Traduzir "taak om klanten" para japonês

JA 同じタスクを定期的に実行しますか？毎回ゼロから始めないでください！その代わり、定期的なタスクのテンプレートを設定します。

Transliteração tóngjitasukuwo dìng qī deni shí xíngshimasuka？ měi huízerokara shǐmenaidekudasai！sono dàiwari、 dìng qī denatasukunotenpurētowo shè dìngshimasu。

JA MindMeisterはマインドマップエディター内でシンプルでありながらとてもパワフルなタスク管理機能を提供しています。ビルトインタスクウィジェットを使用して…

Transliteração MindMeisterhamaindomappueditā nèideshinpurudearinagaratotemopawafurunatasuku guǎn lǐ jī néngwo tí gōngshiteimasu.birutointasukuu~ijettowo shǐ yòngshite…

JA 割り当てられた Jira 課題を Bitbucket 内から一目で確認できるため、ツール間を行き来することなく、タスクから次のタスクへすばやく移動できます。

Transliteração gēri dāngterareta Jira kè tíwo Bitbucket nèikara yī mùde què rèndekirutame,tsūru jiānwo xíngki láisurukotonaku,tasukukara cìnotasukuhesubayaku yí dòngdekimasu。

• 割り当てられた Jira 課題を

JA 同じタスクを定期的に実行しますか？毎回ゼロから始めないでください！その代わり、定期的なタスクのテンプレートを設定します。

Transliteração tóngjitasukuwo dìng qī deni shí xíngshimasuka？ měi huízerokara shǐmenaidekudasai！sono dàiwari、 dìng qī denatasukunotenpurētowo shè dìngshimasu。

JA DevOps は個人で行うのではなく、全員で行うものです。

Transliteração DevOps ha gè rénde xíngunodehanaku、 quán yuánde xíngumonodesu。

• DevOps

JA タスクに対する最高レベルの引数。たとえば、 data型タスクは、それが取得しているデータ型をターゲットとして持っています（すなわちmessages.sms ）。

Transliteração tasukuni duìsuru zuì gāoreberuno yǐn shù。tatoeba、 data xíngtasukuha、sorega qǔ déshiteirudēta xíngwotāgettotoshite chítteimasu（sunawachimessages.sms ）。

JA 高い信頼性。同じタスクを実行する必要があるたびに、ゼロから始めるのはやめましょう。その代わり、定期的なタスクを設定しましょう。

Transliteração gāoi xìn lài xìng。tóngjitasukuwo shí xíngsuru bì yàogaarutabini,zerokara shǐmerunohayamemashou。sono dàiwari、 dìng qī denatasukuwo shè dìngshimashou。

JA MindMeisterはマインドマップエディター内でシンプルでありながらとてもパワフルなタスク管理機能を提供しています。ビルトインタスクウィジェットを使用して…

Transliteração MindMeisterhamaindomappueditā nèideshinpurudearinagaratotemopawafurunatasuku guǎn lǐ jī néngwo tí gōngshiteimasu.birutointasukuu~ijettowo shǐ yòngshite…

JA 「完了」の定義 — 一般に、ストーリーは概説されているタスクをユーザーがすべて実行できれば「完了」ですが、完了が何を意味するかは確実に定義しておくようにします。

Transliteração 「wán le」no dìng yì — yī bānni,sutōrīha gài shuōsareteirutasukuwoyūzāgasubete shí xíngdekireba 「wán le」desuga、 wán lega héwo yì wèisurukaha què shíni dìng yìshiteokuyounishimasu。

JA 各タスクの以下の質問に答えましょう。このタスクを達成できないと、どんな影響が生じますか？

Transliteração gètasukuno yǐ xiàno zhì wènni dáemashou。konotasukuwo dá chéngdekinaito、don'na yǐng xiǎngga shēngjimasuka？

JA 私たちの仕事は、(ビジネス部門のユーザーに) 自分で管理する自由を提供すると同時に、その裏では秩序が確立され、維持されているようにすることです。

Transliteração sītachino shì shìha,(bijinesu bù ménnoyūzāni) zì fēnde guǎn lǐsuru zì yóuwo tí gōngsuruto tóng shíni、sono lǐdeha zhì xùga què lìsare、 wéi chísareteiruyounisurukotodesu。

• ビジネス部門のユーザーに

JA ボケの「ポートレートモード」などの画像処理とエフェクトは電話で実行され、コンピュータは目の前のタスクに集中できるようになります。

Transliteração bokeno「pōtorētomōdo」nadono huà xiàng chǔ lǐtoefekutoha diàn huàde shí xíngsare,konpyūtaha mùno qiánnotasukuni jí zhōngdekiruyouninarimasu。

JA プロジェクトのカスタムフィールドを定義します。これらのフィールドは各タスク内に自動的に表示され、チームメンバーにこの情報の入力を促します。

Transliteração purojekutonokasutamufīrudowo dìng yìshimasu。koreranofīrudoha gètasuku nèini zì dòng deni biǎo shìsare,chīmumenbānikono qíng bàono rù lìwo cùshimasu。

JA 。最初のプロジェクト作成から最初のくり返しタスクまで、知っておくべきすべてのことが順を追って説明されています。

Transliteração 。zuì chūnopurojekuto zuò chéngkara zuì chūnokuri fǎnshitasukumade、 zhītteokubekisubetenokotoga shùnwo zhuītte shuō míngsareteimasu。

JA 450以上のExcelの計算式であらゆるタスクのデータ処理を行われます。

Transliteração 450yǐ shàngnoExcelno jì suàn shìdearayurutasukunodēta chǔ lǐwo xíngwaremasu。

JA ピボットテーブル、フィルタリング、ソートパラメータでタスクごとにデータを表示します。

Transliteração pibottotēburu,firutaringu,sōtoparamētadetasukugotonidētawo biǎo shìshimasu。

JA 特に複雑なタスクや標準的でないタスクには、利用者がそれらのタスクを完遂できるように、様々な手段を提供することを検討しましょう。

Transliteração tèni fù zánatasukuya biāo zhǔn dedenaitasukuniha、 lì yòng zhěgasoreranotasukuwo wán suìdekiruyouni、 yàng 々na shǒu duànwo tí gōngsurukotowo jiǎn tǎoshimashou。

JA 進捗状況やタスク完了を示す

Transliteração jìn bù zhuàng kuàngyatasuku wán lewo shìsu

• 進捗状況やタスク完了を示す

JA 他の動作に邪魔されなくなるため、現在の作業に集中できます。アクティブにすると、すべての通知や Dock のアプリのアニメーションが無効になります。

Transliteração tāno dòng zuòni xié mósarenakunarutame、 xiàn zàino zuò yèni jí zhōngdekimasu.akutibunisuruto、subeteno tōng zhīya Dock noapurinoanimēshonga wú xiàoninarimasu。

• Dock

JA チクタク、チクタク。MeisterTaskは、すべてのタスクにタイムトラッキング機能を搭載している上、主要なタイムトラッキングツールとの統合も可能です。

Transliteração chikutaku,chikutaku.MeisterTaskha、subetenotasukunitaimutorakkingu jī néngwo dā zàishiteiru shàng、 zhǔ yàonataimutorakkingutsūrutono tǒng hémo kě néngdesu。

JA チケットシステムが処理しきれていないのですか？顧客満足度が下がっていますか？チケットから直接タスクを作成しましょう。タスクが完了すると自動的に更新されます。

Transliteração chikettoshisutemuga chǔ lǐshikireteinainodesuka？ gù kè mǎn zú dùga xiàgatteimasuka？chikettokara zhí jiētasukuwo zuò chéngshimashou.tasukuga wán lesuruto zì dòng deni gèng xīnsaremasu。

JA ユーザーフレンドリー： ノブの感触からビープ音の種類に至るまで、あらゆる要素はフォトグラファーの使い心地を考えて設計されています。

Transliteração yūzāfurendorī： nobuno gǎn chùkarabīpu yīnno zhǒng lèini zhìrumade、arayuru yào sùhafotogurafāno shǐi xīn dewo kǎoete shè jìsareteimasu。

JA 就職上の不具合、不連続な質問を用いた正確な評価

Transliteração jiù zhí shàngno bù jù hé、 bù lián xùna zhì wènwo yòngita zhèng quèna píng sì

JA タスクを実行するか、値を計算する一連のステートメントです。

Transliteração tasukuwo shí xíngsuruka、 zhíwo jì suànsuru yī liánnosutētomentodesu。

JA ビジネスアナリストを採用することは困難な作業になる可能性がありますが、ステップが優れて行われる場合は、強い候補者を見つけて雇用することができます。

Transliteração bijinesuanarisutowo cǎi yòngsurukotoha kùn nánna zuò yèninaru kě néng xìnggaarimasuga,suteppuga yōurete xíngwareru chǎng héha、 qiángi hòu bǔ zhěwo jiàntsukete gù yòngsurukotogadekimasu。

JA ジョブ拒否メールを書く方法（候補体験を向上させるため）

Transliteração jobu jù fǒumēruwo shūku fāng fǎ （hòu bǔ tǐ yànwo xiàng shàngsaserutame）

JA マルチタスクと状況の説明能力を及ぼす能力。

Transliteração maruchitasukuto zhuàng kuàngno shuō míng néng lìwo jíbosu néng lì。

JA 適切な装置とともに、タスクに最適な担当者を自動的にスケジュールします。

Transliteração shì qièna zhuāng zhìtotomoni,tasukuni zuì shìna dān dāng zhěwo zì dòng denisukejūrushimasu。

JA プロセスを自動化して、適切なスキルを持つリソースを適切な仕事に割り当て、チームを最大限に活用します。生産性を向上させ、コストを削減します。

Transliteração purosesuwo zì dòng huàshite、 shì qiènasukiruwo chítsurisōsuwo shì qièna shì shìni gēri dāngte,chīmuwo zuì dà xiànni huó yòngshimasu。shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsase,kosutowo xuē jiǎnshimasu。

JA どのようなタスクやニーズに対しても、スタッフのキャパシティと割り当てを統合的に把握することができます。

Transliteração donoyounatasukuyanīzuni duìshitemo,sutaffunokyapashitito gēri dāngtewo tǒng hé deni bǎ wòsurukotogadekimasu。

JA Resource Management アプリを使用してプランを立てたり、あるいは需要、プロジェクト、タスクから立案したりすることができます。

Transliteração Resource Management apuriwo shǐ yòngshitepuranwo lìtetari、aruiha xū yào,purojekuto,tasukukara lì ànshitarisurukotogadekimasu。

• Resource Management

JA どのようなタスクやニーズに対しても、スタッフのキャパシティと割り当てを統合的に把握することができます。

Transliteração donoyounatasukuyanīzuni duìshitemo,sutaffunokyapashitito gēri dāngtewo tǒng hé deni bǎ wòsurukotogadekimasu。

JA Resource Management アプリを使用してプランを立てたり、あるいは需要、プロジェクト、タスクから立案したりすることができます。

Transliteração Resource Management apuriwo shǐ yòngshitepuranwo lìtetari、aruiha xū yào,purojekuto,tasukukara lì ànshitarisurukotogadekimasu。

• Resource Management

JA プロセスを自動化して、適切なスキルを持つリソースを適切な仕事に割り当て、チームを最大限に活用します。生産性を向上させ、コストを削減します。

Transliteração purosesuwo zì dòng huàshite、 shì qiènasukiruwo chítsurisōsuwo shì qièna shì shìni gēri dāngte,chīmuwo zuì dà xiànni huó yòngshimasu。shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsase,kosutowo xuē jiǎnshimasu。

JA 適切な装置とともに、タスクに最適な担当者を自動的にスケジュールします。

Transliteração shì qièna zhuāng zhìtotomoni,tasukuni zuì shìna dān dāng zhěwo zì dòng denisukejūrushimasu。

JA どのようなタスクやニーズに対しても、スタッフのキャパシティと割り当てを統合的に把握することができます。

Transliteração donoyounatasukuyanīzuni duìshitemo,sutaffunokyapashitito gēri dāngtewo tǒng hé deni bǎ wòsurukotogadekimasu。

JA Resource Management アプリを使用してプランを立てたり、あるいは需要、プロジェクト、タスクから立案したりすることができます。

Transliteração Resource Management apuriwo shǐ yòngshitepuranwo lìtetari、aruiha xū yào,purojekuto,tasukukara lì ànshitarisurukotogadekimasu。

• Resource Management

JA プロセスを自動化して、適切なスキルを持つリソースを適切な仕事に割り当て、チームを最大限に活用します。生産性を向上させ、コストを削減します。

Transliteração purosesuwo zì dòng huàshite、 shì qiènasukiruwo chítsurisōsuwo shì qièna shì shìni gēri dāngte,chīmuwo zuì dà xiànni huó yòngshimasu。shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsase,kosutowo xuē jiǎnshimasu。

JA 適切な装置とともに、タスクに最適な担当者を自動的にスケジュールします。

Transliteração shì qièna zhuāng zhìtotomoni,tasukuni zuì shìna dān dāng zhěwo zì dòng denisukejūrushimasu。

JA どのようなタスクやニーズに対しても、スタッフのキャパシティと割り当てを統合的に把握することができます。

Transliteração donoyounatasukuyanīzuni duìshitemo,sutaffunokyapashitito gēri dāngtewo tǒng hé deni bǎ wòsurukotogadekimasu。

JA Resource Management アプリを使用してプランを立てたり、あるいは需要、プロジェクト、タスクから立案したりすることができます。

Transliteração Resource Management apuriwo shǐ yòngshitepuranwo lìtetari、aruiha xū yào,purojekuto,tasukukara lì ànshitarisurukotogadekimasu。

• Resource Management

JA プロセスを自動化して、適切なスキルを持つリソースを適切な仕事に割り当て、チームを最大限に活用します。生産性を向上させ、コストを削減します。

Transliteração purosesuwo zì dòng huàshite、 shì qiènasukiruwo chítsurisōsuwo shì qièna shì shìni gēri dāngte,chīmuwo zuì dà xiànni huó yòngshimasu。shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsase,kosutowo xuē jiǎnshimasu。

JA 適切な装置とともに、タスクに最適な担当者を自動的にスケジュールします。

Transliteração shì qièna zhuāng zhìtotomoni,tasukuni zuì shìna dān dāng zhěwo zì dòng denisukejūrushimasu。

JA どのようなタスクやニーズに対しても、スタッフのキャパシティと割り当てを統合的に把握することができます。

Transliteração donoyounatasukuyanīzuni duìshitemo,sutaffunokyapashitito gēri dāngtewo tǒng hé deni bǎ wòsurukotogadekimasu。

JA Resource Management アプリを使用してプランを立てたり、あるいは需要、プロジェクト、タスクから立案したりすることができます。

Transliteração Resource Management apuriwo shǐ yòngshitepuranwo lìtetari、aruiha xū yào,purojekuto,tasukukara lì ànshitarisurukotogadekimasu。

• Resource Management

JA プロセスを自動化して、適切なスキルを持つリソースを適切な仕事に割り当て、チームを最大限に活用します。生産性を向上させ、コストを削減します。

Transliteração purosesuwo zì dòng huàshite、 shì qiènasukiruwo chítsurisōsuwo shì qièna shì shìni gēri dāngte,chīmuwo zuì dà xiànni huó yòngshimasu。shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsase,kosutowo xuē jiǎnshimasu。

JA 適切な装置とともに、タスクに最適な担当者を自動的にスケジュールします。

Transliteração shì qièna zhuāng zhìtotomoni,tasukuni zuì shìna dān dāng zhěwo zì dòng denisukejūrushimasu。

JA どのようなタスクやニーズに対しても、スタッフのキャパシティと割り当てを統合的に把握することができます。

Transliteração donoyounatasukuyanīzuni duìshitemo,sutaffunokyapashitito gēri dāngtewo tǒng hé deni bǎ wòsurukotogadekimasu。

JA Resource Management アプリを使用してプランを立てたり、あるいは需要、プロジェクト、タスクから立案したりすることができます。

Transliteração Resource Management apuriwo shǐ yòngshitepuranwo lìtetari、aruiha xū yào,purojekuto,tasukukara lì ànshitarisurukotogadekimasu。

• Resource Management

JA プロセスを自動化して、適切なスキルを持つリソースを適切な仕事に割り当て、チームを最大限に活用します。生産性を向上させ、コストを削減します。

Transliteração purosesuwo zì dòng huàshite、 shì qiènasukiruwo chítsurisōsuwo shì qièna shì shìni gēri dāngte,chīmuwo zuì dà xiànni huó yòngshimasu。shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsase,kosutowo xuē jiǎnshimasu。