Traduzir "stapsgewijze aanpak" para japonês

JA 総合的かつ段階的な実証済みのアプローチで、データドリブンな組織を構築しましょう。

Transliteração zǒng hé dekatsu duàn jiē dena shí zhèng jìminoapurōchide,dētadoribunna zǔ zhīwo gòu zhúshimashou。

JA iPhoneから通話履歴を復元する場合は、このステップバイステップガイドで、WhatsAppやSkypeで行われた通話など、iTunesのバックアップから通話履歴を取得する方法を説明します。

Transliteração iPhonekara tōng huà lǚ lìwo fù yuánsuru chǎng héha、konosuteppubaisuteppugaidode、WhatsAppyaSkypede xíngwareta tōng huànado、iTunesnobakkuappukara tōng huà lǚ lìwo qǔ désuru fāng fǎwo shuō míngshimasu。

JA Atlassian移行プログラムを作成し 、段階的な移行リソース、無料ツール、専用のサポートで移行の各ステップをご案内します。

Transliteração Atlassian yí xíngpuroguramuwo zuò chéngshi 、 duàn jiē dena yí xíngrisōsu, wú liàotsūru, zhuān yòngnosapōtode yí xíngno gèsuteppuwogo àn nèishimasu。

• Atlassian移行プログラムを作成し

JA 段階的なガイド、チュートリアル、教育的内容および移行のナビゲート方法はAtlassianのクラウドに保管されており、すべての知識にすぐにアクセスすることができます。

Transliteração duàn jiē denagaido,chūtoriaru, jiào yù de nèi róngoyobi yí xíngnonabigēto fāng fǎhaAtlassiannokuraudoni bǎo guǎnsareteori、subeteno zhī shínisuguniakusesusurukotogadekimasu。

JA 削除または紛失したiPhone Viberのメッセージと連絡先を回復するための簡単なステップバイステップガイド。

Transliteração xuē chúmataha fēn shīshitaiPhone Vibernomessējito lián luò xiānwo huí fùsurutameno jiǎn dānnasuteppubaisuteppugaido.

• 削除または紛失したiPhone

JA iPhone、iPodまたはiPadから紛失または削除されたメモを回復する方法は？ステップバイステップのチュートリアルを使用して、すべてのメモを取り戻します。

Transliteração iPhone、iPodmatahaiPadkara fēn shīmataha xuē chúsaretamemowo huí fùsuru fāng fǎha？suteppubaisuteppunochūtoriaruwo shǐ yòngshite、subetenomemowo qǔri tìshimasu。

JA 問題を再現するステップバイステップの手順

Transliteração wèn tíwo zài xiànsurusuteppubaisuteppuno shǒu shùn

• 問題を再現するステップバイステップの手順

JA iPhoneバックアップからHike、Line、またはWeChatの会話を取得するためのステップバイステップガイドを次に示します。

Transliteração iPhonebakkuappukaraHike、Line、matahaWeChatno huì huàwo qǔ désurutamenosuteppubaisuteppugaidowo cìni shìshimasu。

JA 分かりやすいインターフェースを使い、ステップ・バイ・ステップでユーザー作成とアクセス管理を案内します。

Transliteração fēnkariyasuiintāfēsuwo shǐi,suteppu・bai・suteppudeyūzā zuò chéngtoakusesu guǎn lǐwo àn nèishimasu。

JA エラーを修正するには、ステップバイステップガイドを使用してください。

Transliteração erāwo xiū zhèngsuruniha,suteppubaisuteppugaidowo shǐ yòngshitekudasai。

JA ページを遅くする問題を検出し、ページごとのガイドを使用して、ページ速度を向上させるためにどのファイル、画像、またはコードを最適化する必要があるかを理解します。

Transliteração pējiwo chíkusuru wèn tíwo jiǎn chūshi,pējigotonogaidowo shǐ yòngshite,pēji sù dùwo xiàng shàngsaserutamenidonofairu, huà xiàng、matahakōdowo zuì shì huàsuru bì yàogaarukawo lǐ jiěshimasu。

JA カスタマーポータルにアクセスするには、Tableau のログインページでカスタマーポータルを選択し、Tableau ログイン情報を使ってログインします。 手順はこちらからご覧いただけます。

Transliteração kasutamāpōtaruniakusesusuruniha、Tableau noroguinpējidekasutamāpōtaruwo xuǎn zéshi、Tableau roguin qíng bàowo shǐtteroguinshimasu。 shǒu shùnhakochirakarago lǎnitadakemasu。

JA お客様のプロダクトキーは、カスタマーポータルの [マイキー] セクションで確認できます。手順はこちらからご覧いただけます。

Transliteração o kè yàngnopurodakutokīha,kasutamāpōtaruno [maikī] sekushonde què rèndekimasu。shǒu shùnhakochirakarago lǎnitadakemasu。

• マイキー

JA ポータル管理者は、この手順に従ってポータルに新しいユーザーを追加することができます。

Transliteração pōtaru guǎn lǐ zhěha、kono shǒu shùnni cóngttepōtaruni xīnshiiyūzāwo zhuī jiāsurukotogadekimasu。

JA ポータルでキーのレポートを取得する方法については、こちらの手順をご覧ください。

Transliteração pōtarudekīnorepōtowo qǔ désuru fāng fǎnitsuiteha、kochirano shǒu shùnwogo lǎnkudasai。

JA 柱のコンテンツを書く方法: ステップ バイ ステップ ガイド

Transliteração zhùnokontentsuwo shūku fāng fǎ: suteppu bai suteppu gaido

• 柱のコンテンツを書く方法
• ステップ バイ ステップ

JA Arctis Pro WirelessをPS5に接続する方法を説明するチュートリアルビデオをご用意しました。ステップバイステップの説明については、『PS5 Arctis headset connection guide』を参照してください。

Transliteração Arctis Pro WirelesswoPS5ni jiē xùsuru fāng fǎwo shuō míngsuruchūtoriarubideowogo yòng yìshimashita.suteppubaisuteppuno shuō míngnitsuiteha、『PS5 Arctis headset connection guide』wo cān zhàoshitekudasai。

• Arctis Pro Arctis
• connection

JA 専門家によるガイダンス、リソース、ステップバイステップの手順を通じて、クラウド移行プロセスをナビゲートできます。

Transliteração zhuān mén jiāniyorugaidansu,risōsu,suteppubaisuteppuno shǒu shùnwo tōngjite,kuraudo yí xíngpurosesuwonabigētodekimasu。

JA お得な情報を見つけるためのステップバイステップ式ガイド

Transliteração o déna qíng bàowo jiàntsukerutamenosuteppubaisuteppu shìgaido

• お得な情報を見つけるためのステップバイステップ式ガイド

JA Workspaceの持つ価値を紹介するほか、Citrix Workspaceアプリをダウンロードするためのステップバイステップの手順をご紹介します。

Transliteração Workspaceno chítsu sì zhíwo shào jièsuruhoka、Citrix Workspaceapuriwodaunrōdosurutamenosuteppubaisuteppuno shǒu shùnwogo shào jièshimasu。

JA 財務、顧客関係、サプライチェーン・プロセスを自動化する統合ビジネス管理ソリューションです。

Transliteração cái wù、 gù kè guān xì,sapuraichēn・purosesuwo zì dòng huàsuru tǒng hébijinesu guǎn lǐsoryūshondesu。

JA Arctis Pro +GamedacをPS5に接続する方法を説明するチュートリアルビデオをご用意しました。ステップバイステップの説明については、『PS5 Arctis headset connection guide』を参照してください。

Transliteração Arctis Pro +GamedacwoPS5ni jiē xùsuru fāng fǎwo shuō míngsuruchūtoriarubideowogo yòng yìshimashita.suteppubaisuteppuno shuō míngnitsuiteha、『PS5 Arctis headset connection guide』wo cān zhàoshitekudasai。

• Arctis Pro Arctis
• connection

JA ガイド付きターンバイターン・ナビゲーション

Transliteração gaido fùkitānbaitān・nabigēshon

JA 当社の無料のルートプランナーを使うと完璧なルートを作成できます。ターンバイターン方式の経路、ウェイポイント、カスタムキューを手に入れましょう。

Transliteração dāng shèno wú liàonorūtopuran'nāwo shǐuto wán bìnarūtowo zuò chéngdekimasu.tānbaitān fāng shìno jīng lù,u~eipointo,kasutamukyūwo shǒuni rùremashou。

JA ルートとライドをすばやく追跡し、ターンバイターン方式の経路を取得

Transliteração rūtotoraidowosubayaku zhuī jīshi,tānbaitān fāng shìno jīng lùwo qǔ dé

JA どこで曲がるかの音声ナビゲーションでライダーがコースを保持

Transliteração dokode qūgarukano yīn shēngnabigēshonderaidāgakōsuwo bǎo chí

• どこで曲がるかの音声ナビゲーションでライダーがコースを保持

JA 音声案内によるナビゲーションゲストが道からそれることはありません

Transliteração yīn shēng àn nèiniyorunabigēshongesutoga dàokarasorerukotohaarimasen

• 音声案内によるナビゲーションゲストが道からそれることはありません

JA 専門家によるガイダンス、リソース、ステップバイステップの手順を通じて、クラウド移行プロセスをナビゲートできます。

Transliteração zhuān mén jiāniyorugaidansu,risōsu,suteppubaisuteppuno shǒu shùnwo tōngjite,kuraudo yí xíngpurosesuwonabigētodekimasu。

JA 財務、顧客関係、サプライチェーン・プロセスを自動化する統合ビジネス管理ソリューションです。

Transliteração cái wù、 gù kè guān xì,sapuraichēn・purosesuwo zì dòng huàsuru tǒng hébijinesu guǎn lǐsoryūshondesu。

JA ソフトウェア管理作業を実行するために各段階のガイダンスを提示します。

Transliteração sofutou~ea guǎn lǐ zuò yèwo shí xíngsurutameni gè duàn jiēnogaidansuwo tí shìshimasu。

JA ステップごとのガイダンスによって並外れたビジネス成果を達成。

Transliteração suteppugotonogaidansuniyotte bìng wàiretabijinesu chéng guǒwo dá chéng。

JA ケース解決の効率を高めるために必要なアクティビティとタスクを総合的に可視化し、それらに関するステップバイステップのガイダンスを受けることができます。

Transliteração kēsu jiě juéno xiào lǜwo gāomerutameni bì yàonaakutibititotasukuwo zǒng hé deni kě shì huàshi、sorerani guānsurusuteppubaisuteppunogaidansuwo shòukerukotogadekimasu。

JA ソフトウェア管理作業を実行するために各段階のガイダンスを提示します。

Transliteração sofutou~ea guǎn lǐ zuò yèwo shí xíngsurutameni gè duàn jiēnogaidansuwo tí shìshimasu。

JA ステップごとのガイダンスによって並外れたビジネス成果を達成。

Transliteração suteppugotonogaidansuniyotte bìng wàiretabijinesu chéng guǒwo dá chéng。

JA ソフトウェア管理作業を実行するために各段階のガイダンスを提示します。

Transliteração sofutou~ea guǎn lǐ zuò yèwo shí xíngsurutameni gè duàn jiēnogaidansuwo tí shìshimasu。

JA ステップごとのガイダンスによって並外れたビジネス成果を達成。

Transliteração suteppugotonogaidansuniyotte bìng wàiretabijinesu chéng guǒwo dá chéng。

JA ソフトウェア管理作業を実行するために各段階のガイダンスを提示します。

Transliteração sofutou~ea guǎn lǐ zuò yèwo shí xíngsurutameni gè duàn jiēnogaidansuwo tí shìshimasu。

JA ステップごとのガイダンスによって並外れたビジネス成果を達成。

Transliteração suteppugotonogaidansuniyotte bìng wàiretabijinesu chéng guǒwo dá chéng。

JA ソフトウェア管理作業を実行するために各段階のガイダンスを提示します。

Transliteração sofutou~ea guǎn lǐ zuò yèwo shí xíngsurutameni gè duàn jiēnogaidansuwo tí shìshimasu。

JA ステップごとのガイダンスによって並外れたビジネス成果を達成。

Transliteração suteppugotonogaidansuniyotte bìng wàiretabijinesu chéng guǒwo dá chéng。

JA ソフトウェア管理作業を実行するために各段階のガイダンスを提示します。

Transliteração sofutou~ea guǎn lǐ zuò yèwo shí xíngsurutameni gè duàn jiēnogaidansuwo tí shìshimasu。

JA ソフトウェア管理作業を実行するために各段階のガイダンスを提示します。

Transliteração sofutou~ea guǎn lǐ zuò yèwo shí xíngsurutameni gè duàn jiēnogaidansuwo tí shìshimasu。

JA ソフトウェア管理作業を実行するために各段階のガイダンスを提示します。

Transliteração sofutou~ea guǎn lǐ zuò yèwo shí xíngsurutameni gè duàn jiēnogaidansuwo tí shìshimasu。

JA ステップごとのガイダンスによって並外れたビジネス成果を達成。

Transliteração suteppugotonogaidansuniyotte bìng wàiretabijinesu chéng guǒwo dá chéng。

JA ステップごとのガイダンスによって並外れたビジネス成果を達成。

Transliteração suteppugotonogaidansuniyotte bìng wàiretabijinesu chéng guǒwo dá chéng。

JA ステップごとのガイダンスによって並外れたビジネス成果を達成。

Transliteração suteppugotonogaidansuniyotte bìng wàiretabijinesu chéng guǒwo dá chéng。

JA 柱のコンテンツを書く方法: ステップ バイ ステップ ガイド

Transliteração zhùnokontentsuwo shūku fāng fǎ: suteppu bai suteppu gaido

• 柱のコンテンツを書く方法
• ステップ バイ ステップ

JA 測量データに関する基礎知識（英語）

Transliteração cè liàngdētani guānsuru jī chǔ zhī shí （yīng yǔ）

JA お得な情報を見つけるためのステップバイステップ式ガイド

Transliteração o déna qíng bàowo jiàntsukerutamenosuteppubaisuteppu shìgaido

• お得な情報を見つけるためのステップバイステップ式ガイド

JA タスクを完了するためのステップ バイ ステップガイドを用意します。

Transliteração tasukuwo wán lesurutamenosuteppu bai suteppugaidowo yòng yìshimasu。

• タスクを完了するためのステップ バイ