Traduzir "sociale contacten" para japonês

JA 新しい連絡先を作成するか、新しいiPhoneの既存の連絡先とマージするかを尋ねられます。インポートすると、すべての連絡先がiPhoneに戻ります。

Transliteração xīnshii lián luò xiānwo zuò chéngsuruka、 xīnshiiiPhoneno jì cúnno lián luò xiāntomājisurukawo xúnneraremasu.inpōtosuruto、subeteno lián luò xiāngaiPhoneni tìrimasu。

JA iCloudから連絡先をエクスポートする（「連絡先」オプションが「オフ」になっているが、以前に連絡先をiCloudに同期していた場合）

Transliteração iCloudkara lián luò xiānwoekusupōtosuru （「lián luò xiān」opushonga「ofu」ninatteiruga、 yǐ qiánni lián luò xiānwoiCloudni tóng qīshiteita chǎng hé）

JA 新しい連絡先を作成するか、新しいiPhoneの既存の連絡先とマージするかを尋ねられます。インポートすると、すべての連絡先がiPhoneに戻ります。

Transliteração xīnshii lián luò xiānwo zuò chéngsuruka、 xīnshiiiPhoneno jì cúnno lián luò xiāntomājisurukawo xúnneraremasu.inpōtosuruto、subeteno lián luò xiāngaiPhoneni tìrimasu。

JA iCloudから連絡先をエクスポートする（「連絡先」オプションが「オフ」になっているが、以前に連絡先をiCloudに同期していた場合）

Transliteração iCloudkara lián luò xiānwoekusupōtosuru （「lián luò xiān」opushonga「ofu」ninatteiruga、 yǐ qiánni lián luò xiānwoiCloudni tóng qīshiteita chǎng hé）

JA 連絡先の共有は、営業チームだけに限定しない。 連絡先の共有はCRMツールで行われることが多く、そのアクセスは有料ライセンスを持つスタッフのみに限定されます。

Transliteração lián luò xiānno gòng yǒuha、 yíng yèchīmudakeni xiàn dìngshinai。 lián luò xiānno gòng yǒuhaCRMtsūrude xíngwarerukotoga duōku、sonoakusesuha yǒu liàoraisensuwo chítsusutaffunomini xiàn dìngsaremasu。

JA With Facelift Cloud, we provide a multi-certified solution that combines all components for professional social media marketing. Facelift Cloudの詳細

Transliteração With Facelift Cloud, we provide a multi-certified solution that combines all components for professional social media marketing. Facelift Cloudno xiáng xì

• With Facelift Cloud
• we provide a
• solution that combines
• components for professional
• media marketing
• Facelift Cloudの詳細

JA Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce... 続きを読む

Transliteração Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce... xùkiwo dúmu

• Our mission is
• help local businesses
• in a digital
• Founded in
• Womply is a
• commerce platform that
• apps
• APIs
• marketing
• and financial tools
• make local
• 続きを読む

JA SOCi is an award-winning localized marketing platform built specifically for multi-location marketers. Our customers include top brands and influencers like Ace Hardware, Sport Clips, and Anytime... 続きを読む

Transliteração SOCi is an award-winning localized marketing platform built specifically for multi-location marketers. Our customers include top brands and influencers like Ace Hardware, Sport Clips, and Anytime... xùkiwo dúmu

• SOCi is an
• localized marketing platform
• specifically for multi-location
• Our customers include
• brands and influencers
• Ace Hardware
• Sport Clips
• and
• 続きを読む

JA Brand24 is a simple, affordable and reliable social media monitoring solution. It helps companies of all sizes to identify and analyze online conversations about their brands, products and competitors... 続きを読む

Transliteração Brand24 is a simple, affordable and reliable social media monitoring solution. It helps companies of all sizes to identify and analyze online conversations about their brands, products and competitors... xùkiwo dúmu

• is a simple
• affordable and reliable
• media monitoring solution
• It helps companies
• all sizes to
• about their brands
• products and
• 続きを読む

JA Sprinklr offers the industry's most advanced social media monitoring tools for enterprises. Trusted by over 90% of the world's top 100 brands, Sprinklr delivers AI-powered social listening,data... 続きを読む

Transliteração Sprinklr offers the industry's most advanced social media monitoring tools for enterprises. Trusted by over 90% of the world's top 100 brands, Sprinklr delivers AI-powered social listening,data... xùkiwo dúmu

• Sprinklr offers the
• most advanced social
• monitoring tools for
• Trusted by over
• the world's top
• Sprinklr delivers AI-powered
• 続きを読む

JA ブログ記事にソーシャルメディアウィジェットを有効にして、訪問者がブログ記事をFacebook、Twitter、Google Plusなどのソーシャルネットワークで共有できるようにします。

Transliteração burogu jì shìnisōsharumediau~ijettowo yǒu xiàonishite、 fǎng wèn zhěgaburogu jì shìwoFacebook、Twitter、Google Plusnadonosōsharunettowākude gòng yǒudekiruyounishimasu。

JA ソーシャルメディアでの共有を可能にすることで、お客様がギャラリーや個々の写真を人気のあるソーシャルメディアプラットフォームで共有できるようになります。

Transliteração sōsharumediadeno gòng yǒuwo kě néngnisurukotode、o kè yànggagyararīya gè 々no xiě zhēnwo rén qìnoarusōsharumediapurattofōmude gòng yǒudekiruyouninarimasu。

JA ウェブサイトのヘッダーやフッターにソーシャルメディアへのリンクを掲載し、サイト訪問者がソーシャルメディアであなたをフォローできるようにしましょう。

Transliteração u~ebusaitonoheddāyafuttānisōsharumediahenorinkuwo jiē zàishi,saito fǎng wèn zhěgasōsharumediadeanatawoforōdekiruyounishimashou。

JA 内蔵されているソーシャルメディア共有ウィジェットを有効にすると、訪問者が自分のソーシャルメディアアカウントでウェブサイトのコンテンツを共有できるようになります。

Transliteração nèi zāngsareteirusōsharumedia gòng yǒuu~ijettowo yǒu xiàonisuruto、 fǎng wèn zhěga zì fēnnosōsharumediaakauntodeu~ebusaitonokontentsuwo gòng yǒudekiruyouninarimasu。

JA iPhoneの連絡先を通常iCloudに同期している場合は、削除した連絡先をiCloudから直接復元する2つの速くて簡単な方法があります。

Transliteração iPhoneno lián luò xiānwo tōng chángiCloudni tóng qīshiteiru chǎng héha、 xuē chúshita lián luò xiānwoiCloudkara zhí jiē fù yuánsuru2tsuno sùkute jiǎn dānna fāng fǎgaarimasu。

JA 連絡先、WebメールなどにインポートするためにCSVまたはvCard形式で失われたiOSの連絡先を回復する

Transliteração lián luò xiān、WebmērunadoniinpōtosurutameniCSVmatahavCard xíng shìde shīwaretaiOSno lián luò xiānwo huí fùsuru

JA 重要な連絡先を誤って削除したか、iPhoneの連絡先を別のiPhoneまたはデバイスに転送したいですか？このガイドでは、デバイス間の連絡先のエクスポート、転送、復元について説明します。

Transliteração zhòng yàona lián luò xiānwo wùtte xuē chúshitaka、iPhoneno lián luò xiānwo biénoiPhonematahadebaisuni zhuǎn sòngshitaidesuka？konogaidodeha,debaisu jiānno lián luò xiānnoekusupōto, zhuǎn sòng、 fù yuánnitsuite shuō míngshimasu。

JA ここから、連絡先を個別に選択してエクスポートするか、画面の左下にある歯車をクリックしてすべての連絡先を選択してからエクスポートできます。

Transliteração kokokara、 lián luò xiānwo gè biéni xuǎn zéshiteekusupōtosuruka、 huà miànno zuǒ xiàniaru chǐ chēwokurikkushitesubeteno lián luò xiānwo xuǎn zéshitekaraekusupōtodekimasu。

JA iCloudを使用して連絡先をエクスポートする場合、連絡先は単一のVCFファイルとしてのみエクスポートできることに注意してください。

Transliteração iCloudwo shǐ yòngshite lián luò xiānwoekusupōtosuru chǎng hé、 lián luò xiānha dān yīnoVCFfairutoshitenomiekusupōtodekirukotoni zhù yìshitekudasai。

JA Googleコンタクトで連絡先を回復する

Transliteração Googlekontakutode lián luò xiānwo huí fùsuru

• Googleコンタクトで連絡先を回復する

JA iPhone Backup Extractorは、連絡先をインポートするときに使用する最も簡単な形式として、デフォルトで連絡先をvCard形式でエクスポートします。 詳細はこちら 。

Transliteração iPhone Backup Extractorha、 lián luò xiānwoinpōtosurutokini shǐ yòngsuru zuìmo jiǎn dānna xíng shìtoshite,deforutode lián luò xiānwovCard xíng shìdeekusupōtoshimasu。 xiáng xìhakochira 。

• Backup
• 詳細はこちら

JA iPhone、iPod Touch、iPadに直接連絡先をインポートするためのガイド。 VCard、VCF、およびCSV形式の連絡先に対するアドバイスが含まれています。

Transliteração iPhone、iPod Touch、iPadni zhí jiē lián luò xiānwoinpōtosurutamenogaido. VCard、VCF、oyobiCSV xíng shìno lián luò xiānni duìsuruadobaisuga hánmareteimasu。

JA iCloudまたはGmailの連絡先 ：連絡先はクラウドに保存され、必要に応じてiPhoneと同期されます。

Transliteração iCloudmatahaGmailno lián luò xiān ： lián luò xiānhakuraudoni bǎo cúnsare、 bì yàoni yīngjiteiPhoneto tóng qīsaremasu。

• iCloudまたはGmailの連絡先

JA Windows People バーの連絡先を macOS の Dock にピン止めします。

Transliteração Windows People bāno lián luò xiānwo macOS no Dock nipin zhǐmeshimasu。

• People バーの連絡先を macOS
• Dock

JA 別の利用者がアドレス帳をTwitterにアップロードし、あなたのメールアドレスか電話番号がその連絡先に含まれていた場合、そのアカウントをフォローするようおすすめします。

Transliteração biéno lì yòng zhěgaadoresu zhàngwoTwitterniappurōdoshi、anatanomēruadoresuka diàn huà fān hàogasono lián luò xiānni hánmareteita chǎng hé、sonoakauntowoforōsuruyouosusumeshimasu。

JA Windows People バーの連絡先を macOS の Dock にピン止めします。

Transliteração Windows People bāno lián luò xiānwo macOS no Dock nipin zhǐmeshimasu。

• People バーの連絡先を macOS
• Dock

JA 連絡先、WebメールなどにインポートするためにCSVまたはvCard形式で失われたiOSの連絡先を回復する

Transliteração lián luò xiān、WebmērunadoniinpōtosurutameniCSVmatahavCard xíng shìde shīwaretaiOSno lián luò xiānwo huí fùsuru

JA 重要な連絡先を誤って削除したか、iPhoneの連絡先を別のiPhoneまたはデバイスに転送したいですか？このガイドでは、デバイス間の連絡先のエクスポート、転送、復元について説明します。

Transliteração zhòng yàona lián luò xiānwo wùtte xuē chúshitaka、iPhoneno lián luò xiānwo biénoiPhonematahadebaisuni zhuǎn sòngshitaidesuka？konogaidodeha,debaisu jiānno lián luò xiānnoekusupōto, zhuǎn sòng、 fù yuánnitsuite shuō míngshimasu。

JA Gmailウィンドウの左上にある[メール]ドロップダウンメニューをクリックし、[連絡先]を選択します。次に、「詳細」ボタンに移動して、「連絡先のインポート」を選択します。

Transliteração Gmailu~indouno zuǒ shàngniaru[mēru]doroppudaunmenyūwokurikkushi、[lián luò xiān]wo xuǎn zéshimasu。cìni、「xiáng xì」botanni yí dòngshite、「lián luò xiānnoinpōto」wo xuǎn zéshimasu。

• Gmailウィンドウの左上にある
• メール
• 連絡先

JA iPhoneの連絡先で抽出された連絡先CSVファイルを見つけてダブルクリックし、「開く」を選択します

Transliteração iPhoneno lián luò xiānde chōu chūsareta lián luò xiānCSVfairuwo jiàntsuketedaburukurikkushi、「kāiku」wo xuǎn zéshimasu

JA ここから、連絡先を個別に選択してエクスポートするか、画面の左下にある歯車をクリックしてすべての連絡先を選択してからエクスポートできます。

Transliteração kokokara、 lián luò xiānwo gè biéni xuǎn zéshiteekusupōtosuruka、 huà miànno zuǒ xiàniaru chǐ chēwokurikkushitesubeteno lián luò xiānwo xuǎn zéshitekaraekusupōtodekimasu。

JA iCloudを使用して連絡先をエクスポートする場合、連絡先は単一のVCFファイルとしてのみエクスポートできることに注意してください。

Transliteração iCloudwo shǐ yòngshite lián luò xiānwoekusupōtosuru chǎng hé、 lián luò xiānha dān yīnoVCFfairutoshitenomiekusupōtodekirukotoni zhù yìshitekudasai。

JA Googleコンタクトで連絡先を回復する

Transliteração Googlekontakutode lián luò xiānwo huí fùsuru

• Googleコンタクトで連絡先を回復する

JA iPhone Backup Extractorは、連絡先をインポートするときに使用する最も簡単な形式として、デフォルトで連絡先をvCard形式でエクスポートします。 詳細はこちら 。

Transliteração iPhone Backup Extractorha、 lián luò xiānwoinpōtosurutokini shǐ yòngsuru zuìmo jiǎn dānna xíng shìtoshite,deforutode lián luò xiānwovCard xíng shìdeekusupōtoshimasu。 xiáng xìhakochira 。

• Backup
• 詳細はこちら

JA iPhone、iPod Touch、iPadに直接連絡先をインポートするためのガイド。 VCard、VCF、およびCSV形式の連絡先に対するアドバイスが含まれています。

Transliteração iPhone、iPod Touch、iPadni zhí jiē lián luò xiānwoinpōtosurutamenogaido. VCard、VCF、oyobiCSV xíng shìno lián luò xiānni duìsuruadobaisuga hánmareteimasu。

JA iPhoneの連絡先を通常iCloudに同期している場合は、削除した連絡先をiCloudから直接復元する2つの速くて簡単な方法があります。

Transliteração iPhoneno lián luò xiānwo tōng chángiCloudni tóng qīshiteiru chǎng héha、 xuē chúshita lián luò xiānwoiCloudkara zhí jiē fù yuánsuru2tsuno sùkute jiǎn dānna fāng fǎgaarimasu。

JA iCloudまたはGmailの連絡先 ：連絡先はクラウドに保存され、必要に応じてiPhoneと同期されます。

Transliteração iCloudmatahaGmailno lián luò xiān ： lián luò xiānhakuraudoni bǎo cúnsare、 bì yàoni yīngjiteiPhoneto tóng qīsaremasu。

• iCloudまたはGmailの連絡先

JA ブラックベリーの連絡先、BBMの連絡先、ファイル（写真、音楽、文書）

Transliteração burakkuberīno lián luò xiān、BBMno lián luò xiān,fairu （xiě zhēn、 yīn lè、 wén shū）

JA [連絡先]を選択し、ウィンドウで、BlackBerryからOutlookに連絡先を同期するか、その逆にするか、双方向の同期（電話とコンピュータからの連絡先の統合）を選択します。

Transliteração [lián luò xiān]wo xuǎn zéshi,u~indoude、BlackBerrykaraOutlookni lián luò xiānwo tóng qīsuruka、sono nìnisuruka、 shuāng fāng xiàngno tóng qī （diàn huàtokonpyūtakarano lián luò xiānno tǒng hé）wo xuǎn zéshimasu。

• 連絡先

JA 組織で連絡先を管理すると、すべての連絡先とその情報が一元化され、チームの全員が閲覧・更新できるようになります。

Transliteração zǔ zhīde lián luò xiānwo guǎn lǐsuruto、subeteno lián luò xiāntosono qíng bàoga yī yuán huàsare,chīmuno quán yuánga yuè lǎn・gèng xīndekiruyouninarimasu。

JA すべての連絡先とその情報が安全に一箇所に集まっていれば、チームは簡単に足並みを揃え、手間をかけずにコラボレーションを行うことができます。

Transliteração subeteno lián luò xiāntosono qíng bàoga ān quánni yī gè suǒni jímatteireba,chīmuha jiǎn dānni zú bìngmiwo jiǎne、 shǒu jiānwokakezunikoraborēshonwo xíngukotogadekimasu。

JA システム内の新しい連絡先を共有したり、共有されている連絡先を更新したりする権限をユーザーに与えることができます。

Transliteração shisutemu nèino xīnshii lián luò xiānwo gòng yǒushitari、 gòng yǒusareteiru lián luò xiānwo gèng xīnshitarisuru quán xiànwoyūzāni yǔerukotogadekimasu。

JA データ漏洩や連絡先の個人情報の不正利用を防ぐためには、適切な人が適切な連絡先にアクセスし、更新することが不可欠です。

Transliteração dēta lòu xièya lián luò xiānno gè rén qíng bàono bù zhèng lì yòngwo fánggutameniha、 shì qièna rénga shì qièna lián luò xiānniakusesushi、 gèng xīnsurukotoga bù kě qiàndesu。

JA 多くの組織では、一度データベースに追加された連絡先を忘れてしまうことがあります。 連絡先には必ず声をかけ、良い関係を保つようにしましょう。

Transliteração duōkuno zǔ zhīdeha、 yī dùdētabēsuni zhuī jiāsareta lián luò xiānwo wàngreteshimaukotogaarimasu。 lián luò xiānniha bìzu shēngwokake、 liángi guān xìwo bǎotsuyounishimashou。

JA どのようなデバイスで？ どのようにアクセスするのでしょうか？ コンタクトはどのように使われているのでしょうか？ ドキュメント、メール？ 彼らのコンタクトはどこから来るのか？

Transliteração donoyounadebaisude？ donoyouniakusesusurunodeshouka？ kontakutohadonoyouni shǐwareteirunodeshouka？ dokyumento,mēru？ bǐranokontakutohadokokara láirunoka？

JA ブログの記事です：GoogleコンタクトのメモとGmailの共有コンタクトの比較 コメントする

Transliteração buroguno jì shìdesu：GooglekontakutonomemotoGmailno gòng yǒukontakutono bǐ jiào komentosuru

• コメントする

JA Google連絡先でラベルを共有する方法｜Shared Contacts for Gmail® [シェアードコンタクト フォー ジーメール

Transliteração Google lián luò xiānderaberuwo gòng yǒusuru fāng fǎ｜Shared Contacts for Gmail® [sheādokontakuto fō jīmēru

• Contacts for
• シェアードコンタクト フォー ジーメール

JA 連絡先を共有するためには、まず連絡先ラベルに整理する必要があります。 ラベルは、連絡先をグループで管理するのに最適な方法です 手続きが簡単で、整理整頓ができます。

Transliteração lián luò xiānwo gòng yǒusurutameniha、mazu lián luò xiānraberuni zhěng lǐsuru bì yàogaarimasu. raberuha、 lián luò xiānwogurūpude guǎn lǐsurunoni zuì shìna fāng fǎdesu shǒu xùkiga jiǎn dānde、 zhěng lǐ zhěng dùngadekimasu。

JA あなたの同僚は、数秒後にGoogleの連絡先に同じラベルを取得し、その中にあるすべての連絡先が表示されます!

Transliteração anatano tóng liáoha、 shù miǎo hòuniGoogleno lián luò xiānni tóngjiraberuwo qǔ déshi、sono zhōngniarusubeteno lián luò xiānga biǎo shìsaremasu!

JA そこで、Gmailの共有連絡先を利用することで、大規模で構造化された組織でチーム内の連絡先を共有することができます。 手間がかからない。 しかも数秒で。

Transliteração sokode、Gmailno gòng yǒu lián luò xiānwo lì yòngsurukotode、 dà guī móde gòu zào huàsareta zǔ zhīdechīmu nèino lián luò xiānwo gòng yǒusurukotogadekimasu。 shǒu jiāngakakaranai。 shikamo shù miǎode。