NL MyTherapy documenteert niet alleen uw gezondheid, maar geeft u ook de mogelijkheid om patronen te visualiseren. U kunt in een oogopslag zien op welke gebieden u nog kunt verbeteren.
Traduzir "oogopslag kunt zien" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oogopslag kunt zien" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de oogopslag kunt zien
holandês
japonês
JA MyTherapyの健康記録で、あなたの体調の推移が一目でわかります。概要を把握することはもちろん、どの取り組みに改善の余地があるか知ることができます。
Transliteração MyTherapyno jiàn kāng jì lùde、anatano tǐ diàono tuī yíga yī mùdewakarimasu。gài yàowo bǎ wòsurukotohamochiron、dono qǔri zǔmini gǎi shànno yú degaaruka zhīrukotogadekimasu。
NL MyTherapy documenteert niet alleen uw gezondheid, maar geeft u ook de mogelijkheid om patronen te visualiseren. U kunt in een oogopslag zien op welke gebieden u nog kunt verbeteren.
JA MyTherapyの健康記録で、あなたの体調の推移が一目でわかります。概要を把握することはもちろん、どの取り組みに改善の余地があるか知ることができます。
Transliteração MyTherapyno jiàn kāng jì lùde、anatano tǐ diàono tuī yíga yī mùdewakarimasu。gài yàowo bǎ wòsurukotohamochiron、dono qǔri zǔmini gǎi shànno yú degaaruka zhīrukotogadekimasu。
NL Geef teams een kleurcode, zodat je in één oogopslag kunt zien welk team verantwoordelijk is voor elke OKR.
JA 各 OKR の担当チームを一目で確認できるよう、チームを色分けします。
Transliteração gè OKR no dān dāngchīmuwo yī mùde què rèndekiruyou,chīmuwo sè fēnkeshimasu。
NL We hebben een mooie voorbeeldback-up voor u om in een oogopslag te zien hoe we u kunnen helpen
JA 私達はあなたが私達がいかに助けることができるか一目で見るためにあなたのためのすばらしいサンプルバックアップを含みます
Transliteração sī dáhaanataga sī dágaikani zhùkerukotogadekiruka yī mùde jiànrutamenianatanotamenosubarashiisanpurubakkuappuwo hánmimasu
NL We hebben een mooie voorbeeldback-up voor u om in een oogopslag te zien hoe we u kunnen helpen
JA 私達はあなたが私達がいかに助けることができるか一目で見るためにあなたのためのすばらしいサンプルバックアップを含みます
Transliteração sī dáhaanataga sī dágaikani zhùkerukotogadekiruka yī mùde jiànrutamenianatanotamenosubarashiisanpurubakkuappuwo hánmimasu
NL Blijf op de hoogte van elk aspect van je bedrijf en zorg ervoor dat alles op schema blijft. Je kunt de voortgang, tijdlijnen en budgetten in één oogopslag volgen.
JA ビジネスのあらゆる側面を把握し、すべてが順調に進捗することを確認します。進捗状況、タイムライン、予算を一目で追跡できます。
Transliteração bijinesunoarayuru cè miànwo bǎ wòshi、subetega shùn diàoni jìn bùsurukotowo què rènshimasu。jìn bù zhuàng kuàng,taimurain, yǔ suànwo yī mùde zhuī jīdekimasu。
NL Bekijk je toegewezen Jira-issues in één oogopslag vanuit Bitbucket zodat je snel van de ene taak naar de volgende taak kunt gaan zonder dat je van tool hoeft te wisselen.
JA 割り当てられた Jira 課題を Bitbucket 内から一目で確認できるため、ツール間を行き来することなく、タスクから次のタスクへすばやく移動できます。
Transliteração gēri dāngterareta Jira kè tíwo Bitbucket nèikara yī mùde què rèndekirutame,tsūru jiānwo xíngki láisurukotonaku,tasukukara cìnotasukuhesubayaku yí dòngdekimasu。
NL Blijf op de hoogte van elk aspect van je bedrijf en zorg ervoor dat alles op schema blijft. Je kunt de voortgang, tijdlijnen en budgetten in één oogopslag volgen.
