Traduzir "opgegeven adres" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opgegeven adres" de holandês para japonês

Traduções de opgegeven adres

"opgegeven adres" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

adres url

Tradução de holandês para japonês de opgegeven adres

holandês
japonês

NL De site stuurt een e-mailbericht naar het door u opgegeven adres.

JA サイト、指定したアドレスに電子メールメッセージを送信します。

Transliteração saitoha、 zhǐ dìngshitaadoresuni diàn zimērumessējiwo sòng xìnshimasu。

NL De e‑mail­controle informeert onmiddellijk of uw persoon­lijke informatie die gekoppeld met het ingevoerde e‑mail­adres, zoals naam, adres of wacht­woord, in data­lekken is bloot­gesteld.

JA 入力したメールアドレスに関連付けられている名前、住所、パスワードなどの個人情報がデータ漏えいで流出された場合、メールアドレスの監視機能によりユーザへ即座に通知されます。

Transliteração rù lìshitamēruadoresuni guān lián fùkerareteiru míng qián、 zhù suǒ,pasuwādonadono gè rén qíng bàogadēta lòueide liú chūsareta chǎng hé,mēruadoresuno jiān shì jī néngniyoriyūzahe jí zuòni tōng zhīsaremasu。

NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.

JA たとえば、同じ車を1週間借りるにしても、米国のIPを使うよりスペインのIPを使った方が$100ほど安くなります。

Transliteração tatoeba、 tóngji chēwo1zhōu jiān jièrirunishitemo、 mǐ guónoIPwo shǐuyorisupeinnoIPwo shǐtta fāngga$100hodo ānkunarimasu。

NL IPv4-adres record wordt gebruikt voor hostnaam toewijzen aan IPv4-adres.

JA IPv4アドレスレコードIPv4アドレスにホスト名をマップするために使用される。

Transliteração IPv4adoresurekōdohaIPv4adoresunihosuto míngwomappusurutameni shǐ yòngsareru。

NL IPv6-adres record wordt gebruikt voor hostnaam toewijzen aan IPv6-adres.

JA IPv6アドレスレコードIPv6アドレスにホスト名をマップするために使用される。

Transliteração IPv6adoresurekōdohaIPv6adoresunihosuto míngwomappusurutameni shǐ yòngsareru。

NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.

JA 送信者のIPがリストの中の1つと一致すれば、認証され、宛先の受信箱に送信されます。一致しない場合、メール認証に失敗し、サーバーによって拒否されます。

Transliteração sòng xìn zhěnoIPgarisutono zhōngno1tsuto yī zhìsureba、 rèn zhèngsare、 wǎn xiānno shòu xìn xiāngni sòng xìnsaremasu。yī zhìshinai chǎng hé,mēruha rèn zhèngni shī bàishi,sābāniyotte jù fǒusaremasu。

NL De e‑mail­controle informeert onmiddellijk of uw persoon­lijke informatie die gekoppeld met het ingevoerde e‑mail­adres, zoals naam, adres of wacht­woord, in data­lekken is bloot­gesteld.

JA 入力したメールアドレスに関連付けられている名前、住所、パスワードなどの個人情報がデータ漏えいで流出された場合、メールアドレスの監視機能によりユーザへ即座に通知されます。

Transliteração rù lìshitamēruadoresuni guān lián fùkerareteiru míng qián、 zhù suǒ,pasuwādonadono gè rén qíng bàogadēta lòueide liú chūsareta chǎng hé,mēruadoresuno jiān shì jī néngniyoriyūzahe jí zuòni tōng zhīsaremasu。

NL Het verbergen van uw IP-adres werd voorheen gezien als paranoïde; nu noemen we het gezond verstand. Vier cyber­security experts leggen uit hoe u uw IP-adres kunt verbergen en waarom.

JA IPアドレスを隠すこと、以前偏執狂的とみなされていましたが、今で常識になりました。4人のサイバーセキュリティ専門家が、IPアドレスを隠す方法とその理由を説明しています。

Transliteração IPadoresuwo yǐnsukotoha、 yǐ qiánha piān zhí kuáng detominasareteimashitaga、 jīndeha cháng shíninarimashita。4rénnosaibāsekyuriti zhuān mén jiāga、IPadoresuwo yǐnsu fāng fǎtosono lǐ yóuwo shuō míngshiteimasu。

NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.

