NL Fix: de 'verander film snelheid' functie heeft de snelheid van een webcam video in de geselecteerde sectie niet veranderd.
NL Fix: de 'verander film snelheid' functie heeft de snelheid van een webcam video in de geselecteerde sectie niet veranderd.
JA 修正: 'ムービーの速度を変更する' 機能は、選択したセクション内の任意のウェブカメラのビデオの速度を変更しませんでした
Transliteração xiū zhèng: 'mūbīno sù dùwo biàn gèngsuru' jī néngha、 xuǎn zéshitasekushon nèino rèn yìnou~ebukameranobideono sù dùwo biàn gèngshimasendeshita
NL Laat je liefde voor to-do lijstjes en organiseren zich uitbetalen. Bouw je branding op en verdien commissie voor een van onze Channel Partner-programma's.
JA ToDo リストや整理整頓に対する愛情を、新しいカタチで表現しよう。あなたのブランドを確立し、チャネル パートナー プログラムでコミッションを獲得しましょう。
Transliteração ToDo risutoya zhěng lǐ zhěng dùnni duìsuru ài qíngwo、 xīnshiikatachide biǎo xiànshiyou。anatanoburandowo què lìshi,chaneru pātonā puroguramudekomisshonwo huò déshimashou。
NL [Podcast] Online daten en data in ruil voor liefde
JA ソーシャルメディアプラットフォームは情報エコシステムの崩壊の危機に直面 —#2021サイバー脅威予測
Transliteração sōsharumediapurattofōmuha qíng bàoekoshisutemuno bēng huàino wēi jīni zhí miàn —#2021saibā xié wēi yǔ cè
NL Sam Oh is VP Marketing bij Ahrefs. Hij brengt zijn toewijding aan educatie en liefde voor ondernemerschap mee in praktisch toepasbare en makkelijk te begrijpen tutorials.
JA Sam OhはAhrefsのマーケティング・ヴァイスプレジデントです。教育へのこだわりと起業への愛情を、実用的でわかりやすいチュートリアルに込めています。
Transliteração Sam OhhaAhrefsnomāketingu・vu~aisupurejidentodesu。jiào yùhenokodawarito qǐ yèheno ài qíngwo、 shí yòng dedewakariyasuichūtoriaruni yūmeteimasu。
NL [Podcast] Online daten en data in ruil voor liefde
JA ソーシャルメディアプラットフォームは情報エコシステムの崩壊の危機に直面 —#2021サイバー脅威予測
Transliteração sōsharumediapurattofōmuha qíng bàoekoshisutemuno bēng huàino wēi jīni zhí miàn —#2021saibā xié wēi yǔ cè
NL Maak kennis met andere mensen in jouw omgeving die de liefde voor een bepaalde taal en cultuur delen. Doe mee aan culturele activiteiten en maak nieuwe vrienden!
JA 新しい言語や文化をMeetupグループを通して学びませんか?外国人、バイリンガル、留学生などさまざまな方々の集まりがありますので、あなたに合ったグループを探しましょう。
Transliteração xīnshii yán yǔya wén huàwoMeetupgurūpuwo tōngshite xuébimasenka? wài guó rén,bairingaru, liú xué shēngnadosamazamana fāng 々no jímarigaarimasunode、anatani héttagurūpuwo tànshimashou。
NL Hoe dit gepaard ging met zijn liefde voor tabaksgeld was altijd een raadsel.
JA これが彼のタバコのお金への愛とどのように二乗したかは常に謎でした。
Transliteração korega bǐnotabakonoo jīnheno àitodonoyouni èr chéngshitakaha chángni mídeshita。
NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.
JA 気に入ったツイートに「いいね」しましょう。いいねしたツイートは後からまとめて見ることができます。
Transliteração qìni rùttatsuītoni「iine」shimashou。iineshitatsuītoha hòukaramatomete jiànrukotogadekimasu。
NL Wat liefde op Twitter om het verhaal af te ronden:
JA Twitterでは包み込むような愛もあります:
Transliteração Twitterdeha bāomi yūmuyouna àimoarimasu:
NL Rood: Passie, Woede, Kracht, Liefde, Gevaar
JA 赤:情熱、怒り、活力、愛情、危機
Transliteração chì: qíng rè、 nùri、 huó lì、 ài qíng、 wēi jī
NL Verspreid wat MeisterTask liefde op sociale media
JA ソーシャルメディアでMeisterTaskの好きなところをシェア
Transliteração sōsharumediadeMeisterTaskno hǎokinatokorowoshea
NL gezicht, paar in liefde tegen een..
JA 顔、木に対する愛のカップル、男スリップの腕の女の子、ロマン
Transliteração yán、 mùni duìsuru àinokappuru, nánsurippuno wànno nǚno zi,roman
NL Liefde daten met bos van verse..
NL Jong paar in liefde omarmen op..
NL Jong paar in liefde op een boot..
JA 背景の教会とボートに乗って愛の若いカップル。ブレッド湖とロ
Transliteração bèi jǐngno jiào huìtobōtoni chéngtte àino ruòikappuru.bureddo hútoro
NL Jong paar in liefde outdoor.Stunning sensuele outdoor portret van de jonge stijlvolle mode paar poseren in de zomer in het veld
JA 屋外の愛の若いカップル。フィールドでポーズをとって夏のスタイリッシュなファッションの若いカップルの見事な官能的な屋外のポートレート
Transliteração wū wàino àino ruòikappuru.fīrudodepōzuwototte xiànosutairisshunafasshonno ruòikappuruno jiàn shìna guān néng dena wū wàinopōtorēto
NL Mensen, vakantie, liefde en romantiek concept. Jong koppel genieten van een romantisch diner op het strand.
JA 人々、休暇、愛とロマンスの概念。ビーチでロマンチックなディナーを楽しむ若いカップル。
Transliteração rén 々、 xiū xiá、 àitoromansuno gài niàn.bīchideromanchikkunadināwo lèshimu ruòikappuru.
NL Kiss ruimte man en vrouw astronauten pop art retro stijl. Valentijnsdag, huwelijk en liefde. Een meisje en een jongen. Wetenschap en de kosmos.
JA キス宇宙男女宇宙飛行士ポップアートレトロなスタイル。バレンタインデー、結婚式と愛。女の子と男の子科学と宇宙
Transliteração kisu yǔ zhòu nán nǚ yǔ zhòu fēi xíng shìpoppuātoretoronasutairu.barentaindē, jié hūn shìto ài。nǚno zito nánno zi kē xuéto yǔ zhòu
NL Valentijnsdag kaart. Paar in liefde te kijken naar de sterren. Nacht in de stad. Constellatie in de vorm van een hart
JA バレンタインの日カード。星を見て愛のカップル。都市の夜。ハートの形の星座
Transliteração barentainno rìkādo. xīngwo jiànte àinokappuru. dōu shìno yè.hātono xíngno xīng zuò
NL romantische vintage liefde achtergrond met trossen rozen, oude kooien en harten
JA バラ、古いケージと心の束をロマンチックなビンテージ愛の背景
Transliteração bara, gǔikējito xīnno shùworomanchikkunabintēji àino bèi jǐng
NL Vrolijke jonge man en vrouw in liefde knuffelen in de slaapkamer met een roos
JA バラと寝室で抱き合う恋の陽気な若い男女
Transliteração barato qǐn shìde bàoki héu liànno yáng qìna ruòi nán nǚ
NL De laatste bruiloftstrends richten zich steeds meer op het vinden van meer en uniekere manieren om de liefde tussen twee mensen vast te leggen en te vieren. Hierdoor wordt fotografie pas echt leuk!
JA よりユニークなデコレーションを施したセレブレーションを求める傾向があると感じます。撮影がとても楽しいです!
Transliteração yoriyunīkunadekorēshonwo shīshitasereburēshonwo qiúmeru qīng xiànggaaruto gǎnjimasu。cuō yǐnggatotemo lèshiidesu!
NL Openhartige gesprekken met podcasters, auteurs, coaches en sprekers over stress, geluk, zingeving, geld, seksualiteit, burn-out, depressie, angst, liefde, status, ego en meer. Interviewer: Patrick Kicken (ex-3FM en Radio Veronica)
JA Mac,iPod,iPhone,iPad,AppleWatchなどAppleにまつわるニュースをもとにリスナーと一緒に楽しむpodcast火・木・土の週3回早朝配信 30分の番組です
Transliteração Mac,iPod,iPhone,iPad,AppleWatchnadoApplenimatsuwarunyūsuwomotonirisunāto yī xùni lèshimupodcast huǒ・mù・tǔno zhōu3huí zǎo cháo pèi xìn 30fēnno fān zǔdesu
NL Deel de liefde! Geef uw partner, kinderen en overige familieleden dezelfde gemoedsrust die u ook heeft.
JA ファミリプランはあなたのご家族のメンバーがお得にロボフォームを利用頂けるようにするライセンスプランです。
Transliteração famiripuranhaanatanogo jiā zúnomenbāgao dénirobofōmuwo lì yòng dǐngkeruyounisururaisensupurandesu。
NL Net zoals je lichaam profiteert van een gezond dieet van vers fruit en verse groenten, heeft je huid dat ook - je grootste orgaan verdient net zoveel natuurlijke liefde en zorg.
JA 新鮮な野菜や果物を使ったヘルシーフードが体に良いように、肌にもケアが大事。体内と同じように、肌にも思いやりが必要なのです。
Transliteração xīn xiānna yě càiya guǒ wùwo shǐttaherushīfūdoga tǐni liángiyouni、 jīnimokeaga dà shì。tǐ nèito tóngjiyouni、 jīnimo sīiyariga bì yàonanodesu。
NL Kandidaten liefde conversationele coderingstests
JA 候補者は会話型コーディングテストを愛しています
Transliteração hòu bǔ zhěha huì huà xíngkōdingutesutowo àishiteimasu
NL Brandon Lee, Hoofd Mensen, Liefde, Bonito
NL Deel de liefde! Geef uw partner, kinderen en overige familieleden dezelfde gemoedsrust die u ook heeft.
JA ファミリプランはあなたのご家族のメンバーがお得にロボフォームを利用頂けるようにするライセンスプランです。
Transliteração famiripuranhaanatanogo jiā zúnomenbāgao dénirobofōmuwo lì yòng dǐngkeruyounisururaisensupurandesu。
NL Liefde en feedback van Pixpa's gebruikers
NL Verspreid wat MeisterTask liefde op sociale media
JA ソーシャルメディアでMeisterTaskの好きなところをシェア
Transliteração sōsharumediadeMeisterTaskno hǎokinatokorowoshea
NL Rood: Passie, Woede, Kracht, Liefde, Gevaar
JA 赤:情熱、怒り、活力、愛情、危機
Transliteração chì: qíng rè、 nùri、 huó lì、 ài qíng、 wēi jī
NL Daarom gebruiken merken die mensen helpen liefde of vriendschap te vinden en schoonheid bevorderen, zoals cosmeticamerken, het Lover-archetype.
JA ですから、コスメティック・ブランドなど、愛や友情を育み、美を追求するブランドは、「恋人」のアーキタイプを採用しています。
Transliteração desukara,kosumetikku・burandonado、 àiya yǒu qíngwo yùmi、 měiwo zhuī qiúsuruburandoha、「liàn rén」noākitaipuwo cǎi yòngshiteimasu。
NL KOKEN IS ALTIJD EEN TEKEN VAN LIEFDE? OOK ALS SINGLE!
JA 料理はいつでも愛情?シングルでも!
Transliteração liào lǐhaitsudemo ài qíng?shingurudemo!
NL Gebruik een gevoelige activering voor WASD en in-game vaardigheidstoetsen die de absoluut snelste voorsprong van een seconde op de concurrentie nodig hebben. Of pas iets dieper aan voor snelheid met extra precisie.
JA WASDキーとゲーム内のアビリティーキーに感知作動を採用することで、ゲームに不可欠なコンマ何秒の絶対最速を実現します。または、精度を上げてスピードを若干調整します。
Transliteração WASDkītogēmu nèinoabiritīkīni gǎn zhī zuò dòngwo cǎi yòngsurukotode,gēmuni bù kě qiànnakonma hé miǎono jué duì zuì sùwo shí xiànshimasu。mataha、 jīng dùwo shànggetesupīdowo ruò gàn diào zhěngshimasu。
NL F-Secure SAFE is onderscheiden voor de beste beveiliging en prestaties en is de beste antivirus voor gamen. Lever niet in op beveiliging ten opzichte van snelheid wanneer u beide kunt hebben.
JA 最高の保護とパフォーマンスで表彰された「F-SecureSAFE」は、ゲームに最適なウイルス対策ソリューションです。速度のためにセキュリティを妥協する必要はありません。
Transliteração zuì gāono bǎo hùtopafōmansude biǎo zhāngsareta「F-SecureSAFE」ha,gēmuni zuì shìnauirusu duì cèsoryūshondesu。sù dùnotamenisekyuritiwo tuǒ xiésuru bì yàohaarimasen。
NL Aangepaste en gehoste introductie voor meer snelheid en controle
JA ホストされたカスタムのオンボーディングでスピードとコントロールを向上
Transliteração hosutosaretakasutamunoonbōdingudesupīdotokontorōruwo xiàng shàng
NL Parallels Desktop voor Mac is opnieuw ontworpen en geoptimaliseerd en kan nu native worden uitgevoerd op Mac-apparaten met Apple M1 en Intel, waardoor de prestaties én de snelheid worden verbeterd.
JA Parallels Desktop for Mac は、Apple M1 および Intel ベースの Mac デバイス上でネイティブに動作するように再構築および最適化されています。これにより速度とパフォーマンスが向上しました。
Transliteração Parallels Desktop for Mac ha、Apple M1 oyobi Intel bēsuno Mac debaisu shàngdeneitibuni dòng zuòsuruyouni zài gòu zhúoyobi zuì shì huàsareteimasu。koreniyori sù dùtopafōmansuga xiàng shàngshimashita。
NL Beste Free Unlimited VPN voor PC - Onbeperkte Snelheid/Toegang tot het Internet
JA Music Bankの視聴方法!リアルタイムと再放送まとめ
Transliteração Music Bankno shì tīng fāng fǎ!riarutaimuto zài fàng sòngmatome
NL Gebruik van de API zonder een token wordt niet aanbevolen in productie, aangezien de toegang mogelijk beperkt is in de snelheid en er mogelijk geen uitgebreide gegevens worden geretourneerd voor een bepaalde zoekopdracht.
JA トークンなしでAPIを使用することは、アクセスがレート制限される可能性があり、特定のクエリに対して拡張データが返されない可能性があるため、本番環境では推奨されません。
Transliteração tōkunnashideAPIwo shǐ yòngsurukotoha,akusesugarēto zhì xiànsareru kě néng xìnggaari、 tè dìngnokuerini duìshite kuò zhāngdētaga fǎnsarenai kě néng xìnggaarutame、 běn fān huán jìngdeha tuī jiǎngsaremasen。
holandês | japonês |
---|---|
api | api |
NL Snelheid en eenvoud voor uw applicatie- en API-bescherming
JA アプリケーションとAPIの保護に必要となるスピードとシンプルさを提供
Transliteração apurikēshontoAPIno bǎo hùni bì yàotonarusupīdotoshinpurusawo tí gōng
NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.
JA ビジネスに遅れることなく、企業向け法務サービスを提供します。法務運用を最新化し、意思決定を速め、生産性を高めます。
Transliteração bijinesuni chírerukotonaku、 qǐ yè xiàngke fǎ wùsābisuwo tí gōngshimasu。fǎ wù yùn yòngwo zuì xīn huàshi、 yì sī jué dìngwo sùme、 shēng chǎn xìngwo gāomemasu。
NL Krijg de snelheid, het vermogen en de tools die je nodig hebt voor optimale prestaties, waar je ook bent
JA どこにいても最高の状態で仕事をするために必要なスピード、パワー、ツールを手に入れましょう。
Transliteração dokoniitemo zuì gāono zhuàng tàide shì shìwosurutameni bì yàonasupīdo,pawā,tsūruwo shǒuni rùremashou。
NL Ondersteun verhoogde snelheid en groter volume naarmate digitale transacties steeds populairder worden in de zakenwereld. Breid de ondersteuning uit voor nieuwe document- en recordtypen.
JA デジタルトランザクションが企業の世界で採用されるにつれて、速度とボリュームの増加をサポートします。 新しいドキュメントおよびレコードタイプのサポートを拡張します。
Transliteração dejitarutoranzakushonga qǐ yèno shì jiède cǎi yòngsarerunitsurete、 sù dùtoboryūmuno zēng jiāwosapōtoshimasu。 xīnshiidokyumentooyobirekōdotaipunosapōtowo kuò zhāngshimasu。
NL Netwerk Geoptimalizeerd voor Snelheid
NL In tegenstelling tot de meeste Usenet providers die software van derden gebruiken, schrijft Giganews 100% van zijn serversoftware. De bouw van de code stelt ons in staat om door te gaan met uw Usenet-servers te optimaliseren voor snelheid.
JA 第三者のソフトウェアを使用するUsenetプロバイダと違い、Giganewsは、自社サーバソフトウェアに100%書き込みます。 コード構築で、Usenetサーバをスピードに最適化し続けることができます。
Transliteração dì sān zhěnosofutou~eawo shǐ yòngsuruUsenetpurobaidato wéii、Giganewsha、 zì shèsābasofutou~eani100%shūki yūmimasu. kōdo gòu zhúde、Usenetsābawosupīdoni zuì shì huàshi xùkerukotogadekimasu。
NL Volle snelheid voor de hele binaire retentie
JA バイナリリテンション全体にわたる最高速度
Transliteração bainariritenshon quán tǐniwataru zuì gāo sù dù
NL Een oplossing voor een concurrerende prijs waarmee je gebruik maakt van hyperautomatisering en een goede balans hebt tussen snelheid en nauwkeurigheid.
JA 価格競争力のあるソリューションにより、ハイパーオートメーションの活用と速度と精度の絶妙なバランスの実現を可能にします。
Transliteração sì gé jìng zhēng lìnoarusoryūshonniyori,haipāōtomēshonno huó yòngto sù dùto jīng dùno jué miàonabaransuno shí xiànwo kě néngnishimasu。
NL Voortaan zal snelheid geen belemmering zijn voor uw creatieve ambitie
JA この瞬間から、スピードはフォトグラファーとそのクリエイティブへの欲求を妨げる障害とはなりません。
Transliteração kono shùn jiānkara,supīdohafotogurafātosonokurieitibuheno yù qiúwo fánggeru zhàng hàitohanarimasen。
NL optimaliseren van aanvragen voor maximale snelheid
JA 最大速度のためのアプリケーションを最適化します
Transliteração zuì dà sù dùnotamenoapurikēshonwo zuì shì huàshimasu
NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.
JA ビジネスに遅れることなく、企業向け法務サービスを提供します。法務運用を最新化し、意思決定を速め、生産性を高めます。
Transliteração bijinesuni chírerukotonaku、 qǐ yè xiàngke fǎ wùsābisuwo tí gōngshimasu。fǎ wù yùn yòngwo zuì xīn huàshi、 yì sī jué dìngwo sùme、 shēng chǎn xìngwo gāomemasu。
Mostrando 50 de 50 traduções