JA ビジネスのあらゆる側面を把握し、すべてが順調に進捗することを確認します。進捗状況、タイムライン、予算を一目で追跡できます。
Transliteração bijinesunoarayuru cè miànwo bǎ wòshi、subetega shùn diàoni jìn bùsurukotowo què rènshimasu。jìn bù zhuàng kuàng,taimurain, yǔ suànwo yī mùde zhuī jīdekimasu。
NL Blijf op de hoogte van elk aspect van je bedrijf en zorg ervoor dat alles op schema blijft. Je kunt de voortgang, tijdlijnen en budgetten in één oogopslag volgen.
JA ビジネスのあらゆる側面を把握し、すべてが順調に進捗することを確認します。進捗状況、タイムライン、予算を一目で追跡できます。
Transliteração bijinesunoarayuru cè miànwo bǎ wòshi、subetega shùn diàoni jìn bùsurukotowo què rènshimasu。jìn bù zhuàng kuàng,taimurain, yǔ suànwo yī mùde zhuī jīdekimasu。
NL Een goede tip: Als u een ontwerp wilt laten zien, kunt u dat het beste in een echte omgeving fotograferen en levendige beelden laten zien van het product dat daadwerkelijk wordt gebruikt.
JA プロのアドバイス：デザインを紹介する場合は、実際に使用されている場面を撮影し、鮮明なイメージを表現するのが良いでしょう。
Transliteração puronoadobaisu：dezainwo shào jièsuru chǎng héha、 shí jìni shǐ yòngsareteiru chǎng miànwo cuō yǐngshi、 xiān míngnaimējiwo biǎo xiànsurunoga liángideshou。
NL Zoals je op deze afbeeldingen kunt zien, zijn er ramen achter en rechts van het bureau. Aan de rechterkant kun je zien hoe mijn feed in Camo eruitziet met deze opstelling en zonder extra verlichting.
JA これらの画像でわかるように、机の後ろと右側に窓があります。右側には、このセットアップで追加の照明なしで、Camo のフィードがどのように見えるかがわかります。
Transliteração korerano huà xiàngdewakaruyouni、 jīno hòuroto yòu cèni chuānggaarimasu。yòu cèniha、konosettoappude zhuī jiāno zhào míngnashide、Camo nofīdogadonoyouni jiànerukagawakarimasu。
NL Je kunt zien of ze afbeeldingen met citaten of foto's leuker vinden. Misschien zien ze graag berichten achter de schermen, maar geven ze niet zoveel om uw berichten over het verzenden van uw producten.
JA 引用グラフィックと写真のどちらが好きなのかを見ることができます。また、舞台裏を紹介する記事は好きだが、製品の出荷に関する記事はあまり興味がないのかもしれません。
Transliteração yǐn yònggurafikkuto xiě zhēnnodochiraga hǎokinanokawo jiànrukotogadekimasu。mata、 wǔ tái lǐwo shào jièsuru jì shìha hǎokidaga、 zhì pǐnno chū héni guānsuru jì shìhaamari xìng wèiganainokamoshiremasen。
NL Heeft u beschadigde Zip-bestanden waartoe u nog wel toegang nodig heeft? In dat geval kunt u via WinZip een poging doen om bestanden te repareren die u niet langer kunt openen. We laten u zien hoe u uw Zip-bestand in WinZip kunt repareren.
JA 使用したい Zip ファイルが破損していて困っていませんか？WinZip で、使用できなくなった Zip ファイルを修復できます。WinZip で Zip ファイルを修復する方法をお教えします。
Transliteração shǐ yòngshitai Zip fairuga pò sǔnshiteite kùntteimasenka？WinZip de、 shǐ yòngdekinakunatta Zip fairuwo xiū fùdekimasu。WinZip de Zip fairuwo xiū fùsuru fāng fǎwoo jiàoeshimasu。
NL Mis nooit meer iets! Blijf volledig op de hoogte met je code in één oogopslag.
JA 見逃すことがなくなります。作業を見渡すことができ、ひと目でコードの最新状況を得ることが可能です。
Transliteração jiàn táosukotoganakunarimasu。zuò yèwo jiàn dùsukotogadeki、hito mùdekōdono zuì xīn zhuàng kuàngwo dérukotoga kě néngdesu。
NL Zie alle relevante data in 1 oogopslag met meerdere grafieken.
JA 複数のチャートで、すべての関連データを一目で見てみましょう。
Transliteração fù shùnochātode、subeteno guān liándētawo yī mùde jiàntemimashou。
NL Check jouw websites totale SEO-prestatie in één oogopslag met Conditiescore, een tweecijferig getal gebaseerd op het aantal gevonden errors.
JA 見つかったエラーの数から2桁の数字を算出した「ヘルススコア」で、ホームページの総合的なSEO性能を一目で確認しましょう。
Transliteração jiàntsukattaerāno shùkara2héngno shù zìwo suàn chūshita「herususukoa」de,hōmupējino zǒng hé denaSEO xìng néngwo yī mùde què rènshimashou。
| holandês | japonês |
|---|---|
| aantal | 2 |
NL Het Empire State Building in één oogopslag
NL Raadpleeg in één oogopslag de beveiligingsstatus en stel gedetailleerde rapporten op
JA 全体のセキュリティ状況を一目で把握し、詳細なレポートを作成
Transliteração quán tǐnosekyuriti zhuàng kuàngwo yī mùde bǎ wòshi、 xiáng xìnarepōtowo zuò chéng
NL Lees de details van waarschuwingen in één oogopslag met een link om meer te bekijken op uw PowerDMARC-portaal
JA アラートの詳細を一目で確認でき、PowerDMARCポータルで詳細を見ることができます。
Transliteração arātono xiáng xìwo yī mùde què rèndeki、PowerDMARCpōtarude xiáng xìwo jiànrukotogadekimasu。
NL Verberg de grafiek en vergroot de spreadsheet naar full screen om meer trefwoorden te bekijken in één oogopslag.
JA グラフを非表示にして、スプレッドシートを全画面表示にすることで、より多くのキーワードを一目で把握することができます。
Transliteração gurafuwo fēi biǎo shìnishite,supureddoshītowo quán huà miàn biǎo shìnisurukotode、yori duōkunokīwādowo yī mùde bǎ wòsurukotogadekimasu。
NL Tip: onze compacte receptkaart met alle ingrediënten en bereidingsstappen in één oogopslag vindt u onderaan deze pagina.
JA ヒント このページの下部には、すべての材料と調理方法が一目でわかるコンパクトなレシピカードを掲載しています。
Transliteração hinto konopējino xià bùniha、subeteno cái liàoto diào lǐ fāng fǎga yī mùdewakarukonpakutonareshipikādowo jiē zàishiteimasu。
NL Tip: onze compacte receptkaart met alle ingrediënten en bereidingsstappen in één oogopslag vindt u, zoals altijd, onderaan deze pagina.
JA ヒント すべての材料と調理法が一目でわかるコンパクトなレシピカードは、いつものようにこのページの下にあります。
Transliteração hinto subeteno cái liàoto diào lǐ fǎga yī mùdewakarukonpakutonareshipikādoha、itsumonoyounikonopējino xiàniarimasu。
NL Dit is erg handig als we het ook over bedrijven hebben, omdat hun kennisgrafieken alle belangrijke details in één oogopslag aan klanten vertellen.
JA これは、知識グラフが顧客に重要な詳細をすべて一目で伝えるので、ビジネスについても話しているときに非常に便利です。
Transliteração koreha、 zhī shígurafuga gù kèni zhòng yàona xiáng xìwosubete yī mùde yúnerunode,bijinesunitsuitemo huàshiteirutokini fēi chángni biàn lìdesu。
NL Orden je archief en vind je bestanden in een oogopslag.
JA アーカイブを整理しておくと、あっという間にファイルを見つけだせます。
Transliteração ākaibuwo zhěng lǐshiteokuto、attoiu jiānnifairuwo jiàntsukedasemasu。
NL Biedt in één oogopslag een statuscontrole van kritieke bedrijfsdocumenten met slimme waarschuwingsfunctionaliteit en intuïtieve pictogrammen.
JA 重要なビジネスドキュメントのステータスチェックを一目で確認できるスマートアラート機能と直感的なアイコン。
Transliteração zhòng yàonabijinesudokyumentonosutētasuchekkuwo yī mùde què rèndekirusumātoarāto jī néngto zhí gǎn denaaikon.
NL Biedt in één oogopslag prestaties om patiënten te identificeren die niet op het doel staan of om kwaliteitsinitiatieven te versnellen met meetbare gegevens.
JA 一目でパフォーマンスを提供し、目標に達していない患者を特定したり、測定可能なデータを使用して品質への取り組みを加速させます。
Transliteração yī mùdepafōmansuwo tí gōngshi、 mù biāoni dáshiteinai huàn zhěwo tè dìngshitari、 cè dìng kě néngnadētawo shǐ yòngshite pǐn zhìheno qǔri zǔmiwo jiā sùsasemasu。
NL Beheer je voorraad om bestellingen in één oogopslag te volgen
JA 一目でオーダーを追跡しながら在庫を管理
Transliteração yī mùdeōdāwo zhuī jīshinagara zài kùwo guǎn lǐ
NL Krijg in één oogopslag een volledig overzicht van hoe het er voor staat, zodat je weet dat je team de goede kant op gaat.
JA monday.com ではハイレベルでのプロジェクト概要や進捗状況を一目で確認して、チームを正しく導くことが可能です。
Transliteração monday.com dehahaireberudenopurojekuto gài yàoya jìn bù zhuàng kuàngwo yī mùde què rènshite,chīmuwo zhèngshiku dǎokukotoga kě néngdesu。
NL Krijg in één oogopslag een geweldig overzicht van alles en neem nog sneller slimmere beslissingen.
JA 全体像を一目で確認し、より迅速に賢明な判断を下すことができるようになります。
Transliteração quán tǐ xiàngwo yī mùde què rènshi、yori xùn sùni xián míngna pàn duànwo xiàsukotogadekiruyouninarimasu。
NL Bekijk de status van al je projecten in een oogopslag met duidelijke, visuele en intuïtieve projectdashboards.
JA 明確で、視覚的で直感的なプロジェクトダッシュボードを使って、すべてのプロジェクトのステータスを１目で確認。
Transliteração míng quède、 shì jué dede zhí gǎn denapurojekutodasshubōdowo shǐtte、subetenopurojekutonosutētasuwo１mùde què rèn。
NL monday.com is managementsoftware voor samenwerking die in één oogopslag een visueel overzicht biedt van hoe de zaken ervoor staan.
JA monday.com はコラボレーション管理ソフトウェアで、物事の状況を視覚的に一目で確認できます。
Transliteração monday.com hakoraborēshon guǎn lǐsofutou~eade、 wù shìno zhuàng kuàngwo shì jué deni yī mùde què rèndekimasu。
NL Agile Development 2.0 Hiermee kunnen producteigenaars en scrum masters eenvoudig scrum-werk plannen met informatie over epics in één oogopslag.
JA Agile Development 2.0 一目でわかる Epic 情報により、製品の所有者と Scrum マスターが、Scrum 作業を簡単に計画できるようにします。
Transliteração Agile Development 2.0 yī mùdewakaru Epic qíng bàoniyori、 zhì pǐnno suǒ yǒu zhěto Scrum masutāga、Scrum zuò yèwo jiǎn dānni jì huàdekiruyounishimasu。
NL Hiermee kunnen producteigenaren en scrum masters eenvoudig scrum-werk plannen met informatie over epics in één oogopslag.
JA 一目でわかるエピック情報により、製品の所有者とスクラムマスターが、スクラム作業を簡単に計画できるようにします。
Transliteração yī mùdewakaruepikku qíng bàoniyori、 zhì pǐnno suǒ yǒu zhětosukuramumasutāga,sukuramu zuò yèwo jiǎn dānni jì huàdekiruyounishimasu。
NL Bekijk het procesoverzicht en de inzichten voor actiegerichte verbeteringen in een oogopslag vanuit één dashboard.
JA 単一のダッシュボードで、プロセスの要約と改善のための実用的なインサイトを確認できます。
Transliteração dān yīnodasshubōdode,purosesuno yào yuēto gǎi shànnotameno shí yòng denainsaitowo què rèndekimasu。
NL Bekijk code- en implementatiestatus in Jira in één oogopslag
JA コードとデプロイのステータスが Jira で一目瞭然
Transliteração kōdotodepuroinosutētasuga Jira de yī mù liǎo rán
| holandês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
NL Beheer je voorraad om bestellingen in één oogopslag te volgen
JA 一目でオーダーを追跡しながら在庫を管理
Transliteração yī mùdeōdāwo zhuī jīshinagara zài kùwo guǎn lǐ
NL Krijg in één oogopslag een geweldig overzicht van alles en neem nog sneller slimmere beslissingen.
JA 全体像を一目で確認し、より迅速に賢明な判断を下すことができるようになります。
Transliteração quán tǐ xiàngwo yī mùde què rènshi、yori xùn sùni xián míngna pàn duànwo xiàsukotogadekiruyouninarimasu。
NL Verberg de grafiek en vergroot de spreadsheet naar full screen om meer trefwoorden te bekijken in één oogopslag.
JA グラフを非表示にして、スプレッドシートを全画面表示にすることで、より多くのキーワードを一目で把握することができます。
Transliteração gurafuwo fēi biǎo shìnishite,supureddoshītowo quán huà miàn biǎo shìnisurukotode、yori duōkunokīwādowo yī mùde bǎ wòsurukotogadekimasu。
NL Bekijk het procesoverzicht en de inzichten voor actiegerichte verbeteringen in een oogopslag vanuit één dashboard.
JA 単一のダッシュボードで、プロセスの要約と改善のための実用的なインサイトを確認できます。
Transliteração dān yīnodasshubōdode,purosesuno yào yuēto gǎi shànnotameno shí yòng denainsaitowo què rèndekimasu。
NL Agile Development 2.0 Hiermee kunnen producteigenaars en scrum masters eenvoudig scrum-werk plannen met informatie over epics in één oogopslag.
JA Agile Development 2.0 一目でわかる Epic 情報により、製品の所有者と Scrum マスターが、Scrum 作業を簡単に計画できるようにします。
Transliteração Agile Development 2.0 yī mùdewakaru Epic qíng bàoniyori、 zhì pǐnno suǒ yǒu zhěto Scrum masutāga、Scrum zuò yèwo jiǎn dānni jì huàdekiruyounishimasu。
NL Hiermee kunnen producteigenaren en scrum masters eenvoudig scrum-werk plannen met informatie over epics in één oogopslag.
JA 一目でわかるエピック情報により、製品の所有者とスクラムマスターが、スクラム作業を簡単に計画できるようにします。
Transliteração yī mùdewakaruepikku qíng bàoniyori、 zhì pǐnno suǒ yǒu zhětosukuramumasutāga,sukuramu zuò yèwo jiǎn dānni jì huàdekiruyounishimasu。
NL Bekijk het procesoverzicht en de inzichten voor actiegerichte verbeteringen in een oogopslag vanuit één dashboard.
JA 単一のダッシュボードで、プロセスの要約と改善のための実用的なインサイトを確認できます。
Transliteração dān yīnodasshubōdode,purosesuno yào yuēto gǎi shànnotameno shí yòng denainsaitowo què rèndekimasu。
NL Agile Development 2.0 Hiermee kunnen producteigenaars en scrum masters eenvoudig scrum-werk plannen met informatie over epics in één oogopslag.
JA Agile Development 2.0 一目でわかる Epic 情報により、製品の所有者と Scrum マスターが、Scrum 作業を簡単に計画できるようにします。
Transliteração Agile Development 2.0 yī mùdewakaru Epic qíng bàoniyori、 zhì pǐnno suǒ yǒu zhěto Scrum masutāga、Scrum zuò yèwo jiǎn dānni jì huàdekiruyounishimasu。
NL Hiermee kunnen producteigenaren en scrum masters eenvoudig scrum-werk plannen met informatie over epics in één oogopslag.
JA 一目でわかるエピック情報により、製品の所有者とスクラムマスターが、スクラム作業を簡単に計画できるようにします。
Transliteração yī mùdewakaruepikku qíng bàoniyori、 zhì pǐnno suǒ yǒu zhětosukuramumasutāga,sukuramu zuò yèwo jiǎn dānni jì huàdekiruyounishimasu。
NL Bekijk het procesoverzicht en de inzichten voor actiegerichte verbeteringen in een oogopslag vanuit één dashboard.
JA 単一のダッシュボードで、プロセスの要約と改善のための実用的なインサイトを確認できます。
Transliteração dān yīnodasshubōdode,purosesuno yào yuēto gǎi shànnotameno shí yòng denainsaitowo què rèndekimasu。
NL Agile Development 2.0 Hiermee kunnen producteigenaars en scrum masters eenvoudig scrum-werk plannen met informatie over epics in één oogopslag.
JA Agile Development 2.0 一目でわかる Epic 情報により、製品の所有者と Scrum マスターが、Scrum 作業を簡単に計画できるようにします。
Transliteração Agile Development 2.0 yī mùdewakaru Epic qíng bàoniyori、 zhì pǐnno suǒ yǒu zhěto Scrum masutāga、Scrum zuò yèwo jiǎn dānni jì huàdekiruyounishimasu。
NL Hiermee kunnen producteigenaren en scrum masters eenvoudig scrum-werk plannen met informatie over epics in één oogopslag.
JA 一目でわかるエピック情報により、製品の所有者とスクラムマスターが、スクラム作業を簡単に計画できるようにします。
Transliteração yī mùdewakaruepikku qíng bàoniyori、 zhì pǐnno suǒ yǒu zhětosukuramumasutāga,sukuramu zuò yèwo jiǎn dānni jì huàdekiruyounishimasu。
NL Bekijk het procesoverzicht en de inzichten voor actiegerichte verbeteringen in een oogopslag vanuit één dashboard.
JA 単一のダッシュボードで、プロセスの要約と改善のための実用的なインサイトを確認できます。
Transliteração dān yīnodasshubōdode,purosesuno yào yuēto gǎi shànnotameno shí yòng denainsaitowo què rèndekimasu。
NL Agile Development 2.0 Hiermee kunnen producteigenaars en scrum masters eenvoudig scrum-werk plannen met informatie over epics in één oogopslag.
JA Agile Development 2.0 一目でわかる Epic 情報により、製品の所有者と Scrum マスターが、Scrum 作業を簡単に計画できるようにします。
Transliteração Agile Development 2.0 yī mùdewakaru Epic qíng bàoniyori、 zhì pǐnno suǒ yǒu zhěto Scrum masutāga、Scrum zuò yèwo jiǎn dānni jì huàdekiruyounishimasu。
NL Hiermee kunnen producteigenaren en scrum masters eenvoudig scrum-werk plannen met informatie over epics in één oogopslag.
JA 一目でわかるエピック情報により、製品の所有者とスクラムマスターが、スクラム作業を簡単に計画できるようにします。
Transliteração yī mùdewakaruepikku qíng bàoniyori、 zhì pǐnno suǒ yǒu zhětosukuramumasutāga,sukuramu zuò yèwo jiǎn dānni jì huàdekiruyounishimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
een oogopslag zien oogopslag zien oogopslag te zien oogopslag één oogopslag één oogopslag — één oogopslag vindt één oogopslag oogopslag met meerdere actie kunt zien satellieten kunt zien bestand kunt zien kpis kunt zien kunt nl kunt kunt gebruiken services kunt openen up kunt downloaden telefoon kunt overbrengen data kunt koppelen problemen kunt identificeren slag kunt club kunt beheren apparaat kunt uitvoeren wachtwoord kunt wijzigen online kunt gebruiken probleem kunt oplossen site kunt delen toestemming kunt intrekken icloud kunt verwijderen kunt gebruiken u kunt dkim u kunt velden evaluatielicentieperiode kunt uitbreiden serviceonderbrekingen kunt voorspellen opslaglimieten kunt beheren schaal kunt vergroten gezin kunt passen effecten kunt creëren bestanden kunt openen investeerders kunt creëren effecten kunt genereren omstandigheden verder kunt eenvoudig kunt downloaden kunt u aanvraag kunt schalen behoeften kunt voldoen ontwerp kunt zoeken voorbeelden kunt bekijken oproepgeschiedenis kunt ophalen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe