Traduzir "naadloos samenwerken" para japonês

JA すべてのチームの作業を滞りなく進める

Transliteração subetenochīmuno zuò yèwo zhìrinaku jìnmeru

• すべてのチームの作業を滞りなく進める

JA サポート、IT、CRM の各チームが、Slack 内でチケット、インシデント、取引についてシームレスにコラボレーションできるようにします。

Transliteração sapōto,IT、CRM no gèchīmuga、Slack nèidechiketto,inshidento, qǔ yǐnnitsuiteshīmuresunikoraborēshondekiruyounishimasu。

JA シームレスにワークシートの共同作業が可能

Transliteração shīmuresuniwākushītono gòng tóng zuò yèga kě néng

• シームレスにワークシートの共同作業が可能

JA サポート、IT、CRM の各チームが、Slack 内でチケット、インシデント、取引についてシームレスにコラボレーションできるようにします。

Transliteração sapōto,IT、CRM no gèchīmuga、Slack nèidechiketto,inshidento, qǔ yǐnnitsuiteshīmuresunikoraborēshondekiruyounishimasu。

JA すべてのチームの作業を滞りなく進める

Transliteração subetenochīmuno zuò yèwo zhìrinaku jìnmeru

• すべてのチームの作業を滞りなく進める

JA 6,000 万 人のユーザーを抱える Miro。リモート、オンサイト、実際のロケーションに関係なくスムーズな共同作業を実現する場を皆さまに提供しています。

Transliteração 6,000 wàn rénnoyūzāwo bàoeru Miro.rimōto,onsaito, shí jìnorokēshonni guān xìnakusumūzuna gòng tóng zuò yèwo shí xiànsuru chǎngwo jiēsamani tí gōngshiteimasu。

• 万 人のユーザーを抱える

JA あらゆる規模の部門横断型チームでシームレスにコラボレーション

Transliteração arayuru guī móno bù mén héng duàn xíngchīmudeshīmuresunikoraborēshon

• あらゆる規模の部門横断型チームでシームレスにコラボレーション

JA Atlassian Cloud ソリューションには、成長を続ける大規模なチームがコラボレーションとワークフローをシームレスに拡張するために必要なものがすべてそろっています。

Transliteração Atlassian Cloud soryūshonniha、 chéng zhǎngwo xùkeru dà guī mónachīmugakoraborēshontowākufurōwoshīmuresuni kuò zhāngsurutameni bì yàonamonogasubetesorotteimasu。

• Atlassian Cloud

JA Bitbucket Pipelines から始めるシームレスな変更管理

Transliteração Bitbucket Pipelines kara shǐmerushīmuresuna biàn gèng guǎn lǐ

• Bitbucket Pipelines から始めるシームレスな変更管理

JA 計画、作成、開始します。組織全体でシームレスにコラボレーションして、マーケティング目標を毎回達成します。

Transliteração jì huà、 zuò chéng、 kāi shǐshimasu。zǔ zhī quán tǐdeshīmuresunikoraborēshonshite,māketingu mù biāowo měi huí dá chéngshimasu。

JA 500 以上の統合を活用してシームレスに作業を進め、3000 以上の他の拡張機能を活用してチームの最適なプロセスを作成しましょう。

Transliteração 500 yǐ shàngno tǒng héwo huó yòngshiteshīmuresuni zuò yèwo jìnme、3000 yǐ shàngno tāno kuò zhāng jī néngwo huó yòngshitechīmuno zuì shìnapurosesuwo zuò chéngshimashou。

JA Audi の 6,000 人に及ぶ研究開発チームは、世界各国のサプライヤーとシームレスなコラボレーションを展開しています。

Transliteração Audi no 6,000 rénni jíbu yán jiū kāi fāchīmuha、 shì jiè gè guónosapuraiyātoshīmuresunakoraborēshonwo zhǎn kāishiteimasu。

• Audi の

JA 顧客とシームレスにミーティングを行い、問題解決、セールスコール管理、取引成立の迅速化を実現します。

Transliteração gù kètoshīmuresunimītinguwo xíngi、 wèn tí jiě jué,sērusukōru guǎn lǐ、 qǔ yǐn chéng lìno xùn sù huàwo shí xiànshimasu。

JA ONLYOFFICE の機能とツールのデモンストレーションと、教師の下でオンライン コースを通じて、効果的な作業を確実にしましょう。

Transliteração ONLYOFFICE no jī néngtotsūrunodemonsutorēshonto、 jiào shīno xiàdeonrain kōsuwo tōngjite、 xiào guǒ dena zuò yèwo què shínishimashou。

• ONLYOFFICE

JA Tableau CRM は Salesforce とネイティブに接続するため、Salesforce でのアクションや意思決定に必要なデータをスムーズに提供できます。  

Transliteração Tableau CRM ha Salesforce toneitibuni jiē xùsurutame、Salesforce denoakushonya yì sī jué dìngni bì yàonadētawosumūzuni tí gōngdekimasu。  

• Tableau CRM は

JA Tableau Desktop とシームレスに統合する。

Transliteração Tableau Desktop toshīmuresuni tǒng hésuru。

• Tableau Desktop

JA ワープロ、スプレッドシート、プレゼンテーション用アプリケーションが搭載され、Microsoft Officeの対応するアプリケーションと高い互換性があります。

Transliteração wāpuro,supureddoshīto,purezentēshon yòngapurikēshonga dā zàisare、Microsoft Officeno duì yīngsuruapurikēshonto gāoi hù huàn xìnggaarimasu。

JA 現在利用している ID プロバイダーと Access を統合して、アトラシアンのクラウド製品にアクセスする従業員の認証プロセスをシンプルかつシームレスなものにします。

Transliteração xiàn zài lì yòngshiteiru ID purobaidāto Access wo tǒng héshite,atorashiannokuraudo zhì pǐnniakusesusuru cóng yè yuánno rèn zhèngpurosesuwoshinpurukatsushīmuresunamononishimasu。

• 現在利用している ID プロバイダーと

JA ご使用のアトラシアン製品と Okta を直接連係させて、シームレスな ID 管理とアクセス管理を実現しましょう。

Transliteração go shǐ yòngnoatorashian zhì pǐnto Okta wo zhí jiē lián xìsasete,shīmuresuna ID guǎn lǐtoakusesu guǎn lǐwo shí xiànshimashou。

• ご使用のアトラシアン製品と Okta
• ID

JA Tableau 製品はすべてシームレスに統合されており、導入や管理、規模拡大が簡単です。

Transliteração Tableau zhì pǐnhasubeteshīmuresuni tǒng hésareteori、 dǎo rùya guǎn lǐ、 guī mó kuò dàga jiǎn dāndesu。

• Tableau

JA Microsoft Office フォーマットに完全適合

Transliteração Microsoft Office fōmattoni wán quán shì hé

• Microsoft Office フォーマットに完全適合

JA ワークシートの共同編集をシームレスかつ効率的に行いましょう。

Transliteração wākushītono gòng tóng biān jíwoshīmuresukatsu xiào lǜ deni xíngimashou。

JA シームレスなWord文書の共同作業

Transliteração shīmuresunaWord wén shūno gòng tóng zuò yè

• シームレスなWord文書の共同作業

JA macOS と Windows をシームレスに切り替えるマウスを使用します。

Transliteração macOS to Windows woshīmuresuni qièri tìerumausuwo shǐ yòngshimasu。

• macOS と Windows

JA 多くのより包括的なプロジェクト管理ツールを必要とする方のためにMindMeisterと統合し直感的なオンラインプロジェクト管理を可能にするMeisterTaskがあります。

Transliteração duōkunoyori bāo kuò denapurojekuto guǎn lǐtsūruwo bì yàotosuru fāngnotameniMindMeisterto tǒng héshi zhí gǎn denaonrainpurojekuto guǎn lǐwo kě néngnisuruMeisterTaskgaarimasu。

JA ノートパソコン、コンファレンスソリューション（UC）、さまざまなUSB周辺機器とシームレスに連携します

Transliteração nōtopasokon,konfarensusoryūshon（UC）、samazamanaUSB zhōu biān jī qìtoshīmuresuni lián xiéshimasu

JA イーサネット経由で1台のユニットをネットワークに接続する場合も、すべてのClickShareユニット用に専用のVLANを構築する場合も、ネットワークとシームレスに統合できます。

Transliteração īsanetto jīng yóude1táinoyunittowonettowākuni jiē xùsuru chǎng hémo、subetenoClickShareyunitto yòngni zhuān yòngnoVLANwo gòu zhúsuru chǎng hémo,nettowākutoshīmuresuni tǒng hédekimasu。

JA 中小規模の会議室向けのシームレスなワイヤレスコンファレンス

Transliteração zhōng xiǎo guī móno huì yì shì xiàngkenoshīmuresunawaiyaresukonfarensu

• 中小規模の会議室向けのシームレスなワイヤレスコンファレンス

JA ノートパソコン、会議プラットフォーム（UC）、さまざまなUSB周辺機器とシームレスに連携します

Transliteração nōtopasokon, huì yìpurattofōmu（UC）、samazamanaUSB zhōu biān jī qìtoshīmuresuni lián xiéshimasu

JA 主目的：当社顧客の優位性、スムーズで滞りのない統合、成功に向けた迅速な拡張

Transliteração zhǔ mù de： dāng shè gù kèno yōu wèi xìng,sumūzude zhìrinonai tǒng hé、 chéng gōngni xiàngketa xùn sùna kuò zhāng

JA KeeperFill for Apps を使用し、Keeper Desktop ボルトからリモートセッションへ、パスワードやその他の情報をシームレスに自動入力します。

Transliteração KeeperFill for Apps wo shǐ yòngshi、Keeper Desktop borutokararimōtosesshonhe,pasuwādoyasono tāno qíng bàowoshīmuresuni zì dòng rù lìshimasu。

• KeeperFill for Apps
• Desktop

JA Keeper パスワードマネージャーとデジタルボルトを開発した同一チームが KeeperChat を開発いたしました。ユーザーのログイン認証情報は、すべてのボルトでシームレスに運用可能です。

Transliteração Keeper pasuwādomanējātodejitaruborutowo kāi fāshita tóng yīchīmuga KeeperChat wo kāi fāitashimashita.yūzānoroguin rèn zhèng qíng bàoha、subetenoborutodeshīmuresuni yùn yòng kě néngdesu。

• Keeper パスワードマネージャーとデジタルボルトを開発した同一チームが KeeperChat

JA MindMeisterはスタンダードなブラウザ、Chromebook、iOSとAndroidのデバイスで使用可能です。学生は家からでも学校からでも利用可能で、また宿題と学校でしたことをリンクすることもできます。

Transliteração MindMeisterhasutandādonaburauza,Chromebook、iOStoAndroidnodebaisude shǐ yòng kě néngdesu。xué shēngha jiākarademo xué xiàokarademo lì yòng kě néngde、mata sù títo xué xiàodeshitakotoworinkusurukotomodekimasu。

JA Microsoft Endpoint Configuration Manager（MECM）をシームレスに拡張して、Windows デバイスだけでなく、Mac コンピューター、iPad、iPhone の検出、登録、管理を行えます。

Transliteração Microsoft Endpoint Configuration Manager（MECM）woshīmuresuni kuò zhāngshite、Windows debaisudakedenaku、Mac konpyūtā,iPad、iPhone no jiǎn chū、 dēng lù、 guǎn lǐwo xíngemasu。

• Microsoft Endpoint Configuration

JA ある瞬間が発生したら、カスタムホットキーを使用してシームレスにキャプチャーします。

Transliteração aru shùn jiānga fā shēngshitara,kasutamuhottokīwo shǐ yòngshiteshīmuresunikyapuchāshimasu。

JA ある瞬間が発生したら、カスタムホットキーを使用して邪魔になるオーバーレイなしに、シームレスにクリップします。

Transliteração aru shùn jiānga fā shēngshitara,kasutamuhottokīwo shǐ yòngshite xié móninaruōbāreinashini,shīmuresunikurippushimasu。

JA 世界最速の羽のように軽いタッチからよく考えられたキープレスに至るまで、Apex Proはあらゆるゲームに対応するだけでなく、ユーザーにシームレスに対応します。

Transliteração shì jiè zuì sùno yǔnoyouni zhìitatchikarayoku kǎoeraretakīpuresuni zhìrumade、Apex Prohaarayurugēmuni duì yīngsurudakedenaku,yūzānishīmuresuni duì yīngshimasu。

JA クラウドとオンプレミスのアプリケーションをシームレスに統合してデータサイロを排除

Transliteração kuraudotoonpuremisunoapurikēshonwoshīmuresuni tǒng héshitedētasairowo pái chú

• クラウドとオンプレミスのアプリケーションをシームレスに統合してデータサイロを排除

JA クラウドアプリケーションとオンプレミスアプリケーションをシームレスに統合して、レガシーアプリケーションに付随するデータサイロやその他の一般的な障壁を排除します。

Transliteração kuraudoapurikēshontoonpuremisuapurikēshonwoshīmuresuni tǒng héshite,regashīapurikēshonni fù suísurudētasairoyasono tāno yī bān dena zhàng bìwo pái chúshimasu。

JA とシームレスに統合 OpenText B2B環境。単一のファイル共有プラットフォームを利用して、トレーディングパートナーコミュニティ全体で非EDIドキュメントを交換します。

Transliteração toshīmuresuni tǒng hé OpenText B2B huán jìng。dān yīnofairu gòng yǒupurattofōmuwo lì yòngshite,torēdingupātonākomyuniti quán tǐde fēiEDIdokyumentowo jiāo huànshimasu。

• とシームレスに統合 OpenText

JA クラウドベースのファイル変換機能を使用して、手動で再入力することなく、異種のビジネスアプリケーション間でデータをシームレスに受け渡すことができます。

Transliteração kuraudobēsunofairu biàn huàn jī néngwo shǐ yòngshite、 shǒu dòngde zài rù lìsurukotonaku、 yì zhǒngnobijinesuapurikēshon jiāndedētawoshīmuresuni shòuke dùsukotogadekimasu。

JA オンプレミスでもクラウドでも、データ形式に関係なく、さまざまな情報システムとシームレスに統合します。

Transliteração onpuremisudemokuraudodemo,dēta xíng shìni guān xìnaku、samazamana qíng bàoshisutemutoshīmuresuni tǒng héshimasu。

JA キャッシュ管理を一目で把握できるよう、すべての銀行でシームレスに取引を行う

Transliteração kyasshu guǎn lǐwo yī mùde bǎ wòdekiruyou、subeteno yín xíngdeshīmuresuni qǔ yǐnwo xíngu

JA 完全に統合された電子注文と結果配信を提供する診断ラボと画像センターソリューションは、ラボシステムとプロバイダーのEMRワークフローにシームレスに統合されます。

Transliteração wán quánni tǒng hésareta diàn zi zhù wénto jié guǒ pèi xìnwo tí gōngsuru zhěn duànraboto huà xiàngsentāsoryūshonha,raboshisutemutopurobaidānoEMRwākufurōnishīmuresuni tǒng hésaremasu。

JA 良いニュースは、そのために私たちがここにいるということです。PowerDMARCはG-Suiteとシームレスに統合できます。

Transliteração liánginyūsuha、sonotameni sītachigakokoniirutoiukotodesu。PowerDMARChaG-Suitetoshīmuresuni tǒng hédekimasu。

JA PowerDMARCはZimbraとシームレスに統合されており、ストレスのないコラボレーションを実現します。

Transliteração PowerDMARChaZimbratoshīmuresuni tǒng hésareteori,sutoresunonaikoraborēshonwo shí xiànshimasu。

JA コラボレート すべてのミーティング参加者とシームレスにコラボレート

Transliteração koraborēto subetenomītingu cān jiā zhětoshīmuresunikoraborēto

• コラボレート すべてのミーティング参加者とシームレスにコラボレート

JA ボタンまたはデスクトップアプリとのシームレスなコンテンツ共有

Transliteração botanmatahadesukutoppuapuritonoshīmuresunakontentsu gòng yǒu

• ボタンまたはデスクトップアプリとのシームレスなコンテンツ共有

JA オペレーションチームとシームレスにコラボレーションできます。

Transliteração operēshonchīmutoshīmuresunikoraborēshondekimasu。

JA 昔ながらのスプレッドシートを、ガントチャートとして表示できるスマートボードに簡単に変換できます。作業を内容に合わせて、チーム全体とシームレスにコラボレーションします。

Transliteração xīnagaranosupureddoshītowo,gantochātotoshite biǎo shìdekirusumātobōdoni jiǎn dānni biàn huàndekimasu。zuò yèwo nèi róngni héwasete,chīmu quán tǐtoshīmuresunikoraborēshonshimasu。