Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "leer en ontwikkel" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leer en ontwikkel" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de leer en ontwikkel

holandês
japonês

NL Het Data Leadership Collaborative brengt leidinggevenden zoals jij samen terwijl ze aan datagestuurde organisaties werken. Leer, leg connecties en ontwikkel een netwerk.

JA データリーダーシップコラボレーティブは、データドリブンな組織を構築している、同じ志を持つリーダーたちをつなぎます。お互いに学び、関係を築き、ネットワークを構築します。

Transliteração dētarīdāshippukoraborētibuha,dētadoribunna zǔ zhīwo gòu zhúshiteiru、 tóngji zhìwo chítsurīdātachiwotsunagimasu。o hùini xuébi、 guān xìwo zhúki,nettowākuwo gòu zhúshimasu。

NL Leer en ontwikkel door om meer mogelijkheden en verbeterde inzichten te bieden waarmee u uw gedistribueerde omgeving proactief kunt beheren

JA 学習と進化により、分散環境のプロアクティブな管理に役立つ機能および認知情報を強化

Transliteração xué xíto jìn huàniyori、 fēn sàn huán jìngnopuroakutibuna guǎn lǐni yì lìtsu jī néngoyobi rèn zhī qíng bàowo qiáng huà

NL Leer de grondbeginselen van logo-ontwerp door beroemde logo's te deconstrueren en leer ook hoe je een geweldig logo maakt met Illustrator door je te richten op deze grondbeginselen:

JA 有名なロゴを分解することでロゴデザインの基本を学び、その基本に基づいてIllustratorで優れたロゴを作成する方法を学びます。

Transliteração yǒu míngnarogowo fēn jiěsurukotoderogodezainno jī běnwo xuébi、sono jī běnni jīdzuiteIllustratorde yōuretarogowo zuò chéngsuru fāng fǎwo xuébimasu。

NL Verken nieuwe ontwerpcategorieën & ontwikkel jouw vaardigheden

JA 新しいデザインカテゴリーに挑戦しスキルアップする

Transliteração xīnshiidezainkategorīni tiāo zhànshisukiruappusuru

NL Ontwikkel jouw logo-ontwerp door tot een echt merk met bijpassende lettertypen, kleuren, en stijl

JA フォント、色、スタイルを統一させて、ロゴデザインを本物のブランドに展開させましょう

Transliteração fonto, sè,sutairuwo tǒng yīsasete,rogodezainwo běn wùnoburandoni zhǎn kāisasemashou

NL Ontwikkel jouw logo-ontwerp door tot een echt merk met bijpassende lettertypen, kleuren, en stijl samengebracht in één merkgids.

JA フォント、色、スタイルを含むブランドガイドラインを統一させて、ロゴデザインを本物のブランドへ展開

Transliteração fonto, sè,sutairuwo hánmuburandogaidorainwo tǒng yīsasete,rogodezainwo běn wùnoburandohe zhǎn kāi

NL Ontwikkel nieuwe vaardigheden, zorg ervoor dat je team beter werkt en help je carrière verder.

JA 新しいスキルを身に着け、チーム作業を向上させ、プロとしてのキャリアを進めましょう。

Transliteração xīnshiisukiruwo shēnni zheke,chīmu zuò yèwo xiàng shàngsase,purotoshitenokyariawo jìnmemashou。

NL Ontwikkel uw eigen plugin of macro's voor ONLYOFFICE-document editors.

JA ONLYOFFICE ドキュメントエディター向きのプラグインや関数を独自開発しよう。

Transliteração ONLYOFFICE dokyumentoeditā xiàngkinopuraguinya guān shùwo dú zì kāi fāshiyou。

NL Ontwikkel waarde met specifieke gebruiksscenario's

JA 特定の使用事例で価値を高める

Transliteração tè dìngno shǐ yòng shì lìde sì zhíwo gāomeru

NL Ontwikkel je datavaardigheden met een gratis licentie.

JA 無料ライセンスを取得して、データスキルを磨きましょう。

Transliteração wú liàoraisensuwo qǔ déshite,dētasukiruwo mókimashou。

NL Ontwikkel een uitvoerbare bedrijfsstrategie om uw vestigingslocaties te heropenen

JA オフィスの場所を再開するためのアクション可能な企業戦略を作成する

Transliteração ofisuno chǎng suǒwo zài kāisurutamenoakushon kě néngna qǐ yè zhàn lüèwo zuò chéngsuru

NL Ontwikkel een marketingstrategie

JA マーケティング戦略の構築方法

Transliteração māketingu zhàn lüèno gòu zhú fāng fǎ

NL Ontwikkel je vaardigheden en blijf op de hoogte van trends in je branche met onze ebooks, handige tips, webinars en meer.

JA アトラシアンの電子ブック、ヒントシート、ウェビナーなどを、スキルアップと、業界トレンドの最新情報の確認にお役立てください。

Transliteração atorashianno diàn zibukku,hintoshīto,u~ebinānadowo,sukiruapputo、 yè jiètorendono zuì xīn qíng bàono què rènnio yì lìtekudasai。

NL Ontwikkel, implementeer en integreer eenvoudig vertrouwde voorspellende modellen in de workflow van je organisatie en maak sneller beslissingen.

JA 信頼できる予測モデルを簡単に作成、導入し、組織のワークフローに統合することで迅速な意思決定を可能にします。

Transliteração xìn làidekiru yǔ cèmoderuwo jiǎn dānni zuò chéng、 dǎo rùshi、 zǔ zhīnowākufurōni tǒng hésurukotode xùn sùna yì sī jué dìngwo kě néngnishimasu。

NL Ontwikkel en test in meerdere besturingssystemen op een virtuele machine voor Mac

JA Mac の仮想マシンにより複数の OS 間で開発およびテストを実行

Transliteração Mac no fǎn xiǎngmashinniyori fù shùno OS jiānde kāi fāoyobitesutowo shí xíng

NL Visual Studio-plug-in – Ontwikkel software op één virtuele machine en test op een andere – met slechts één klik.

JA Visual Studio プラグイン ? 1 つの仮想マシンでソフトウェアを開発し、わずか 1 クリックで別の仮想マシンでテストすることができます。

Transliteração Visual Studio puraguin ? 1 tsuno fǎn xiǎngmashindesofutou~eawo kāi fāshi、wazuka 1 kurikkude biéno fǎn xiǎngmashindetesutosurukotogadekimasu。

NL Zodra het Voorkeuren-scherm verschijnt, klik je op het tabblad Geavanceerd en activeer je de optie "Toon Ontwikkel-menu in menubalk".

JA 環境設定画面が表示されたら、「詳細」タブをクリックして、「メニューバーに”開発”メニューを表示」というオプションを有効にします。

Transliteração huán jìng shè dìng huà miànga biǎo shìsaretara、「xiáng xì」tabuwokurikkushite,「menyūbāni” kāi fā”menyūwo biǎo shì」toiuopushonwo yǒu xiàonishimasu。

NL Brainstorm online met een onbeperkt aantal mensen en ontwikkel samen ideeën, plannen en strategieën met mindmappen!

JA マインドマップを使用して、無制限数の人々とオンラインでブレインストーミングし、アイデア、計画、および戦略を一緒に作り上げましょう。

Transliteração maindomappuwo shǐ yòngshite、 wú zhì xiàn shùno rén 々toonraindebureinsutōmingushi,aidea, jì huà、oyobi zhàn lüèwo yī xùni zuòri shànggemashou。

NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.

JA 単一の統合プラットフォームで、デジタルワークフローを使用する将来性のある IT を構築します。企業のオペレーションの連携と最新化により、ビジネスを変革します。

Transliteração dān yīno tǒng hépurattofōmude,dejitaruwākufurōwo shǐ yòngsuru jiāng lái xìngnoaru IT wo gòu zhúshimasu。qǐ yènooperēshonno lián xiéto zuì xīn huàniyori,bijinesuwo biàn géshimasu。

NL Ontwikkel innovatieve oplossingen met een modern serviceproviderplatform.

JA 最新のサービスプロバイダープラットフォームで、革新的なソリューションを開発します。

Transliteração zuì xīnnosābisupurobaidāpurattofōmude、 gé xīn denasoryūshonwo kāi fāshimasu。

NL Vergelijk uw score met die van uw sectorgenoten, ontwikkel inzicht in uw verbeterpunten en begrijp waarop u zich in de toekomst moet richten.

JA 同業他社とのスコア比較、改善点の理解、そしてどこに力を注ぐべきかの優先順位をつけた明確なガイダンスを得ることができます。

Transliteração tóng yè tā shètonosukoa bǐ jiào、 gǎi shàn diǎnno lǐ jiě、soshitedokoni lìwo zhùgubekikano yōu xiān shùn wèiwotsuketa míng quènagaidansuwo dérukotogadekimasu。

NL Ontwikkel en schets een essay structuur

JA エッセイの構造を開発し、アウトラインする

Transliteração esseino gòu zàowo kāi fāshi,autorainsuru

NL Verbeter de klantrelaties en ontwikkel een naadloze bankervaring met eenvoudige en snelle gegevensintegratie, vooral tijdens de eerste introductie en implementatie.

JA 特に初期のオンボーディングと実装時に、簡単で迅速なデータ統合により、クライアントとの関係を改善し、シームレスなバンキングエクスペリエンスを開発します。

Transliteração tèni chū qīnoonbōdinguto shí zhuāng shíni、 jiǎn dānde xùn sùnadēta tǒng héniyori,kuraiantotono guān xìwo gǎi shànshi,shīmuresunabankinguekusuperiensuwo kāi fāshimasu。

NL Ontwikkel kernelmodules, bibliotheken en embedded systemen voor andere talen op hoog niveau

JA 他の高水準言語のカーネルモジュール、ライブラリ、および組み込みシステムを開発する

Transliteração tāno gāo shuǐ zhǔn yán yǔnokānerumojūru,raiburari,oyobi zǔmi yūmishisutemuwo kāi fāsuru

NL Ontwerp, ontwikkel en beheren van datawarehouse-oplossingen met verschillende architectuur, ontwerp en modelleringstechnieken

JA さまざまなアーキテクチャ、デザイン、モデリング技術を使用したデータウェアハウスソリューションの設計、開発、管理

Transliteração samazamanaākitekucha,dezain,moderingu jì shùwo shǐ yòngshitadētau~eahaususoryūshonno shè jì、 kāi fā、 guǎn lǐ

NL Waar de dashboards van vandaag falen, levert Yellowfin resultaten. Ontdek, ontwikkel inzicht en handel sneller. Bereik het Waarom sneller.

JA Yellowfinは、アクション・ベースのダッシュボードを業界屈指の自動分析とうまく組み合わせる唯一の分析スイートです。

Transliteração Yellowfinha,akushon・bēsunodasshubōdowo yè jiè qū zhǐno zì dòng fēn xītoumaku zǔmi héwaseru wéi yīno fēn xīsuītodesu。

NL Een geïntegreerde ontwikkel- en implementatieomgeving voor mobiele en web-apps met afzonderlijke componenten zonder code en met weinig code.

JA 独立したノーコードおよびローコードの環境を備えたモバイルとWebアプリの開発およびデプロイ向け統一環境です。

Transliteração dú lìshitanōkōdooyobirōkōdono huán jìngwo bèietamobairutoWebapurino kāi fāoyobidepuroi xiàngke tǒng yī huán jìngdesu。

NL Ontwikkel uw eigen plugin of macro's voor ONLYOFFICE-document editors.

JA ONLYOFFICE ドキュメントエディター向きのプラグインや関数を独自開発しよう。

Transliteração ONLYOFFICE dokyumentoeditā xiàngkinopuraguinya guān shùwo dú zì kāi fāshiyou。

NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.

JA 単一の統合プラットフォームで、デジタルワークフローを使用する将来性のある IT を構築します。企業のオペレーションの連携と最新化により、ビジネスを変革します。

Transliteração dān yīno tǒng hépurattofōmude,dejitaruwākufurōwo shǐ yòngsuru jiāng lái xìngnoaru IT wo gòu zhúshimasu。qǐ yènooperēshonno lián xiéto zuì xīn huàniyori,bijinesuwo biàn géshimasu。

NL Ontwikkel innovatieve oplossingen met een modern serviceproviderplatform.

JA 最新のサービスプロバイダープラットフォームで、革新的なソリューションを開発します。

Transliteração zuì xīnnosābisupurobaidāpurattofōmude、 gé xīn denasoryūshonwo kāi fāshimasu。

NL Ontwikkel goed presterende teams door planningen en werkopdrachten te optimaliseren en de vaardigheden te bieden die ze nodig hebben om te slagen—allemaal in één werkruimte.

JA 最適なスケジュールと作業割り当て、成功するために必要なスキル習得のすべてを 1 つのワークスペースで行うことにより、有能なチームを構築します。

Transliteração zuì shìnasukejūruto zuò yè gēri dāngte、 chéng gōngsurutameni bì yàonasukiru xí dénosubetewo 1 tsunowākusupēsude xíngukotoniyori、 yǒu néngnachīmuwo gòu zhúshimasu。

NL Ontwikkel een slimmer platform dat u helpt informatie op intelligente wijze te gebruiken.

JA よりスマートなプラットフォームを開発し、情報のインテリジェントな活用を支援します。

Transliteração yorisumātonapurattofōmuwo kāi fāshi、 qíng bàonointerijentona huó yòngwo zhī yuánshimasu。

NL Beheer en ontwikkel workflows, breek silo's af en vergroot de productiviteit en waarde voor uw klanten.

JA ワークフローの管理・開発や、部門間の分断解消を行い、顧客の生産性と価値を高めます。

Transliteração wākufurōno guǎn lǐ・kāi fāya、 bù mén jiānno fēn duàn jiě xiāowo xíngi、 gù kèno shēng chǎn xìngto sì zhíwo gāomemasu。

NL Ontwikkel op schaal voor in bereik beperkte toepassingen met continue integratie en continue levering.

JA 継続的インテグレーションと継続的デリバリーによって、スコープ対象のアプリケーションを大規模に開発します。

Transliteração jì xù deintegurēshonto jì xù dederibarīniyotte,sukōpu duì xiàngnoapurikēshonwo dà guī móni kāi fāshimasu。

NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.

JA 単一の統合プラットフォームで、デジタルワークフローを使用する将来性のある IT を構築します。企業のオペレーションの連携と最新化により、ビジネスを変革します。

Transliteração dān yīno tǒng hépurattofōmude,dejitaruwākufurōwo shǐ yòngsuru jiāng lái xìngnoaru IT wo gòu zhúshimasu。qǐ yènooperēshonno lián xiéto zuì xīn huàniyori,bijinesuwo biàn géshimasu。

NL Ontwikkel innovatieve oplossingen met een modern serviceproviderplatform.

JA 最新のサービスプロバイダープラットフォームで、革新的なソリューションを開発します。

Transliteração zuì xīnnosābisupurobaidāpurattofōmude、 gé xīn denasoryūshonwo kāi fāshimasu。

NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.

JA 単一の統合プラットフォームで、デジタルワークフローを使用する将来性のある IT を構築します。企業のオペレーションの連携と最新化により、ビジネスを変革します。

Transliteração dān yīno tǒng hépurattofōmude,dejitaruwākufurōwo shǐ yòngsuru jiāng lái xìngnoaru IT wo gòu zhúshimasu。qǐ yènooperēshonno lián xiéto zuì xīn huàniyori,bijinesuwo biàn géshimasu。

NL Ontwikkel innovatieve oplossingen met een modern serviceproviderplatform.

JA 最新のサービスプロバイダープラットフォームで、革新的なソリューションを開発します。

Transliteração zuì xīnnosābisupurobaidāpurattofōmude、 gé xīn denasoryūshonwo kāi fāshimasu。

NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.

JA 単一の統合プラットフォームで、デジタルワークフローを使用する将来性のある IT を構築します。企業のオペレーションの連携と最新化により、ビジネスを変革します。

Transliteração dān yīno tǒng hépurattofōmude,dejitaruwākufurōwo shǐ yòngsuru jiāng lái xìngnoaru IT wo gòu zhúshimasu。qǐ yènooperēshonno lián xiéto zuì xīn huàniyori,bijinesuwo biàn géshimasu。

NL Ontwikkel innovatieve oplossingen met een modern serviceproviderplatform.

JA 最新のサービスプロバイダープラットフォームで、革新的なソリューションを開発します。

Transliteração zuì xīnnosābisupurobaidāpurattofōmude、 gé xīn denasoryūshonwo kāi fāshimasu。

NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.

JA 単一の統合プラットフォームで、デジタルワークフローを使用する将来性のある IT を構築します。企業のオペレーションの連携と最新化により、ビジネスを変革します。

Transliteração dān yīno tǒng hépurattofōmude,dejitaruwākufurōwo shǐ yòngsuru jiāng lái xìngnoaru IT wo gòu zhúshimasu。qǐ yènooperēshonno lián xiéto zuì xīn huàniyori,bijinesuwo biàn géshimasu。

NL Ontwikkel innovatieve oplossingen met een modern serviceproviderplatform.

JA 最新のサービスプロバイダープラットフォームで、革新的なソリューションを開発します。

Transliteração zuì xīnnosābisupurobaidāpurattofōmude、 gé xīn denasoryūshonwo kāi fāshimasu。

NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.

JA 単一の統合プラットフォームで、デジタルワークフローを使用する将来性のある IT を構築します。企業のオペレーションの連携と最新化により、ビジネスを変革します。

Transliteração dān yīno tǒng hépurattofōmude,dejitaruwākufurōwo shǐ yòngsuru jiāng lái xìngnoaru IT wo gòu zhúshimasu。qǐ yènooperēshonno lián xiéto zuì xīn huàniyori,bijinesuwo biàn géshimasu。

NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.

JA 単一の統合プラットフォームで、デジタルワークフローを使用する将来性のある IT を構築します。企業のオペレーションの連携と最新化により、ビジネスを変革します。

Transliteração dān yīno tǒng hépurattofōmude,dejitaruwākufurōwo shǐ yòngsuru jiāng lái xìngnoaru IT wo gòu zhúshimasu。qǐ yènooperēshonno lián xiéto zuì xīn huàniyori,bijinesuwo biàn géshimasu。

NL Ontwikkel innovatieve oplossingen met een modern serviceproviderplatform.

JA 最新のサービスプロバイダープラットフォームで、革新的なソリューションを開発します。

Transliteração zuì xīnnosābisupurobaidāpurattofōmude、 gé xīn denasoryūshonwo kāi fāshimasu。

NL Ontwikkel innovatieve oplossingen met een modern serviceproviderplatform.

JA 最新のサービスプロバイダープラットフォームで、革新的なソリューションを開発します。

Transliteração zuì xīnnosābisupurobaidāpurattofōmude、 gé xīn denasoryūshonwo kāi fāshimasu。

NL Ontwikkel en implementeer snel en verminder de risico's. Zorg ervoor dat informatie uit de DevOps-toolchain automatisch wordt verzameld en verbonden voor app- en infrastructuurwijzigingen, en houd een audittrail bij, allemaal op één plek.

JA 短期間で開発して展開するとともに、リスクを低減。DevOps ツールチェーンからアプリ/インフラストラクチャ変更のデータを収集し、連携させて、監査証跡を一元的に管理します。

Transliteração duǎn qī jiānde kāi fāshite zhǎn kāisurutotomoni,risukuwo dī jiǎn。DevOps tsūruchēnkaraapuri/infurasutorakucha biàn gèngnodētawo shōu jíshi、 lián xiésasete、 jiān zhā zhèng jīwo yī yuán deni guǎn lǐshimasu。

NL Ontwikkel automatisch security-incidenten van evenementen die ontdekt worden door Digital Shadows SearchLight.

JA Digital Shadows SearchLight で検知されたイベントから、セキュリティインシデントを自動的に作成します。

Transliteração Digital Shadows SearchLight de jiǎn zhīsaretaibentokara,sekyuritiinshidentowo zì dòng deni zuò chéngshimasu。

NL Ontwikkel en verrijk beveiligingsincidenten met IBM QRadar SIEM.

JA より効率的なセキュリティ対応を行うため、ファイルハッシュ、IP アドレス、URL を自動的に分析します。

Transliteração yori xiào lǜ denasekyuriti duì yīngwo xíngutame,fairuhasshu,IP adoresu,URL wo zì dòng deni fēn xīshimasu。

NL Doorzoek uw data en ontwikkel security-incidenten met ArcSight Enterprise Security Manager.

JA システムの詳細と脅威イベントを入手し、マルウェアスキャンを開始し、McAfee ePO を使用してホストを切り離します。McAfee ESM と MVision Cloud からセキュリティインシデントを作成します。

Transliteração shisutemuno xiáng xìto xié wēiibentowo rù shǒushi,maruu~easukyanwo kāi shǐshi、McAfee ePO wo shǐ yòngshitehosutowo qièri líshimasu。McAfee ESM to MVision Cloud karasekyuritiinshidentowo zuò chéngshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções