NL Houd uw mijlpalen, projecten en CRM-taken bij, ontvang meldingen over aankomende verjaardagen van gebruikers. Verzend en ontvang uitnodigingen voor belangrijke agenda-evenementen.
Traduzir "ontvang meldingen" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ontvang meldingen" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de ontvang meldingen
holandês
japonês
JA マイルストーン追跡続行、プロジェクトと CRM タスク、誕生日通知受信カレンダーの大事なイベントへの招待状送受信
Transliteração mairusutōn zhuī jī xù xíng,purojekutoto CRM tasuku, dàn shēng rì tōng zhī shòu xìnkarendāno dà shìnaibentoheno zhāo dài zhuàng sòng shòu xìn
NL Houd uw mijlpalen, projecten en CRM-taken bij, ontvang meldingen over aankomende verjaardagen van gebruikers. Verzend en ontvang uitnodigingen voor belangrijke agenda-evenementen.
JA マイルストーン追跡続行、プロジェクトと CRM タスク、誕生日通知受信カレンダーの大事なイベントへの招待状送受信
Transliteração mairusutōn zhuī jī xù xíng,purojekutoto CRM tasuku, dàn shēng rì tōng zhī shòu xìnkarendāno dà shìnaibentoheno zhāo dài zhuàng sòng shòu xìn
NL Pas lichteffecten, haptische meldingen en je OLED-scherm aan om real-time Discord-meldingen aan te geven, zoals nieuwe berichten, je dempingsstatus, wie er aan het praten is en meer.
JA 照明効果、触覚通知、およびOLE画面をカスタマイズし、新しいメッセージ、ミュートステータス、話者などのリアルタイムなDiscord通知を表示します。
Transliteração zhào míng xiào guǒ、 chù jué tōng zhī、oyobiOLE huà miànwokasutamaizushi、 xīnshiimessēji,myūtosutētasu, huà zhěnadonoriarutaimunaDiscord tōng zhīwo biǎo shìshimasu。
NL Met Twitter kan je gemakkelijk bepalen welke typen mobiele meldingen je wil inschakelen. Hieronder volgt een lijst met verschillende typen meldingen die je kan ontvangen:
JA Twitterでは受信するモバイル通知の種類を簡単に管理できます。受信できる通知の種類には、以下のものがあります。
Transliteração Twitterdeha shòu xìnsurumobairu tōng zhīno zhǒng lèiwo jiǎn dānni guǎn lǐdekimasu。shòu xìndekiru tōng zhīno zhǒng lèiniha、 yǐ xiànomonogaarimasu。
NL Met testresultaten en resultaten van beveiligingsscans geïntegreerd in je pull-aanvraagweergave ontvang je meldingen van mogelijke bugs voordat je levert.
JA プルリクエストのビューにはテスト結果とセキュリティスキャンの結果が統合されているため、リリース前にバグの可能性について警告を受け取れます。
Transliteração pururikuesutonobyūnihatesuto jié guǒtosekyuritisukyanno jié guǒga tǒng hésareteirutame,rirīsu qiánnibaguno kě néng xìngnitsuite jǐng gàowo shòuke qǔremasu。
NL Ontvang meldingen wanneer ongewoon gedrag wordt gedetecteerd door het testen van kaarten, promotiehoppen en meer.
JA カードテスト、プロモーション・ホッピングなどの異常な操作を検知して警告を表示。
Transliteração kādotesuto,puromōshon・hoppingunadono yì chángna cāo zuòwo jiǎn zhīshite jǐng gàowo biǎo shì。
NL Ontvang realtime meldingen als de wachtwoorden van een werknemer of contractant zijn gecompromitteerd, en bekijk een overzicht van gelekte wachtwoorden in uw organisatie.
JA 職員や委託業者のパスワードが漏洩した場合、リアルタイムで通知され、組織全体の漏洩パスワードステータス概要に表示されます。
Transliteração zhí yuánya wěi tuō yè zhěnopasuwādoga lòu xièshita chǎng hé,riarutaimude tōng zhīsare、 zǔ zhī quán tǐno lòu xièpasuwādosutētasu gài yàoni biǎo shìsaremasu。
NL Definieer en configureer aangepaste waarschuwingen om te voldoen aan de unieke bedrijfsprocesbehoeften van de organisatie en ontvang realtime meldingen van belangrijke activiteiten, niet-activiteiten en fouten.
JA 組織の固有のビジネスプロセスニーズに一致するカスタムアラートを定義および構成し、重要なアクティビティ、非アクティビティ、エラーのリアルタイム通知を受信します。
Transliteração zǔ zhīno gù yǒunobijinesupurosesunīzuni yī zhìsurukasutamuarātowo dìng yìoyobi gòu chéngshi、 zhòng yàonaakutibiti, fēiakutibiti,erānoriarutaimu tōng zhīwo shòu xìnshimasu。
NL Met testresultaten en resultaten van beveiligingsscans geïntegreerd in je pull-aanvraagweergave ontvang je meldingen van mogelijke bugs voordat je levert.
JA プルリクエストのビューにはテスト結果とセキュリティスキャンの結果が統合されているため、リリース前にバグの可能性について警告を受け取れます。
Transliteração pururikuesutonobyūnihatesuto jié guǒtosekyuritisukyanno jié guǒga tǒng hésareteirutame,rirīsu qiánnibaguno kě néng xìngnitsuite jǐng gàowo shòuke qǔremasu。
NL Als je wordt vermeld in een collectie, ontvang je een melding via je tijdlijn voor meldingen, een pushmelding en/of een e-mailmelding. Dit is afhankelijk van je instellingen:
JA スレッドに自分宛の@ツイートが含まれる場合、設定に応じて以下のように通知タイムライン、プッシュ通知、またはメール通知による通知が届きます。
Transliteração sureddoni zì fēn wǎnno@tsuītoga hánmareru chǎng hé、 shè dìngni yīngjite yǐ xiànoyouni tōng zhītaimurain,pusshu tōng zhī、matahamēru tōng zhīniyoru tōng zhīga jièkimasu。
NL Ontvang granulaire meldingen en pas deze aan om op de hoogte te blijven van de veranderingen in je ruimten, pagina's (zelfs child pages!) en blogs.
JA 通知設定をカスタマイズすることで、スペースやページ (子ページも!)、ブログに行われた変更をきめ細かく把握できます。
Transliteração tōng zhī shè dìngwokasutamaizusurukotode,supēsuyapēji (zipējimo!),buroguni xíngwareta biàn gèngwokime xìkaku bǎ wòdekimasu。
NL Ontvang meldingen als je een lead of account dubbel invoert, en verwijder overlappingen door dubbele leads en contacten te identificeren en samen te voegen.
JA 重複するリードやアカウントを入力するとアラートが表示され、重複するリードやコンタクトを識別して統合することで重複を解消します。
Transliteração zhòng fùsururīdoyaakauntowo rù lìsurutoarātoga biǎo shìsare、 zhòng fùsururīdoyakontakutowo shí biéshite tǒng hésurukotode zhòng fùwo jiě xiāoshimasu。
NL Organiseer je taken, plan lange-termijn projecten en ontvang meldingen over aankomende deadlines. Als je onderweg bent, gebruik dan onze mobiele app om updates direct toe te voegen.
JA タスクを整理し、長期プロジェクトを計画して、今後の締め切りについて通知を受けましょう。出張先でも、モバイル・アプリを使えば、いつでもアップデートを追加できます。
Transliteração tasukuwo zhěng lǐshi、 zhǎng qīpurojekutowo jì huàshite、 jīn hòuno dìme qièrinitsuite tōng zhīwo shòukemashou。chū zhāng xiāndemo,mobairu・apuriwo shǐeba、itsudemoappudētowo zhuī jiādekimasu。
NL Ontvang regelmatig meldingen over afleveringsproblemen van e-mail met details over de hoofdoorzaken ervan met SMTP TLS-rapportage (TLS-RPT)
JA SMTP TLSレポーティング（TLS-RPT ）により、メール配信の問題について、その根本的な原因の詳細を定期的に通知
Transliteração SMTP TLSrepōtingu（TLS-RPT ）niyori,mēru pèi xìnno wèn tínitsuite、sono gēn běn dena yuán yīnno xiáng xìwo dìng qī deni tōng zhī
NL Ringring. Ontvang tot op de minuut meldingen over belangrijke taakupdates: op internet, in onze mobiele apps of via e-mail.
JA リンリン。重要なタスクの更新を、ウェブ、モバイルアプリ、メールで分単位で通知します。
Transliteração rinrin. zhòng yàonatasukuno gèng xīnwo,u~ebu,mobairuapuri,mērude fēn dān wèide tōng zhīshimasu。
NL Bekijk alle nieuwe items op Freepik en ontvang meldingen over de meest recente content en nieuwe bronnen.
JA Freepik からの新着情報を確認したり、最新のコンテンツ更新や機能リリースに関する通知を受け取ったりすることができます。
Transliteração Freepik karano xīn zhe qíng bàowo què rènshitari、 zuì xīnnokontentsu gèng xīnya jī néngrirīsuni guānsuru tōng zhīwo shòuke qǔttarisurukotogadekimasu。
NL Ontvang waarschuwingen wanneer wachtwoorden gecompromitteerd zijn tijdens een gegevenslek. Ontvang aanbevelingen om ze te vervangen door sterkere en veiligere alternatieven.
JA 侵害されたパスワードについての警告を発して、より強力で安全なパスワードに変更する事を提案します。
Transliteração qīn hàisaretapasuwādonitsuiteno jǐng gàowo fāshite、yori qiáng lìde ān quánnapasuwādoni biàn gèngsuru shìwo tí ànshimasu。
NL “Proactieve Statuspage-meldingen zorgen voor een afname van het aantal tickets tijdens een incident.”
JA 「Statuspage の積極的な通知によって、インシデント発生中のチケット発行数が抑えられました」
Transliteração 「Statuspage no jī jí dena tōng zhīniyotte,inshidento fā shēng zhōngnochiketto fā xíng shùga yìeraremashita」
NL Met ons Free-abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 2 teamleden, 2 statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en onze REST API.
JA 当社の無料プランでは、100 人のサブスクリプション ユーザー、2 人のチーム メンバー、2 つの指標、メール通知、Slack 通知、REST API へのアクセスがご利用可能です。
Transliteração dāng shèno wú liàopurandeha、100 rénnosabusukuripushon yūzā,2 rénnochīmu menbā,2 tsuno zhǐ biāo,mēru tōng zhī、Slack tōng zhī、REST API henoakusesugago lì yòng kě néngdesu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| api | api |
NL projectmanagementervaring. Automatiseer meldingen van juridische of documentstatussen. Pas machtigingen
JA 法務ステータスあるいはドキュメントのステータスに関する通知を自動化できます。
Transliteração fǎ wùsutētasuaruihadokyumentonosutētasuni guānsuru tōng zhīwo zì dòng huàdekimasu。
NL Zet tijdelijke gesprekken en meldingen om in permanente bedrijfskennis.
JA 一時的な会話や通知を、持続的な組織のナレッジに変換します。
Transliteração yī shí dena huì huàya tōng zhīwo、 chí xù dena zǔ zhīnonarejjini biàn huànshimasu。
NL Moet ik meer betalen voor meldingen?
JA 通知には追加コストが必要ですか?
Transliteração tōng zhīniha zhuī jiākosutoga bì yàodesuka?
NL Centraliseer waarschuwingen en stuur meldingen naar de juiste mensen op het juiste moment
JA アラートを統合し、適切な人に適切なタイミングで通知
Transliteração arātowo tǒng héshi、 shì qièna rénni shì qiènataimingude tōng zhī
NL om ideeën visueel te delen. Automatiseer meldingen van Wordpress om bij te houden wanneer post bekeken of
JA 記事のレビュー時期、公開時期、コメントの公開時期などを管理するために Wordpress からの通知を自動化しましょう。
Transliteração jì shìnorebyū shí qī、 gōng kāi shí qī,komentono gōng kāi shí qīnadowo guǎn lǐsurutameni Wordpress karano tōng zhīwo zì dòng huàshimashou。
| holandês | japonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
NL Direct berichten uitwisselen. Mailinglijsten en chatrooms. Meldingen van activiteiten.
JA 瞬時にメッセージを交換することができます。メーリングリストやチャットルーム。アクティビティの通知。
Transliteração shùn shínimessējiwo jiāo huànsurukotogadekimasu.mēringurisutoyachattorūmu.akutibitino tōng zhī。
NL Updates voor databeheer, Tableau-meldingen in Slack en Personal Space
JA Data Management の機能強化、Tableau に関する Slack 通知、個人用スペース
Transliteração Data Management no jī néng qiáng huà、Tableau ni guānsuru Slack tōng zhī、 gè rén yòngsupēsu
NL Lees de aankondiging over de lancering met alle nieuwe functies van deze release, waaronder updates voor databeheer, Tableau-meldingen in Slack en Personal Space.
JA Data Management の新しい機能、Tableau に関する Slack 通知、個人用スペースなど、今回のリリースの新機能をすべて取り上げたリリース発表ブログをご覧ください。
Transliteração Data Management no xīnshii jī néng、Tableau ni guānsuru Slack tōng zhī、 gè rén yòngsupēsunado、 jīn huínorirīsuno xīn jī néngwosubete qǔri shànggetarirīsu fā biǎoburoguwogo lǎnkudasai。
NL Blijf op de hoogte van je data met Tableau-meldingen in Slack.
JA Tableau に関する Slack 通知でデータの最新情報を取得
Transliteração Tableau ni guānsuru Slack tōng zhīdedētano zuì xīn qíng bàowo qǔ dé
NL Nu beschikbaar in Tableau 2021.3: datamanagementupdates, Slack-meldingen, persoonlijke ruimte en nog veel meer
JA Tableau 2021.3 の新機能 — Data Management の機能強化、Slack 通知、個人用スペースなど
Transliteração Tableau 2021.3 no xīn jī néng — Data Management no jī néng qiáng huà、Slack tōng zhī、 gè rén yòngsupēsunado
NL Meldingen voor nieuwe zoektermen
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
JA ご興味のない場合は、アワードページでアワードの通知をオフにすることができます。
Transliteração go xìng wèinonai chǎng héha,awādopējideawādono tōng zhīwoofunisurukotogadekimasu。
NL Stel een live rapport van uw verkoopactiviteiten samen dat direct meldingen verzendt over welke deals worden gesloten en welke niet.
JA 成立しそうな商談とそうでない商談に関する直接通知を送信する営業ビジネスのライブレポートを作成します。
Transliteração chéng lìshisouna shāng tántosoudenai shāng tánni guānsuru zhí jiē tōng zhīwo sòng xìnsuru yíng yèbijinesunoraiburepōtowo zuò chéngshimasu。
NL Op het moment van schrijven zien legitieme iCloud-meldingen er als volgt uit:
JA 執筆時点では、正当なiCloud通知は次のようになっています。
Transliteração zhí bǐ shí diǎndeha、 zhèng dāngnaiCloud tōng zhīha cìnoyouninatteimasu。
NL Schakel tweefactorauthenticatie in voor uw e-mail (hieronder meer over 2FA) - overweeg uw mobiele telefoonnummer te gebruiken om meldingen over verdachte activiteiten te ontvangen.
JA 電子メールの2要素認証を有効にします（以下の2FAを参照）-携帯電話番号を使用して不審なアクティビティに関する通知を受信することを検討してください。
Transliteração diàn zimēruno2yào sù rèn zhèngwo yǒu xiàonishimasu （yǐ xiàno2FAwo cān zhào）-xié dài diàn huà fān hàowo shǐ yòngshite bù shěnnaakutibitini guānsuru tōng zhīwo shòu xìnsurukotowo jiǎn tǎoshitekudasai。
NL Schakel de Single Application-modus in om de gebruikersinterface van Parallels Desktop en meldingen te verbergen en alleen de opgegeven Windows-toepassing weer te geven.
JA シングルアプリケーションモードを有効にすると、Parallels Desktop の UI と通知が非表示になり、指定した Windows アプリケーションのみが表示されます。
Transliteração shinguruapurikēshonmōdowo yǒu xiàonisuruto、Parallels Desktop no UI to tōng zhīga fēi biǎo shìninari、 zhǐ dìngshita Windows apurikēshonnomiga biǎo shìsaremasu。
NL Met het blok Inschrijfformulier kun je een inschrijfformulier binnen het contentgebied van elk bericht of elke pagina invoegen, waarmee je lezers meldingen kunnen krijgen wanneer nieuwe berichten worden gepubliceerd. Volledige instructies.
JA 購読フォームを使用すると、投稿やページのコンテンツエリアに購読フォームを挿入し、新しい投稿を行った際に読者に通知を送ることができます。詳細手順をご覧ください。
Transliteração gòu dúfōmuwo shǐ yòngsuruto、 tóu gǎoyapējinokontentsueriani gòu dúfōmuwo chā rùshi、 xīnshii tóu gǎowo xíngtta jìni dú zhěni tōng zhīwo sòngrukotogadekimasu。xiáng xì shǒu shùnwogo lǎnkudasai。
NL Bescherming tegen valse meldingen
NL De app voorkomt valse meldingen door gebruikers van symptomen te voorzien met een referentiecode: die code wordt vervolgens gekoppeld aan formele testresultaten voordat er actie wordt ondernomen
JA アプリは、ユーザーに症状を示す参照コードを提供することにより、誤ったレポートを防止します。そのコードは、アクションが実行される前に正式なテスト結果に関連付けられます
Transliteração apuriha,yūzāni zhèng zhuàngwo shìsu cān zhàokōdowo tí gōngsurukotoniyori、 wùttarepōtowo fáng zhǐshimasu。sonokōdoha,akushonga shí xíngsareru qiánni zhèng shìnatesuto jié guǒni guān lián fùkeraremasu
NL Snelkoppelingen gebruiken om meldingen op uw iPhone te voorkomen wanneer u Camo gebruikt
JA Camoを使用しているときにiPhoneで通知を防ぐためのショートカットの使用
Transliteração Camowo shǐ yòngshiteirutokiniiPhonede tōng zhīwo fánggutamenoshōtokattono shǐ yòng
NL Een failsafe nodig om meldingen weer in te schakelen?
JA 通知をオンに戻すためのフェイルセーフが必要ですか？
Transliteração tōng zhīwoonni tìsutamenofeirusēfuga bì yàodesuka？
NL Sinds begin maart van dit jaar hebben we een nieuwe reeks accountvergrendelingen waargenomen en opnieuw vallen deze samen met meldingen van kwetsbaarheden in de iCloud en iOS. Er circuleren momenteel drie verhalen in het nieuws.
JA 今年3月上旬から、一連の新しいアカウントロックが確認されましたが、これらもiCloudとiOSの脆弱性の報告と一致しています。現在ニュースで広まっている3つの物語があります。
Transliteração jīn nián3yuè shàng xúnkara、 yī liánno xīnshiiakauntorokkuga què rènsaremashitaga、koreramoiCloudtoiOSno cuì ruò xìngno bào gàoto yī zhìshiteimasu。xiàn zàinyūsude guǎngmatteiru3tsuno wù yǔgaarimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| ios | ios |
NL Onmiddellijke meldingen van DMARC falen
| holandês | japonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
NL Kunnen we u meldingen via e-mail sturen over belangrijke updates en verbeteringen van de site?
JA 主要なサイトの更新および改善に関する通知をメールでお送りしてもよろしいですか？
Transliteração zhǔ yàonasaitono gèng xīnoyobi gǎi shànni guānsuru tōng zhīwomērudeo sòngrishitemoyoroshiidesuka？
NL Met Keeper en de BreachWatch-add-on ontvangt u direct meldingen als werknemersgegevens zijn gelekt.
JA Keeper と BreachWatch アドオンを使用すれば、従業員の認証情報が漏洩した場合、即座にアラートで通知してくれます。
Transliteração Keeper to BreachWatch adoonwo shǐ yòngsureba、 cóng yè yuánno rèn zhèng qíng bàoga lòu xièshita chǎng hé、 jí zuòniarātode tōng zhīshitekuremasu。
NL Gamegeluid, spraakchat, muziek, meldingen, samples, verschillende microfoons* en meer. Negen onafhankelijke invoerkanalen waarmee je audiobronnen in real time kunt mengen.
JA ゲームオーディオ、音声チャット、ミュージック、通知、サンプル、複数のマイク*、などなど。9つの独立した入力チャンネルを使って、音源をリアルタイムでブレンドできます。
Transliteração gēmuōdio, yīn shēngchatto,myūjikku, tōng zhī,sanpuru, fù shùnomaiku*,nadonado。9tsuno dú lìshita rù lìchan'neruwo shǐtte、 yīn yuánworiarutaimudeburendodekimasu。
NL Spelgeluid, voicechat, muziek, meldingen, samples, verschillende microfoons* en meer. Onafhankelijke invoerkanalen waarmee je audiobronnen in real time kunt mengen.
JA ゲームオーディオ、音声チャット、ミュージック、通知、サンプル、複数のマイク*、などなど。独立した入力チャンネルを使って、音源をリアルタイムでブレンドできます。
Transliteração gēmuōdio, yīn shēngchatto,myūjikku, tōng zhī,sanpuru, fù shùnomaiku*,nadonado。dú lìshita rù lìchan'neruwo shǐtte、 yīn yuánworiarutaimudeburendodekimasu。
NL Vermijd afleiding, zodat je je op de taak kunt concentreren. Indien geactiveerd, zijn alle meldingen en de animaties van de Dock-app uitgeschakeld.
JA 他の動作に邪魔されなくなるため、現在の作業に集中できます。アクティブにすると、すべての通知や Dock のアプリのアニメーションが無効になります。
Transliteração tāno dòng zuòni xié mósarenakunarutame、 xiàn zàino zuò yèni jí zhōngdekimasu.akutibunisuruto、subeteno tōng zhīya Dock noapurinoanimēshonga wú xiàoninarimasu。
NL Directe meldingen van Discord, Tidal en games
JA Discord、Tidal、およびゲームからの瞬時の通知
Transliteração Discord、Tidal、oyobigēmukarano shùn shíno tōng zhī
NL Verlicht je muispad met aanpasbare Discord Chat-meldingen die nieuwe berichten, dempingsstatus en meer aangeven.
JA 新しいメッセージやミュートステータスなどを表示するカスタマイズ可能なDiscord Chat通知で、マウスパッドをライトアップします。
Transliteração xīnshiimessējiyamyūtosutētasunadowo biǎo shìsurukasutamaizu kě néngnaDiscord Chat tōng zhīde,mausupaddoworaitoappushimasu。
NL OLED-scherm voor real-time statistieken en cruciale meldingen tijdens het gamen
JA OLEDスクリーンで、ゲーム内統計と重要な通知をただちに把握
Transliteração OLEDsukurīnde,gēmu nèi tǒng jìto zhòng yàona tōng zhīwotadachini bǎ wò
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ontvang meldingen ontvang realtime meldingen meldingen meldingen wanneer stuur meldingen meldingen gebaseerde slack meldingen automatiseer meldingen realtime meldingen wanneer automatisch meldingen real time meldingen tableau meldingen realtime meldingen aantal meldingen meldingen krijgen krijg meldingen stel meldingen ontvangt meldingen geautomatiseerde meldingen slimme meldingen meldingen ontvangen belangrijke meldingen direct meldingen evenals meldingen time meldingen social media meldingen pictogram gemarkeerde meldingen meldingen en verlof meldingen waarop beoordelen van meldingen betalen voor meldingen waarschuwingen en meldingen meldingen van kwetsbaarheden meldingen verwijdert instellen welke meldingen meldingen van beveiliging zien wanneer meldingen gebruiken om meldingen smartwatch achtige meldingen meldingen ontvangen wanneer sms meldingen meldingen altijd uitschakelen ontvang ontvang waarschuwingen ontvang waarschuwingen wanneer maand ontvang dagen gratis ontvang ontvang updates wanneer ontvang notificaties ontvang advies
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe