Traduzir "support via e mail" para japonês

JA Jira Align、Trello、Opsgenie、Statuspage には、別のサポート サービスをご用意しています。詳しくは、Jira Align サポート、Trello サポート、Opsgenie サポート、Statuspage サポートをご覧ください。

Transliteração Jira Align、Trello、Opsgenie、Statuspage niha、 biénosapōto sābisuwogo yòng yìshiteimasu。xiángshikuha、Jira Align sapōto,Trello sapōto,Opsgenie sapōto,Statuspage sapōtowogo lǎnkudasai。

• Jira
• Align

JA メールによるサポートが劇的に減少しました。以前は業務の 95% がメールサポートでしたが、今ではわずか 15% です。

Transliteração mēruniyorusapōtoga jù deni jiǎn shǎoshimashita。yǐ qiánha yè wùno 95% gamērusapōtodeshitaga、 jīndehawazuka 15% desu。

JA メールによるサポートが劇的に減少しました。以前は業務の 95% がメールサポートでしたが、今ではわずか 15% です。

Transliteração mēruniyorusapōtoga jù deni jiǎn shǎoshimashita。yǐ qiánha yè wùno 95% gamērusapōtodeshitaga、 jīndehawazuka 15% desu。

JA カスタマーサポートへメール（support@mackeeper.com

Transliteração kasutamāsapōtohemēru（support@mackeeper.com

JA アトラシアンのきめ細かいサポートを継続して受けることができます。アトラシアンのサポートは、オンラインサポートシステム経由でご利用いただけます。

Transliteração atorashiannokime xìkaisapōtowo jì xùshite shòukerukotogadekimasu.atorashiannosapōtoha,onrainsapōtoshisutemu jīng yóudego lì yòngitadakemasu。

JA 顧客はサポート システムからサポートを利用できます。SEN (サポート登録番号) が必要です。

Transliteração gù kèhasapōto shisutemukarasapōtowo lì yòngdekimasu。SEN (sapōto dēng lù fān hào) ga bì yàodesu。

• 顧客はサポート
• サポート登録番号

JA 予期せぬエラーが発生しました。デバイスを再起動してください。それでも問題が解決しない場合は、support@keepersecurity.com から Keeper サポートチームまでご連絡ください。

Transliteração yǔ qīsenuerāga fā shēngshimashita.debaisuwo zài qǐ dòngshitekudasai。soredemo wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha、support@keepersecurity.com kara Keeper sapōtochīmumadego lián luòkudasai。

• から Keeper

JA TAM と Premier サポートサービスが 1 つになりました。簡単な購入手順で、サポートとインサイトをご利用いただけます。

Transliteração TAM to Premier sapōtosābisuga 1 tsuninarimashita。jiǎn dānna gòu rù shǒu shùnde,sapōtotoinsaitowogo lì yòngitadakemasu。

• TAM と Premier

JA [すべてのプログラム] > [(エフセキュア製品)] > [サポート ツール] の順に選択します。サポート ツールが開きます。

Transliteração [subetenopuroguramu] > [(efusekyua zhì pǐn)] > [sapōto tsūru] no shùnni xuǎn zéshimasu.sapōto tsūruga kāikimasu。

• すべてのプログラム
• エフセキュア製品
• サポート ツール

JA cd ~/Library/Application\ Support/MobileSyncと⏎ Enter押して、デフォルトのiTunesバックアップの場所に変更するように指示します。

Transliteração cd ~/Library/Application\ Support/MobileSyncto⏎ Enter yāshite,deforutonoiTunesbakkuappuno chǎng suǒni biàn gèngsuruyouni zhǐ shìshimasu。

• cd
• Library
• Support

JA TAM と Premier サポートサービスが 1 つになりました。簡単な購入手順で、サポートとインサイトをご利用いただけます。

Transliteração TAM to Premier sapōtosābisuga 1 tsuninarimashita。jiǎn dānna gòu rù shǒu shùnde,sapōtotoinsaitowogo lì yòngitadakemasu。

• TAM と Premier

JA cd ~/Library/Application\ Support/MobileSyncと⏎ Enter押して、デフォルトのiTunesバックアップの場所に変更するように指示します。

Transliteração cd ~/Library/Application\ Support/MobileSyncto⏎ Enter yāshite,deforutonoiTunesbakkuappuno chǎng suǒni biàn gèngsuruyouni zhǐ shìshimasu。

