Traduzir "professionele golfbaan" para japonês

JA 最新のフィットネス機器を完備したジムでリフレッシュしましょう。明るいトロピカルガーデンにある広いプールやチャンピオンシップゴルフコースもご利用いただけます。

Transliteração zuì xīnnofittonesu jī qìwo wán bèishitajimuderifuresshushimashou。míngruitoropikarugādenniaru guǎngipūruyachanpionshippugorufukōsumogo lì yòngitadakemasu。

JA オーシャン / シービュー また プール側 また ゴルフビュー

Transliteração ōshan / shībyū mata pūru cè mata gorufubyū

• オーシャン
• シービュー また プール側
• ゴルフビュー

JA オーシャン / シービュー また ゴルフビュー

Transliteração ōshan / shībyū mata gorufubyū

• オーシャン
• シービュー また ゴルフビュー

JA Polycount はゲーム アーティストのプロと愛好家のコミュニティです。ギャラリー､3D に関する情報、フォーラムなど、コンテンツが充実しています。

Transliteração Polycount hagēmu ātisutonopuroto ài hǎo jiānokomyunitidesu.gyararī､3D ni guānsuru qíng bào,fōramunado,kontentsuga chōng shíshiteimasu。

• Polycount はゲーム

JA プロのデザイナーを雇うことなく、プロの動画コンテンツを作成できる

Transliteração puronodezaināwo gùukotonaku,purono dòng huàkontentsuwo zuò chéngdekiru

JA InPixio Photo Suiteは、プロフェッショナルな写真編集・写真整理機能、華麗な特殊効果、プロ品質の写真プロジェクトなど、すべてを1つの強力なスイートにまとめています。

Transliteração InPixio Photo Suiteha,purofesshonaruna xiě zhēn biān jí・xiě zhēn zhěng lǐ jī néng、 huá lìna tè shū xiào guǒ,puro pǐn zhìno xiě zhēnpurojekutonado、subetewo1tsuno qiáng lìnasuītonimatometeimasu。

• InPixio Photo

JA 90以上のデザインカテゴリーを専門としたプロデザイナーから、あなたにぴったりのデザイナーを簡単に見つけることができます。今すぐ登録する

Transliteração 90yǐ shàngnodezainkategorīwo zhuān méntoshitapurodezainākara、anatanipittarinodezaināwo jiǎn dānni jiàntsukerukotogadekimasu。jīnsugu dēng lùsuru

JA ロゴ、ブランディング関連、ウェブサイトやパッケージなど様々なデザインを依頼することができます。すべてのカテゴリーを見る。

Transliteração rogo,burandingu guān lián,u~ebusaitoyapakkējinado yàng 々nadezainwo yī làisurukotogadekimasu。subetenokategorīwo jiànru。

JA 世界中のグラフィックデザイナーをオンデマンドで雇うことができます。

Transliteração shì jiè zhōngnogurafikkudezaināwoondemandode gùukotogadekimasu。

JA 世界192ヶ国のプロデザイナーからの提案に対し、フィードバックを伝えてデザインをブラッシュアップします。

Transliteração shì jiè192~ke guónopurodezainākarano tí ànni duìshi,fīdobakkuwo yúnetedezainwoburasshuappushimasu。

JA 日本からフランクフルトまで、世界中のデザイナーが99designsに登録しています。

Transliteração rì běnkarafurankufurutomade、 shì jiè zhōngnodezaināga99designsni dēng lùshiteimasu。

JA 99designsでは、世界中からのプロデザイナーがあなたのために最高なデザインを作成します。 ご不明な点がございましたら、99designsのデザインエキスパートにご相談ください。

Transliteração 99designsdeha、 shì jiè zhōngkaranopurodezaināgaanatanotameni zuì gāonadezainwo zuò chéngshimasu。 go bù míngna diǎngagozaimashitara、99designsnodezain'ekisupātonigo xiāng tánkudasai。

JA あなたのプロフェッショナルポートフォリオを構築する

Transliteração anatanopurofesshonarupōtoforiowo gòu zhúsuru

• あなたのプロフェッショナルポートフォリオを構築する

JA デザイン仕事の経験範囲を拡大することができ、プロデザイナーとして成長しました。"

Transliteração dezain shì shìno jīng yàn fàn tōngwo kuò dàsurukotogadeki,purodezainātoshite chéng zhǎngshimashita。"

JA ベテランデザイナーがあなたのブランドのビジュアルスタイルに関するガイドラインを制作し、PDF形式のファイルを提供します。

Transliteração beterandezaināgaanatanoburandonobijuarusutairuni guānsurugaidorainwo zhì zuòshi、PDF xíng shìnofairuwo tí gōngshimasu。

JA ロゴはあなたの企業ブランドを意識づける最も重要なデザインです。ビジネスを成功に導くロゴデザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteração rogohaanatano qǐ yèburandowo yì shídzukeru zuìmo zhòng yàonadezaindesu.bijinesuwo chéng gōngni dǎokurogodezainha99designsde yī làishitemimashou。

JA ブランドイメージや信頼性を向上、維持するために必要不可欠なブランドガイドラインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteração burandoimējiya xìn lài xìngwo xiàng shàng、 wéi chísurutameni bì yào bù kě qiànnaburandogaidorainha99designsde yī làishitemimashou。

JA プロの建築用3Dパースでプロジェクトを立体的に表現しましょう。

Transliteração purono jiàn zhú yòng3Dpāsudepurojekutowo lì tǐ deni biǎo xiànshimashou。

JA プロフェッショナルチーム向けに開発

Transliteração purofesshonaruchīmu xiàngkeni kāi fā

• プロフェッショナルチーム向けに開発

JA Bamboo Server は、継続的インテグレーション、デプロイメント、デリバリーを行うプロフェッショナルチームに選ばれているツールです。

Transliteração Bamboo Server ha、 jì xù deintegurēshon,depuroimento,deribarīwo xíngupurofesshonaruchīmuni xuǎnbareteirutsūrudesu。

• Bamboo Server

JA 品質を吟味したプロのデザイナーたち

Transliteração pǐn zhìwo yín wèishitapuronodezainātachi

• 品質を吟味したプロのデザイナーたち

JA 英国のトーキーから東京まで、プロのデザイナーが登録しています

Transliteração yīng guónotōkīkara dōng jīngmade,puronodezaināga dēng lùshiteimasu

JA 世界中のプロフェッショナルロゴデザイナー

Transliteração shì jiè zhōngnopurofesshonarurogodezainā

• 世界中のプロフェッショナルロゴデザイナー

JA 専門のデザイナーがプロフェッショナルなブランドガイドラインをPDF形式で作成します。チームもしくはパートナーに簡単に共有できます。

Transliteração zhuān ménnodezaināgapurofesshonarunaburandogaidorainwoPDF xíng shìde zuò chéngshimasu.chīmumoshikuhapātonāni jiǎn dānni gòng yǒudekimasu。

JA ポッドキャストカバーデザインコンペ：プロのデザイナーによるクリエイティブなアイデア

Transliteração poddokyasutokabādezainkonpe：puronodezaināniyorukurieitibunaaidea

JA 世界中のプロデザイナーがコンペに参加し、コンセプトを提案します。フィードバックを伝えて理想的なポッドキャストカバーになるまでデザインをブラッシュアップしましょう。

Transliteração shì jiè zhōngnopurodezaināgakonpeni cān jiāshi,konseputowo tí ànshimasu.fīdobakkuwo yúnete lǐ xiǎng denapoddokyasutokabāninarumadedezainwoburasshuappushimashou。

JA プロのグラフィックデザイナーとお仕事する

Transliteração puronogurafikkudezainātoo shì shìsuru

• プロのグラフィックデザイナーとお仕事する

JA 本の原稿をアップロードして、あとはデザイナーにお任せ下さい。デザイナーは、読者が文章を分かりやすくて、読みやすくするレイアウトに仕上げます。

Transliteração běnno yuán gǎowoappurōdoshite、atohadezainānio rènse xiàsai.dezaināha、 dú zhěga wén zhāngwo fēnkariyasukute、 dúmiyasukusurureiautoni shì shànggemasu。

JA Bitbucket | プロフェッショナルチーム用 Git ソリューション

Transliteração Bitbucket | purofesshonaruchīmu yòng Git soryūshon

• Bitbucketxプロフェッショナルチーム用 Git ソリューション

JA プロフェッショナルチーム向けに開発

Transliteração purofesshonaruchīmu xiàngkeni kāi fā

• プロフェッショナルチーム向けに開発

JA Bitbucket Data Center は、メンバー間の遠近を問わず、あらゆる規模のプロフェッショナル チームにソース コード コラボレーションを提供する、自己管理型ソリューションです。

Transliteração Bitbucket Data Center ha,menbā jiānno yuǎn jìnwo wènwazu、arayuru guī mónopurofesshonaru chīmunisōsu kōdo koraborēshonwo tí gōngsuru、 zì jǐ guǎn lǐ xíngsoryūshondesu。

• Bitbucket Data Center
• チームにソース コード

JA プロフェッショナルなプレゼンテーションを作成、ウェブブラウザでの編集、共同編集

Transliteração purofesshonarunapurezentēshonwo zuò chéng,u~ebuburauzadeno biān jí、 gòng tóng biān jí

JA 専門的な文書、スプレッドシート、プレゼンテーションを作成するためのツール

Transliteração zhuān mén dena wén shū,supureddoshīto,purezentēshonwo zuò chéngsurutamenotsūru

JA あらゆる技術的な問題に迅速かつ専門的なサポートを提供

Transliteração arayuru jì shù dena wèn tíni xùn sùkatsu zhuān mén denasapōtowo tí gōng

• あらゆる技術的な問題に迅速かつ専門的なサポートを提供

JA コミュニティーフォーラム または お問合せフォームから機能面での問題を素早くプロフェッショナルに解決

Transliteração komyunitīfōramu mataha o wèn hésefōmukara jī néng miàndeno wèn tíwo sù zǎokupurofesshonaruni jiě jué

• コミュニティーフォーラム または お問合せフォームから機能面での問題を素早くプロフェッショナルに解決

JA プロフェッショナルな編集機能

Transliteração purofesshonaruna biān jí jī néng

• プロフェッショナルな編集機能

JA プロの機能があるオンライン エディター

Transliteração purono jī nénggaaruonrain editā

• プロの機能があるオンライン エディター

JA ご家庭で専門的な編集機能が必要ですか。ご家庭用関税料金をお選びください。

Transliteração go jiā tíngde zhuān mén dena biān jí jī néngga bì yàodesuka。go jiā tíng yòng guān shuì liào jīnwoo xuǎnbikudasai。

JA ONLYOFFICE チームから、さらに多くの同時接続、企業向け編集機能や専門的な技術支援が必要ですか? ONLYOFFICE Docs Enterprise 版をお選びください。

Transliteração ONLYOFFICE chīmukara、sarani duōkuno tóng shí jiē xù、 qǐ yè xiàngke biān jí jī néngya zhuān mén dena jì shù zhī yuánga bì yàodesuka? ONLYOFFICE Docs Enterprise bǎnwoo xuǎnbikudasai。

• ONLYOFFICE
• ONLYOFFICE Docs Enterprise

JA ONLYOFFICEチームからプロ機能と専門的な技術サポートを備えたチーム管理とコラボレーションのためのWebアプリのバンドルを入手する。

Transliteração ONLYOFFICEchīmukarapuro jī néngto zhuān mén dena jì shùsapōtowo bèietachīmu guǎn lǐtokoraborēshonnotamenoWebapurinobandoruwo rù shǒusuru。

JA ONLYOFFICE チームから、さらに多くのユーザー、企業向け編集機能や専門的な技術支援が必要ですか? ONLYOFFICE Workspace Enterprise 版をお選びください。

Transliteração ONLYOFFICE chīmukara、sarani duōkunoyūzā, qǐ yè xiàngke biān jí jī néngya zhuān mén dena jì shù zhī yuánga bì yàodesuka? ONLYOFFICE Workspace Enterprise bǎnwoo xuǎnbikudasai。

• ONLYOFFICE
• ONLYOFFICE Workspace Enterprise

JA プロ機能付きの ONLYOFFICE ドキュメント

Transliteração puro jī néng fùkino ONLYOFFICE dokyumento

• プロ機能付きの ONLYOFFICE ドキュメント

JA 当社のユーザーとアフィリエイトの両方に専門的なサポートと定期的なソフトウェアの更新を提供しています。

Transliteração dāng shènoyūzātoafirieitono liǎng fāngni zhuān mén denasapōtoto dìng qī denasofutou~eano gèng xīnwo tí gōngshiteimasu。

JA 私たちは、ユーザーとパートナーともに専門的なサポートおよびソフトウェアの定期更新サービスを提供しております。

Transliteração sītachiha,yūzātopātonātomoni zhuān mén denasapōtooyobisofutou~eano dìng qī gèng xīnsābisuwo tí gōngshiteorimasu。

JA 自分の Tableau Public プロフィールにビジュアライゼーションを保存しておくと、プロフェッショナルネットワークなどで共有できるほか、就職活動の際にも活用できます。

Transliteração zì fēnno Tableau Public purofīrunibijuaraizēshonwo bǎo cúnshiteokuto,purofesshonarunettowākunadode gòng yǒudekiruhoka、 jiù zhí huó dòngno jìnimo huó yòngdekimasu。

• 自分の Tableau Public

JA プロフェッショナルサービス契約

Transliteração purofesshonarusābisu qì yuē

• プロフェッショナルサービス契約

JA Tableau コンサルティングサービスは、ビジネス成果を迅速に挙げて価値実現までの時間を短縮するお手伝いをします。 コンサルティングサービスにお問い合わせください。

Transliteração Tableau konsarutingusābisuha,bijinesu chéng guǒwo xùn sùni jǔgete sì zhí shí xiànmadeno shí jiānwo duǎn suōsuruo shǒu yúniwoshimasu. konsarutingusābisunio wèni héwasekudasai。

• Tableau

JA コンテンツとガイドは毎年（多くの場合はそれよりも頻繁に）確認され、 専門の編集者がそれらのレビュー、証明、事実確認を行っています。

Transliteração kontentsutogaidoha měi nián （duōkuno chǎng héhasoreyorimo pín fánni） què rènsare、 zhuān ménno biān jí zhěgasoreranorebyū, zhèng míng、 shì shí què rènwo xíngtteimasu。

JA ウェブカメラのアップグレードを考えていますが、どこから始めればよいかわかりませんか？ 4つのプロカメラオプションをテストしました。

Transliteração u~ebukameranoappugurēdowo kǎoeteimasuga、dokokara shǐmerebayoikawakarimasenka？ 4tsunopurokameraopushonwotesutoshimashita。

JA Reincubate Camo - スマートフォンを無料でプロのウェブカメラとして使用する

Transliteração Reincubate Camo - sumātofonwo wú liàodepuronou~ebukameratoshite shǐ yòngsuru

• Reincubate Camo
• スマートフォンを無料でプロのウェブカメラとして使用する