Traduzir "ruimte waar vrouwelijke" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ruimte waar vrouwelijke" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de ruimte waar vrouwelijke

holandês
japonês

NL Vrouwelijke Cyborg gratis 3D-model - .blend - Free3D

JA 女性サイボーグ 無料3Dモデル - .blend - Free3D

Transliteração nǚ xìngsaibōgu wú liào3Dmoderu - .blend - Free3D

NL Vrouwelijke Cyborg gratis 3D-model - .blend - Free3D

JA 女性サイボーグ 無料3Dモデル - .blend - Free3D

Transliteração nǚ xìngsaibōgu wú liào3Dmoderu - .blend - Free3D

NL Vrouwelijke spijsverteringsstelsel anatomie

JA アフリカの女性の解剖学

Transliteração afurikano nǚ xìngno jiě pōu xué

NL Vrouwelijke urinewegen anatomie

JA 完全な女性の体の解剖学の毛皮

Transliteração wán quánna nǚ xìngno tǐno jiě pōu xuéno máo pí

NL Afrikaanse vrouwelijke anatomie

JA アニメーションの女性ベースメッシュ

Transliteração animēshonno nǚ xìngbēsumesshu

NL Vrouwelijke eigenaars kleinbedrijven

JA 女性スモールビジネスオーナー

Transliteração nǚ xìngsumōrubijinesuōnā

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Vrouwelijke bedrijfseigenaars wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

JA 世界には女性ビジネスオーナー関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。

Transliteração shì jièniha nǚ xìngbijinesuōnā guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。

NL Word lid van Vrouwelijke bedrijfseigenaars-groepen

JA 女性ビジネスオーナー関連グループにジョインする

Transliteração nǚ xìngbijinesuōnā guān liángurūpunijoinsuru

NL Ontmoet andere vrouwelijke ondernemers bij jou in de buurt! Kom samen om te netwerken, adviezen te delen en ideeën uit te wisselen!

JA 地元の女性起業家と会おう!集まってネットワークを作り、アドバイスをシェアし、意見交換しよう!

Transliteração de yuánno nǚ xìng qǐ yè jiāto huìou! jímattenettowākuwo zuòri,adobaisuwosheashi、 yì jiàn jiāo huànshiyou!

NL Word lid van Vrouwelijke ondernemers-groepen

JA 女性起業家関連グループにジョインする

Transliteração nǚ xìng qǐ yè jiā guān liángurūpunijoinsuru

NL Grootste Vrouwelijke ondernemers-groepen

JA 一番大きい女性起業家関連グループ

Transliteração yī fān dàkii nǚ xìng qǐ yè jiā guān liángurūpu

NL Nieuwste Vrouwelijke ondernemers-groepen

JA 最新の女性起業家関連グループ

Transliteração zuì xīnno nǚ xìng qǐ yè jiā guān liángurūpu

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Vrouwelijke eigenaars kleinbedrijven wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

JA 世界には女性スモールビジネスオーナー関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。

Transliteração shì jièniha nǚ xìngsumōrubijinesuōnā guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。

NL Word lid van Vrouwelijke eigenaars kleinbedrijven-groepen

JA 女性スモールビジネスオーナー関連グループにジョインする

Transliteração nǚ xìngsumōrubijinesuōnā guān liángurūpunijoinsuru

NL Grootste Vrouwelijke eigenaars kleinbedrijven-groepen

JA 一番大きい女性スモールビジネスオーナー関連グループ

Transliteração yī fān dàkii nǚ xìngsumōrubijinesuōnā guān liángurūpu

NL Nieuwste Vrouwelijke eigenaars kleinbedrijven-groepen

JA 最新の女性スモールビジネスオーナー関連グループ

Transliteração zuì xīnno nǚ xìngsumōrubijinesuōnā guān liángurūpu

NL De vrouwelijke coureur Irina Sidorkova, die dit weekend op de planning stond om deel te nemen aan de W Series-supportrace in Austin, kreeg van de Amerikaanse autoriteiten een visum geweigerd.