• cd
• Library
• Support

JA 年中無休のサポートを提供するエンタープライズ サポートでは、重大な問題への 30 分以内の初期対応と専任のシニア チームによる電話サポートを提供します。

Transliteração nián zhōng wú xiūnosapōtowo tí gōngsuruentāpuraizu sapōtodeha、 zhòng dàna wèn tíheno 30 fēn yǐ nèino chū qī duì yīngto zhuān rènnoshinia chīmuniyoru diàn huàsapōtowo tí gōngshimasu。

• 年中無休のサポートを提供するエンタープライズ
• 分以内の初期対応と専任のシニア

JA Enterprise サポートは Data Center プレミア サポート サービスと同等です

Transliteração Enterprise sapōtoha Data Center puremia sapōto sābisuto tóng děngdesu

• Enterprise サポートは Data
• プレミア サポート サービスと同等です

JA パッケージに応じた各種サポート レベル: Priority サポートまたはプレミア サポート (別途購入)

Transliteração pakkējini yīngjita gè zhǒngsapōto reberu: Priority sapōtomatahapuremia sapōto (bié tú gòu rù)

• パッケージに応じた各種サポート レベル
• Priority サポートまたはプレミア サポート
• 別途購入

JA 上記の製品は、サポート終了日にシスコによるサポートが終了します。 サポート終了日から 2 年後にシスコ サポート サイトから削除されます。

Transliteração shàng jìno zhì pǐnha,sapōto zhōng le rìnishisukoniyorusapōtoga zhōng leshimasu. sapōto zhōng le rìkara 2 nián hòunishisuko sapōto saitokara xuē chúsaremasu。

• サポート終了日から 年後にシスコ サポート

JA F-Secure FREEDOME (PC、Mac、Android、iOS 版) は、F-Secure の Web サイトからを購入できます。また、F-Secure FREEDOME の Android 版は Google Play Store、iOS 版は Apple App Store から購入できます。

Transliteração F-Secure FREEDOME (PC、Mac、Android、iOS bǎn) ha、F-Secure no Web saitokarawo gòu rùdekimasu。mata、F-Secure FREEDOME no Android bǎnha Google Play Store、iOS bǎnha Apple App Store kara gòu rùdekimasu。

• F-Secure FREEDOME
• 版
• の Web
• FREEDOME の Android
• Google Play
• 版は Apple App

JA スポンサーシップの機会については、メールまたはお問い合わせページからのアプリのリンクからご連絡ください。

Transliteração suponsāshippuno jī huìnitsuiteha,mērumatahao wèni héwasepējikaranoapurinorinkukarago lián luòkudasai。

JA ご質問があれば、当社のサポートチャットを介して24時間365日対応のカスタマーサポートチームにお問い合わせいただく、または、当社のTwitterへリプライをください。

Transliteração go zhì wèngaareba、 dāng shènosapōtochattowo jièshite24shí jiān365rì duì yīngnokasutamāsapōtochīmunio wèni héwaseitadaku、mataha、 dāng shènoTwitterheripuraiwokudasai。

JA ロボフォームではオンラインサポートシステムを通して、ビジネスの規模に関わらず丁寧なサポートを提供しています。

Transliteração robofōmudehaonrainsapōtoshisutemuwo tōngshite,bijinesuno guī móni guānwarazu dīng níngnasapōtowo tí gōngshiteimasu。

JA お問い合わせください support@4kdownload.com

Transliteração o wèni héwasekudasai support@4kdownload.com

• お問い合わせください

JA 本契約に関するご質問やご意見は、support@mackeeper.com 宛てにお送りください。

Transliteração běn qì yuēni guānsurugo zhì wènyago yì jiànha、support@mackeeper.com wǎntenio sòngrikudasai。

JA 、または当社にメールで support@mackeeper.com 宛てに問い合わせすることもできます。

Transliteração 、mataha dāng shènimērude support@mackeeper.com wǎnteni wèni héwasesurukotomodekimasu。

JA 予期しないエラーが発生しました。Keeperサポートチームsupport@keepersecurity.comまでご連絡ください。

Transliteração yǔ qīshinaierāga fā shēngshimashita。Keepersapōtochīmusupport@keepersecurity.commadego lián luòkudasai。

JA 購入に使用したメールアドレスにアクセスできない場合は、サポートチーム（support@4kdownload.com）までお問い合わせください

Transliteração gòu rùni shǐ yòngshitamēruadoresuniakusesudekinai chǎng héha,sapōtochīmu（support@4kdownload.com）madeo wèni héwasekudasai

JA ロボフォームではオンラインサポートシステムを通して、ビジネスの規模に関わらず丁寧なサポートを提供しています。

Transliteração robofōmudehaonrainsapōtoshisutemuwo tōngshite,bijinesuno guī móni guānwarazu dīng níngnasapōtowo tí gōngshiteimasu。

JA 予期しないエラーが発生しました。Keeperサポートチームsupport@keepersecurity.comまでご連絡ください。

Transliteração yǔ qīshinaierāga fā shēngshimashita。Keepersapōtochīmusupport@keepersecurity.commadego lián luòkudasai。

JA Bitbucket Cloud Free のサブスクライバーは、アトラシアン コミュニティを通じてサポートを受けられます。

Transliteração Bitbucket Cloud Free nosabusukuraibāha,atorashian komyunitiwo tōngjitesapōtowo shòukeraremasu。

• Bitbucket Cloud Free

JA メール サポートからの移行

Transliteração mēru sapōtokarano yí xíng

• メール サポートからの移行

JA ユーザーとグループのフィルタリングによる Azure AD サポート (Atlassian Crowd 経由)

Transliteração yūzātogurūpunofirutaringuniyoru Azure AD sapōto (Atlassian Crowd jīng yóu)

• ユーザーとグループのフィルタリングによる Azure AD
• Atlassian Crowd 経由

JA komoot上でユーザーによる不適切な行為や、ガイドラインに反するようなコンテンツを見つけた場合は、サポートセンターを使って問題を報告してください。

Transliteração komoot shàngdeyūzāniyoru bù shì qièna xíng wèiya,gaidorainni fǎnsuruyounakontentsuwo jiàntsuketa chǎng héha,sapōtosentāwo shǐtte wèn tíwo bào gàoshitekudasai。

JA チャットでサポートチームにお問い合わせいただくか、support@pixpa.com、学生証をメールでお送りください。

Transliteração chattodesapōtochīmunio wèni héwaseitadakuka、support@pixpa.com、 xué shēng zhèngwomērudeo sòngrikudasai。

JA お問い合わせください support@4kdownload.com

Transliteração o wèni héwasekudasai support@4kdownload.com

• お問い合わせください

JA Atlassian Access の Priority サポートでは、重大な問題の発生時に週末も含めて 1 時間以内に応答します。ビジネス上重大ではない問題については、平日は 24 時間以内に応答します。

Transliteração Atlassian Access no Priority sapōtodeha、 zhòng dàna wèn tíno fā shēng shíni zhōu mòmo hánmete 1 shí jiān yǐ nèini yīng dáshimasu.bijinesu shàng zhòng dàdehanai wèn tínitsuiteha、 píng rìha 24 shí jiān yǐ nèini yīng dáshimasu。

• Atlassian Access の

JA 本契約に関するご質問やご意見は、support@mackeeper.com 宛てにお送りください。

Transliteração běn qì yuēni guānsurugo zhì wènyago yì jiànha、support@mackeeper.com wǎntenio sòngrikudasai。

JA 指定した個人あるいは潜在顧客が拒否した場合、拒否した本人は support@keepersecurity.com へ連絡いただき、データベースから当該情報の削除を要請できるものとします。

Transliteração zhǐ dìngshita gè rénaruiha qián zài gù kèga jù fǒushita chǎng hé、 jù fǒushita běn rénha support@keepersecurity.com he lián luòitadaki,dētabēsukara dāng gāi qíng bàono xuē chúwo yào qǐngdekirumonotoshimasu。

JA iMessageやWhatsAppなどのアプリを通じてファイルを送受信できましたか？その場合でも、アプリのデータを通じて無料で写真や動画を復元できる場合があります。

Transliteração iMessageyaWhatsAppnadonoapuriwo tōngjitefairuwo sòng shòu xìndekimashitaka？sono chǎng hédemo,apurinodētawo tōngjite wú liàode xiě zhēnya dòng huàwo fù yuándekiru chǎng hégaarimasu。

JA ロボフォーム for Business チーム(USベース)はオンラインサポートシステムを通して丁寧な対応で問題解決に当たります。

Transliteração robofōmu for Business chīmu(USbēsu)haonrainsapōtoshisutemuwo tōngshite dīng níngna duì yīngde wèn tí jiě juéni dāngtarimasu。

• ロボフォーム for Business
• USベース

JA お客様がEメールまたは当社の問い合わせフォームの1つを使って当社に連絡した場合は、特定の個人データが当社によって収集され保存されます。

Transliteração o kè yànggaEmērumataha dāng shèno wèni héwasefōmuno1tsuwo shǐtte dāng shèni lián luòshita chǎng héha、 tè dìngno gè réndētaga dāng shèniyotte shōu jísare bǎo cúnsaremasu。

JA 任意のインターネット接続を介してアクセス可能なWebベースのフォームアプリケーションを介した電子ドキュメントの交換を可能にします。

Transliteração rèn yìnointānetto jiē xùwo jièshiteakusesu kě néngnaWebbēsunofōmuapurikēshonwo jièshita diàn zidokyumentono jiāo huànwo kě néngnishimasu。

JA Singularは、次世代のアトリビューション、フルファネル分析、業界トップクラスの不正防止機能により、マーケティング担当者をより早く成功へと導きます。

Transliteração Singularha、 cì shì dàinoatoribyūshon,furufaneru fēn xī、 yè jiètoppukurasuno bù zhèng fáng zhǐ jī néngniyori,māketingu dān dāng zhěwoyori zǎoku chéng gōngheto dǎokimasu。

JA お客様がEメールまたは当社の問い合わせフォームの1つを使って当社に連絡した場合は、特定の個人データが当社によって収集され保存されます。

Transliteração o kè yànggaEmērumataha dāng shèno wèni héwasefōmuno1tsuwo shǐtte dāng shèni lián luòshita chǎng héha、 tè dìngno gè réndētaga dāng shèniyotte shōu jísare bǎo cúnsaremasu。

JA ロボフォーム for Business チーム(USベース)はオンラインサポートシステムを通して丁寧な対応で問題解決に当たります。

Transliteração robofōmu for Business chīmu(USbēsu)haonrainsapōtoshisutemuwo tōngshite dīng níngna duì yīngde wèn tí jiě juéni dāngtarimasu。

• ロボフォーム for Business
• USベース

JA Keeper は既存の Active Directory（AD）や Azure グループ から SCIM や Active Directory Bridge に至るまで、自動化されたチーム共有をサポートしています。

Transliteração Keeper ha jì cúnno Active Directory（AD）ya Azure gurūpu kara SCIM ya Active Directory Bridge ni zhìrumade、 zì dòng huàsaretachīmu gòng yǒuwosapōtoshiteimasu。

• Keeper は既存の Active
• Azure グループ から
• や Active Directory

JA メールや SMS テキストでアラートを送信します。さまざまな閾値設定でアラートの頻度を管理すれば、わずらわしい余計なアラートを回避できます。

Transliteração mēruya SMS tekisutodearātowo sòng xìnshimasu。samazamana yù zhí shè dìngdearātono pín dùwo guǎn lǐsureba、wazurawashii yú jìnaarātowo huí bìdekimasu。

• メールや SMS

JA 登録時に選択した方法で、毎月報酬を受け取れます。現在次の方法をご選択いただけます: PayPal および ACH 振込

Transliteração dēng lù shíni xuǎn zéshita fāng fǎde、 měi yuè bào chóuwo shòuke qǔremasu。xiàn zài cìno fāng fǎwogo xuǎn zéitadakemasu: PayPal oyobi ACH zhèn yū

• PayPal および ACH

JA あるいは、メール送信を選択したり、インスタント メッセージまたは対応するソーシャル メディアのプラットフォームで共有することを選択したりできます。

Transliteração aruiha,mēru sòng xìnwo xuǎn zéshitari,insutanto messējimataha duì yīngsurusōsharu medianopurattofōmude gòng yǒusurukotowo xuǎn zéshitaridekimasu。

• メッセージまたは対応するソーシャル

JA 柔軟性：お客様の相互接続のニーズに応じて、安全性の高いルートを経由した単一のファイバーペアまたは高密度ファイバーを介した接続。

Transliteração róu ruǎn xìng：o kè yàngno xiāng hù jiē xùnonīzuni yīngjite、 ān quán xìngno gāoirūtowo jīng yóushita dān yīnofaibāpeamataha gāo mì dùfaibāwo jièshita jiē xù。

JA お客様が当社のウェブサイトまたはSNSを利用、およびこれらの手段を通じて交流される場合

Transliteração o kè yàngga dāng shènou~ebusaitomatahaSNSwo lì yòng、oyobikorerano shǒu duànwo tōngjite jiāo liúsareru chǎng hé

JA 第三者が保有する情報：当社は、信用情報機関、警察、マーケティング会社などの第三者からお客様の個人データを収集・取得することがあります。

Transliteração dì sān zhěga bǎo yǒusuru qíng bào： dāng shèha、 xìn yòng qíng bào jī guān、 jǐng chá,māketingu huì shènadono dì sān zhěkarao kè yàngno gè réndētawo shōu jí・qǔ désurukotogaarimasu。