Traduzir "leerlingen of directie" para japonês

Mostrando 46 de 46 traduções da frase "leerlingen of directie" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de leerlingen of directie

holandês
japonês

NL Luister naar de perspectieven van de directie over hoe we risico's aan onze raad van bestuur rapporteren.

JA 取締役会にリスクを報告する方法について、幹部の見解をお聞きください。

Transliteração qǔ dì yì huìnirisukuwo bào gàosuru fāng fǎnitsuite、 gàn bùno jiàn jiěwoo wénkikudasai。

NL Luister naar de perspectieven van de directie over hoe we risico's aan onze raad van bestuur rapporteren.

JA 取締役会にリスクを報告する方法について、幹部の見解をお聞きください。

Transliteração qǔ dì yì huìnirisukuwo bào gàosuru fāng fǎnitsuite、 gàn bùno jiàn jiěwoo wénkikudasai。

NL Luister naar de perspectieven van de directie over hoe we risico's aan onze raad van bestuur rapporteren.

JA 取締役会にリスクを報告する方法について、幹部の見解をお聞きください。

Transliteração qǔ dì yì huìnirisukuwo bào gàosuru fāng fǎnitsuite、 gàn bùno jiàn jiěwoo wénkikudasai。

NL Luister naar de perspectieven van de directie over hoe we risico's aan onze raad van bestuur rapporteren.

JA 取締役会にリスクを報告する方法について、幹部の見解をお聞きください。

Transliteração qǔ dì yì huìnirisukuwo bào gàosuru fāng fǎnitsuite、 gàn bùno jiàn jiěwoo wénkikudasai。

NL Luister naar de perspectieven van de directie over hoe we risico's aan onze raad van bestuur rapporteren.

JA 取締役会にリスクを報告する方法について、幹部の見解をお聞きください。

Transliteração qǔ dì yì huìnirisukuwo bào gàosuru fāng fǎnitsuite、 gàn bùno jiàn jiěwoo wénkikudasai。

NL Luister naar de perspectieven van de directie over hoe we risico's aan onze raad van bestuur rapporteren.

JA 取締役会にリスクを報告する方法について、幹部の見解をお聞きください。

Transliteração qǔ dì yì huìnirisukuwo bào gàosuru fāng fǎnitsuite、 gàn bùno jiàn jiěwoo wénkikudasai。

NL Luister naar de perspectieven van de directie over hoe we risico's aan onze raad van bestuur rapporteren.

JA 取締役会にリスクを報告する方法について、幹部の見解をお聞きください。

Transliteração qǔ dì yì huìnirisukuwo bào gàosuru fāng fǎnitsuite、 gàn bùno jiàn jiěwoo wénkikudasai。

NL Luister naar de perspectieven van de directie over hoe we risico's aan onze raad van bestuur rapporteren.

JA 取締役会にリスクを報告する方法について、幹部の見解をお聞きください。

Transliteração qǔ dì yì huìnirisukuwo bào gàosuru fāng fǎnitsuite、 gàn bùno jiàn jiěwoo wénkikudasai。

NL Uw leerlingen leren over de bouw van het Empire State Building en het bijzondere teamwerk van iedereen die geholpen heeft om dit mogelijk te maken.

JA 学生の皆様は、エンパイアステートビルの建設や、建設を実現した人々の非常に優れたチームワークについて学ぶことができます。

Transliteração xué shēngno jiē yàngha,enpaiasutētobiruno jiàn shèya、 jiàn shèwo shí xiànshita rén 々no fēi chángni yōuretachīmuwākunitsuite xuébukotogadekimasu。

NL Bekijk de aanvullende informatie en materialen voor lesgevers en leerlingen, inclusief activiteiten om uw bezoek aan het Empire State Building nog interessanter te maken.

JA エンパイアステートビルの見学がいっそう楽しくなるアクティビティなど、さまざまな教職員・学生向けの情報や教材をご用意しています。

Transliteração enpaiasutētobiruno jiàn xuégaissou lèshikunaruakutibitinado、samazamana jiào zhí yuán・xué shēng xiàngkeno qíng bàoya jiào cáiwogo yòng yìshiteimasu。

NL Verbeter Betrokkenheid. Verhoog Prestaties van Leerlingen.

JA 人々がもっと参加しやすくなる。生徒の成績を上げる。

Transliteração rén 々gamotto cān jiāshiyasukunaru。shēng túno chéng jīwo shànggeru。

NL MindMeister is zeer gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te gebruiken. Mijn leerlingen van groep 3 hadden het snel door.

JA MindMeisterはとても使い勝手がよく、簡単に始められます。小学校3年生になる私の生徒たちも、使い始めてすぐに使い方を理解しました。

Transliteração MindMeisterhatotemo shǐi shèng shǒugayoku、 jiǎn dānni shǐmeraremasu。xiǎo xué xiào3nián shēngninaru sīno shēng tútachimo、 shǐi shǐmetesuguni shǐi fāngwo lǐ jiěshimashita。

NL Uw leerlingen leren over de bouw van het Empire State Building en het bijzondere teamwerk van iedereen die geholpen heeft om dit mogelijk te maken.

JA 学生の皆様は、エンパイアステートビルの建設や、建設を実現した人々の非常に優れたチームワークについて学ぶことができます。

Transliteração xué shēngno jiē yàngha,enpaiasutētobiruno jiàn shèya、 jiàn shèwo shí xiànshita rén 々no fēi chángni yōuretachīmuwākunitsuite xuébukotogadekimasu。

NL Bekijk de aanvullende informatie en materialen voor lesgevers en leerlingen, inclusief activiteiten om uw bezoek aan het Empire State Building nog interessanter te maken.

JA エンパイアステートビルの見学がいっそう楽しくなるアクティビティなど、さまざまな教職員・学生向けの情報や教材をご用意しています。

Transliteração enpaiasutētobiruno jiàn xuégaissou lèshikunaruakutibitinado、samazamana jiào zhí yuán・xué shēng xiàngkeno qíng bàoya jiào cáiwogo yòng yìshiteimasu。

NL Stel leerkrachten, ouders en leerlingen binnen en buiten het klaslokaal in staat om te communiceren en samen te werken.

JA 教師、保護者、生徒間のコミュニケーションとコラボレーションを教室内外で支援します

Transliteração jiào shī、 bǎo hù zhě、 shēng tú jiānnokomyunikēshontokoraborēshonwo jiào shì nèi wàide zhī yuánshimasu

NL Jamf School's webgebaseerde interface biedt de beste leerervaring voor leerlingen. Het implementeren, beheren en beveiligen van Mac, iPad, iPhone en Apple TV was nog nooit zo eenvoudig.

JA Jamf Schoolのウェブベースのインターフェースが児童生徒に最高の学習体験を提供します。Mac、iPad、iPhone、Apple TVのデプロイ、管理、セキュリティの確保をかつてないほど簡単にします。

Transliteração Jamf Schoolnou~ebubēsunointāfēsuga ér tóng shēng túni zuì gāono xué xí tǐ yànwo tí gōngshimasu。Mac、iPad、iPhone、Apple TVnodepuroi, guǎn lǐ,sekyuritino què bǎowokatsutenaihodo jiǎn dānnishimasu。

holandêsjaponês
ipadipad

NL iBeacon-profieltoewijzing: Leerlingen krijgen automatische toegang tot onderwerpspecifieke materialen, terwijl niet-gerelateerde inhoud wordt verborgen.

JA iBeaconプロファイルの割り当て -児童生徒のデバイスで、学習に関係のないコンテンツは非表示にする一方で、学習対象の教材に自動でアクセスできます。。

Transliteração iBeaconpurofairuno gēri dāngte -ér tóng shēng túnodebaisude、 xué xíni guān xìnonaikontentsuha fēi biǎo shìnisuru yī fāngde、 xué xí duì xiàngno jiào cáini zì dòngdeakusesudekimasu。。

NL Content caching: Download bestanden die door meerdere leerlingen worden gebruikt naar één toegewijd device dat vanaf daar verder werkt om anderen te bedienen.

JA コンテンツのキャッシング -複数の生徒が使用するファイルを1台の専用デバイスにダウンロードして、他の生徒も利用可能にします。

Transliteração kontentsunokyasshingu -fù shùno shēng túga shǐ yòngsurufairuwo1táino zhuān yòngdebaisunidaunrōdoshite、 tāno shēng túmo lì yòng kě néngnishimasu。

NL Houd leerlingen gefocust, betrokken en op het juiste spoor.

JA 児童生徒の集中力とモチベーションの維持

Transliteração ér tóng shēng túno jí zhōng lìtomochibēshonno wéi chí

NL Met leerkrachten die de controle hebben over hun klaslokalen en ouders die de leiding hebben over hun leerlingen.

JA 先生が教室を上手に管理でき、保護者が児童生徒をを見守ることができるようになります

Transliteração xiān shēngga jiào shìwo shàng shǒuni guǎn lǐdeki、 bǎo hù zhěga ér tóng shēng túwowo jiàn shǒurukotogadekiruyouninarimasu

NL Jamf Teacher-app geeft leerkrachten de tools om hun klaslokalen te beheren en leerlingen bij de les te houden.

JA Jamf Teacher app は先生が教室を管理するためのツールを提供し、児童生徒が授業に集中できるようにします。

Transliteração Jamf Teacher app ha xiān shēngga jiào shìwo guǎn lǐsurutamenotsūruwo tí gōngshi、 ér tóng shēng túga shòu yèni jí zhōngdekiruyounishimasu。

NL Jamf Student app geeft leerlingen beperkte rechten over hun eigen device, waaronder het instellen van de iPad, de opslag van documenten en de installatie van goedgekeurde apps.

JA Jamf Student app はドキュメントの保存場所、承認されたアプリなどへの制限付きの権限を児童生徒のデバイスに付与できます。

Transliteração Jamf Student app hadokyumentono bǎo cún chǎng suǒ、 chéng rènsaretaapurinadoheno zhì xiàn fùkino quán xiànwo ér tóng shēng túnodebaisuni fù yǔdekimasu。

NL Verbeter Betrokkenheid. Verhoog Prestaties van Leerlingen.

JA 人々がもっと参加しやすくなる。生徒の成績を上げる。

Transliteração rén 々gamotto cān jiāshiyasukunaru。shēng túno chéng jīwo shànggeru。

NL MindMeister is zeer gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te gebruiken. Mijn leerlingen van groep 3 hadden het snel door.

JA MindMeisterはとても使い勝手がよく、簡単に始められます。小学校3年生になる私の生徒たちも、使い始めてすぐに使い方を理解しました。

Transliteração MindMeisterhatotemo shǐi shèng shǒugayoku、 jiǎn dānni shǐmeraremasu。xiǎo xué xiào3nián shēngninaru sīno shēng tútachimo、 shǐi shǐmetesuguni shǐi fāngwo lǐ jiěshimashita。

NL De manier waarop we lesgeven evolueert. Met behulp van videolessen stellen we de behoeften van de leerlingen centraal bij het leren.

JA 私たちが教える方法は進化しています。ビデオレッスンの助けを借りて、私たちは学生のニーズを学習の中心に置いています。

Transliteração sītachiga jiàoeru fāng fǎha jìn huàshiteimasu.bideoressunno zhùkewo jièrite、 sītachiha xué shēngnonīzuwo xué xíno zhōng xīnni zhìiteimasu。

NL Docenten, schoolleiders, ouders en leerlingen gebruiken online enquêtes voor projectonderzoek, het beoordelen van het leerplan, cursusevaluaties, enquêtes over schoolprestaties en nog veel meer.

JA 教育者や学校管理者、保護者、生徒が、プロジェクトに関する研究、カリキュラム計画、コース評価、学業調査などにオンラインアンケートを利用しています。

Transliteração jiào yù zhěya xué xiào guǎn lǐ zhě、 bǎo hù zhě、 shēng túga,purojekutoni guānsuru yán jiū,karikyuramu jì huà,kōsu píng sì、 xué yè diào zhānadonionrain'ankētowo lì yòngshiteimasu。

NL Docenten, schoolleiders, ouders en leerlingen gebruiken online enquêtes voor projectonderzoek, het beoordelen van het leerplan, cursusevaluaties, enquêtes over schoolprestaties en nog veel meer.

JA 教育者や学校管理者、保護者、生徒が、プロジェクトに関する研究、カリキュラム計画、コース評価、学業調査などにオンラインアンケートを利用しています。

Transliteração jiào yù zhěya xué xiào guǎn lǐ zhě、 bǎo hù zhě、 shēng túga,purojekutoni guānsuru yán jiū,karikyuramu jì huà,kōsu píng sì、 xué yè diào zhānadonionrain'ankētowo lì yòngshiteimasu。

NL Docenten, schoolleiders, ouders en leerlingen gebruiken online enquêtes voor projectonderzoek, het beoordelen van het leerplan, cursusevaluaties, enquêtes over schoolprestaties en nog veel meer.

JA 教育者や学校管理者、保護者、生徒が、プロジェクトに関する研究、カリキュラム計画、コース評価、学業調査などにオンラインアンケートを利用しています。

Transliteração jiào yù zhěya xué xiào guǎn lǐ zhě、 bǎo hù zhě、 shēng túga,purojekutoni guānsuru yán jiū,karikyuramu jì huà,kōsu píng sì、 xué yè diào zhānadonionrain'ankētowo lì yòngshiteimasu。

NL Docenten, schoolleiders, ouders en leerlingen gebruiken online enquêtes voor projectonderzoek, het beoordelen van het leerplan, cursusevaluaties, enquêtes over schoolprestaties en nog veel meer.

JA 教育者や学校管理者、保護者、生徒が、プロジェクトに関する研究、カリキュラム計画、コース評価、学業調査などにオンラインアンケートを利用しています。

Transliteração jiào yù zhěya xué xiào guǎn lǐ zhě、 bǎo hù zhě、 shēng túga,purojekutoni guānsuru yán jiū,karikyuramu jì huà,kōsu píng sì、 xué yè diào zhānadonionrain'ankētowo lì yòngshiteimasu。

NL Docenten, schoolleiders, ouders en leerlingen gebruiken online enquêtes voor projectonderzoek, het beoordelen van het leerplan, cursusevaluaties, enquêtes over schoolprestaties en nog veel meer.

JA 教育者や学校管理者、保護者、生徒が、プロジェクトに関する研究、カリキュラム計画、コース評価、学業調査などにオンラインアンケートを利用しています。

Transliteração jiào yù zhěya xué xiào guǎn lǐ zhě、 bǎo hù zhě、 shēng túga,purojekutoni guānsuru yán jiū,karikyuramu jì huà,kōsu píng sì、 xué yè diào zhānadonionrain'ankētowo lì yòngshiteimasu。

NL Docenten, schoolleiders, ouders en leerlingen gebruiken online enquêtes voor projectonderzoek, het beoordelen van het leerplan, cursusevaluaties, enquêtes over schoolprestaties en nog veel meer.

JA 教育者や学校管理者、保護者、生徒が、プロジェクトに関する研究、カリキュラム計画、コース評価、学業調査などにオンラインアンケートを利用しています。

Transliteração jiào yù zhěya xué xiào guǎn lǐ zhě、 bǎo hù zhě、 shēng túga,purojekutoni guānsuru yán jiū,karikyuramu jì huà,kōsu píng sì、 xué yè diào zhānadonionrain'ankētowo lì yòngshiteimasu。

NL Docenten, schoolleiders, ouders en leerlingen gebruiken online enquêtes voor projectonderzoek, het beoordelen van het leerplan, cursusevaluaties, enquêtes over schoolprestaties en nog veel meer.

JA 教育者や学校管理者、保護者、生徒が、プロジェクトに関する研究、カリキュラム計画、コース評価、学業調査などにオンラインアンケートを利用しています。

Transliteração jiào yù zhěya xué xiào guǎn lǐ zhě、 bǎo hù zhě、 shēng túga,purojekutoni guānsuru yán jiū,karikyuramu jì huà,kōsu píng sì、 xué yè diào zhānadonionrain'ankētowo lì yòngshiteimasu。

NL Docenten, schoolleiders, ouders en leerlingen gebruiken online enquêtes voor projectonderzoek, het beoordelen van het leerplan, cursusevaluaties, enquêtes over schoolprestaties en nog veel meer.

JA 教育者や学校管理者、保護者、生徒が、プロジェクトに関する研究、カリキュラム計画、コース評価、学業調査などにオンラインアンケートを利用しています。

Transliteração jiào yù zhěya xué xiào guǎn lǐ zhě、 bǎo hù zhě、 shēng túga,purojekutoni guānsuru yán jiū,karikyuramu jì huà,kōsu píng sì、 xué yè diào zhānadonionrain'ankētowo lì yòngshiteimasu。

NL Docenten, schoolleiders, ouders en leerlingen gebruiken online enquêtes voor projectonderzoek, het beoordelen van het leerplan, cursusevaluaties, enquêtes over schoolprestaties en nog veel meer.

JA 教育者や学校管理者、保護者、生徒が、プロジェクトに関する研究、カリキュラム計画、コース評価、学業調査などにオンラインアンケートを利用しています。

Transliteração jiào yù zhěya xué xiào guǎn lǐ zhě、 bǎo hù zhě、 shēng túga,purojekutoni guānsuru yán jiū,karikyuramu jì huà,kōsu píng sì、 xué yè diào zhānadonionrain'ankētowo lì yòngshiteimasu。

NL Docenten, schoolleiders, ouders en leerlingen gebruiken online enquêtes voor projectonderzoek, het beoordelen van het leerplan, cursusevaluaties, enquêtes over schoolprestaties en nog veel meer.

JA 教育者や学校管理者、保護者、生徒が、プロジェクトに関する研究、カリキュラム計画、コース評価、学業調査などにオンラインアンケートを利用しています。

Transliteração jiào yù zhěya xué xiào guǎn lǐ zhě、 bǎo hù zhě、 shēng túga,purojekutoni guānsuru yán jiū,karikyuramu jì huà,kōsu píng sì、 xué yè diào zhānadonionrain'ankētowo lì yòngshiteimasu。

NL Docenten, schoolleiders, ouders en leerlingen gebruiken online enquêtes voor projectonderzoek, het beoordelen van het leerplan, cursusevaluaties, enquêtes over schoolprestaties en nog veel meer.

JA 教育者や学校管理者、保護者、生徒が、プロジェクトに関する研究、カリキュラム計画、コース評価、学業調査などにオンラインアンケートを利用しています。

Transliteração jiào yù zhěya xué xiào guǎn lǐ zhě、 bǎo hù zhě、 shēng túga,purojekutoni guānsuru yán jiū,karikyuramu jì huà,kōsu píng sì、 xué yè diào zhānadonionrain'ankētowo lì yòngshiteimasu。

NL Docenten, schoolleiders, ouders en leerlingen gebruiken online enquêtes voor projectonderzoek, het beoordelen van het leerplan, cursusevaluaties, enquêtes over schoolprestaties en nog veel meer.

JA 教育者や学校管理者、保護者、生徒が、プロジェクトに関する研究、カリキュラム計画、コース評価、学業調査などにオンラインアンケートを利用しています。

Transliteração jiào yù zhěya xué xiào guǎn lǐ zhě、 bǎo hù zhě、 shēng túga,purojekutoni guānsuru yán jiū,karikyuramu jì huà,kōsu píng sì、 xué yè diào zhānadonionrain'ankētowo lì yòngshiteimasu。

NL Docenten, schoolleiders, ouders en leerlingen gebruiken online enquêtes voor projectonderzoek, het beoordelen van het leerplan, cursusevaluaties, enquêtes over schoolprestaties en nog veel meer.

JA 教育者や学校管理者、保護者、生徒が、プロジェクトに関する研究、カリキュラム計画、コース評価、学業調査などにオンラインアンケートを利用しています。

Transliteração jiào yù zhěya xué xiào guǎn lǐ zhě、 bǎo hù zhě、 shēng túga,purojekutoni guānsuru yán jiū,karikyuramu jì huà,kōsu píng sì、 xué yè diào zhānadonionrain'ankētowo lì yòngshiteimasu。

NL Stel je een school voor waar 100 leraren les geven aan tien klassen, maar er is slechts één leidende leraar in elke klas die contact heeft met alle ouders van de leerlingen.

JA 100人の先生が10クラスで授業をしている学校で、生徒の保護者全員と接触している引率の先生が各クラスに1人しかいない場合を想像してください。

Transliteração 100rénno xiān shēngga10kurasude shòu yèwoshiteiru xué xiàode、 shēng túno bǎo hù zhě quán yuánto jiē chùshiteiru yǐn lǜno xiān shēngga gèkurasuni1rénshikainai chǎng héwo xiǎng xiàngshitekudasai。

NL Thinkific biedt discussiegebieden en opties om met uw leerlingen te communiceren via quizzen. Je hebt ook opties voor directe berichten naar studenten.

JA Thinkific クイズを通じて生徒とコミュニケーションをとるためのディスカッションエリアとオプションを提供します。 学生に直接メッセージを送るためのオプションもあります。

Transliteração Thinkific kuizuwo tōngjite shēng tútokomyunikēshonwotorutamenodisukasshon'eriatoopushonwo tí gōngshimasu。 xué shēngni zhí jiēmessējiwo sòngrutamenoopushonmoarimasu。

NL Meer betrokkenheid van leerlingen door gestroomlijnde onderwijstechnologie

JA 先進的な教育テクノロジーで学習を支援

Transliteração xiān jìn dena jiào yùtekunorojīde xué xíwo zhī yuán

NL Apple devices – de beste leertechnologie – moeiteloos implementeren en beheren, zodat je je kunt concentreren op het belangrijkste: lesgeven aan leerlingen.

JA 最高の学習支援テクノロジーであるAppleデバイスを簡単に導入・管理するためのツール。先生が指導に専念できる環境づくりを支援します。

Transliteração zuì gāono xué xí zhī yuántekunorojīdearuAppledebaisuwo jiǎn dānni dǎo rù・guǎn lǐsurutamenotsūru. xiān shēngga zhǐ dǎoni zhuān niàndekiru huán jìngdzukuriwo zhī yuánshimasu。

NL Combineer preventie van netwerkbedreigingen en inhoudfiltering om leerlingen op Apple devices te beschermen door veiligheidsbedreigingen tegen te houden voordat ze actief worden.

JA ネットワーク脅威防御とコンテンツフィルタリングのコンビネーションで生徒とデバイスを守り、セキュリティ脅威を未然に防ぎます。

Transliteração nettowāku xié wēi fáng yùtokontentsufirutaringunokonbinēshonde shēng tútodebaisuwo shǒuri,sekyuriti xié wēiwo wèi ránni fánggimasu。

NL Jamf lanceert Jamf Safe Internet voor Microsoft Windows om ervoor te zorgen dat leerlingen op alle apparaten worden beschermd

JA Jamf、マイクロソフトクラウドソリューションの豊富な実績を持つJBSと 正規一次代理店契約を締結

Transliteração Jamf,maikurosofutokuraudosoryūshonno lǐ fùna shí jīwo chítsuJBSto zhèng guī yī cì dài lǐ diàn qì yuēwo dì jié

NL Jamf kondigt aan dat het nu wereldwijd meer dan 42 miljoen leerlingen ondersteunt

JA Jamf、航空やヘルスケア、リテールなどの業界で働くモバイルワーカー向けに設計されたテクノロジーでイノベーションを推進

Transliteração Jamf、 háng kōngyaherusukea,ritērunadono yè jiède dòngkumobairuwākā xiàngkeni shè jìsaretatekunorojīdeinobēshonwo tuī jìn

NL Het gebruik van hulpmiddelen om de betrokkenheid van leerlingen te bevorderen wordt in de klas?

JA オンライン会議ツールといえば、?

Transliteração onrain huì yìtsūrutoieba、?

Mostrando 46 de 46 traduções