NL Gebruik een cv-sjabloon om te solliciteren voor je droomjob! Wat is een cv-sjabloon en hoe gebruik je het? Hier vind je alle info en voorbeelden!
Traduzir "sjabloon" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sjabloon" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de sjabloon
holandês
japonês
JA 外資系企業における役職の階層や、それぞれの役割と平均年収をご紹介します。
Transliteração wài zī xì qǐ yèniokeru yì zhíno jiē céngya、sorezoreno yì gēto píng jūn nián shōuwogo shào jièshimasu。
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
JA イベント開催前に招待客に送信して、RSVP（返信依頼）を集め、出席者の希望に合わせたイベント内容に調整します。テンプレートのプレビュー
Transliteração ibento kāi cuī qiánni zhāo dài kèni sòng xìnshite、RSVP （fǎn xìn yī lài）wo jíme、 chū xí zhěno xī wàngni héwasetaibento nèi róngni diào zhěngshimasu.tenpurētonopurebyū
NL Als je alle bovenstaande stappen hebt gevolgd en je sjabloon hebt opgeslagen, klik je op Sjabloon uploaden
JA 上記の手順が完了してテンプレートを保存したら、「テンプレートをアップロードする」をクリックします
Transliteração shàng jìno shǒu shùnga wán leshitetenpurētowo bǎo cúnshitara,「tenpurētowoappurōdosuru」wokurikkushimasu
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
JA イベント開催前に招待客に送信して、RSVP（返信依頼）を集め、出席者の希望に合わせたイベント内容に調整します。テンプレートのプレビュー
Transliteração ibento kāi cuī qiánni zhāo dài kèni sòng xìnshite、RSVP （fǎn xìn yī lài）wo jíme、 chū xí zhěno xī wàngni héwasetaibento nèi róngni diào zhěngshimasu.tenpurētonopurebyū
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
JA イベント開催前に招待客に送信して、RSVP（返信依頼）を集め、出席者の希望に合わせたイベント内容に調整します。テンプレートのプレビュー
Transliteração ibento kāi cuī qiánni zhāo dài kèni sòng xìnshite、RSVP （fǎn xìn yī lài）wo jíme、 chū xí zhěno xī wàngni héwasetaibento nèi róngni diào zhěngshimasu.tenpurētonopurebyū
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
JA イベント開催前に招待客に送信して、RSVP（返信依頼）を集め、出席者の希望に合わせたイベント内容に調整します。テンプレートのプレビュー
Transliteração ibento kāi cuī qiánni zhāo dài kèni sòng xìnshite、RSVP （fǎn xìn yī lài）wo jíme、 chū xí zhěno xī wàngni héwasetaibento nèi róngni diào zhěngshimasu.tenpurētonopurebyū
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
JA イベント開催前に招待客に送信して、RSVP（返信依頼）を集め、出席者の希望に合わせたイベント内容に調整します。テンプレートのプレビュー
Transliteração ibento kāi cuī qiánni zhāo dài kèni sòng xìnshite、RSVP （fǎn xìn yī lài）wo jíme、 chū xí zhěno xī wàngni héwasetaibento nèi róngni diào zhěngshimasu.tenpurētonopurebyū
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
JA イベント開催前に招待客に送信して、RSVP（返信依頼）を集め、出席者の希望に合わせたイベント内容に調整します。テンプレートのプレビュー
Transliteração ibento kāi cuī qiánni zhāo dài kèni sòng xìnshite、RSVP （fǎn xìn yī lài）wo jíme、 chū xí zhěno xī wàngni héwasetaibento nèi róngni diào zhěngshimasu.tenpurētonopurebyū
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
JA イベント開催前に招待客に送信して、RSVP（返信依頼）を集め、出席者の希望に合わせたイベント内容に調整します。テンプレートのプレビュー
Transliteração ibento kāi cuī qiánni zhāo dài kèni sòng xìnshite、RSVP （fǎn xìn yī lài）wo jíme、 chū xí zhěno xī wàngni héwasetaibento nèi róngni diào zhěngshimasu.tenpurētonopurebyū
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
JA イベント開催前に招待客に送信して、RSVP（返信依頼）を集め、出席者の希望に合わせたイベント内容に調整します。テンプレートのプレビュー
Transliteração ibento kāi cuī qiánni zhāo dài kèni sòng xìnshite、RSVP （fǎn xìn yī lài）wo jíme、 chū xí zhěno xī wàngni héwasetaibento nèi róngni diào zhěngshimasu.tenpurētonopurebyū
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
JA イベント開催前に招待客に送信して、RSVP（返信依頼）を集め、出席者の希望に合わせたイベント内容に調整します。テンプレートのプレビュー
Transliteração ibento kāi cuī qiánni zhāo dài kèni sòng xìnshite、RSVP （fǎn xìn yī lài）wo jíme、 chū xí zhěno xī wàngni héwasetaibento nèi róngni diào zhěngshimasu.tenpurētonopurebyū
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
JA イベント開催前に招待客に送信して、RSVP（返信依頼）を集め、出席者の希望に合わせたイベント内容に調整します。テンプレートのプレビュー
Transliteração ibento kāi cuī qiánni zhāo dài kèni sòng xìnshite、RSVP （fǎn xìn yī lài）wo jíme、 chū xí zhěno xī wàngni héwasetaibento nèi róngni diào zhěngshimasu.tenpurētonopurebyū
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
JA イベント開催前に招待客に送信して、RSVP（返信依頼）を集め、出席者の希望に合わせたイベント内容に調整します。テンプレートのプレビュー
Transliteração ibento kāi cuī qiánni zhāo dài kèni sòng xìnshite、RSVP （fǎn xìn yī lài）wo jíme、 chū xí zhěno xī wàngni héwasetaibento nèi róngni diào zhěngshimasu.tenpurētonopurebyū
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
JA イベント開催前に招待客に送信して、RSVP（返信依頼）を集め、出席者の希望に合わせたイベント内容に調整します。テンプレートのプレビュー
Transliteração ibento kāi cuī qiánni zhāo dài kèni sòng xìnshite、RSVP （fǎn xìn yī lài）wo jíme、 chū xí zhěno xī wàngni héwasetaibento nèi róngni diào zhěngshimasu.tenpurētonopurebyū
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
JA イベント開催前に招待客に送信して、RSVP（返信依頼）を集め、出席者の希望に合わせたイベント内容に調整します。テンプレートのプレビュー
Transliteração ibento kāi cuī qiánni zhāo dài kèni sòng xìnshite、RSVP （fǎn xìn yī lài）wo jíme、 chū xí zhěno xī wàngni héwasetaibento nèi róngni diào zhěngshimasu.tenpurētonopurebyū
NL Je kunt ons BPMN-sjabloon gebruiken en het aanpassen naar de behoeften van je organisatie, maar zelfs met het maken van een eigen sjabloon zijn er enkele gemeenschappelijke stappen voor alle BPMN-diagrammen.
JA Miro の BPMN テンプレートを使用して、組織のニーズに応じて編集することができますが、テンプレートをカスタマイズする場合でも、すべての BPMN 図を作成するには共通の手順を踏みます。
Transliteração Miro no BPMN tenpurētowo shǐ yòngshite、 zǔ zhīnonīzuni yīngjite biān jísurukotogadekimasuga,tenpurētowokasutamaizusuru chǎng hédemo、subeteno BPMN túwo zuò chéngsuruniha gòng tōngno shǒu shùnwo tàmimasu。
NL Van productvereisten tot marketingplannen, je kunt alles in Confluence maken met een sjabloon die perfect past bij je project.
JA 製品要件からマーケティング計画まで、あなたのプロジェクトに最適なテンプレートがあるので、すべてを Confluence で作成できます。
Transliteração zhì pǐn yào jiànkaramāketingu jì huàmade、anatanopurojekutoni zuì shìnatenpurētogaarunode、subetewo Confluence de zuò chéngdekimasu。
NL Op maat gemaakt Word-sjabloon ontwerp
NL Als je geen tijd hebt om van het begin af te beginnen, is de kans groot dat we daar een sjabloon voor hebben.
JA ゼロから始める時間がない場合でも、そのためのテンプレートがあります。
Transliteração zerokara shǐmeru shí jiānganai chǎng hédemo、sonotamenotenpurētogaarimasu。
NL Er is een vooraf ontwikkelde Jira-sjabloon beschikbaar die past bij elk soort team binnen het bedrijf.
JA ビジネスのあらゆるチーム向けに、Jira テンプレートが事前に作成されています。
Transliteração bijinesunoarayuruchīmu xiàngkeni、Jira tenpurētoga shì qiánni zuò chéngsareteimasu。
NL Sjabloon dat gebruikt zal worden voor toekomstige e-mails.
NL Voor alles wat u probeert te bereiken, heeft Quip een sjabloon dat u kan helpen aan de slag te gaan en dat toch de nodige flexibiliteit biedt voor aanpassing aan wijzigende behoeften.
JA Quip のテンプレートを利用すれば、達成したい目標が何であっても作業をすぐに開始できます。また、ニーズに合わせてテンプレートをカスタマイズすることもできます。
Transliteração Quip notenpurētowo lì yòngsureba、 dá chéngshitai mù biāoga hédeattemo zuò yèwosuguni kāi shǐdekimasu。mata,nīzuni héwasetetenpurētowokasutamaizusurukotomodekimasu。
NL Verhoog de productiviteit van de verkoper met notities van ontdekgesprekken, gemaakt op basis van een sjabloon.
JA テンプレート化されたディスカバリコールノートで営業担当者の生産性を向上させます。
Transliteração tenpurēto huàsaretadisukabarikōrunōtode yíng yè dān dāng zhěno shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsasemasu。
NL Begin je project goed met een vooraf geconfigureerde sjabloon.
JA 事前に設定されたテンプレートを使用して、プロジェクトをすぐに開始します。
Transliteração shì qiánni shè dìngsaretatenpurētowo shǐ yòngshite,purojekutowosuguni kāi shǐshimasu。
NL Daar is een Confluence-sjabloon voor
JA プロジェクトに最適な Confluence テンプレート
Transliteração purojekutoni zuì shìna Confluence tenpurēto
NL Van productvereisten tot marketingplannen, je kunt alles maken in Confluence. We hebben een sjabloon die perfect past bij je project.
JA 製品要件からマーケティング計画まで、すべてを Confluence で作成できます。あなたのプロジェクトに最適なテンプレートがあります。
Transliteração zhì pǐn yào jiànkaramāketingu jì huàmade、subetewo Confluence de zuò chéngdekimasu。anatanopurojekutoni zuì shìnatenpurētogaarimasu。
NL Gebruik deze sjabloon om een handleiding op te stellen waarin de handelswijze bij fouten wordt beschreven.
JA このテンプレートを使用して、問題が発生した場合の対応方法のガイドを作成します。
Transliteração konotenpurētowo shǐ yòngshite、 wèn tíga fā shēngshita chǎng héno duì yīng fāng fǎnogaidowo zuò chéngshimasu。
NL Gebruik deze sjabloon om de vereisten en doelen voor creatieve projecten met je team te delen.
JA このテンプレートを使用してクリエイティブなプロジェクト要件と目標をチームと共有します。
Transliteração konotenpurētowo shǐ yòngshitekurieitibunapurojekuto yào jiànto mù biāowochīmuto gòng yǒushimasu。
NL Regelmatig dezelfde taak uitvoeren? Begin niet elke keer opnieuw! Stel in plaats daarvan een sjabloon in voor een terugkerende taak.
JA 同じタスクを定期的に実行しますか？毎回ゼロから始めないでください！その代わり、定期的なタスクのテンプレートを設定します。
Transliteração tóngjitasukuwo dìng qī deni shí xíngshimasuka？ měi huízerokara shǐmenaidekudasai！sono dàiwari、 dìng qī denatasukunotenpurētowo shè dìngshimasu。
NL Deze sjabloon maakt deel uit van de work.com-inspanning van Salesforce.com om bedrijven over de gehele wereld te helpen hun vestigingen die als gevolg van COVID-19 zijn gesloten, veilig opnieuw te openen. Bezoek work.com voor meer informatie.
JA このテンプレートは、世界中の企業が COVID-19 に対応してオフィスを安全に再開できるように支援する Salesforce の work.com での活動の一部です。詳細は、work.com にアクセスしてください。
Transliteração konotenpurētoha、 shì jiè zhōngno qǐ yèga COVID-19 ni duì yīngshiteofisuwo ān quánni zài kāidekiruyouni zhī yuánsuru Salesforce no work.com deno huó dòngno yī bùdesu。xiáng xìha、work.com niakusesushitekudasai。
NL Opmerking: geen Quip-gebruiker? U wordt gevraagd of u een account wilt maken voordat u de sjabloon uitprobeert.
JA 注意: Quip ユーザーでない場合は、テンプレートを試す前にアカウントを作成するよう求められます。
Transliteração zhù yì: Quip yūzādenai chǎng héha,tenpurētowo shìsu qiánniakauntowo zuò chéngsuruyou qiúmeraremasu。
NL Stel de optie 'README bijvoegen?' in op Ja, met een sjabloon.
JA [README を含めますか?] を設定するオプションを [Yes, with a template (テンプレートと一緒に含める)] に設定します。
Transliteração [README wo hánmemasuka?] wo shè dìngsuruopushonwo [Yes, with a template (tenpurētoto yī xùni hánmeru)] ni shè dìngshimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| een | a |
NL Ieder sjabloon is voorzien van een selectie bij elkaar passende kleurenschema's
JA どのテンプレートでも多数のカラースキームの中から選択可能
Transliteração donotenpurētodemo duō shùnokarāsukīmuno zhōngkara xuǎn zé kě néng
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
JA 新規従業員がスムーズに楽しみながら参加できるオンボーディング既成のテンプレートを使った円滑なオンボーディングをプロセスに合わせて簡単に調整
Transliteração xīn guī cóng yè yuángasumūzuni lèshiminagara cān jiādekiruonbōdingu jì chéngnotenpurētowo shǐtta yuán huánaonbōdinguwopurosesuni héwasete jiǎn dānni diào zhěng
NL Effectief solliciteren met het juiste cv-sjabloon
JA 外資系企業における経営幹部の役職ガイド
Transliteração wài zī xì qǐ yèniokeru jīng yíng gàn bùno yì zhígaido
NL Stel de optie 'README bijvoegen?' in op Ja, met een sjabloon.
JA [README を含めますか?] を設定するオプションを [Yes, with a template (テンプレートと一緒に含める)] に設定します。
Transliteração [README wo hánmemasuka?] wo shè dìngsuruopushonwo [Yes, with a template (tenpurētoto yī xùni hánmeru)] ni shè dìngshimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| een | a |
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
JA 新規従業員がスムーズに楽しみながら参加できるオンボーディング既成のテンプレートを使った円滑なオンボーディングをプロセスに合わせて簡単に調整
Transliteração xīn guī cóng yè yuángasumūzuni lèshiminagara cān jiādekiruonbōdingu jì chéngnotenpurētowo shǐtta yuán huánaonbōdinguwopurosesuni héwasete jiǎn dānni diào zhěng
NL Regelmatig dezelfde taak uitvoeren? Begin niet elke keer opnieuw! Stel in plaats daarvan een sjabloon in voor een terugkerende taak.
JA 同じタスクを定期的に実行しますか？毎回ゼロから始めないでください！その代わり、定期的なタスクのテンプレートを設定します。
Transliteração tóngjitasukuwo dìng qī deni shí xíngshimasuka？ měi huízerokara shǐmenaidekudasai！sono dàiwari、 dìng qī denatasukunotenpurētowo shè dìngshimasu。
NL Gebruik deze sjabloon om een handleiding op te stellen waarin de handelswijze bij fouten wordt beschreven.
JA このテンプレートを使用して、問題が発生した場合の対応方法のガイドを作成します。
Transliteração konotenpurētowo shǐ yòngshite、 wèn tíga fā shēngshita chǎng héno duì yīng fāng fǎnogaidowo zuò chéngshimasu。
NL Gebruik dit sjabloon om een premortem-sessie op te zetten voor je team, zodat jullie risico's kunnen identificeren en hier plannen voor kunnen maken.
JA このテンプレートを使ってチームでプレモーテムセッションを実行し、リスクを特定し、備えましょう。
Transliteração konotenpurētowo shǐttechīmudepuremōtemusesshonwo shí xíngshi,risukuwo tè dìngshi、 bèiemashou。
NL Ga aan de slag met een sjabloon
JA 300 種類以上の中から 選べるテンプレート
Transliteração 300 zhǒng lèi yǐ shàngno zhōngkara xuǎnberutenpurēto
NL Een gebruiksvriendelijk sjabloon om samen aan een concept map te werken
NL Een Miro Concept Map-sjabloon helpt teams om nieuwe ideeën te genereren, informatie te organiseren en complexe concepten te visualiseren.
JA Miro のコンセプトマップは、複雑なコンセプトでも 視覚化することができ、チームでのアイデアや情報の 整理、理解に役立つツールです。
Transliteração Miro nokonseputomappuha、 fù zánakonseputodemo shì jué huàsurukotogadeki,chīmudenoaideaya qíng bàono zhěng lǐ、 lǐ jiěni yì lìtsutsūrudesu。
NL Visualiseer en verduidelijk zelfs complexe concepten met Miro's eenvoudige, maar krachtige concept map-sjabloon.
JA Miro のシンプルかつパワフルなコンセプトマップテンプレートを 使えば、どんなに複雑な概念もクリアに視覚化できます。
Transliteração Miro noshinpurukatsupawafurunakonseputomapputenpurētowo shǐeba、don'nani fù zána gài niànmokuriani shì jué huàdekimasu。
NL Voeg het concept map-sjabloon toe aan je board
JA ボードにコンセプトマップ テンプレートを追加
Transliteração bōdonikonseputomappu tenpurētowo zhuī jiā
NL Laag poly sjabloon abstract gratis 3D-model - .c4d - Free3D
JA 低ポリテンプレート要約 無料3Dモデル - .c4d - Free3D
Transliteração dīporitenpurēto yào yuē wú liào3Dmoderu - .c4d - Free3D
NL Laag poly vrouw - sjabloon 3D-model
NL Probeer een operations-sjabloon
NL Er is een vooraf ontwikkelde Jira-sjabloon beschikbaar die past bij elk soort team binnen het bedrijf.
JA ビジネスのあらゆるチーム向けに、Jira テンプレートが事前に作成されています。
Transliteração bijinesunoarayuruchīmu xiàngkeni、Jira tenpurētoga shì qiánni zuò chéngsareteimasu。
NL Als je geen tijd hebt om van het begin af te beginnen, is de kans groot dat we daar een sjabloon voor hebben.
JA ゼロから始める時間がない場合でも、そのためのテンプレートがあります。
Transliteração zerokara shǐmeru shí jiānganai chǎng hédemo、sonotamenotenpurētogaarimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sjabloon elke sjabloon sjabloon maakt sjabloon helpt juiste sjabloon gratis sjabloon confluence sjabloon sjabloon gebruikt website sjabloon perfecte sjabloon sjabloon helpt teams sjabloon ontwerp cv sjabloon achtergrond website sjabloon sjabloon voor klanttevredenheidsenquêtes managementadviesdiensten website sjabloon juiste cv sjabloon gratis flyer sjabloon sjabloon die perfect sjabloon dat gebruikt sjabloon voor feedback quip een sjabloon daar een sjabloon sjabloon maakt deel sjabloon weergeven abstracte sjabloon zwarte sjabloon voor sociale afbeeldingsachtergrond html sjabloon gepersonaliseerde sjabloon afdrukken
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe