Traduzir "overeenkomsten" para japonês

Mostrando 15 de 15 traduções da frase "overeenkomsten" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de overeenkomsten

holandês
japonês

NL Minderjarigen. Alleen personen die wettelijk in staat zijn om namens hen overeenkomsten aan te gaan, mogen zich registreren bij Runtastic.

JA 未成年者 ご自分でRuntasticに登録することを許されるのは、法的に契約を結ぶことが認められた人に限ります。

Transliteração wèi chéng nián zhě go zì fēndeRuntasticni dēng lùsurukotowo xǔsarerunoha、 fǎ deni qì yuēwo jiébukotoga rènmerareta rénni xiànrimasu。

NL Facebook hanteert als gegevensverwerker deze overeenkomsten voor gegevensverwerking: https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing en https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience#.

JA Facebook は、データ処理者としてこちらのデータ処理契約を提供しています。https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing および https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience#

Transliteração Facebook ha,dēta chǔ lǐ zhětoshitekochiranodēta chǔ lǐ qì yuēwo tí gōngshiteimasu。https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing oyobi https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience#

NL Deze overeenkomst heeft voorrang boven alle andere overeenkomsten tussen de verantwoordelijke voor de verwerking en de verwerker.

JA 本契約は、コントローラとプロセッサ間の他のすべての契約に優先します。

Transliteração běn qì yuēha,kontorōratopurosessa jiānno tānosubeteno qì yuēni yōu xiānshimasu。

NL Sorry - we konden geen overeenkomsten vinden. Controleer de spelling of probeer iets minder specifieks.

JA 申し訳ありませんが、一致するものが見つかりませんでした。 スペルを確認するか、具体的でないもの検索してください。

Transliteração shēnshi yìarimasenga、 yī zhìsurumonoga jiàntsukarimasendeshita. superuwo què rènsuruka、 jù tǐ dedenaimono jiǎn suǒshitekudasai。

NL Deze overeenkomst heeft voorrang boven alle andere overeenkomsten tussen de verantwoordelijke voor de verwerking en de verwerker.

JA 本契約は、コントローラとプロセッサ間の他のすべての契約に優先します。

Transliteração běn qì yuēha,kontorōratopurosessa jiānno tānosubeteno qì yuēni yōu xiānshimasu。

NL Premium Access overeenkomsten van Getty Images bieden drie verschillende niveau’s gebruikersrechten: basic, standaard, en uitgebreid.

JA プレミアムアクセスでは、エントリー、スタンダード、プレミアムの3つのレベルの使用権と免責サービスを提供しています。

Transliteração puremiamuakusesudeha,entorī,sutandādo,puremiamuno3tsunoreberuno shǐ yòng quánto miǎn zésābisuwo tí gōngshiteimasu。

NL Wilt u meer weten over 4K en uw videostrategie naar een hoger niveau brengen? Bekijk vandaag nog onze Getty Images Premium Access overeenkomsten.

JA 4K映像の利用に関する詳しい情報については、ゲッティイメージズのプレミアムアクセスをご確認ください。

Transliteração 4K yìng xiàngno lì yòngni guānsuru xiángshii qíng bàonitsuiteha,gettiimējizunopuremiamuakusesuwogo què rènkudasai。

NL e. Voor Services en Materialen die zijn geleverd door derde partijen kunnen aparte overeenkomsten gelden, die worden meegeleverd bij die Services en Materialen.

JA e. 第三者が提供する本サービスおよび本素材には、当該サービスおよび素材に付随する別の契約が適用される場合があります。

Transliteração e. dì sān zhěga tí gōngsuru běnsābisuoyobi běn sù cáiniha、 dāng gāisābisuoyobi sù cáini fù suísuru biéno qì yuēga shì yòngsareru chǎng hégaarimasu。

NL Deze Voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen Corel en u met betrekking tot uw toegang tot of gebruik van de Services en Materialen en vervangt alle voorgaande overeenkomsten tussen u en Corel

JA 本条件は、本サービスおよび本素材へのアクセスおよび使用に関するお客様と Corel との間の完全な合意を構成し、 お客様と Corel との間の当該主題に関する従前の一切の合意に優先します

Transliteração běn tiáo jiànha、 běnsābisuoyobi běn sù cáihenoakusesuoyobi shǐ yòngni guānsuruo kè yàngto Corel tono jiānno wán quánna hé yìwo gòu chéngshi、 o kè yàngto Corel tono jiānno dāng gāi zhǔ tíni guānsuru cóng qiánno yī qièno hé yìni yōu xiānshimasu

NL Kan ik een licentie kopen voor een muziektrack die ik eerder heb gedownload met mijn Easy access-overeenkomsten?

JA イージーアクセス契約で以前ダウンロードした楽曲のライセンスを購入することはできますか?

Transliteração ījīakusesu qì yuēde yǐ qiándaunrōdoshita lè qūnoraisensuwo gòu rùsurukotohadekimasuka?

NL 10% korting op TermsFeed - Genereer aangepaste juridische overeenkomsten voor uw website

JA ウェブサイト用のカスタム法的契約書を作成するTermsFeedが10%オフ

Transliteração u~ebusaito yòngnokasutamu fǎ de qì yuē shūwo zuò chéngsuruTermsFeedga10%ofu

NL Ga voor meer informatie over de API's van Twitter naar developer.twitter.com en bekijk onze beleidsregels en overeenkomsten voor ontwikkelaars. Ga naar https://gdpr.twitter.com/ voor meer informatie over Twitter en de AVG.

JA TwitterのAPIについての詳細は、 developer.twitter.com と 開発者ポリシーと同意書をご覧ください。詳細についてはTwitterとGDPRをご覧ください https://gdpr.twitter.com/。

Transliteração TwitternoAPInitsuiteno xiáng xìha、 developer.twitter.com to kāi fā zhěporishīto tóng yì shūwogo lǎnkudasai。xiáng xìnitsuitehaTwittertoGDPRwogo lǎnkudasai https://gdpr.twitter.com/。

holandêsjaponês
apiapi

NL Ons team onderzoekt het probleem en laat je weten of het account ons beleid schendt. Hou er rekening mee dat we accounts die dezelfde naam hebben als jouw organisatie, maar verder geen overeenkomsten hebben, zelden verwijderen.

JA 当社チームが問題を調査し、当該アカウントがポリシーに違反しているかご連絡します。個人や組織と名前が同じでも、他に共通点がないアカウントの大半は削除されません。

Transliteração dāng shèchīmuga wèn tíwo diào zhāshi、 dāng gāiakauntogaporishīni wéi fǎnshiteirukago lián luòshimasu。gè rénya zǔ zhīto míng qiánga tóngjidemo、 tāni gòng tōng diǎnganaiakauntono dà bànha xuē chúsaremasen。

NL "Er zijn veel overeenkomsten tussen de mentaliteit en organisatie die je nodig hebt om succesvol te zijn in de Formule XNUMX, en wat je nodig hebt om te slagen in de America's Cup"

JA 「FXNUMXで成功するために必要な考え方や組織と、アメリカズカップで成功するために必要なものには多くの類似点がある」

Transliteração 「FXNUMXde chéng gōngsurutameni bì yàona kǎoe fāngya zǔ zhīto,amerikazukappude chéng gōngsurutameni bì yàonamononiha duōkuno lèi shì diǎngaaru」

NL Uitgesneden stickers zijn een alternatief voor stickers met gestanste toplaag. Lees hier meer over de overeenkomsten.

JA キスカットステッカーとは異なるタイプのダイカットステッカーについてはこちらをご参照ください。

Transliteração kisukattosutekkātoha yìnarutaipunodaikattosutekkānitsuitehakochirawogo cān zhàokudasai。

Mostrando 15 de 15 traduções