Traduzir "planten uit zaad" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "planten uit zaad" de holandês para japonês

Traduções de planten uit zaad

"planten uit zaad" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

uit ビジネス

Tradução de holandês para japonês de planten uit zaad

holandês
japonês

NL Planten Encyclopedie Planten Verzorgingsgids

JA 植物の百科事典 植物のお世話ガイド

Transliteração zhí wùno bǎi kē shì diǎn zhí wùnoo shì huàgaido

NL Planten Encyclopedie Planten Verzorgingsgids Stadsplanten Toepassing

JA 植物の百科事典 植物のお世話ガイド 都市の植物 アプリ

Transliteração zhí wùno bǎi kē shì diǎn zhí wùnoo shì huàgaido dōu shìno zhí wù apuri

NL Kamerplanten: plank met planten 3D-model $19 - .max - Free3D

JA 屋内植物:植物のある棚 3Dモデル $19 - .max - Free3D

Transliteração wū nèi zhí wù: zhí wùnoaru péng 3Dmoderu $19 - .max - Free3D

NL Kamerplanten: plank met planten

JA 屋内植物:植物のある棚

Transliteração wū nèi zhí wù: zhí wùnoaru péng

NL Probeer de PictureThis-app op uw telefoon en identificeer meer dan 1000 plantensoorten!Zie meer informatie over planten, sluit u aan bij onze fantastische gemeenschap en verken foto's van rond de hele wereld in de app.

JA 1万種以上の植物を判定できるPictureThisをで試そう!植物についての詳しい説明を見たり、素敵なコミュニティに参加したり、世界中で撮られた写真を見て回ったりしてみましょう。

Transliteração 1wàn zhǒng yǐ shàngno zhí wùwo pàn dìngdekiruPictureThiswode shìsou! zhí wùnitsuiteno xiángshii shuō míngwo jiàntari、 sù dínakomyunitini cān jiāshitari、 shì jiè zhōngde cuōrareta xiě zhēnwo jiànte huíttarishitemimashou。

NL Word een echte expert in planten en tuinieren door onze database te doorbladeren!

JA アプリのデータベースを活用して、あなたも植物やガーデニングのエキスパートに!

Transliteração apurinodētabēsuwo huó yòngshite、anatamo zhí wùyagādeningunoekisupātoni!

NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.

JA 注: 2017 年以降のレポートに、Trello ユーザーデータの要求が含まれています。2017 年より前のレポートに、Trello ユーザーデータの要求含まれていません。

Transliteração zhù: 2017 nián yǐ jiàngnorepōtoniha、Trello yūzādētano yào qiúga hánmareteimasu。2017 niányori qiánnorepōtoniha、Trello yūzādētano yào qiúha hánmareteimasen。

NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.

JA 注: 2017 年以降のレポートに、Trello ユーザーデータの要求が含まれています。2017 年より前のレポートに、Trello ユーザーデータの要求含まれていません。

Transliteração zhù: 2017 nián yǐ jiàngnorepōtoniha、Trello yūzādētano yào qiúga hánmareteimasu。2017 niányori qiánnorepōtoniha、Trello yūzādētano yào qiúha hánmareteimasen。

NL Vraag een offerte aan Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Vacatures bekijken

JA 見積もりを取得する 無料で試す 無料で試す 無料で試す 求人情報を見る

Transliteração jiàn jīmoriwo qǔ désuru wú liàode shìsu wú liàode shìsu wú liàode shìsu qiú rén qíng bàowo jiànru

NL We e-mailen je om uit te zoeken wat voor jou de beste tijd is om te bellen en wij uit kunnen leggen hoe 99designs Pro voor Agencies werkt

JA お電話で99designs Proサービスをデモンストレーションいたします。なお、コールバック時間を予約するためにメールにてご連絡いたします。

Transliteração o diàn huàde99designs Prosābisuwodemonsutorēshonitashimasu。nao,kōrubakku shí jiānwo yǔ yuēsurutamenimērunitego lián luòitashimasu。

NL Open macOS DMG-bestanden op Windows. Pak met een paar klikken elk bestand uit een DMG-archief uit.

JA WindowsでmacOS DMGファイルを開きます。数回クリックするだけでDMGアーカイブから任意のファイルを抽出できます。

Transliteração WindowsdemacOS DMGfairuwo kāikimasu。shù huíkurikkusurudakedeDMGākaibukara rèn yìnofairuwo chōu chūdekimasu。

NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.

JA リストに記事がありません。 製品詳細より記事をリストに追加していただくことができます。テーブルよりご要望の記事を追加してください。

Transliteração risutoni jì shìgaarimasen。 zhì pǐn xiáng xìyori jì shìworisutoni zhuī jiāshiteitadakukotogadekimasu.tēburuyorigo yào wàngno jì shìwo zhuī jiāshitekudasai。

NL zien er geweldig uit, leuk om uit te delen als gadgets

JA マグネットステッカー、とても良いフィニッシュでした。大喜びです。

Transliteração magunettosutekkāha、totemo liángifinisshudeshita。dà xǐbidesu。

NL Pak alle locatiegegevens uit uw back-ups, telefoon- en EXIF-gegevens met één klik uit

JA ワンクリックであなたのバックアップ、電話、EXIFデータからすべての位置データを抽出

Transliteração wankurikkudeanatanobakkuappu, diàn huà、EXIFdētakarasubeteno wèi zhìdētawo chōu chū

NL Probeer Camo gratis uit en bereid je voor om uit te leggen hoe je er zo goed uitziet bij je volgende telefoontje.

JA Camoを無料で試してみて、次の電話でどのように美しく見えるかを説明する準備をしてください。

Transliteração Camowo wú liàode shìshitemite、 cìno diàn huàdedonoyouni měishiku jiànerukawo shuō míngsuru zhǔn bèiwoshitekudasai。

NL Kies uit tientallen externe tools om je code te versterken en uit te breiden. Maak verbinding met analyses, implementatie, controle-integraties en nog veel meer.

JA コードを強化、拡張できるツールを多数のサードパーティ製ツールから選択できます。Bitbucket と統合して分析、デプロイ、モニタリング、統合などに活用しましょう。

Transliteração kōdowo qiáng huà、 kuò zhāngdekirutsūruwo duō shùnosādopāti zhìtsūrukara xuǎn zédekimasu。Bitbucket to tǒng héshite fēn xī,depuroi,monitaringu, tǒng hénadoni huó yòngshimashou。

NL Microsoft DMARC aggregate reports zijn er! Leer hoe u er voordeel uit kunt halen en wat u kunt doen om het meeste uit deze uitrol te halen.

JA Microsoft DMARC 集計レポートが登場!このレポートがお客様にどのようなメリットをもたらすのか、また、このロールアウトを最大限に活用するために何ができるのかをご覧ください。

Transliteração Microsoft DMARC jí jìrepōtoga dēng chǎng!konorepōtogao kè yàngnidonoyounamerittowomotarasunoka、mata、konorōruautowo zuì dà xiànni huó yòngsurutameni hégadekirunokawogo lǎnkudasai。

holandêsjaponês
dmarcdmarc

NL Schakel uit door de aan / uit-knop ingedrukt te houden (de kans op herstel kan toenemen als u het snel uitschakelt)

JA 電源ボタンを押したままにして電源を切ります(すばやく電源を切ると、回復の可能性が高くなります)

Transliteração diàn yuánbotanwo yāshitamamanishite diàn yuánwo qièrimasu(subayaku diàn yuánwo qièruto、 huí fùno kě néng xìngga gāokunarimasu)

NL Verwijderd uit iTunes-back-up, niet uit iOS

JA iOSでなくiTunesバックアップから削除

Transliteração iOSdehanakuiTunesbakkuappukara xuē chú

holandêsjaponês
iosios

NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.

JA リストに記事がありません。 製品詳細より記事をリストに追加していただくことができます。テーブルよりご要望の記事を追加してください。

Transliteração risutoni jì shìgaarimasen。 zhì pǐn xiáng xìyori jì shìworisutoni zhuī jiāshiteitadakukotogadekimasu.tēburuyorigo yào wàngno jì shìwo zhuī jiāshitekudasai。

NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.

JA リストに記事がありません。 製品詳細より記事をリストに追加していただくことができます。テーブルよりご要望の記事を追加してください。

Transliteração risutoni jì shìgaarimasen。 zhì pǐn xiáng xìyori jì shìworisutoni zhuī jiāshiteitadakukotogadekimasu.tēburuyorigo yào wàngno jì shìwo zhuī jiāshitekudasai。

NL Illustreer relevante gegevens uit uw werkbladen beknopt met samenvattingen. Verander en herschik displayvelden, kies uit meerdere lay-outs, organiseer gegevens tussen filters, rijen, kolommen en waarden.

JA ワークシートの関連データをサマリーで簡潔に表示します。表示フィールドの変更や再配置、複数のレイアウトの選択、フィルタ、行、列、値の間でのデータを整理します。

Transliteração wākushītono guān liándētawosamarīde jiǎn jiéni biǎo shìshimasu。biǎo shìfīrudono biàn gèngya zài pèi zhì、 fù shùnoreiautono xuǎn zé,firuta, xíng、 liè、 zhíno jiāndenodētawo zhěng lǐshimasu。

NL Kies uit meerdere diastijlen. Eenvoudig dia's beheren en herschikken. Voeg hyperlinks en voetteksten toe en lijn elementen uit met geavanceerde uitlijnings- en terugloopopties.

JA 複数のスライドスタイルから選択可能です。スライドを簡単に管理、再配置できます。ハイパーリンクやフッターを追加し、高度な配置や折り返しオプションで要素を整列させます。

Transliteração fù shùnosuraidosutairukara xuǎn zé kě néngdesu.suraidowo jiǎn dānni guǎn lǐ、 zài pèi zhìdekimasu.haipārinkuyafuttāwo zhuī jiāshi、 gāo dùna pèi zhìya zhéri fǎnshiopushonde yào sùwo zhěng lièsasemasu。

NL Afhankelijk van de gegevens die u uit een back-up wilt halen, zijn er verschillende opties om uit te kiezen:

JA バックアップから抽出するデータに応じて、いくつかのオプションから選択できます。

Transliteração bakkuappukara chōu chūsurudētani yīngjite、ikutsukanoopushonkara xuǎn zédekimasu。

NL Werkt dit dat mensen toegang hebben tot gegevens uit hun eigen app? Of kan deze informatie worden opgehaald ... datapunten die uit andere apps kunnen worden gehaald? Hoe werkt dat?

JA これ、人々が自分のアプリからデータにアクセスできるということですか?それとも他のアプリから引き出すことができるデータポイントですか?それどのように機能しますか?

Transliteração koreha、 rén 々ga zì fēnnoapurikaradētaniakusesudekirutoiukotodesuka?soretomo tānoapurikara yǐnki chūsukotogadekirudētapointodesuka?sorehadonoyouni jī néngshimasuka?

NL NHS COVID-19 instrueert gezondheidswerkers om Bluetooth op hun apparaat uit te zetten terwijl ze PBM dragen, en legt uit dat "uw interacties op het werk niet mogen worden vastgelegd wanneer u PBM draagt"

JA NHS COVID-19、医療従事者にPPEを着用している間デバイスのBluetoothをオフにするよう指示し、「PPEを着用しているとき、職場でのやり取りをキャプチャしないでください」

Transliteração NHS COVID-19ha、 yī liáo cóng shì zhěniPPEwo zhe yòngshiteiru jiānhadebaisunoBluetoothwoofunisuruyou zhǐ shìshi、「PPEwo zhe yòngshiteirutokiha、 zhí chǎngdenoyari qǔriwokyapuchashinaidekudasai」

NL Je hebt niet geprobeerd om alle taken uit te voeren. Zorg ervoor dat je alle vereiste taken probeert uit te voeren.

JA 全てのタスクが完了されなかった場合。必要なタスクの全てを実行してください。

Transliteração quántenotasukuga wán lesarenakatta chǎng hé。bì yàonatasukuno quántewo shí xíngshitekudasai。

NL De bijlagen maken deel uit van deze overeenkomst. Zij bestaan uit:

JA 附属書本契約の一部を構成しています。その内容以下の通りです。

Transliteração fù shǔ shūha běn qì yuēno yī bùwo gòu chéngshiteimasu。sono nèi róngha yǐ xiàno tōngridesu。

NL Om de kooktijd te verkorten, kunt u de Kant-en-klare bruine linzen uit het blik of uit de pot. Ze zijn al geweekt en je kunt de uitgelekte linzen direct gebruiken.

JA 調理時間を短縮したい場合 既製の茶色いレンズ豆(缶入り またジャーから。すでに浸されているので、水切りしたレンズ豆をそのまま使うことができます。

Transliteração diào lǐ shí jiānwo duǎn suōshitai chǎng héha jì zhìno chá sèirenzu dòu (fǒu rùri matahajākara。sudeni jìnsareteirunode、 shuǐ qièrishitarenzu dòuwosonomama shǐukotogadekimasu。

NL Haal sneller waarde uit data door interne IT-resources uit te breiden met OpenText experts en maak gebruik van het big data-raamwerk van het OpenText Cloud versnelt de levering van projecten.

JA 内部ITリソースを拡張してデータからより早く価値を得る OpenText 専門家とのビッグデータフレームワークを活用 OpenText クラウドプロジェクトの提供を加速します。

Transliteração nèi bùITrisōsuwo kuò zhāngshitedētakarayori zǎoku sì zhíwo déru OpenText zhuān mén jiātonobiggudētafurēmuwākuwo huó yòng OpenText kuraudohapurojekutono tí gōngwo jiā sùshimasu。

NL Haal sneller waarde uit data door interne IT-resources uit te breiden met OpenText experts om de leveringsmogelijkheden voor datamanagementprojecten op te schalen.

JA 内部ITリソースを拡張してデータからより速い価値を得る OpenText データ管理プロジェクトの配信機能をスケールアップするエキスパート。

Transliteração nèi bùITrisōsuwo kuò zhāngshitedētakarayori sùi sì zhíwo déru OpenText dēta guǎn lǐpurojekutono pèi xìn jī néngwosukēruappusuruekisupāto.

NL Gebruik het om Java-codes in runtime-omgevingen uit te voeren en uit te voeren

JA 実行時環境でJavaコードを実行して実行するために使用します

Transliteração shí xíng shí huán jìngdeJavakōdowo shí xíngshite shí xíngsurutameni shǐ yòngshimasu

NL Voer naadloze overgangen uit tussen servicemanagement-, ontwikkelings- en testprocessen, voer Big Room Planning uit, en meer.

JA Service Management、開発、試験プロセスのシームレスな移行と、実世界での計画実行などを可能に。

Transliteração Service Management、 kāi fā、 shì yànpurosesunoshīmuresuna yí xíngto、 shí shì jièdeno jì huà shí xíngnadowo kě néngni。

NL Kies uit tientallen externe tools om je code te versterken en uit te breiden. Maak verbinding met analyses, implementatie, controle-integraties en nog veel meer.

JA コードを強化、拡張できるツールを多数のサードパーティ製ツールから選択できます。Bitbucket と統合して分析、デプロイ、モニタリング、統合などに活用しましょう。

Transliteração kōdowo qiáng huà、 kuò zhāngdekirutsūruwo duō shùnosādopāti zhìtsūrukara xuǎn zédekimasu。Bitbucket to tǒng héshite fēn xī,depuroi,monitaringu, tǒng hénadoni huó yòngshimashou。

NL Voer naadloze overgangen uit tussen servicemanagement-, ontwikkelings- en testprocessen, voer Big Room Planning uit, en meer.

JA Service Management、開発、試験プロセスのシームレスな移行と、実世界での計画実行などを可能に。

Transliteração Service Management、 kāi fā、 shì yànpurosesunoshīmuresuna yí xíngto、 shí shì jièdeno jì huà shí xíngnadowo kě néngni。

NL Voer naadloze overgangen uit tussen servicemanagement-, ontwikkelings- en testprocessen, voer Big Room Planning uit, en meer.

JA Service Management、開発、試験プロセスのシームレスな移行と、実世界での計画実行などを可能に。

Transliteração Service Management、 kāi fā、 shì yànpurosesunoshīmuresuna yí xíngto、 shí shì jièdeno jì huà shí xíngnadowo kě néngni。

NL Voer naadloze overgangen uit tussen servicemanagement-, ontwikkelings- en testprocessen, voer Big Room Planning uit, en meer.

JA Service Management、開発、試験プロセスのシームレスな移行と、実世界での計画実行などを可能に。

Transliteração Service Management、 kāi fā、 shì yànpurosesunoshīmuresuna yí xíngto、 shí shì jièdeno jì huà shí xíngnadowo kě néngni。

NL Voer naadloze overgangen uit tussen servicemanagement-, ontwikkelings- en testprocessen, voer Big Room Planning uit, en meer.

JA Service Management、開発、試験プロセスのシームレスな移行と、実世界での計画実行などを可能に。

Transliteração Service Management、 kāi fā、 shì yànpurosesunoshīmuresuna yí xíngto、 shí shì jièdeno jì huà shí xíngnadowo kě néngni。

NL Voer naadloze overgangen uit tussen servicemanagement-, ontwikkelings- en testprocessen, voer Big Room Planning uit, en meer.

JA Service Management、開発、試験プロセスのシームレスな移行と、実世界での計画実行などを可能に。

Transliteração Service Management、 kāi fā、 shì yànpurosesunoshīmuresuna yí xíngto、 shí shì jièdeno jì huà shí xíngnadowo kě néngni。

NL Voer naadloze overgangen uit tussen servicemanagement-, ontwikkelings- en testprocessen, voer Big Room Planning uit, en meer.

JA Service Management、開発、試験プロセスのシームレスな移行と、実世界での計画実行などを可能に。

Transliteração Service Management、 kāi fā、 shì yànpurosesunoshīmuresuna yí xíngto、 shí shì jièdeno jì huà shí xíngnadowo kě néngni。

NL Voer naadloze overgangen uit tussen servicemanagement-, ontwikkelings- en testprocessen, voer Big Room Planning uit, en meer.

JA Service Management、開発、試験プロセスのシームレスな移行と、実世界での計画実行などを可能に。

Transliteração Service Management、 kāi fā、 shì yànpurosesunoshīmuresuna yí xíngto、 shí shì jièdeno jì huà shí xíngnadowo kě néngni。

NL De bijlagen maken deel uit van deze overeenkomst. Zij bestaan uit:

JA 附属書本契約の一部を構成しています。その内容以下の通りです。

Transliteração fù shǔ shūha běn qì yuēno yī bùwo gòu chéngshiteimasu。sono nèi róngha yǐ xiàno tōngridesu。

NL Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit View Careers

JA 無料で試す 無料で試す View Careers

Transliteração wú liàode shìsu wú liàode shìsu View Careers

NL Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Vacatures bekijken

JA 無料で試す 無料で試す 求人情報を見る

Transliteração wú liàode shìsu wú liàode shìsu qiú rén qíng bàowo jiànru

NL Als teams en individuen dagen we onszelf voortdurend uit om te innoveren en te verbeteren. We leren snel en passen ons snel aan omdat we niet bang zijn om te luisteren en nieuwe manieren van werken uit te proberen.

JA チームとしても個人としても、EcoVadis絶えず革新と改善に挑戦し続けます。 人の声に耳を傾け、新しい働き方の導入を恐れません。学んだらすぐに適応します。

Transliteração chīmutoshitemo gè réntoshitemo、EcoVadisha juéezu gé xīnto gǎi shànni tiāo zhànshi xùkemasu。 rénno shēngni ěrwo qīngke、 xīnshii dòngki fāngno dǎo rùwo kǒngremasen。xuéndarasuguni shì yīngshimasu。

NL Het duurzaamheidsprogramma van ons bedrijf bestaat uit initiatieven op het gebied van milieu, maatschappij en bestuur (ESG) die bedoeld zijn om een positieve invloed op onze wereld uit te oefenen.

JA 私たちの企業持続可能性プログラムに、世界にメリットをもたらすよう設計された環境、社会、ガバナンス(ESG)のイニシアチブがあります。

Transliteração sītachino qǐ yè chí xù kě néng xìngpuroguramuniha、 shì jiènimerittowomotarasuyou shè jìsareta huán jìng、 shè huì,gabanansu(ESG)noinishiachibugaarimasu。

holandêsjaponês
esgesg

NL Leg uit hoe dit item ons beleid overtreedt. Leg uit hoe dit item ons beleid overtreedt.

JA この商品がポリシーに違反している理由を教えてください。 この商品がポリシーに違反している理由を教えてください。

Transliteração kono shāng pǐngaporishīni wéi fǎnshiteiru lǐ yóuwo jiàoetekudasai。 kono shāng pǐngaporishīni wéi fǎnshiteiru lǐ yóuwo jiàoetekudasai。

NL Pak alle locatiegegevens uit uw back-ups, telefoon- en EXIF-gegevens met één klik uit

JA ワンクリックであなたのバックアップ、電話、EXIFデータからすべての位置データを抽出

Transliteração wankurikkudeanatanobakkuappu, diàn huà、EXIFdētakarasubeteno wèi zhìdētawo chōu chū

NL Open macOS DMG-bestanden op Windows. Pak met een paar klikken elk bestand uit een DMG-archief uit.

JA WindowsでmacOS DMGファイルを開きます。数回クリックするだけでDMGアーカイブから任意のファイルを抽出できます。

Transliteração WindowsdemacOS DMGfairuwo kāikimasu。shù huíkurikkusurudakedeDMGākaibukara rèn yìnofairuwo chōu chūdekimasu。

NL Probeer Camo gratis uit en bereid je voor om uit te leggen hoe je er zo goed uitziet bij je volgende telefoontje.

JA Camoを無料で試してみて、次の電話でどのように美しく見えるかを説明する準備をしてください。

Transliteração Camowo wú liàode shìshitemite、 cìno diàn huàdedonoyouni měishiku jiànerukawo shuō míngsuru zhǔn bèiwoshitekudasai。

Mostrando 50 de 50 traduções