NL Kan ik een voorbeeld zien van hoe een merkgids eruit ziet?
NL Kan ik een voorbeeld zien van hoe een merkgids eruit ziet?
JA ブランドガイドラインのサンプルを見ることはできますか?
Transliteração burandogaidorainnosanpuruwo jiànrukotohadekimasuka?
NL Dit is hoe dit eruit ziet in Windows 10:
JA これは、Windows 10上でこのように見えます:
Transliteração koreha、Windows 10shàngdekonoyouni jiànemasu:
holandês | japonês |
---|---|
windows | windows 10 |
NL Benieuwd hoe de interface eruit ziet en zin om de belangrijkste functionaliteit uit te proberen?
JA インターフェースの様子を知って、メイン機能を試してみたいですか?
Transliteração intāfēsuno yàng ziwo zhītte,mein jī néngwo shìshitemitaidesuka?
NL Hoe ziet een training sessie eruit?
JA トレーニング セッションはどのように行われますか?
Transliteração torēningu sesshonhadonoyouni xíngwaremasuka?
NL Zodra het wordt uitgevoerd, worden alle back-ups op uw computer weergegeven en wanneer deze voor het laatst zijn gemaakt. Zo ziet dat eruit:
JA 実行されるとすぐに、コンピューター上のすべてのバックアップと、それらが最後に取得された日時がリストされます。これは次のようなものです。
Transliteração shí xíngsarerutosuguni,konpyūtā shàngnosubetenobakkuapputo、soreraga zuì hòuni qǔ désareta rì shígarisutosaremasu。koreha cìnoyounamonodesu。
NL Bekijk de volgende schermafbeeldingen om te zien hoe het programma eruit ziet.
JA 次のスクリーンショットを見て、プログラムの外観を確認してください。
Transliteração cìnosukurīnshottowo jiànte,puroguramuno wài guānwo què rènshitekudasai。
NL Open Graph ondersteuning (Hiermee kan jij bepalen hoe de inhoud eruit ziet op sociale media)
JA Open Graphのサポート(コンテンツのソーシャルメディアでの表示が確認できます)
Transliteração Open Graphnosapōto(kontentsunosōsharumediadeno biǎo shìga què rèndekimasu)
NL Hoe ziet succes eruit met een effectieve datastrategie?
JA 効果的なデータ戦略による成功の形
Transliteração xiào guǒ denadēta zhàn lüèniyoru chéng gōngno xíng
NL "Het belangrijkste voordeel van MindMeister is alles op één werkblad te zetten op een zeer professionele, presenteerbare manier. De manier waarop het eruit ziet en werkt, is gemakkelijk te begrijpen voor klanten."
JA "MindMeisterの主な利点は、非常にプロフェッショナルでプレゼン可能な方法ですべてを1ページにまとめることができる点です。クライアントが理解しやすく、操作方法も簡単です。"
Transliteração "MindMeisterno zhǔna lì diǎnha、 fēi chángnipurofesshonarudepurezen kě néngna fāng fǎdesubetewo1pējinimatomerukotogadekiru diǎndesu.kuraiantoga lǐ jiěshiyasuku、 cāo zuò fāng fǎmo jiǎn dāndesu。"
NL Hoe ziet de toekomst van 3D-printen eruit?
JA これからの 3D プリントのあり方とは
Transliteração korekarano 3D purintonoari fāngtoha
NL In deze korte handleiding wordt uitgelegd hoe elk type app-gegevens eruit ziet en hoe en waar het nuttig kan zijn.
JA このショートガイドでは、各タイプのアプリデータがどのように見えるのか、またそれがどのように、そしてどこで役立つのかを説明します。
Transliteração konoshōtogaidodeha、 gètaipunoapuridētagadonoyouni jiànerunoka、matasoregadonoyouni、soshitedokode yì lìtsunokawo shuō míngshimasu。
NL U ook een voorbeeld van een thema bekijken om te zien hoe het eruit ziet voordat u het selecteert en u op elk gewenst moment van sjablonen wisselen.
JA テーマをプレビューして、テーマを選択する前に見た目を確認したり、いつでもテンプレートを切り替えたりすることもできます。
Transliteração tēmawopurebyūshite,tēmawo xuǎn zésuru qiánni jiànta mùwo què rènshitari、itsudemotenpurētowo qièri tìetarisurukotomodekimasu。
NL Hoe ziet 2000 dagen retentie eruit? | Giganews
JA 2000日の保存期間とはどのようなものでしょうか | Giganews
Transliteração 2000rìno bǎo cún qī jiāntohadonoyounamonodeshouka | Giganews
NL Hoe ziet interviewer-bias eruit? Waarom is het zo schadelijk voor een bedrijf? Hoe kun je het vermijden bij het inhuren in de toekomst? Laten we het uitzoeken:
JA インタビュアーのバイアスはどのようなものですか?なぜ会社にとってとても有害であるのですか?将来採用するときどうやってそれを回避できますか?確認してみましょう:
Transliteração intabyuānobaiasuhadonoyounamonodesuka?naze huì shènitottetotemo yǒu hàidearunodesuka? jiāng lái cǎi yòngsurutokidouyattesorewo huí bìdekimasuka? què rènshitemimashou:
NL Benieuwd hoe de interface eruit ziet en zin om de belangrijkste functionaliteit uit te proberen?
JA インターフェースの様子を知って、メイン機能を試してみたいですか?
Transliteração intāfēsuno yàng ziwo zhītte,mein jī néngwo shìshitemitaidesuka?
NL Hoe ziet een training sessie eruit?
JA トレーニング セッションはどのように行われますか?
Transliteração torēningu sesshonhadonoyouni xíngwaremasuka?
NL De digitale werknemersbeleving is van groot belang. Leer waarom en ontdek hoe de toekomst van het werk eruit ziet voor toekomstgerichte instanties.
JA 行政機関にとって未来の仕事はどのようであるべきか。将来を見据えたとき、従業員のデジタル体験がいかに重要であるかが分かります。‑
Transliteração xíng zhèng jī guānnitotte wèi láino shì shìhadonoyoudearubekika。jiāng láiwo jiàn jùetatoki、 cóng yè yuánnodejitaru tǐ yàngaikani zhòng yàodearukaga fēnkarimasu。‑
NL De digitale werknemersbeleving is van groot belang. Leer waarom en ontdek hoe de toekomst van het werk eruit ziet voor toekomstgerichte instanties.
JA 行政機関にとって未来の仕事はどのようであるべきか。将来を見据えたとき、従業員のデジタル体験がいかに重要であるかが分かります。‑
Transliteração xíng zhèng jī guānnitotte wèi láino shì shìhadonoyoudearubekika。jiāng láiwo jiàn jùetatoki、 cóng yè yuánnodejitaru tǐ yàngaikani zhòng yàodearukaga fēnkarimasu。‑
NL De digitale werknemersbeleving is van groot belang. Leer waarom en ontdek hoe de toekomst van het werk eruit ziet voor toekomstgerichte instanties.
JA 行政機関にとって未来の仕事はどのようであるべきか。将来を見据えたとき、従業員のデジタル体験がいかに重要であるかが分かります。‑
Transliteração xíng zhèng jī guānnitotte wèi láino shì shìhadonoyoudearubekika。jiāng láiwo jiàn jùetatoki、 cóng yè yuánnodejitaru tǐ yàngaikani zhòng yàodearukaga fēnkarimasu。‑
NL De digitale werknemersbeleving is van groot belang. Leer waarom en ontdek hoe de toekomst van het werk eruit ziet voor toekomstgerichte instanties.
JA 行政機関にとって未来の仕事はどのようであるべきか。将来を見据えたとき、従業員のデジタル体験がいかに重要であるかが分かります。‑
Transliteração xíng zhèng jī guānnitotte wèi láino shì shìhadonoyoudearubekika。jiāng láiwo jiàn jùetatoki、 cóng yè yuánnodejitaru tǐ yàngaikani zhòng yàodearukaga fēnkarimasu。‑
NL De digitale werknemersbeleving is van groot belang. Leer waarom en ontdek hoe de toekomst van het werk eruit ziet voor toekomstgerichte instanties.
JA 行政機関にとって未来の仕事はどのようであるべきか。将来を見据えたとき、従業員のデジタル体験がいかに重要であるかが分かります。‑
Transliteração xíng zhèng jī guānnitotte wèi láino shì shìhadonoyoudearubekika。jiāng láiwo jiàn jùetatoki、 cóng yè yuánnodejitaru tǐ yàngaikani zhòng yàodearukaga fēnkarimasu。‑
NL De digitale werknemersbeleving is van groot belang. Leer waarom en ontdek hoe de toekomst van het werk eruit ziet voor toekomstgerichte instanties.
JA 行政機関にとって未来の仕事はどのようであるべきか。将来を見据えたとき、従業員のデジタル体験がいかに重要であるかが分かります。‑
Transliteração xíng zhèng jī guānnitotte wèi láino shì shìhadonoyoudearubekika。jiāng láiwo jiàn jùetatoki、 cóng yè yuánnodejitaru tǐ yàngaikani zhòng yàodearukaga fēnkarimasu。‑
NL De digitale werknemersbeleving is van groot belang. Leer waarom en ontdek hoe de toekomst van het werk eruit ziet voor toekomstgerichte instanties.
JA 行政機関にとって未来の仕事はどのようであるべきか。将来を見据えたとき、従業員のデジタル体験がいかに重要であるかが分かります。‑
Transliteração xíng zhèng jī guānnitotte wèi láino shì shìhadonoyoudearubekika。jiāng láiwo jiàn jùetatoki、 cóng yè yuánnodejitaru tǐ yàngaikani zhòng yàodearukaga fēnkarimasu。‑
NL De digitale werknemersbeleving is van groot belang. Leer waarom en ontdek hoe de toekomst van het werk eruit ziet voor toekomstgerichte instanties.
JA 行政機関にとって未来の仕事はどのようであるべきか。将来を見据えたとき、従業員のデジタル体験がいかに重要であるかが分かります。‑
Transliteração xíng zhèng jī guānnitotte wèi láino shì shìhadonoyoudearubekika。jiāng láiwo jiàn jùetatoki、 cóng yè yuánnodejitaru tǐ yàngaikani zhòng yàodearukaga fēnkarimasu。‑
NL Zo ziet Welzijn eruit volgens uw klanten
JA 消費者にとってのウェルネスとは?
Transliteração xiāo fèi zhěnitottenou~erunesutoha?
NL Hoe ziet je toekomstige groei eruit?
JA あなたの将来の成長はどのようなものですか?
Transliteração anatano jiāng láino chéng zhǎnghadonoyounamonodesuka?
NL Hoe ziet je back-upstrategie eruit?
JA バックアップ戦略はどのようなものですか?
Transliteração bakkuappu zhàn lüèhadonoyounamonodesuka?
NL Hoe ziet het terugbetalingsbeleid van Atlassian eruit?
JA アトラシアンの返金ポリシーはどのようになっていますか?
Transliteração atorashianno fǎn jīnporishīhadonoyouninatteimasuka?
NL Zodra het wordt uitgevoerd, worden alle back-ups op uw computer weergegeven en wanneer deze voor het laatst zijn gemaakt. Zo ziet dat eruit:
JA 実行されるとすぐに、コンピューター上のすべてのバックアップと、それらが最後に取得された日時がリストされます。これは次のようなものです。
Transliteração shí xíngsarerutosuguni,konpyūtā shàngnosubetenobakkuapputo、soreraga zuì hòuni qǔ désareta rì shígarisutosaremasu。koreha cìnoyounamonodesu。
NL Bekijk de volgende schermafbeeldingen om te zien hoe het programma eruit ziet.
JA 次のスクリーンショットを見て、プログラムの外観を確認してください。
Transliteração cìnosukurīnshottowo jiànte,puroguramuno wài guānwo què rènshitekudasai。
NL Dit is hoe dit eruit ziet in Windows 10:
JA これは、Windows 10上でこのように見えます:
Transliteração koreha、Windows 10shàngdekonoyouni jiànemasu:
holandês | japonês |
---|---|
windows | windows 10 |
NL 3. Hoe ziet je buyer journey eruit?
JA 3. どのようなバイヤージャーニーが想定されますか?
Transliteração 3. donoyounabaiyājānīga xiǎng dìngsaremasuka?
NL In deze korte handleiding wordt uitgelegd hoe elk type app-gegevens eruit ziet en hoe en waar het nuttig kan zijn.
JA このショートガイドでは、各タイプのアプリデータがどのように見えるのか、またそれがどのように、そしてどこで役立つのかを説明します。
Transliteração konoshōtogaidodeha、 gètaipunoapuridētagadonoyouni jiànerunoka、matasoregadonoyouni、soshitedokode yì lìtsunokawo shuō míngshimasu。
NL Hier is wat die bevestigingsmail van stap 1 eruit ziet:
JA 手順1の確認メールは次のようになります。
Transliteração shǒu shùn1no què rènmēruha cìnoyouninarimasu。
NL Zo ziet beveiliging met alle opties eruit. Sorry, hackers.
JA これこそがフル機能のセキュリティです。ハッカー対策も万全です。
Transliteração korekosogafuru jī néngnosekyuritidesu.hakkā duì cèmo wàn quándesu。
NL Analyseer hoe uw domein eruit ziet in verschillende SERP's naast uw concurrenten voor verdere trefwoord suggesties in de gratis SERP Checker tool.
JA SERP Checkerツール(無料)で、競合他社のSERPであなたのドメインがどのように見えるかを分析し、さらなるキーワードの提案につなげましょう。
Transliteração SERP Checkertsūru (wú liào)de、 jìng hé tā shènoSERPdeanatanodomeingadonoyouni jiànerukawo fēn xīshi、saranarukīwādono tí ànnitsunagemashou。
NL Hoe ziet de klantenservice voor dat specifieke product eruit?
JA その製品に関するカスタマーサービスへの評価は?
Transliteração sono zhì pǐnni guānsurukasutamāsābisuheno píng sìha?
NL Hoe ziet de klantenservice voor dat specifieke product eruit?
JA その製品に関するカスタマーサービスへの評価は?
Transliteração sono zhì pǐnni guānsurukasutamāsābisuheno píng sìha?
NL Hoe ziet de klantenservice voor dat specifieke product eruit?
JA その製品に関するカスタマーサービスへの評価は?
Transliteração sono zhì pǐnni guānsurukasutamāsābisuheno píng sìha?
NL Hoe ziet de klantenservice voor dat specifieke product eruit?
JA その製品に関するカスタマーサービスへの評価は?
Transliteração sono zhì pǐnni guānsurukasutamāsābisuheno píng sìha?
NL Hoe ziet de klantenservice voor dat specifieke product eruit?
JA その製品に関するカスタマーサービスへの評価は?
Transliteração sono zhì pǐnni guānsurukasutamāsābisuheno píng sìha?
NL Hoe ziet de klantenservice voor dat specifieke product eruit?
JA その製品に関するカスタマーサービスへの評価は?
Transliteração sono zhì pǐnni guānsurukasutamāsābisuheno píng sìha?
NL Hoe ziet de klantenservice voor dat specifieke product eruit?
JA その製品に関するカスタマーサービスへの評価は?
Transliteração sono zhì pǐnni guānsurukasutamāsābisuheno píng sìha?
NL Hoe ziet de klantenservice voor dat specifieke product eruit?
JA その製品に関するカスタマーサービスへの評価は?
Transliteração sono zhì pǐnni guānsurukasutamāsābisuheno píng sìha?
NL Hoe ziet de klantenservice voor dat specifieke product eruit?
JA その製品に関するカスタマーサービスへの評価は?
Transliteração sono zhì pǐnni guānsurukasutamāsābisuheno píng sìha?
NL Hoe ziet de klantenservice voor dat specifieke product eruit?
JA その製品に関するカスタマーサービスへの評価は?
Transliteração sono zhì pǐnni guānsurukasutamāsābisuheno píng sìha?
NL Hoe ziet de klantenservice voor dat specifieke product eruit?
JA その製品に関するカスタマーサービスへの評価は?
Transliteração sono zhì pǐnni guānsurukasutamāsābisuheno píng sìha?
NL Hoe ziet de klantenservice voor dat specifieke product eruit?
JA その製品に関するカスタマーサービスへの評価は?
Transliteração sono zhì pǐnni guānsurukasutamāsābisuheno píng sìha?
NL Hoe ziet de klantenservice voor dat specifieke product eruit?
JA その製品に関するカスタマーサービスへの評価は?
Transliteração sono zhì pǐnni guānsurukasutamāsābisuheno píng sìha?
NL Test je handtekening door een test-e-mail naar jezelf te sturen en te controleren of hij correct wordt weergegeven en eruit ziet zoals je wilt.
JA 自分宛にテストメールを送信してテストし、正確で希望通りに表示されているかを確認する。
Transliteração zì fēn wǎnnitesutomēruwo sòng xìnshitetesutoshi、 zhèng quède xī wàng tōngrini biǎo shìsareteirukawo què rènsuru。
Mostrando 50 de 50 traduções