JA 送信者のIPがリストの中の1つと一致すれば、認証され、宛先の受信箱に送信されます。一致しない場合、メール認証に失敗し、サーバーによって拒否されます。

Transliteração sòng xìn zhěnoIPgarisutono zhōngno1tsuto yī zhìsureba、 rèn zhèngsare、 wǎn xiānno shòu xìn xiāngni sòng xìnsaremasu。yī zhìshinai chǎng hé,mēruha rèn zhèngni shī bàishi,sābāniyotte jù fǒusaremasu。

NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.

JA たとえば、同じ車を1週間借りるにしても、米国のIPを使うよりスペインのIPを使った方が$100ほど安くなります。

Transliteração tatoeba、 tóngji chēwo1zhōu jiān jièrirunishitemo、 mǐ guónoIPwo shǐuyorisupeinnoIPwo shǐtta fāngga$100hodo ānkunarimasu。

NL Hulu ziet het IP-adres van zijn gebruikers. Als een hoop verschillende accounts proberen in te loggen op één IP-adres, gaat Hulu ervan uit dat ze een VPN of proxyserver gebruiken.

JA Hulu、ユーザーのIPアドレスを確認しています。複数のアカウントが1つのIPアドレスでサインインしようとすると、HuluVPNやプロキシサーバーを使用していると判断します。

Transliteração Huluha,yūzānoIPadoresuwo què rènshiteimasu。fù shùnoakauntoga1tsunoIPadoresudesain'inshiyoutosuruto、HuluhaVPNyapurokishisābāwo shǐ yòngshiteiruto pàn duànshimasu。

holandês japonês
zijn
vpn vpn

NL Mocht je een e-mail hebben ontvangen waarin staat dat je account niet meer aan de voorschriften voldoet wegens een incompleet adres, log dan in bij je account en werk het adres in ons systeem bij.

JA 住所が不完全なためにアカウントが税法に準拠していないことを連絡するメールが届いた場合、アカウントにアクセスして登録されている住所を更新してください。

Transliteração zhù suǒga bù wán quánnatameniakauntoga shuì fǎni zhǔn jùshiteinaikotowo lián luòsurumēruga jièita chǎng héha,akauntoniakusesushite dēng lùsareteiru zhù suǒwo gèng xīnshitekudasai。

NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)

JA 当社でエンタープライズアカウントを購入したお客様の組織が識別するためのもの(名前、住所、メールアドレス、電話番号、IPアドレスなどの身元確認情報)

Transliteração dāng shèdeentāpuraizuakauntowo gòu rùshitao kè yàngno zǔ zhīga shí biésurutamenomono (míng qián、 zhù suǒ,mēruadoresu, diàn huà fān hào、IPadoresunadono shēn yuán què rèn qíng bào)

NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)

JA 当社でエンタープライズアカウントを購入したお客様の組織が識別するためのもの(名前、住所、メールアドレス、電話番号、IPアドレスなどの身元確認情報)

Transliteração dāng shèdeentāpuraizuakauntowo gòu rùshitao kè yàngno zǔ zhīga shí biésurutamenomono (míng qián、 zhù suǒ,mēruadoresu, diàn huà fān hào、IPadoresunadono shēn yuán què rèn qíng bào)

NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)

JA 当社でエンタープライズアカウントを購入したお客様の組織が識別するためのもの(名前、住所、メールアドレス、電話番号、IPアドレスなどの身元確認情報)

Transliteração dāng shèdeentāpuraizuakauntowo gòu rùshitao kè yàngno zǔ zhīga shí biésurutamenomono (míng qián、 zhù suǒ,mēruadoresu, diàn huà fān hào、IPadoresunadono shēn yuán què rèn qíng bào)

NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)

JA 当社でエンタープライズアカウントを購入したお客様の組織が識別するためのもの(名前、住所、メールアドレス、電話番号、IPアドレスなどの身元確認情報)

Transliteração dāng shèdeentāpuraizuakauntowo gòu rùshitao kè yàngno zǔ zhīga shí biésurutamenomono (míng qián、 zhù suǒ,mēruadoresu, diàn huà fān hào、IPadoresunadono shēn yuán què rèn qíng bào)

NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)

JA 当社でエンタープライズアカウントを購入したお客様の組織が識別するためのもの(名前、住所、メールアドレス、電話番号、IPアドレスなどの身元確認情報)

Transliteração dāng shèdeentāpuraizuakauntowo gòu rùshitao kè yàngno zǔ zhīga shí biésurutamenomono (míng qián、 zhù suǒ,mēruadoresu, diàn huà fān hào、IPadoresunadono shēn yuán què rèn qíng bào)

NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)

JA 当社でエンタープライズアカウントを購入したお客様の組織が識別するためのもの(名前、住所、メールアドレス、電話番号、IPアドレスなどの身元確認情報)

Transliteração dāng shèdeentāpuraizuakauntowo gòu rùshitao kè yàngno zǔ zhīga shí biésurutamenomono (míng qián、 zhù suǒ,mēruadoresu, diàn huà fān hào、IPadoresunadono shēn yuán què rèn qíng bào)

NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)

JA 当社でエンタープライズアカウントを購入したお客様の組織が識別するためのもの(名前、住所、メールアドレス、電話番号、IPアドレスなどの身元確認情報)

Transliteração dāng shèdeentāpuraizuakauntowo gòu rùshitao kè yàngno zǔ zhīga shí biésurutamenomono (míng qián、 zhù suǒ,mēruadoresu, diàn huà fān hào、IPadoresunadono shēn yuán què rèn qíng bào)

NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)

JA 当社でエンタープライズアカウントを購入したお客様の組織が識別するためのもの(名前、住所、メールアドレス、電話番号、IPアドレスなどの身元確認情報)

Transliteração dāng shèdeentāpuraizuakauntowo gòu rùshitao kè yàngno zǔ zhīga shí biésurutamenomono (míng qián、 zhù suǒ,mēruadoresu, diàn huà fān hào、IPadoresunadono shēn yuán què rèn qíng bào)

NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)

JA 当社でエンタープライズアカウントを購入したお客様の組織が識別するためのもの(名前、住所、メールアドレス、電話番号、IPアドレスなどの身元確認情報)

Transliteração dāng shèdeentāpuraizuakauntowo gòu rùshitao kè yàngno zǔ zhīga shí biésurutamenomono (míng qián、 zhù suǒ,mēruadoresu, diàn huà fān hào、IPadoresunadono shēn yuán què rèn qíng bào)

NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)

JA 当社でエンタープライズアカウントを購入したお客様の組織が識別するためのもの(名前、住所、メールアドレス、電話番号、IPアドレスなどの身元確認情報)

Transliteração dāng shèdeentāpuraizuakauntowo gòu rùshitao kè yàngno zǔ zhīga shí biésurutamenomono (míng qián、 zhù suǒ,mēruadoresu, diàn huà fān hào、IPadoresunadono shēn yuán què rèn qíng bào)

NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)

JA 当社でエンタープライズアカウントを購入したお客様の組織が識別するためのもの(名前、住所、メールアドレス、電話番号、IPアドレスなどの身元確認情報)

Transliteração dāng shèdeentāpuraizuakauntowo gòu rùshitao kè yàngno zǔ zhīga shí biésurutamenomono (míng qián、 zhù suǒ,mēruadoresu, diàn huà fān hào、IPadoresunadono shēn yuán què rèn qíng bào)

NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)

JA 当社でエンタープライズアカウントを購入したお客様の組織が識別するためのもの(名前、住所、メールアドレス、電話番号、IPアドレスなどの身元確認情報)

Transliteração dāng shèdeentāpuraizuakauntowo gòu rùshitao kè yàngno zǔ zhīga shí biésurutamenomono (míng qián、 zhù suǒ,mēruadoresu, diàn huà fān hào、IPadoresunadono shēn yuán què rèn qíng bào)

NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)

JA 当社でエンタープライズアカウントを購入したお客様の組織が識別するためのもの(名前、住所、メールアドレス、電話番号、IPアドレスなどの身元確認情報)

Transliteração dāng shèdeentāpuraizuakauntowo gòu rùshitao kè yàngno zǔ zhīga shí biésurutamenomono (míng qián、 zhù suǒ,mēruadoresu, diàn huà fān hào、IPadoresunadono shēn yuán què rèn qíng bào)

NL IPv4-adres record wordt gebruikt voor hostnaam toewijzen aan IPv4-adres.

JA IPv4アドレスレコードIPv4アドレスにホスト名をマップするために使用される。

Transliteração IPv4adoresurekōdohaIPv4adoresunihosuto míngwomappusurutameni shǐ yòngsareru。

NL IPv6-adres record wordt gebruikt voor hostnaam toewijzen aan IPv6-adres.

JA IPv6アドレスレコードIPv6アドレスにホスト名をマップするために使用される。

Transliteração IPv6adoresurekōdohaIPv6adoresunihosuto míngwomappusurutameni shǐ yòngsareru。

NL Ze zijn tijdelijk. Wegwerp Ze zijn niet compatibel met Outlook of Gmail. U hoeft geen account aan te maken, noch uw persoonlijke informatie op te geven, zoals naam, adres, telefoonnummer of fysiek adres.

JA 一時的なものです.使い捨て.OutlookやGmailとの互換性ありません.アカウントを作成したり、名前、住所、電話番号、住所などの個人情報を提供したりする必要ありません.

Transliteração yī shí denamonodesu. shǐi shěte.OutlookyaGmailtono hù huàn xìnghaarimasen.akauntowo zuò chéngshitari、 míng qián、 zhù suǒ、 diàn huà fān hào、 zhù suǒnadono gè rén qíng bàowo tí gōngshitarisuru bì yàohaarimasen.

NL Analyseer de vorderingen in posities van een opgegeven website of URL gedurende de tijd.

JA 時間の経過とともに、ターゲットとするWebサイトまたURLのランキング推移を分析します。

Transliteração shí jiānno jīng guòtotomoni,tāgettotosuruWebsaitomatahaURLnorankingu tuī yíwo fēn xīshimasu。

holandês japonês
url url

NL Zie welke websites ranken in de zoekresultaten voor dezelfde zoektermen als jouw opgegeven website.

JA ターゲットとするWebサイトが注力しているキーワードの検索結果で、どのWebサイトが検索結果に表示されているかを確認します。

Transliteração tāgettotosuruWebsaitoga zhù lìshiteirukīwādono jiǎn suǒ jié guǒde、donoWebsaitoga jiǎn suǒ jié guǒni biǎo shìsareteirukawo què rènshimasu。

NL Krijg de volledige lijst met ankerteksten die verwijzen naar de opgegeven website of URL.

JA 対象サイトまたURLのアンカーリストを取得します。

Transliteração duì xiàngsaitomatahaURLnoankārisutowo qǔ déshimasu。

holandês japonês
url url

NL Geeft je een lijst met websites waar je opgegeven website naartoe linkt.

JA 対象サイトがリンクしているURLリストを提供します。

Transliteração duì xiàngsaitogarinkushiteiruURLrisutowo tí gōngshimasu。

NL Zie welke uitgaande links op de opgegeven website gebroken zijn.

JA ターゲットWebサイト内で、どの発リンクがリンク切れしているかを確認します。

Transliteração tāgettoWebsaito nèide、dono fārinkugarinku qièreshiteirukawo què rènshimasu。

NL Toont de ankertekst van uitgaande links op de opgegeven website.

JA あなたがターゲットしたWebサイト上にある発リンクの、アンカーテキストを表示します。

Transliteração anatagatāgettoshitaWebsaito shàngniaru fārinkuno,ankātekisutowo biǎo shìshimasu。

NL Zie het "Hoofdonderwerp" voor jouw opgegeven zoekterm

JA 対象キーワードの「親トピック」を確認

Transliteração duì xiàngkīwādono 「qīntopikku」wo què rèn

NL <strong>Met dezelfde termen</strong> — ideeën waarin alle termen voorkomen uit jouw opgegeven zoekterm (in willekeurige volgorde).

JA <strong>Having same terms</strong> ? 入力したキーワードのすべてを(任意の順序で)含むキーワード候補を表します。

Transliteração <strong>Having same terms</strong> ? rù lìshitakīwādonosubetewo (rèn yìno shùn xùde) hánmukīwādo hòu bǔwo biǎoshimasu。

NL Het opgegeven e-mailadres is ongeldig.

JA 入力された電子メール アドレスが無効です

Transliteração rù lìsareta diàn zimēru adoresuga wú xiàodesu

NL Bevat alleen items met een date_uploaded later dan de opgegeven waarde.

JA 指定された値より後のdate_uploaded持つアイテムのみが含まれます。

Transliteração zhǐ dìngsareta zhíyori hòunodate_uploaded chítsuaitemunomiga hánmaremasu。

NL Bevat alleen items met een date_uploaded eerder dan de opgegeven waarde.

JA 提供された値より前のdate_uploaded持つアイテムのみが含まれます。

Transliteração tí gōngsareta zhíyori qiánnodate_uploaded chítsuaitemunomiga hánmaremasu。

NL De manier om naar een aanbevolen fragment te gaan, is om eerst de Top 10 te rangschikken voor de opgegeven query.

JA 注目のスニペットに到達する方法、特定のクエリの上位 10 位にランクすることです。

Transliteração zhù mùnosunipettoni dào dásuru fāng fǎha、 tè dìngnokuerino shàng wèi 10 wèinirankusurukotodesu。

NL Schakel de Single Application-modus in om de gebruikersinterface van Parallels Desktop en meldingen te verbergen en alleen de opgegeven Windows-toepassing weer te geven.

JA シングルアプリケーションモードを有効にすると、Parallels Desktop の UI と通知が非表示になり、指定した Windows アプリケーションのみが表示されます。

Transliteração shinguruapurikēshonmōdowo yǒu xiàonisuruto、Parallels Desktop no UI to tōng zhīga fēi biǎo shìninari、 zhǐ dìngshita Windows apurikēshonnomiga biǎo shìsaremasu。

NL Maak virtuele machines met een opgegeven levensduur.

JA 有効期間を指定して期間限定の仮想マシンを作成します。

Transliteração yǒu xiào qī jiānwo zhǐ dìngshite qī jiān xiàn dìngno fǎn xiǎngmashinwo zuò chéngshimasu。

NL RUA-rapporten worden gegenereerd als XML-bestanden die worden verzonden naar het e-mailadres van de ontvanger dat is opgegeven in uw DMARC-record. De rapporten bevatten een overzicht van:

JA RUAレポート、XMLファイルとして生成され、DMARCレコードに登録された受信者メールアドレスに送信されます。レポートに、以下の概要が記載されています。

Transliteração RUArepōtoha、XMLfairutoshite shēng chéngsare、DMARCrekōdoni dēng lùsareta shòu xìn zhěmēruadoresuni sòng xìnsaremasu.repōtoniha、 yǐ xiàno gài yàoga jì zàisareteimasu。

NL Pas het datumbereik van downloads aan in de in-app agenda. Download alleen de video's die zijn gepubliceerd tijdens de opgegeven periode.

JA アプリ内のカレンダーでダウンロード日の範囲を調整します。 指定された期間に公開された動画のみをダウンロードします。

Transliteração apuri nèinokarendādedaunrōdo rìno fàn tōngwo diào zhěngshimasu。 zhǐ dìngsareta qī jiānni gōng kāisareta dòng huànomiwodaunrōdoshimasu。

NL De betaling wordt in rekening gebracht op de pas waarvan u de gegevens hebt opgegeven op het moment van aankoop. 

JA 支払い、購入時に詳細情報を入力したカードに請求されます。 

Transliteração zhī fǎniha、 gòu rù shíni xiáng xì qíng bàowo rù lìshitakādoni qǐng qiúsaremasu。 

NL U kunt op elk moment de e-mailadressen verwijderen die u hebt opgegeven voor de controle of de gegevenslekcontrole uitschakelen in het Product.

JA お客様、いつでもチェックのために提出したメールアドレスを削除したり、製品内のデータ流出監視を無効にしたりできます。

Transliteração o kè yàngha、itsudemochekkunotameni tí chūshitamēruadoresuwo xuē chúshitari、 zhì pǐn nèinodēta liú chū jiān shìwo wú xiàonishitaridekimasu。

NL Pas de afdruk aan zodat deze past op een opgegeven aantal pagina's (vijf verschillende schalingsmethodes)

JA 印刷時に特定のページ数に収まるように出力をスケーリング(スケーリング方法5種類)

Transliteração yìn shuā shíni tè dìngnopēji shùni shōumaruyouni chū lìwosukēringu(sukēringu fāng fǎha5zhǒng lèi)

NL Tel af tot een door jou opgegeven datum.

JA 指定した日付までカウントダウンします

Transliteração zhǐ dìngshita rì fùmadekauntodaunshimasu

NL Duidelijk opgegeven relatie met de houder van het auteursrecht (zelf of afgevaardigd agent).

JA 著作権所有者との関係を明確にしてください(本人か権利を有する代理人)。

Transliteração zhe zuò quán suǒ yǒu zhětono guān xìwo míng quènishitekudasai (běn rénka quán lìwo yǒusuru dài lǐ rén)。

NL De volgende watermassa is fundamenteel voor de opgegeven watertemperaturen voor Hurghada: Rode Zee.

JA 次の水域、%city%の指定された水温の基本です:%ocean_name%。

Transliteração cìno shuǐ yùha、%city%no zhǐ dìngsareta shuǐ wēnno jī běndesu:%ocean_name%。

Mostrando 50 de 50 traduções