Traduzir "reactiveer ze geleidelijk" para japonês

Mostrando 10 de 10 traduções da frase "reactiveer ze geleidelijk" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de reactiveer ze geleidelijk

holandês
japonês

NL Creëer geleidelijk aan een open cultuur waarin informatie eenvoudig wordt uitgewisseld tussen iedereen binnen de organisatie.

JA 組織全員で自由に情報をやり取りできる、オープンな文化を実現します。

Transliteração zǔ zhī quán yuánde zì yóuni qíng bàowoyari qǔridekiru,ōpunna wén huàwo shí xiànshimasu。

NL Zet het vuur lager en voeg geleidelijk Voeg het zuur toe. We hebben de Sap van een verse citroen gebruikt en nog steeds 2 eetlepels kruidenazijn is toegevoegd. Nu scheiden het witte vet en de groenige wei zich.

JA 火を弱め、徐々に加える。 酸を加える.を持っています。 フレッシュレモンの果汁 中古でも ハーブビネガー大さじ2 が追加されます。これで、白い脂肪と緑のホエーが分離しました。

Transliteração huǒwo ruòme、 xú 々ni jiāeru。 suānwo jiāeru.wo chítteimasu. furesshuremonno guǒ zhī zhōng gǔdemo hābubinegā dàsaji2 ga zhuī jiāsaremasu。korede、 báii zhī fángto lǜnohoēga fēn líshimashita。

NL De volgende keer zullen we geleidelijk meer Verhoog de hoeveelheidDe shaker is echt vol op het einde, want het hadden nog 2-3 heerlijke crêpes kunnen zijn.

JA 次回からは少しずつ追加していきます。 量を増やすシェイカーは最後には本当にいっぱいになります。まだ2-3枚のおいしいクレープができたかもしれないのですから。

Transliteração cì huíkaraha shǎoshizutsu zhuī jiāshiteikimasu。 liàngwo zēngyasusheikāha zuì hòuniha běn dāngniippaininarimasu。mada2-3méinooishiikurēpugadekitakamoshirenainodesukara。

NL De grotere maan van Mars, Phobos, komt geleidelijk dichter bij de planeet te staan met een snelheid van ongeveer 2 cm per jaar. Over 50 miljoen jaar zal Phobos ofwel neerstorten op Mars, ofwel uit elkaar vallen en een ring rond de rode planeet vormen.

JA 火星の一番大きい衛星であるフォボスは、年に約2cmの割合で徐々に惑星に近づきます。5,000万年以内に、フォボスは火星に衝突するか、崩壊して赤い惑星の周りに輪を形成します。

Transliteração huǒ xīngno yī fān dàkii wèi xīngdearufobosuha、 niánni yuē2cmno gē héde xú 々ni huò xīngni jìndzukimasu。5,000wàn nián yǐ nèini,fobosuha huǒ xīngni chōng tūsuruka、 bēng huàishite chìi huò xīngno zhōurini lúnwo xíng chéngshimasu。

NL Breng de behoefte aan minimale verstoringen en maximale kostenbesparingen in evenwicht door de legacy EAI / ESB-integratie-operaties geleidelijk te migreren naar het OpenText™ Wolk.

JA レガシーEAI / ESB統合オペレーションを段階的に移行することにより、最小限の中断と最大のコスト節約の必要性のバランスをとります。 OpenText™クラウド。

Transliteração regashīEAI / ESB tǒng héoperēshonwo duàn jiē deni yí xíngsurukotoniyori、 zuì xiǎo xiànno zhōng duànto zuì dànokosuto jié yuēno bì yào xìngnobaransuwotorimasu。 OpenText™kuraudo.

NL Breng de behoefte aan minimale verstoringen en maximale kostenbesparingen in evenwicht door de legacy EAI / ESB-integratie-operaties geleidelijk te migreren naar het OpenText Wolk.

JA レガシーEAI / ESB統合オペレーションを段階的に移行することにより、最小限の中断と最大のコスト節約の必要性のバランスをとります。 OpenText 雲。

Transliteração regashīEAI / ESB tǒng héoperēshonwo duàn jiē deni yí xíngsurukotoniyori、 zuì xiǎo xiànno zhōng duànto zuì dànokosuto jié yuēno bì yào xìngnobaransuwotorimasu。 OpenText yún。

NL Creëer geleidelijk aan een open cultuur waarin informatie eenvoudig wordt uitgewisseld tussen iedereen binnen de organisatie.

JA 組織全員で自由に情報をやり取りできる、オープンな文化を実現します。

Transliteração zǔ zhī quán yuánde zì yóuni qíng bàowoyari qǔridekiru,ōpunna wén huàwo shí xiànshimasu。

NL De grotere maan van Mars, Phobos, komt geleidelijk dichter bij de planeet te staan met een snelheid van ongeveer 2 cm per jaar. Over 50 miljoen jaar zal Phobos ofwel neerstorten op Mars, ofwel uit elkaar vallen en een ring rond de rode planeet vormen.

JA 火星の一番大きい衛星であるフォボスは、年に約2cmの割合で徐々に惑星に近づきます。5,000万年以内に、フォボスは火星に衝突するか、崩壊して赤い惑星の周りに輪を形成します。

Transliteração huǒ xīngno yī fān dàkii wèi xīngdearufobosuha、 niánni yuē2cmno gē héde xú 々ni huò xīngni jìndzukimasu。5,000wàn nián yǐ nèini,fobosuha huǒ xīngni chōng tūsuruka、 bēng huàishite chìi huò xīngno zhōurini lúnwo xíng chéngshimasu。

NL Schakelen tussen apps wordt ook eenvoudiger met verbeterde multitasking: het apparaat leert geleidelijk hoe u uw apps wilt gebruiken en inhoud wilt bijwerken, nog voordat u de apps elke ochtend start!

JA マルチタスクの改善により、アプリ間の切り替えも簡単になります。デバイスは、毎朝アプリを起動する前であっても、アプリの使用方法やコンテンツの更新方法を徐々に学習します。

Transliteração maruchitasukuno gǎi shànniyori,apuri jiānno qièri tìemo jiǎn dānninarimasu.debaisuha、 měi cháoapuriwo qǐ dòngsuru qiándeattemo,apurino shǐ yòng fāng fǎyakontentsuno gèng xīn fāng fǎwo xú 々ni xué xíshimasu。

NL Geleidelijk overgaan naar een DMARC handhavingsbeleid van p=reject

JA 徐々にp=rejectのDMARCエンフォースメントポリシーに移行する。

Transliteração xú 々nip=rejectnoDMARCenfōsumentoporishīni yí xíngsuru。

holandêsjaponês
dmarcdmarc
van

Mostrando 10 de 10 traduções