Traduzir "minderjarigen" para japonês

Mostrando 21 de 21 traduções da frase "minderjarigen" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de minderjarigen

holandês
japonês

NL Onze websites, producten en diensten zijn niet bedoeld voor gebruik door minderjarigen en Digital Realty verzamelt niet bewust persoonsgegevens van minderjarigen.

JA 当社のウェブサイト、製品、サービスは、未成年者の利用を意図したものではなく、 Digital Realtyは未成年者から意図的に個人データを収集することはありません。

Transliteração dāng shènou~ebusaito, zhì pǐn,sābisuha、 wèi chéng nián zhěno lì yòngwo yì túshitamonodehanaku、 Digital Realtyha wèi chéng nián zhěkara yì tú deni gè réndētawo shōu jísurukotohaarimasen。

NL Minderjarigen. Alleen personen die wettelijk in staat zijn om namens hen overeenkomsten aan te gaan, mogen zich registreren bij Runtastic.

JA 未成年者 ご自分でRuntasticに登録することを許されるのは、法的に契約を結ぶことが認められた人に限ります。

Transliteração wèi chéng nián zhě go zì fēndeRuntasticni dēng lùsurukotowo xǔsarerunoha、 fǎ deni qì yuēwo jiébukotoga rènmerareta rénni xiànrimasu。

NL Een aanslag zijn op de privacy van slachtoffers van ernstige misdrijven en minderjarigen die geen publieke persoonlijkheden zijn.

JA 重大な犯罪の被害者や未成年者のプライバシーを標的としている?私人の場合?。

Transliteração zhòng dàna fàn zuìno bèi hài zhěya wèi chéng nián zhěnopuraibashīwo biāo detoshiteiru? sī rénno chǎng hé?。

NL Seksualisering of seksuele uitbuiting van minderjarigen, zoals grooming, seksuele opmerkingen of ongepast beeldmateriaal - ook als het gaat om cartoons en anime.

JA 未成年の性的な取り扱いまたは性的搾取(グルーミング、性的な発言、漫画やアニメなどを含む不適切な画像など)。

Transliteração wèi chéng niánno xìng dena qǔri xīimataha xìng de zhà qǔ (gurūmingu, xìng dena fā yán、 màn huàyaanimenadowo hánmu bù shì qièna huà xiàngnado)。

NL Naaktbeelden en seksueel getinte beelden met minderjarigen.

JA 未成年のヌードおよび性的な画像。

Transliteração wèi chéng niánnonūdooyobi xìng dena huà xiàng。

NL Content die het mogelijk maakt ongevraagd contact op te nemen met minderjarigen, zoals e-mailadressen, telefoonnummers en fysieke adressen, om te voorkomen dat contact wordt gelegd met het oog op uitbuiting.

JA メールアドレス、電話番号、住所など未成年との未承諾のコンタクトを促進するコンテンツ(性的搾取のような関係の開始を意図したコンタクトを予防するため)。

Transliteração mēruadoresu, diàn huà fān hào、 zhù suǒnado wèi chéng niántono wèi chéng nuònokontakutowo cù jìnsurukontentsu (xìng de zhà qǔnoyouna guān xìno kāi shǐwo yì túshitakontakutowo yǔ fángsurutame)。

NL Ongepaste of seksueel getinte opmerkingen en reacties bij afbeeldingen van minderjarigen.

JA 未成年の画像に対する不適切または性的なコメント。

Transliteração wèi chéng niánno huà xiàngni duìsuru bù shì qièmataha xìng denakomento.

NL Schadelijke grappen of uitdagingen die lichamelijk letsel of extreme emotionele stress dreigen te veroorzaken, vooral als de deelname van minderjarigen wordt getoond of aangemoedigd  

JA 切迫した身体的な損傷や極端な感情的苦痛を伴うような危険性がある有害な悪ふざけやチャレンジ行為(特に未成年者の参加を促したり実際に行っている様子を見せている場合)  

Transliteração qiè pòshita shēn tǐ dena sǔn shāngya jí duānna gǎn qíng de kǔ tòngwo bànuyouna wēi xiǎn xìnggaaru yǒu hàina èfuzakeyacharenji xíng wèi (tèni wèi chéng nián zhěno cān jiāwo cùshitari shí jìni xíngtteiru yàng ziwo jiànseteiru chǎng hé)  

NL Onze services zijn niet bedoeld voor en mogen niet worden gebruikt door Minderjarigen. '

JA 当社のサービスは、未成年者を対象としておらず、未成年者が使用することはできません。「

Transliteração dāng shènosābisuha、 wèi chéng nián zhěwo duì xiàngtoshiteorazu、 wèi chéng nián zhěga shǐ yòngsurukotohadekimasen。「

NL Onze services zijn niet bedoeld voor en mogen niet worden gebruikt door Minderjarigen. '

JA 当社のサービスは、未成年者を対象としておらず、未成年者が使用することはできません。「

Transliteração dāng shènosābisuha、 wèi chéng nián zhěwo duì xiàngtoshiteorazu、 wèi chéng nián zhěga shǐ yòngsurukotohadekimasen。「

NL Onze services zijn niet bedoeld voor en mogen niet worden gebruikt door Minderjarigen. '

JA 当社のサービスは、未成年者を対象としておらず、未成年者が使用することはできません。「

Transliteração dāng shènosābisuha、 wèi chéng nián zhěwo duì xiàngtoshiteorazu、 wèi chéng nián zhěga shǐ yòngsurukotohadekimasen。「

NL Onze services zijn niet bedoeld voor en mogen niet worden gebruikt door Minderjarigen. '

JA 当社のサービスは、未成年者を対象としておらず、未成年者が使用することはできません。「

Transliteração dāng shènosābisuha、 wèi chéng nián zhěwo duì xiàngtoshiteorazu、 wèi chéng nián zhěga shǐ yòngsurukotohadekimasen。「

NL Onze services zijn niet bedoeld voor en mogen niet worden gebruikt door Minderjarigen. '

JA 当社のサービスは、未成年者を対象としておらず、未成年者が使用することはできません。「

Transliteração dāng shènosābisuha、 wèi chéng nián zhěwo duì xiàngtoshiteorazu、 wèi chéng nián zhěga shǐ yòngsurukotohadekimasen。「

NL Onze services zijn niet bedoeld voor en mogen niet worden gebruikt door Minderjarigen. '

JA 当社のサービスは、未成年者を対象としておらず、未成年者が使用することはできません。「

Transliteração dāng shènosābisuha、 wèi chéng nián zhěwo duì xiàngtoshiteorazu、 wèi chéng nián zhěga shǐ yòngsurukotohadekimasen。「

NL Onze services zijn niet bedoeld voor en mogen niet worden gebruikt door Minderjarigen. '

JA 当社のサービスは、未成年者を対象としておらず、未成年者が使用することはできません。「

Transliteração dāng shènosābisuha、 wèi chéng nián zhěwo duì xiàngtoshiteorazu、 wèi chéng nián zhěga shǐ yòngsurukotohadekimasen。「

NL Onze services zijn niet bedoeld voor en mogen niet worden gebruikt door Minderjarigen. '

JA 当社のサービスは、未成年者を対象としておらず、未成年者が使用することはできません。「

Transliteração dāng shènosābisuha、 wèi chéng nián zhěwo duì xiàngtoshiteorazu、 wèi chéng nián zhěga shǐ yòngsurukotohadekimasen。「

NL Onze services zijn niet bedoeld voor en mogen niet worden gebruikt door Minderjarigen. '

JA 当社のサービスは、未成年者を対象としておらず、未成年者が使用することはできません。「

Transliteração dāng shènosābisuha、 wèi chéng nián zhěwo duì xiàngtoshiteorazu、 wèi chéng nián zhěga shǐ yòngsurukotohadekimasen。「

NL Onze services zijn niet bedoeld voor en mogen niet worden gebruikt door Minderjarigen. '

JA 当社のサービスは、未成年者を対象としておらず、未成年者が使用することはできません。「

Transliteração dāng shènosābisuha、 wèi chéng nián zhěwo duì xiàngtoshiteorazu、 wèi chéng nián zhěga shǐ yòngsurukotohadekimasen。「

NL Onze services zijn niet bedoeld voor en mogen niet worden gebruikt door Minderjarigen. '

JA 当社のサービスは、未成年者を対象としておらず、未成年者が使用することはできません。「

Transliteração dāng shènosābisuha、 wèi chéng nián zhěwo duì xiàngtoshiteorazu、 wèi chéng nián zhěga shǐ yòngsurukotohadekimasen。「

NL Onze services zijn niet bedoeld voor en mogen niet worden gebruikt door Minderjarigen. '

JA 当社のサービスは、未成年者を対象としておらず、未成年者が使用することはできません。「

Transliteração dāng shènosābisuha、 wèi chéng nián zhěwo duì xiàngtoshiteorazu、 wèi chéng nián zhěga shǐ yòngsurukotohadekimasen。「

NL Onze services zijn niet bedoeld voor en mogen niet worden gebruikt door Minderjarigen. '

JA 当社のサービスは、未成年者を対象としておらず、未成年者が使用することはできません。「

Transliteração dāng shènosābisuha、 wèi chéng nián zhěwo duì xiàngtoshiteorazu、 wèi chéng nián zhěga shǐ yòngsurukotohadekimasen。「

Mostrando 21 de 21 traduções