JA 今週末オースティンで開催されるWシリーズのサポートレースに出場予定だった女性ドライバーのイリーナ・シドルコバが、米国当局からビザの発給を拒否された。

Transliteração jīn zhōu mòōsutinde kāi cuīsareruWshirīzunosapōtorēsuni chū chǎng yǔ dìngdatta nǚ xìngdoraibānoirīna・shidorukobaga、 mǐ guó dāng júkarabizano fā gěiwo jù fǒusareta。

NL subcategorieën: Menselijke Anatomie, Vrouwelijke Anatomie, Mannelijke Anatomie, Hart, Longen, Botten Anatomie

JA サブカテゴリ: 人体解剖学, 女性の解剖学, 男性の解剖学, 心臓, 肺, 骨の解剖学

Transliteração sabukategori: rén tǐ jiě pōu xué, nǚ xìngno jiě pōu xué, nán xìngno jiě pōu xué, xīn zàng, fèi, gǔno jiě pōu xué

NL Hoe snel is de ruimte nodig? Kunt u het zich veroorloven om te wachten of heeft u de ruimte onmiddellijk nodig?

JA スペースはいつ頃必要か?時間的な余裕はあるか、それとも今すぐスペースが必要か?

Transliteração supēsuhaitsu qǐng bì yàoka? shí jiān dena yú yùhaaruka、soretomo jīnsugusupēsuga bì yàoka?

NL Vergaderzalen waar de apparatuur is geïnstalleerd in een beveiligde ruimte (zoals een gesloten rek)

JA 設備がセキュリティで保護された場所(閉鎖型ラックなど)に設置されている会議室

Transliteração shè bèigasekyuritide bǎo hùsareta chǎng suǒ (bì suǒ xíngrakkunado)ni shè zhìsareteiru huì yì shì

NL monday.com is je beslissende ruimte voor samenwerking waar je elk project, elke opdracht en elk vak kunt beheren, vanaf elke plek.

JA monday.com は、プロジェクト、課題、クラスをどこからでも管理できる、改革をもたらすコラボレーションスペースです。

Transliteração monday.com ha,purojekuto, kè tí,kurasuwodokokarademo guǎn lǐdekiru、 gǎi géwomotarasukoraborēshonsupēsudesu。

NL Beheer de bestanden van je team in een ruimte waar je samenwerkt

JA 1つの共同作業スペースで チームのファイルを管理する

Transliteração 1tsuno gòng tóng zuò yèsupēsude chīmunofairuwo guǎn lǐsuru

NL monday.com is je beslissende ruimte voor samenwerking waar je elk project, elke opdracht en elk vak kunt beheren, vanaf elke plek.

JA monday.com は、プロジェクト、課題、クラスをどこからでも管理できる、改革をもたらすコラボレーションスペースです。

Transliteração monday.com ha,purojekuto, kè tí,kurasuwodokokarademo guǎn lǐdekiru、 gǎi géwomotarasukoraborēshonsupēsudesu。

NL Ik hoef u natuurlijk niet te vertellen dat harde schijven duur zijn. En het opslaan van grote hoeveelheden gegevens neemt natuurlijk heel veel ruimte in beslag, dus waarom kiest u geen waar voor uw geld?

JA ハードドライブは、データをたくさん保管すると、容量をたくさん取ってしまいます。

Transliteração hādodoraibuha,dētawotakusan bǎo guǎnsuruto、 róng liàngwotakusan qǔtteshimaimasu。

NL monday.com is je beslissende ruimte voor samenwerking waar je elk project, elke opdracht en elk vak kunt beheren, vanaf elke plek.

JA monday.com は、プロジェクト、課題、クラスをどこからでも管理できる、改革をもたらすコラボレーションスペースです。

Transliteração monday.com ha,purojekuto, kè tí,kurasuwodokokarademo guǎn lǐdekiru、 gǎi géwomotarasukoraborēshonsupēsudesu。

NL Rondom het Majestic-logo dient te allen tijde een vrije ruimte van ten minste de helft van de hoogte van het logo te bestaan.

JA ロゴの周りには常に Majestic のロゴの高さの半分の余白を設けてください。

Transliteração rogono zhōuriniha chángni Majestic norogono gāosano bàn fēnno yú báiwo shèketekudasai。

NL Pull-aanvragen bieden ruimte om code te delen en wijzigingen te bespreken voordat ze geïntegreerd worden in een officieel project.

JA プルリクエストは、公式なプロジェクトに統合する前にコードを共有し、変更について議論するフォーラムの役割を果たします。

Transliteração pururikuesutoha、 gōng shìnapurojekutoni tǒng hésuru qiánnikōdowo gòng yǒushi、 biàn gèngnitsuite yì lùnsurufōramuno yì gēwo guǒtashimasu。

NL Innovatie moet deel uitmaken van de gehele bedrijfscultuur en niet beperkt zijn tot één persoon of ergens weggestopt zijn in een speciale ruimte.

JA イノベーションは、企業全体の文化の一部である必要があります。一人に集中したり密室で進められたりするようなものではありません。

Transliteração inobēshonha、 qǐ yè quán tǐno wén huàno yī bùdearu bì yàogaarimasu。yī rénni jí zhōngshitari mì shìde jìnmeraretarisuruyounamonodehaarimasen。

NL Verken data en bewaar content in je eigen persoonlijke ruimte op Tableau Server of Tableau Online.

JA Tableau Server/Online 上のプライベートスペースでデータを探索し、コンテンツを保存

Transliteração Tableau Server/Online shàngnopuraibētosupēsudedētawo tàn suǒshi,kontentsuwo bǎo cún

NL Nu beschikbaar in Tableau 2021.3: datamanagementupdates, Slack-meldingen, persoonlijke ruimte en nog veel meer

JA Tableau 2021.3 の新機能 — Data Management の機能強化、Slack 通知、個人用スペースなど

Transliteração Tableau 2021.3 no xīn jī néng — Data Management no jī néng qiáng huà、Slack tōng zhī、 gè rén yòngsupēsunado

NL Je hebt niet genoeg ruimte in iCloud om een back-up van deze iPhone te maken

JA このiPhoneをバックアップするのに十分な空き容量がiCloudにありません

Transliteração konoiPhonewobakkuappusurunoni shí fēnna kōngki róng liànggaiCloudniarimasen

holandês japonês
icloud icloud

NL Er zijn een aantal factoren in het spel die het lastig maken om te begrijpen hoeveel iCloud-ruimte wordt gebruikt door iCloud-back-ups en waarom.

JA iCloudのバックアップに使用されているiCloudスペースの量とその理由を理解するのが難しいのは、いくつかの要因があるためです。

Transliteração iCloudnobakkuappuni shǐ yòngsareteiruiCloudsupēsuno liàngtosono lǐ yóuwo lǐ jiěsurunoga nánshiinoha、ikutsukano yào yīngaarutamedesu。

NL Als u ruimte wilt maken voor iOS-apps, gaat u naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage of iCloud Storage . Als u iOS 10.2 of ouder gebruikt, gaat u naar Settings → iCloud → Storage .

JA iOSアプリからスペースを確保するには、 Settings → [your name] → iCloud → Manage StorageまたはiCloud Storageます。 iOS 10.2以前を使用している場合は、 Settings → iCloud → Storageます。

Transliteração iOSapurikarasupēsuwo què bǎosuruniha、 Settings → [your name] → iCloud → Manage StoragematahaiCloud Storagemasu。 iOS 10.2yǐ qiánwo shǐ yòngshiteiru chǎng héha、 Settings → iCloud → Storagemasu。

holandês japonês
icloud icloud
ios ios

NL Gebruik de afbeeldingen met Optimaliseren voor iPhone-opslag om ruimte te besparen op iOS. Op deze manier worden afbeeldingen niet op volledige resolutie opgeslagen en kunt u ze altijd op volledige resolutie downloaden als u dat wilt.

JA iOSのスペースを節約するには、Optimize for iPhone Storageで画像を使用します。この方法では、画像はフル解像度で保存されず、必要に応じていつでもフル解像度でダウンロードできます。

Transliteração iOSnosupēsuwo jié yuēsuruniha、Optimize for iPhone Storagede huà xiàngwo shǐ yòngshimasu。kono fāng fǎdeha、 huà xiànghafuru jiě xiàng dùde bǎo cúnsarezu、 bì yàoni yīngjiteitsudemofuru jiě xiàng dùdedaunrōdodekimasu。

holandês japonês
ios ios

NL Geen ruimte nodig met Apple Music

JA Apple Musicではスペースは不要

Transliteração Apple Musicdehasupēsuha bù yào

NL Gedeelde 5 GB vrije ruimte meestal niet genoeg voor een enkel apparaat

JA 共有された5GBの空き領域は通常、単一のデバイスには不十分

Transliteração gòng yǒusareta5GBno kōngki lǐng yùha tōng cháng、 dān yīnodebaisuniha bù shí fēn

NL Onvoldoende ruimte om te downloaden bij het upgraden van iOS

JA iOSのアップグレード時にダウンロードするためのスペースが不十分です

Transliteração iOSnoappugurēdo shínidaunrōdosurutamenosupēsuga bù shí fēndesu

holandês japonês
ios ios

NL Zorg ervoor dat u voldoende ruimte op uw computer heeft om de nieuwe back-up op te slaan

JA コンピュータに新しいバックアップを保存するのに十分なスペースがあることを確認してください

Transliteração konpyūtani xīnshiibakkuappuwo bǎo cúnsurunoni shí fēnnasupēsugaarukotowo què rènshitekudasai

NL Ruimte verminderen die wordt gebruikt door berichten

JA メッセージが使用するスペースの削減

Transliteração messējiga shǐ yòngsurusupēsuno xuē jiǎn

NL Ruimte terugwinnen van films en tv

JA 映画やテレビからスペースを取り戻す

Transliteração yìng huàyaterebikarasupēsuwo qǔri tìsu

NL Ruimte terugwinnen van muziek en podcasts

JA 音楽やポッドキャストからスペースを取り戻す

Transliteração yīn lèyapoddokyasutokarasupēsuwo qǔri tìsu

NL De eerste stap bij het vrijmaken van ruimte op je iPhone is om te kijken naar de uitsplitsing van je huidige opslag. Om dit te doen:

JA iPhoneのスペースを解放する最初のステップは、現在のストレージの内訳を確認することです。これをする:

Transliteração iPhonenosupēsuwo jiě fàngsuru zuì chūnosuteppuha、 xiàn zàinosutorējino nèi yìwo què rènsurukotodesu。korewosuru:

NL De bovenstaande voorbeelden tonen het verschil in vrije ruimte op een iPhone die foto's opslaat in iCloud versus een iPhone die foto's rechtstreeks op het apparaat opslaat

JA 上記の例は、写真をiCloudに保存するiPhoneとデバイスに写真を直接保存するiPhoneの空き容量の違いを示しています

Transliteração shàng jìno lìha、 xiě zhēnwoiCloudni bǎo cúnsuruiPhonetodebaisuni xiě zhēnwo zhí jiē bǎo cúnsuruiPhoneno kōngki róng liàngno wéiiwo shìshiteimasu

holandês japonês
icloud icloud

NL Hoe ruimte te verminderen die door uw fotobibliotheek wordt gebruikt

JA フォトライブラリが使用するスペースを削減する方法

Transliteração fotoraiburariga shǐ yòngsurusupēsuwo xuē jiǎnsuru fāng fǎ

NL Bewaar afbeeldingen met hoge efficiëntie om ruimte te besparen

JA 画像を高効率で保存してスペースを節約する

Transliteração huà xiàngwo gāo xiào lǜde bǎo cúnshitesupēsuwo jié yuēsuru

NL Hoe ruimte te verminderen die wordt gebruikt door berichten

JA メッセージが使用するスペースを削減する方法

Transliteração messējiga shǐ yòngsurusupēsuwo xuē jiǎnsuru fāng fǎ

NL Aangezien de afbeeldingen die u verzendt en ontvangt de meeste ruimte in beslag nemen in uw berichten, moet u beginnen met het verwijderen van bijlagen uit uw berichten die u niet nodig heeft. Om dit te doen:

JA 送受信する画像はメッセージ内で最も多くのスペースを占めるため、まず、不要なメッセージの添付ファイルをすべてクリアする必要があります。これをする:

Transliteração sòng shòu xìnsuru huà xiànghamessēji nèide zuìmo duōkunosupēsuwo zhànmerutame、mazu、 bù yàonamessējino tiān fùfairuwosubetekuriasuru bì yàogaarimasu。korewosuru:

NL Hoe ruimte te verminderen die door WhatsApp wordt gebruikt

JA WhatsAppが使用するスペースを削減する方法

Transliteração WhatsAppga shǐ yòngsurusupēsuwo xuē jiǎnsuru fāng fǎ

NL Hoe ruimte te verminderen die wordt gebruikt door films en tv-programma's: Netflix, Prime Video en Apple TV

JA 映画やテレビ番組で使用されるスペースを削減する方法:Netflix、Prime Video、Apple TV

Transliteração yìng huàyaterebi fān zǔde shǐ yòngsarerusupēsuwo xuē jiǎnsuru fāng fǎ:Netflix、Prime Video、Apple TV

NL U kunt ook de videokwaliteit verlagen en alle downloads van dit scherm verwijderen om nog meer ruimte te besparen.

JA ビデオの品質を下げ、この画面からすべてのダウンロードを削除して、さらに多くのスペースを節約することもできます。

Transliteração bideono pǐn zhìwo xiàge、kono huà miànkarasubetenodaunrōdowo xuē chúshite、sarani duōkunosupēsuwo jié yuēsurukotomodekimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções