Traduzir "ongeacht richtlijn" para japonês

JA EcoVadisのサービスは、サプライヤーがプロセスとパフォーマンスを開発し、長期的な供給リスクを軽減するための優れたガイドラインになっています。

Transliteração EcoVadisnosābisuha,sapuraiyāgapurosesutopafōmansuwo kāi fāshi、 zhǎng qī dena gōng gěirisukuwo zhì jiǎnsurutameno yōuretagaidorainninatteimasu。

JA 2017年10月16日、アメリカの連邦政府機関の大規模なセットに、DMARCへの準拠を義務付ける指令が出されました。その内容は

Transliteração 2017nián10yuè16rì,amerikano lián bāng zhèng fǔ jī guānno dà guī mónasettoni、DMARCheno zhǔn jùwo yì wù fùkeru zhǐ lìngga chūsaremashita。sono nèi róngha

JA SurveyMonkeyでは豊富な市場調査アンケートの例をご用意しています。ご自身のアンケート作成のテンプレートとして、またはゼロから作成する際のガイドとして、ぜひご活用ください。

Transliteração SurveyMonkeydeha lǐ fùna shì chǎng diào zhāankētono lìwogo yòng yìshiteimasu。go zì shēnnoankēto zuò chéngnotenpurētotoshite、matahazerokara zuò chéngsuru jìnogaidotoshite、zehigo huó yòngkudasai。

JA SurveyMonkeyでは豊富な市場調査アンケートの例をご用意しています。ご自身のアンケート作成のテンプレートとして、またはゼロから作成する際のガイドとして、ぜひご活用ください。

Transliteração SurveyMonkeydeha lǐ fùna shì chǎng diào zhāankētono lìwogo yòng yìshiteimasu。go zì shēnnoankēto zuò chéngnotenpurētotoshite、matahazerokara zuò chéngsuru jìnogaidotoshite、zehigo huó yòngkudasai。

JA SurveyMonkeyでは豊富な市場調査アンケートの例をご用意しています。ご自身のアンケート作成のテンプレートとして、またはゼロから作成する際のガイドとして、ぜひご活用ください。

Transliteração SurveyMonkeydeha lǐ fùna shì chǎng diào zhāankētono lìwogo yòng yìshiteimasu。go zì shēnnoankēto zuò chéngnotenpurētotoshite、matahazerokara zuò chéngsuru jìnogaidotoshite、zehigo huó yòngkudasai。

JA SurveyMonkeyでは豊富な市場調査アンケートの例をご用意しています。ご自身のアンケート作成のテンプレートとして、またはゼロから作成する際のガイドとして、ぜひご活用ください。

Transliteração SurveyMonkeydeha lǐ fùna shì chǎng diào zhāankētono lìwogo yòng yìshiteimasu。go zì shēnnoankēto zuò chéngnotenpurētotoshite、matahazerokara zuò chéngsuru jìnogaidotoshite、zehigo huó yòngkudasai。

JA SurveyMonkeyでは豊富な市場調査アンケートの例をご用意しています。ご自身のアンケート作成のテンプレートとして、またはゼロから作成する際のガイドとして、ぜひご活用ください。

Transliteração SurveyMonkeydeha lǐ fùna shì chǎng diào zhāankētono lìwogo yòng yìshiteimasu。go zì shēnnoankēto zuò chéngnotenpurētotoshite、matahazerokara zuò chéngsuru jìnogaidotoshite、zehigo huó yòngkudasai。

JA SurveyMonkeyでは豊富な市場調査アンケートの例をご用意しています。ご自身のアンケート作成のテンプレートとして、またはゼロから作成する際のガイドとして、ぜひご活用ください。

Transliteração SurveyMonkeydeha lǐ fùna shì chǎng diào zhāankētono lìwogo yòng yìshiteimasu。go zì shēnnoankēto zuò chéngnotenpurētotoshite、matahazerokara zuò chéngsuru jìnogaidotoshite、zehigo huó yòngkudasai。

JA SurveyMonkeyでは豊富な市場調査アンケートの例をご用意しています。ご自身のアンケート作成のテンプレートとして、またはゼロから作成する際のガイドとして、ぜひご活用ください。

Transliteração SurveyMonkeydeha lǐ fùna shì chǎng diào zhāankētono lìwogo yòng yìshiteimasu。go zì shēnnoankēto zuò chéngnotenpurētotoshite、matahazerokara zuò chéngsuru jìnogaidotoshite、zehigo huó yòngkudasai。

JA SurveyMonkeyでは豊富な市場調査アンケートの例をご用意しています。ご自身のアンケート作成のテンプレートとして、またはゼロから作成する際のガイドとして、ぜひご活用ください。

Transliteração SurveyMonkeydeha lǐ fùna shì chǎng diào zhāankētono lìwogo yòng yìshiteimasu。go zì shēnnoankēto zuò chéngnotenpurētotoshite、matahazerokara zuò chéngsuru jìnogaidotoshite、zehigo huó yòngkudasai。

JA SurveyMonkeyでは豊富な市場調査アンケートの例をご用意しています。ご自身のアンケート作成のテンプレートとして、またはゼロから作成する際のガイドとして、ぜひご活用ください。

Transliteração SurveyMonkeydeha lǐ fùna shì chǎng diào zhāankētono lìwogo yòng yìshiteimasu。go zì shēnnoankēto zuò chéngnotenpurētotoshite、matahazerokara zuò chéngsuru jìnogaidotoshite、zehigo huó yòngkudasai。

JA SurveyMonkeyでは豊富な市場調査アンケートの例をご用意しています。ご自身のアンケート作成のテンプレートとして、またはゼロから作成する際のガイドとして、ぜひご活用ください。

Transliteração SurveyMonkeydeha lǐ fùna shì chǎng diào zhāankētono lìwogo yòng yìshiteimasu。go zì shēnnoankēto zuò chéngnotenpurētotoshite、matahazerokara zuò chéngsuru jìnogaidotoshite、zehigo huó yòngkudasai。

JA SurveyMonkeyでは豊富な市場調査アンケートの例をご用意しています。ご自身のアンケート作成のテンプレートとして、またはゼロから作成する際のガイドとして、ぜひご活用ください。

Transliteração SurveyMonkeydeha lǐ fùna shì chǎng diào zhāankētono lìwogo yòng yìshiteimasu。go zì shēnnoankēto zuò chéngnotenpurētotoshite、matahazerokara zuò chéngsuru jìnogaidotoshite、zehigo huó yòngkudasai。

JA SurveyMonkeyでは豊富な市場調査アンケートの例をご用意しています。ご自身のアンケート作成のテンプレートとして、またはゼロから作成する際のガイドとして、ぜひご活用ください。

Transliteração SurveyMonkeydeha lǐ fùna shì chǎng diào zhāankētono lìwogo yòng yìshiteimasu。go zì shēnnoankēto zuò chéngnotenpurētotoshite、matahazerokara zuò chéngsuru jìnogaidotoshite、zehigo huó yòngkudasai。

JA SurveyMonkeyでは豊富な市場調査アンケートの例をご用意しています。ご自身のアンケート作成のテンプレートとして、またはゼロから作成する際のガイドとして、ぜひご活用ください。

Transliteração SurveyMonkeydeha lǐ fùna shì chǎng diào zhāankētono lìwogo yòng yìshiteimasu。go zì shēnnoankēto zuò chéngnotenpurētotoshite、matahazerokara zuò chéngsuru jìnogaidotoshite、zehigo huó yòngkudasai。

JA 世界に一つだけのオリジナル模様デザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteração shì jièni yītsudakenoorijinaru mó yàngdezainha99designsde yī làishitemimashou。

JA どんな予算でも、お気に入りのポッドキャストアートを入手することができます。より高価格のプランほど、経験豊富なデザイナーが参加し、手厚いサポートを受けることができます。

Transliteração don'na yǔ suàndemo、o qìni rùrinopoddokyasutoātowo rù shǒusurukotogadekimasu。yori gāo sì génopuranhodo、 jīng yàn lǐ fùnadezaināga cān jiāshi、 shǒu hòuisapōtowo shòukerukotogadekimasu。

JA ONLYOFFICE Docs Developer Editionは、あらゆる言語で書かれたWebアプリにてドキュメント、スプレッドシート、プレゼンテーションの共同編集できるように設計されています。

Transliteração ONLYOFFICE Docs Developer Editionha、arayuru yán yǔde shūkaretaWebapurinitedokyumento,supureddoshīto,purezentēshonno gòng tóng biān jídekiruyouni shè jìsareteimasu。

• ONLYOFFICE Docs Developer

JA 利用する展開モデルに関係なく、ONLYOFFICE Docsは任意のWebソリューションと整合できます：クラウドまたはオンプレミス。

Transliteração lì yòngsuru zhǎn kāimoderuni guān xìnaku、ONLYOFFICE Docsha rèn yìnoWebsoryūshonto zhěng hédekimasu：kuraudomatahaonpuremisu.

JA 企業の支社や部門ごとに独立したワークスペースを作成できます。チームメンバーの数に関わらず、デジタルオフィスを拡張できます。何千人ものユーザーがいても大丈夫です。

Transliteração qǐ yèno zhī shèya bù méngotoni dú lìshitawākusupēsuwo zuò chéngdekimasu.chīmumenbāno shùni guānwarazu,dejitaruofisuwo kuò zhāngdekimasu。hé qiān rénmonoyūzāgaitemo dà zhàng fūdesu。

JA Tableau の最新リリースでは、職種やスキルレベルを問わず、組織内のさらに多くの人びとが適切なテクノロジーを使ってスマートかつ迅速に意思決定を行えるようになります。

Transliteração Tableau no zuì xīnrirīsudeha、 zhí zhǒngyasukirureberuwo wènwazu、 zǔ zhī nèinosarani duōkuno rénbitoga shì qiènatekunorojīwo shǐttesumātokatsu xùn sùni yì sī jué dìngwo xíngeruyouninarimasu。

• Tableau

JA MeisterTask はどんなに複雑であっても、あらゆる規模のプロジェクトを管理するのに必要なものを備えており、マネージャーに完全かつ視覚的な概要を示します。

Transliteração MeisterTask hadon'nani fù zádeattemo、arayuru guī mónopurojekutowo guǎn lǐsurunoni bì yàonamonowo bèieteori,manējāni wán quánkatsu shì jué dena gài yàowo shìshimasu。

• MeisterTask

JA SRE のチームを世界中に配置しており、オフィスワークまたはリモートワークのどちらでも、サービスを確実に利用可能にしています。

Transliteração SRE nochīmuwo shì jiè zhōngni pèi zhìshiteori,ofisuwākumataharimōtowākunodochirademo,sābisuwo què shíni lì yòng kě néngnishiteimasu。

• SRE

JA この基準は規模に関係なくすべての種類の組織に適用できます。

Transliteração kono jī zhǔnha guī móni guān xìnakusubeteno zhǒng lèino zǔ zhīni shì yòngdekimasu。

JA noneポリシー(p=none)は、認証に失敗してもしなくても、受信者のメールサーバで受信されたすべてのメールが受信箱に入るという、緩和されたゼロエンフォースメントのポリシーです。

Transliteração noneporishī(p=none)ha、 rèn zhèngni shī bàishitemoshinakutemo、 shòu xìn zhěnomērusābade shòu xìnsaretasubetenomēruga shòu xìn xiāngni rùrutoiu、 huǎn hésaretazeroenfōsumentonoporishīdesu。

• noneポリシー

JA データがどこに保存されているかにかかわらず、オンラインでのコラボレーションを簡素化

Transliteração dētagadokoni bǎo cúnsareteirukanikakawarazu,onraindenokoraborēshonwo jiǎn sù huà

JA いいえ、有料のプランであればどのプランでもマインドマップを作成できる数は無制限です。

Transliteração iie、 yǒu liàonopurandearebadonopurandemomaindomappuwo zuò chéngdekiru shùha wú zhì xiàndesu。

JA Engage with your customers on social to deliver quality customer experience. Market your business, automatically share customer reviews, and respond to customer comments on social media in real-time.... 続きを読む

Transliteração Engage with your customers on social to deliver quality customer experience. Market your business, automatically share customer reviews, and respond to customer comments on social media in real-time.... xùkiwo dúmu

• on social to
• quality customer experience
• Market your business
• automatically share customer
• and respond to
• comments on social
• in
• 続きを読む

JA どんな環境であっても、より良い働き方を実現します。従業員はどこにいても生産性を向上させ、お客様は必要なときに必要なものが手に入ります。

Transliteração don'na huán jìngdeattemo、yori liángi dòngki fāngwo shí xiànshimasu。cóng yè yuánhadokoniitemo shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsase、o kè yàngha bì yàonatokini bì yàonamonoga shǒuni rùrimasu。

JA Sonarの仮想7.1サラウンドサウンドで、現実からちょっと離れて休憩しよう。使っているヘッドセットに関係なく、まるで映画館にいるかのような音が聞こえてきます。

Transliteração Sonarno fǎn xiǎng7.1saraundosaundode、 xiàn shíkarachotto lírete xiū qìshiyou。shǐtteiruheddosettoni guān xìnaku、marude yìng huà guǎnniirukanoyouna yīnga wénkoetekimasu。

JA クラウド、SaaS、モバイル、デバイス、またはオンプレミスの場所に関係なく、XNUMXつの統合エンドポイントを接続します。

Transliteração kuraudo,SaaS,mobairu,debaisu,matahaonpuremisuno chǎng suǒni guān xìnaku、XNUMXtsuno tǒng héendopointowo jiē xùshimasu。

JA 取引パートナーや企業の規模や高度なレベルに関係なく、コミュニティ全体でデジタル取引を開始します。

Transliteração qǔ yǐnpātonāya qǐ yèno guī móya gāo dùnareberuni guān xìnaku,komyuniti quán tǐdedejitaru qǔ yǐnwo kāi shǐshimasu。

JA オンプレミスでもクラウドでも、データ形式に関係なく、さまざまな情報システムとシームレスに統合します。

Transliteração onpuremisudemokuraudodemo,dēta xíng shìni guān xìnaku、samazamana qíng bàoshisutemutoshīmuresuni tǒng héshimasu。

JA 監視とレポートを改善します。 構造化または非構造化フォーマットに関係なく、情報を最大限に活用して、データから洞察を引き出し、潜在的な不正を特定します。

Transliteração jiān shìtorepōtowo gǎi shànshimasu。 gòu zào huàmataha fēi gòu zào huàfōmattoni guān xìnaku、 qíng bàowo zuì dà xiànni huó yòngshite,dētakara dòng cháwo yǐnki chūshi、 qián zài dena bù zhèngwo tè dìngshimasu。

JA どこに配置されていても、取引コミュニティへの接続を可能にします。 詳細はお問い合わせください OpenText Business Network サポート。

Transliteração dokoni pèi zhìsareteitemo、 qǔ yǐnkomyunitiheno jiē xùwo kě néngnishimasu。 xiáng xìhao wèni héwasekudasai OpenText Business Network sapōto.

• 詳細はお問い合わせください OpenText Business

JA 優先する通信プロトコルに関係なく、世界中のビジネスパートナー間でのB2B EDI交換を可能にします。 詳細はお問い合わせください OpenText Business Network サポート。

Transliteração yōu xiānsuru tōng xìnpurotokoruni guān xìnaku、 shì jiè zhōngnobijinesupātonā jiāndenoB2B EDI jiāo huànwo kě néngnishimasu。 xiáng xìhao wèni héwasekudasai OpenText Business Network sapōto.

• 詳細はお問い合わせください OpenText Business

JA データ形式や接続規格に関係なく、ドキュメントの電子交換を可能にする顧客のセルフサービスネットワーク。 詳細はお問い合わせください OpenText Business Network サポート。

Transliteração dēta xíng shìya jiē xù guī géni guān xìnaku,dokyumentono diàn zi jiāo huànwo kě néngnisuru gù kènoserufusābisunettowāku. xiáng xìhao wèni héwasekudasai OpenText Business Network sapōto.

• 詳細はお問い合わせください OpenText Business

JA ITSMの出発点に関わらず、ゲームを次のレベルに引き上げ、さらに優れた体験を提供するアドオンによって、チームの効率性をさらに高めることができます。

Transliteração ITSMno chū fā diǎnni guānwarazu,gēmuwo cìnoreberuni yǐnki shàngge、sarani yōureta tǐ yànwo tí gōngsuruadoonniyotte,chīmuno xiào lǜ xìngwosarani gāomerukotogadekimasu。

JA d: メールのDKIM署名の検証に失敗した場合、アライメントに関わらず、DKIM失敗レポートが送信されます。

Transliteração d: mērunoDKIM shǔ míngno jiǎn zhèngni shī bàishita chǎng hé,araimentoni guānwarazu、DKIM shī bàirepōtoga sòng xìnsaremasu。

JA s：メールがSPF評価に失敗した場合、アライメントに関わらず、SPF失敗レポートが送信されます。

Transliteração s：mērugaSPF píng sìni shī bàishita chǎng hé,araimentoni guānwarazu、SPF shī bàirepōtoga sòng xìnsaremasu。

JA 条件を問わずあらゆるライドに対応

Transliteração tiáo jiànwo wènwazuarayururaidoni duì yīng

• 条件を問わずあらゆるライドに対応

JA エンフォースメントのないDMARCレコードは、訪問者のIDをチェックする警備員が、正当な訪問者かどうかにかかわらず、誰でも入れてしまうのと同じくらい役に立たない。

Transliteração enfōsumentononaiDMARCrekōdoha、 fǎng wèn zhěnoIDwochekkusuru jǐng bèi yuánga、 zhèng dāngna fǎng wèn zhěkadoukanikakawarazu、 shuídemo rùreteshimaunoto tóngjikurai yìni lìtanai。

JA 新しい ClickShare Conference により、組織全体にわたって全員がシームレスなエクスペリエンスを享受できます – どこでどのように仕事をしているかは問いません。

Transliteração xīnshii ClickShare Conference niyori、 zǔ zhī quán tǐniwatatte quán yuángashīmuresunaekusuperiensuwo xiǎng shòudekimasu – dokodedonoyouni shì shìwoshiteirukaha wènimasen。

• 新しい ClickShare Conference

JA ibis BUSINESS の割引は2 部屋までご利用いただけます。(1 回のご滞在につき）<br> 同僚、ご友人、ご家族とのご旅行でもお得にお楽しみください。

Transliteração ibis BUSINESS no gē yǐnha2 bù wūmadego lì yòngitadakemasu。(1 huínogo zhì zàinitsuki）<br> tóng liáo、go yǒu rén、go jiā zútonogo lǚ xíngdemoo dénio lèshimikudasai。

• ibis BUSINESS

JA その理由で、インタビューを再スケジュールする必要がある場合は、ガイドとして使用できる電子メールテンプレートがいくつかあります。

Transliteração sono lǐ yóude,intabyūwo zàisukejūrusuru bì yàogaaru chǎng héha,gaidotoshite shǐ yòngdekiru diàn zimērutenpurētogaikutsukaarimasu。

JA データがどこに保存されているかにかかわらず、オンラインでのコラボレーションを簡素化

Transliteração dētagadokoni bǎo cúnsareteirukanikakawarazu,onraindenokoraborēshonwo jiǎn sù huà

JA ONLYOFFICE Docs Developer Editionは、あらゆる言語で書かれたWebアプリにてドキュメント、スプレッドシート、プレゼンテーションの共同編集できるように設計されています。

Transliteração ONLYOFFICE Docs Developer Editionha、arayuru yán yǔde shūkaretaWebapurinitedokyumento,supureddoshīto,purezentēshonno gòng tóng biān jídekiruyouni shè jìsareteimasu。

• ONLYOFFICE Docs Developer

JA 利用する展開モデルに関係なく、ONLYOFFICE Docsは任意のWebソリューションと整合できます：クラウドまたはオンプレミス。

Transliteração lì yòngsuru zhǎn kāimoderuni guān xìnaku、ONLYOFFICE Docsha rèn yìnoWebsoryūshonto zhěng hédekimasu：kuraudomatahaonpuremisu.

JA 企業の支社や部門ごとに独立したワークスペースを作成できます。チームメンバーの数に関わらず、デジタルオフィスを拡張できます。何千人ものユーザーがいても大丈夫です。

Transliteração qǐ yèno zhī shèya bù méngotoni dú lìshitawākusupēsuwo zuò chéngdekimasu.chīmumenbāno shùni guānwarazu,dejitaruofisuwo kuò zhāngdekimasu。hé qiān rénmonoyūzāgaitemo dà zhàng fūdesu。

JA あらゆるスキルレベルの開発者が、特定のプロジェクトのためのアプリを構築できます。

Transliteração arayurusukirureberuno kāi fā zhěga、 tè dìngnopurojekutonotamenoapuriwo gòu zhúdekimasu。