Traduzir "space race" para japonês

Mostrando 42 de 42 traduções da frase "space race" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de space race

holandês
japonês

NL Als je al Confluence hebt, kun je een nieuwe kennisdatabase-space aanmaken of een bestaande space koppelen aan je serviceproject in Jira Service Management.

JA Confluence をすでにご利用の場合は、Jira Service Management で新しいナレッジ ベースを作成するか、既存のスペースをサービス プロジェクトにリンクできます。

Transliteração Confluence wosudenigo lì yòngno chǎng héha、Jira Service Management de xīnshiinarejji bēsuwo zuò chéngsuruka、 jì cúnnosupēsuwosābisu purojekutonirinkudekimasu。

holandêsjaponês
jirajira

NL Anthony Gould visualiseert het reisschema van de 5 beste teams in de Race naar Alaska, een bootrace van 1207 km (750 mijl) die in het noorden van de staat Washington begint.

JA Anthony Gould 氏は、Race to Alaska (ワシントン州北部からスタートする 1,207 km のボートレース) で、上位 5 チームの航程を視覚化しています。

Transliteração Anthony Gould shìha、Race to Alaska (washinton zhōu běi bùkarasutātosuru 1,207 km nobōtorēsu) de、 shàng wèi 5 chīmuno háng chéngwo shì jué huàshiteimasu。

NL 2e snelste tijd op Bike path straightaway from 4 mile race- out (6:55) 23 oktober 2021

JA Bike path straightaway from 4 mile race- out で 2 番目に速い自己記録 (6:55) 2021年10月23日

Transliteração Bike path straightaway from 4 mile race- out de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (6:55) 2021nián10yuè23rì

NL Algemeen 6e op Super Champions Race 1.2 km - Bareikis certified (5:32) 26 oktober 2021

JA Super Champions Race 1.2 km - Bareikis certified で第 6 位 (5:32) 2021年10月26日

Transliteração Super Champions Race 1.2 km - Bareikis certified de dì 6 wèi (5:32) 2021nián10yuè26rì

NL PR op Kanakia race start uphill (3:57) 24 oktober 2021

JA Kanakia race start uphill での自己ベスト (3:57) 2021年10月24日

Transliteração Kanakia race start uphill deno zì jǐbesuto (3:57) 2021nián10yuè24rì

NL 3e snelste tijd op Race lap (11:33) 24 oktober 2021

JA Race lap で 3 番目に速い自己記録 (11:33) 2021年10月24日

Transliteração Race lap de 3 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (11:33) 2021nián10yuè24rì

NL 3e snelste tijd op Kanakia race start uphill (4:07) 24 oktober 2021

JA Kanakia race start uphill で 3 番目に速い自己記録 (4:07) 2021年10月24日

Transliteração Kanakia race start uphill de 3 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (4:07) 2021nián10yuè24rì

NL Algemeen 6e op Race lap (11:42) 24 oktober 2021

JA Race lap で第 6 位 (11:42) 2021年10月24日

Transliteração Race lap de dì 6 wèi (11:42) 2021nián10yuè24rì

NL PR op Kanakia race start uphill (4:04) 24 oktober 2021

JA Kanakia race start uphill での自己ベスト (4:04) 2021年10月24日

Transliteração Kanakia race start uphill deno zì jǐbesuto (4:04) 2021nián10yuè24rì

NL 2e snelste tijd op single-race-track andersom (1:03) 18 oktober 2021

JA single-race-track andersom で 2 番目に速い自己記録 (1:03) 2021年10月18日

Transliteração single-race-track andersom de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (1:03) 2021nián10yuè18rì

NL 2e snelste tijd op Disco Drag Race (6:18) 26 oktober 2021

JA Disco Drag Race で 2 番目に速い自己記録 (6:18) 2021年10月26日

Transliteração Disco Drag Race de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (6:18) 2021nián10yuè26rì

NL 3e snelste tijd op Thursday Practice Race (7:38) 14 oktober 2021

JA Thursday Practice Race で 3 番目に速い自己記録 (7:38) 2021年10月14日

Transliteração Thursday Practice Race de 3 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (7:38) 2021nián10yuè14rì

NL Tonbridge, England, United Kingdom Club | Castle Race Series op Strava

JA Tonbridge, England, United Kingdom クラブ | Strava Castle Race Series

Transliteração Tonbridge, England, United Kingdom kurabu | Strava Castle Race Series

NL Bekijk hoe het niche-landschap is veranderd met de tijd -- welke spelers zijn ingestapt en welke zijn uit de race

JA 市場への参入者や競争からの離脱者など、ニッチ市場の発展の推移を把握する。

Transliteração shì chǎngheno cān rù zhěya jìng zhēngkarano lí tuō zhěnado,nitchi shì chǎngno fā zhǎnno tuī yíwo bǎ wòsuru。

NL Race / sportwagen Permafrost Noors houten eenvoudig speelgoed

JA タロノススポーツカーのコンセプト

Transliteração taronosusupōtsukānokonseputo

NL Exclusieve sportfoto's van evenementen georganiseerd door New York Runners, waaronder de TCS New York City Marathon, de United Airlines NYC Half- en New Balance 5th Avenue Mile-race.

JA New York Runners主催のイベント(TCSニューヨークシティマラソン、United Airlines NYCハーフマラソン、New Balance 5th Avenue Mileレースなど)のスポーツ画像を独占的に提供。

Transliteração New York Runners zhǔ cuīnoibento(TCSnyūyōkushitimarason,United Airlines NYChāfumarason,New Balance 5th Avenue Milerēsunado)nosupōtsu huà xiàngwo dú zhàn deni tí gōng。

NL Meer info over: + 93e Internationale Lauberhorn Race

JA 詳細をみる: + 93rd International Lauberhorn Race

Transliteração xiáng xìwomiru: + 93rd International Lauberhorn Race

NL Meer info over: + 3. nostalgic ski race Sattel-Hochstuckli

JA 詳細をみる: + 3. nostalgic ski race Sattel-Hochstuckli

Transliteração xiáng xìwomiru: + 3. nostalgic ski race Sattel-Hochstuckli

NL Tonbridge, England, United Kingdom Club | Castle Race Series op Strava

JA Tonbridge, England, United Kingdom クラブ | Strava Castle Race Series

Transliteração Tonbridge, England, United Kingdom kurabu | Strava Castle Race Series

NL Formule 1 + Zoom laten de beste race op aarde aan nog meer fans zien

JA フォーミュラ 1(F1) + Zoom が、世界一のレースをさらに大勢のファンの皆様へ

Transliteração fōmyura 1(F1) + Zoom ga、 shì jiè yīnorēsuwosarani dà shìnofanno jiē yànghe

NL Formule 1 + Zoom laten de beste race op aarde aan nog meer fans zien

JA フォーミュラ 1(F1) + Zoom が、世界一のレースをさらに大勢のファンの皆様へ

Transliteração fōmyura 1(F1) + Zoom ga、 shì jiè yīnorēsuwosarani dà shìnofanno jiē yànghe

NL Oct.22 - De Australische GP-baas Andrew Westacott heeft de berichten gebagatelliseerd dat de Formule 1-race van het land van Melbourne naar Sydney zou kunnen verhuizen.

JA 22月1日-オーストラリアGPのボス、アンドリュー・ウェスタコットは、国のFXNUMXレースがメルボルンからシドニーに移動する可能性があるとの報告を軽視した。

Transliteração 22yuè1rì-ōsutorariaGPnobosu,andoryū・u~esutakottoha、 guónoFXNUMXrēsugameruborunkarashidonīni yí dòngsuru kě néng xìnggaarutono bào gàowo zhì shìshita。

NL "Natuurlijk is het altijd leuk dat sommige mensen me leuk vinden, maar ik race niet om aardig gevonden te worden. Ik ben hier om mijn best te doen en te winnen."

JA 「もちろん、誰かが私を好きになってくれるのはいつも嬉しいことですが、私は好かれるためにレースをしているわけではありません。私はベストを尽くして勝つためにここにいます。」

Transliteração 「mochiron、 shuíkaga sīwo hǎokininattekurerunohaitsumo xīshiikotodesuga、 sīha hǎokarerutamenirēsuwoshiteiruwakedehaarimasen。sīhabesutowo jǐnkushite shèngtsutamenikokoniimasu。」

NL Deze Euro young guns zijn welkom in IndyCar. Ze kunnen echt RACE ..... beter dan op een sim rijden of achter in een garage staan.

JA これらのユーロの若手はインディカーでは歓迎される。 彼らは実際にレースをすることができます。シムに乗ったり、ガレージの後ろに立っているよりも優れています。

Transliteração koreranoyūrono ruò shǒuhaindikādeha huān yíngsareru。 bǐraha shí jìnirēsuwosurukotogadekimasu.shimuni chéngttari,garējino hòuroni lìtteiruyorimo yōureteimasu。

NL Updates voor databeheer, Tableau-meldingen in Slack en Personal Space

JA Data Management の機能強化、Tableau に関する Slack 通知、個人用スペース

Transliteração Data Management no jī néng qiáng huà、Tableau ni guānsuru Slack tōng zhī、 gè rén yòngsupēsu

NL Lees de aankondiging over de lancering met alle nieuwe functies van deze release, waaronder updates voor databeheer, Tableau-meldingen in Slack en Personal Space.

JA Data Management の新しい機能、Tableau に関する Slack 通知、個人用スペースなど、今回のリリースの新機能をすべて取り上げたリリース発表ブログをご覧ください。

Transliteração Data Management no xīnshii jī néng、Tableau ni guānsuru Slack tōng zhī、 gè rén yòngsupēsunado、 jīn huínorirīsuno xīn jī néngwosubete qǔri shànggetarirīsu fā biǎoburoguwogo lǎnkudasai。

NL Ga aan de slag in 6 simpele stappen met de snelstartgids. Je eerste space creëren, rechten instellen en je team uitnodigen.

JA クイックスタートガイドの簡単な 6 つのステップから始めます。最初のスペースを作成し、権限を設定してチームを招待しましょう。

Transliteração kuikkusutātogaidono jiǎn dānna 6 tsunosuteppukara shǐmemasu。zuì chūnosupēsuwo zuò chéngshi、 quán xiànwo shè dìngshitechīmuwo zhāo dàishimashou。

NL Als je geïnteresseerd bent in inter-planeet, zero-gravity hi-jinx, dan is Angry Birds Space van Rovio misschien iets voor jou. Het is beschikbaar in de App Store voor iPhone- en iPad- gebruikers.

JA 惑星間、無重力のハイジンクスに興味があるなら、RovioのAngry Birds Spaceがあなたにぴったりかもしれません。 iPhoneおよびiPadユーザー向けのApp Storeで入手できます。

Transliteração huò xīng jiān、 wú zhòng lìnohaijinkusuni xìng wèigaarunara、RovionoAngry Birds Spacegaanatanipittarikamoshiremasen。 iPhoneoyobiiPadyūzā xiàngkenoApp Storede rù shǒudekimasu。

NL 2e snelste tijd op Steep Hill-TL open space (1:08) 27 oktober 2021

JA Steep Hill-TL open space で 2 番目に速い自己記録 (1:08) 2021年10月27日

Transliteração Steep Hill-TL open space de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (1:08) 2021nián10yuè27rì

NL Parkeerterrein Space Management Systems in winkelcentra en winkelcentra

JA ショッピングセンター | SKIDATA

Transliteração shoppingusentā | SKIDATA

NL Space Skull gratis 3D-model - .c4d - Free3D

JA 宇宙の頭蓋骨 無料3Dモデル - .c4d - Free3D

Transliteração yǔ zhòuno tóu gài gǔ wú liào3Dmoderu - .c4d - Free3D

NL Parkeerterrein Space Management Systems in winkelcentra en winkelcentra

JA ショッピングセンター | SKIDATA

Transliteração shoppingusentā | SKIDATA

NL De backlog is een soort van to-do-lijst voor je project. Het is een speciale space voor het bijhouden van taken die je in de toekomst wil uitvoeren.

JA バックログは、プロジェクトの To-Do リストのようなものです。今後実行するタスクを追跡するための専用スペースです。

Transliteração bakkuroguha,purojekutono To-Do risutonoyounamonodesu。jīn hòu shí xíngsurutasukuwo zhuī jīsurutameno zhuān yòngsupēsudesu。

NL De backlog is een soort van to-do-lijst voor je project. Het is een speciale space voor het bijhouden van taken die je in de toekomst wilt uitvoeren.

JA バックログは、プロジェクトの To-Do リストのようなものです。今後実行するタスクを追跡するための専用スペースです。

Transliteração bakkuroguha,purojekutono To-Do risutonoyounamonodesu。jīn hòu shí xíngsurutasukuwo zhuī jīsurutameno zhuān yòngsupēsudesu。

NL Filter rapporten op site-, space- en paginaniveau om de gebruikersbetrokkenheid te bekijken.

JA サイト、スペース、ページ別の各レポートを絞り込んで、ユーザー エンゲージメントを把握できます。

Transliteração saito,supēsu,pēji biéno gèrepōtowo jiǎori yūnde,yūzā engējimentowo bǎ wòdekimasu。

NL Ga aan de slag in 6 simpele stappen met de snelstartgids. Je eerste space creëren, rechten instellen en je team uitnodigen.

JA クイックスタートガイドの簡単な 6 つのステップから始めます。最初のスペースを作成し、権限を設定してチームを招待しましょう。

Transliteração kuikkusutātogaidono jiǎn dānna 6 tsunosuteppukara shǐmemasu。zuì chūnosupēsuwo zuò chéngshi、 quán xiànwo shè dìngshitechīmuwo zhāo dàishimashou。

NL Kloon spacerechten van de ene space naar de andere om tijd te besparen en fouten te voorkomen.

JA 1 つのスペースから別のスペースに権限をクローンして、時間を節約して誤りを回避します。

Transliteração 1 tsunosupēsukara biénosupēsuni quán xiànwokurōnshite、 shí jiānwo jié yuēshite wùriwo huí bìshimasu。

NL Hoeveel gebruikers van Jira Service Management kunnen dingen aanmaken, lezen, bijwerken en verwijderen (ALBV) in deze space binnen Jira Service Management zonder een Confluence-licentie?

JA Confluence ライセンスなしで Jira Service Management 内からこのスペースで作成、読み取り、更新、削除 (CRUD) できる Jira Service Management ユーザーは何人ですか?

Transliteração Confluence raisensunashide Jira Service Management nèikarakonosupēsude zuò chéng、 dúmi qǔri、 gèng xīn、 xuē chú (CRUD) dekiru Jira Service Management yūzāha hé réndesuka?

holandêsjaponês
jirajira

NL Je kunt een space van Confluence Server/Data Center koppelen aan Jira Service Management Cloud-projecten. Meer informatie.

JA Confluence Server/Data Center スペースを Jira Service Management Cloud プロジェクトにリンクできます。詳細についてご確認ください。

Transliteração Confluence Server/Data Center supēsuwo Jira Service Management Cloud purojekutonirinkudekimasu。xiáng xìnitsuitego què rènkudasai。

holandêsjaponês
jirajira

NL Je kunt een space van Confluence Cloud ook koppelen aan een Jira Service Management Data Center-project. Meer informatie.

JA また、Confluence Cloud スペースを Jira Service Management Data Center プロジェクトにリンクできます。詳細についてご確認ください。

Transliteração mata、Confluence Cloud supēsuwo Jira Service Management Data Center purojekutonirinkudekimasu。xiáng xìnitsuitego què rènkudasai。

holandêsjaponês
jirajira

NL Als je geïnteresseerd bent in inter-planeet, zero-gravity hi-jinx, dan is Angry Birds Space van Rovio misschien iets voor jou. Het is beschikbaar in de App Store voor iPhone- en iPad- gebruikers.

JA 惑星間、無重力のハイジンクスに興味があるなら、RovioのAngry Birds Spaceがあなたにぴったりかもしれません。 iPhoneおよびiPadユーザー向けのApp Storeで入手できます。

Transliteração huò xīng jiān、 wú zhòng lìnohaijinkusuni xìng wèigaarunara、RovionoAngry Birds Spacegaanatanipittarikamoshiremasen。 iPhoneoyobiiPadyūzā xiàngkenoApp Storede rù shǒudekimasu。

NL Meer informatie over Lake House with gorgeous view, private beach, dock space, fireplace, hammock, opent in een nieuw tabblad

JA Lake House with gorgeous view, private beach, dock space, fireplace, hammockの詳細を新しいタブで開きます

Transliteração Lake House with gorgeous view, private beach, dock space, fireplace, hammockno xiáng xìwo xīnshiitabude kāikimasu

Mostrando 42 de 42 traduções