnishimasu。

NL Ontdek hoe beveiligingsteams cyberaanvallen nu beter kunnen bestrijden in een steeds complexer landschap van dreigingen.

JA 脅威が複雑化する状況で、サイバー攻撃と戦うセキュリティオペレーションチームの能力を強化する方法をご紹介します。

Transliteração xié wēiga fù zá huàsuru zhuàng kuàngde,saibā gōng jīto zhànusekyuritioperēshonchīmuno néng lìwo qiáng huàsuru fāng fǎwogo shào jièshimasu。

NL In een verstoord landschap voor energie- en nutsbedrijven helpen wij u gefocust te blijven op de assets en activiteiten die het succes van uw bedrijf bevorderen.

JA 変化の激しいエネルギーおよび公益事業分野で、事業の成功を推進する資産と業務に専念できるようお手伝いします。

Transliteração biàn huàno jīshiienerugīoyobi gōng yì shì yè fēn yěde、 shì yèno chéng gōngwo tuī jìnsuru zī chǎnto yè wùni zhuān niàndekiruyouo shǒu yúnishimasu。

NL Ontdek hoe beveiligingsteams cyberaanvallen nu beter kunnen bestrijden in een steeds complexer landschap van dreigingen.

JA 脅威が複雑化する状況で、サイバー攻撃と戦うセキュリティオペレーションチームの能力を強化する方法をご紹介します。

Transliteração xié wēiga fù zá huàsuru zhuàng kuàngde,saibā gōng jīto zhànusekyuritioperēshonchīmuno néng lìwo qiáng huàsuru fāng fǎwogo shào jièshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções