Traduzir "sneller" para japonês

JA 「クラウドはより動的で、ソリューション間の統合はより緊密であるように思えます。そのため、より迅速に作業して短時間で課題を解決できます」

Transliteração 「kuraudohayori dòng dede,soryūshon jiānno tǒng héhayori jǐn mìdearuyouni sīemasu。sonotame、yori xùn sùni zuò yèshite duǎn shí jiānde kè tíwo jiě juédekimasu」

JA 瞬時に報告されることで、問題をより早く察知し、早期に解決することが可能になります。

Transliteração shùn shíni bào gàosarerukotode、 wèn tíwoyori zǎoku chá zhīshi、 zǎo qīni jiě juésurukotoga kě néngninarimasu。

JA Yellowfinは、アクション・ベースのダッシュボードを業界屈指の自動分析とうまく組み合わせる唯一の分析スイートです。

Transliteração Yellowfinha,akushon・bēsunodasshubōdowo yè jiè qū zhǐno zì dòng fēn xītoumaku zǔmi héwaseru wéi yīno fēn xīsuītodesu。

JA インシデントや脆弱性をより迅速に特定し、優先順位付けし、対処します。

Transliteração inshidentoya cuì ruò xìngwoyori xùn sùni tè dìngshi、 yōu xiān shùn wèi fùkeshi、 duì chǔshimasu。

JA インシデントや脆弱性をより迅速に特定し、優先順位付けし、対処します。

Transliteração inshidentoya cuì ruò xìngwoyori xùn sùni tè dìngshi、 yōu xiān shùn wèi fùkeshi、 duì chǔshimasu。

JA インシデントや脆弱性をより迅速に特定し、優先順位付けし、対処します。

Transliteração inshidentoya cuì ruò xìngwoyori xùn sùni tè dìngshi、 yōu xiān shùn wèi fùkeshi、 duì chǔshimasu。

JA インシデントや脆弱性をより迅速に特定し、優先順位付けし、対処します。

Transliteração inshidentoya cuì ruò xìngwoyori xùn sùni tè dìngshi、 yōu xiān shùn wèi fùkeshi、 duì chǔshimasu。

JA インシデントや脆弱性をより迅速に特定し、優先順位付けし、対処します。

Transliteração inshidentoya cuì ruò xìngwoyori xùn sùni tè dìngshi、 yōu xiān shùn wèi fùkeshi、 duì chǔshimasu。

JA インシデントや脆弱性をより迅速に特定し、優先順位付けし、対処します。

Transliteração inshidentoya cuì ruò xìngwoyori xùn sùni tè dìngshi、 yōu xiān shùn wèi fùkeshi、 duì chǔshimasu。

JA インシデントや脆弱性をより迅速に特定し、優先順位付けし、対処します。

Transliteração inshidentoya cuì ruò xìngwoyori xùn sùni tè dìngshi、 yōu xiān shùn wèi fùkeshi、 duì chǔshimasu。

JA インシデントや脆弱性をより迅速に特定し、優先順位付けし、対処します。

Transliteração inshidentoya cuì ruò xìngwoyori xùn sùni tè dìngshi、 yōu xiān shùn wèi fùkeshi、 duì chǔshimasu。

JA 瞬時に報告されることで、問題をより早く察知し、早期に解決することが可能になります。

Transliteração shùn shíni bào gàosarerukotode、 wèn tíwoyori zǎoku chá zhīshi、 zǎo qīni jiě juésurukotoga kě néngninarimasu。

JA Quip を使用して、すべての共同作業を迅速化します。業界トップの CRM 内で、営業チームを加速させます。

Transliteração Quip wo shǐ yòngshite、subeteno gòng tóng zuò yèwo xùn sù huàshimasu。yè jiètoppuno CRM nèide、 yíng yèchīmuwo jiā sùsasemasu。

• Quip
• CRM

JA 「新規採用者は、職場で歓迎されていること、仕事に対して準備ができていることを早く実感できればできるほど、会社のミッションに早く貢献できるようになります」

Transliteração 「xīn guī cǎi yòng zhěha、 zhí chǎngde huān yíngsareteirukoto、 shì shìni duìshite zhǔn bèigadekiteirukotowo zǎoku shí gǎndekirebadekiruhodo、 huì shènomisshonni zǎoku gòng xiàndekiruyouninarimasu」

JA 「新規採用者は、職場で歓迎されていること、仕事に対して準備ができていることを早く実感できればできるほど、会社のミッションに早く貢献できるようになります」

Transliteração 「xīn guī cǎi yòng zhěha、 zhí chǎngde huān yíngsareteirukoto、 shì shìni duìshite zhǔn bèigadekiteirukotowo zǎoku shí gǎndekirebadekiruhodo、 huì shènomisshonni zǎoku gòng xiàndekiruyouninarimasu」

JA 「新規採用者は、職場で歓迎されていること、仕事に対して準備ができていることを早く実感できればできるほど、会社のミッションに早く貢献できるようになります」

Transliteração 「xīn guī cǎi yòng zhěha、 zhí chǎngde huān yíngsareteirukoto、 shì shìni duìshite zhǔn bèigadekiteirukotowo zǎoku shí gǎndekirebadekiruhodo、 huì shènomisshonni zǎoku gòng xiàndekiruyouninarimasu」

JA 「新規採用者は、職場で歓迎されていること、仕事に対して準備ができていることを早く実感できればできるほど、会社のミッションに早く貢献できるようになります」

Transliteração 「xīn guī cǎi yòng zhěha、 zhí chǎngde huān yíngsareteirukoto、 shì shìni duìshite zhǔn bèigadekiteirukotowo zǎoku shí gǎndekirebadekiruhodo、 huì shènomisshonni zǎoku gòng xiàndekiruyouninarimasu」

JA 「新規採用者は、職場で歓迎されていること、仕事に対して準備ができていることを早く実感できればできるほど、会社のミッションに早く貢献できるようになります」

Transliteração 「xīn guī cǎi yòng zhěha、 zhí chǎngde huān yíngsareteirukoto、 shì shìni duìshite zhǔn bèigadekiteirukotowo zǎoku shí gǎndekirebadekiruhodo、 huì shènomisshonni zǎoku gòng xiàndekiruyouninarimasu」

JA 「新規採用者は、職場で歓迎されていること、仕事に対して準備ができていることを早く実感できればできるほど、会社のミッションに早く貢献できるようになります」

Transliteração 「xīn guī cǎi yòng zhěha、 zhí chǎngde huān yíngsareteirukoto、 shì shìni duìshite zhǔn bèigadekiteirukotowo zǎoku shí gǎndekirebadekiruhodo、 huì shènomisshonni zǎoku gòng xiàndekiruyouninarimasu」

JA 「新規採用者は、職場で歓迎されていること、仕事に対して準備ができていることを早く実感できればできるほど、会社のミッションに早く貢献できるようになります」

Transliteração 「xīn guī cǎi yòng zhěha、 zhí chǎngde huān yíngsareteirukoto、 shì shìni duìshite zhǔn bèigadekiteirukotowo zǎoku shí gǎndekirebadekiruhodo、 huì shènomisshonni zǎoku gòng xiàndekiruyouninarimasu」

JA 「新規採用者は、職場で歓迎されていること、仕事に対して準備ができていることを早く実感できればできるほど、会社のミッションに早く貢献できるようになります」

Transliteração 「xīn guī cǎi yòng zhěha、 zhí chǎngde huān yíngsareteirukoto、 shì shìni duìshite zhǔn bèigadekiteirukotowo zǎoku shí gǎndekirebadekiruhodo、 huì shènomisshonni zǎoku gòng xiàndekiruyouninarimasu」

JA 「新規採用者は、職場で歓迎されていること、仕事に対して準備ができていることを早く実感できればできるほど、会社のミッションに早く貢献できるようになります」

Transliteração 「xīn guī cǎi yòng zhěha、 zhí chǎngde huān yíngsareteirukoto、 shì shìni duìshite zhǔn bèigadekiteirukotowo zǎoku shí gǎndekirebadekiruhodo、 huì shènomisshonni zǎoku gòng xiàndekiruyouninarimasu」

JA 「新規採用者は、職場で歓迎されていること、仕事に対して準備ができていることを早く実感できればできるほど、会社のミッションに早く貢献できるようになります」

Transliteração 「xīn guī cǎi yòng zhěha、 zhí chǎngde huān yíngsareteirukoto、 shì shìni duìshite zhǔn bèigadekiteirukotowo zǎoku shí gǎndekirebadekiruhodo、 huì shènomisshonni zǎoku gòng xiàndekiruyouninarimasu」

JA 「新規採用者は、職場で歓迎されていること、仕事に対して準備ができていることを早く実感できればできるほど、会社のミッションに早く貢献できるようになります」

Transliteração 「xīn guī cǎi yòng zhěha、 zhí chǎngde huān yíngsareteirukoto、 shì shìni duìshite zhǔn bèigadekiteirukotowo zǎoku shí gǎndekirebadekiruhodo、 huì shènomisshonni zǎoku gòng xiàndekiruyouninarimasu」

JA 「新規採用者は、職場で歓迎されていること、仕事に対して準備ができていることを早く実感できればできるほど、会社のミッションに早く貢献できるようになります」

Transliteração 「xīn guī cǎi yòng zhěha、 zhí chǎngde huān yíngsareteirukoto、 shì shìni duìshite zhǔn bèigadekiteirukotowo zǎoku shí gǎndekirebadekiruhodo、 huì shènomisshonni zǎoku gòng xiàndekiruyouninarimasu」

JA 「新規採用者は、職場で歓迎されていること、仕事に対して準備ができていることを早く実感できればできるほど、会社のミッションに早く貢献できるようになります」

Transliteração 「xīn guī cǎi yòng zhěha、 zhí chǎngde huān yíngsareteirukoto、 shì shìni duìshite zhǔn bèigadekiteirukotowo zǎoku shí gǎndekirebadekiruhodo、 huì shènomisshonni zǎoku gòng xiàndekiruyouninarimasu」

JA Zero Trustネットワークアクセスにより、技術チームが迅速に作業できるようになると同時に、ビルド環境のセキュリティを強化できます。

Transliteração Zero Trustnettowākuakusesuniyori、 jì shùchīmuga xùn sùni zuò yèdekiruyouninaruto tóng shíni,birudo huán jìngnosekyuritiwo qiáng huàdekimasu。

• Zero

JA 愛するペットの肖像画やプレゼント用のカスタムイラストなど、バラエティ豊かなイラスト・グラフィックデザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteração àisurupettono xiào xiàng huàyapurezento yòngnokasutamuirasutonado,baraeti lǐkanairasuto・gurafikkudezainha99designsde yī làishitemimashou。

JA アトラシアン製品が、アイデアを現実にするまでの過程を加速します。

Transliteração atorashian zhì pǐnga,aideawo xiàn shínisurumadeno guò chéngwo jiā sùshimasu。

JA チームと組織のためにより洗練された計画を立案し、より信頼性の高い製品を迅速にリリースします。

Transliteração chīmuto zǔ zhīnotameniyori xǐ liànsareta jì huàwo lì ànshi、yori xìn lài xìngno gāoi zhì pǐnwo xùn sùnirirīsushimasu。

JA 作業または関連するプロジェクトを、インライン編集でこれまで以上に迅速に追跡、編集できます。

Transliteração zuò yèmataha guān liánsurupurojekutowo,inrain biān jídekoremade yǐ shàngni xùn sùni zhuī jī、 biān jídekimasu。

JA 調和を保ちながら迅速に出荷

Transliteração diào héwo bǎochinagara xùn sùni chū hé

• 調和を保ちながら迅速に出荷

JA アトラシアンは、いかなる変革の規模も拡大する柔軟性を提供します。業務を促進し、新しいインスタンスを拡張し、需要の急増には素早く対応できます。

Transliteração atorashianha、ikanaru biàn géno guī mómo kuò dàsuru róu ruǎn xìngwo tí gōngshimasu。yè wùwo cù jìnshi、 xīnshiiinsutansuwo kuò zhāngshi、 xū yàono jí zēngniha sù zǎoku duì yīngdekimasu。

JA これらのお客様は、Atlassian ツールを使用して迅速に構築して修正できます。

Transliteração koreranoo kè yàngha、Atlassian tsūruwo shǐ yòngshite xùn sùni gòu zhúshite xiū zhèngdekimasu。

JA コラボレーション、自動化、インテリジェント ワークフローの改善によりイノベーションを加速します。

Transliteração koraborēshon, zì dòng huà,interijento wākufurōno gǎi shànniyoriinobēshonwo jiā sùshimasu。

JA 高品質の製品をより速く出荷！

Transliteração gāo pǐn zhìno zhì pǐnwoyori sùku chū hé！

JA エンタープライズ企業は、TAM を利用して、よりスマートな意思決定をより早く行います。分析の監視、生産性の最適化、計画と支援のアップグレードなどを行うことができます。

Transliteração entāpuraizu qǐ yèha、TAM wo lì yòngshite、yorisumātona yì sī jué dìngwoyori zǎoku xíngimasu。fēn xīno jiān shì、 shēng chǎn xìngno zuì shì huà、 jì huàto zhī yuánnoappugurēdonadowo xíngukotogadekimasu。

JA インシデント コミュニケーションが以前の方法より 50% 高速化

Transliteração inshidento komyunikēshonga yǐ qiánno fāng fǎyori 50% gāo sù huà

• インシデント コミュニケーションが以前の方法より 高速化

JA 拡張に対応し、柔軟で協調的。アトラシアンの IT ソリューションにより、IT チーム内のコラボレーションと業務部門との連携を変革し、迅速な提供を実現しましょう。

Transliteração kuò zhāngni duì yīngshi、 róu ruǎnde xié diào de.atorashianno IT soryūshonniyori、IT chīmu nèinokoraborēshonto yè wù bù méntono lián xiéwo biàn géshi、 xùn sùna tí gōngwo shí xiànshimashou。

• IT

JA マーケティング向けの Atlassian ソリューションで、効果の高いキャンペーンを迅速に実現する

Transliteração māketingu xiàngkeno Atlassian soryūshonde、 xiào guǒno gāoikyanpēnwo xùn sùni shí xiànsuru

• マーケティング向けの Atlassian

JA より少ない管理でより多くのイノベーションを実現: Homegate AG が Atlassian Cloud でイノベーションを加速しています。

Transliteração yori shǎonai guǎn lǐdeyori duōkunoinobēshonwo shí xiàn: Homegate AG ga Atlassian Cloud deinobēshonwo jiā sùshiteimasu。

• より少ない管理でより多くのイノベーションを実現
• Homegate AG が
• Cloud

JA コードファーストのインターフェースで、バグを迅速に発見、容易にコラボレーションし、自信を持ってマージできます。

Transliteração kōdofāsutonointāfēsude,baguwo xùn sùni fā jiàn、 róng yìnikoraborēshonshi、 zì xìnwo chíttemājidekimasu。

JA ネイティブの Jira 統合でアクションをより迅速に実行する

Transliteração neitibuno Jira tǒng hédeakushonwoyori xùn sùni shí xíngsuru

• ネイティブの Jira 統合でアクションをより迅速に実行する

JA Bitbucket の新しいプルリクエスト UI を使ってコードレビューを実施するチームは、フィードバックループを短縮して、顧客に迅速に価値を届けられます。

Transliteração Bitbucket no xīnshiipururikuesuto UI wo shǐttekōdorebyūwo shí shīsuruchīmuha,fīdobakkurūpuwo duǎn suōshite、 gù kèni xùn sùni sì zhíwo jièkeraremasu。

• Bitbucket の新しいプルリクエスト UI

JA フィードバックから納品までの時間を短縮してチームを強化する

Transliteração fīdobakkukara nà pǐnmadeno shí jiānwo duǎn suōshitechīmuwo qiáng huàsuru

• フィードバックから納品までの時間を短縮してチームを強化する

JA 私たちの使命は、継続的デリバリーの実践を推進することにより、すべてのチームがソフトウェアをより早くリリースできるようにすることです。

Transliteração sītachino shǐ mìngha、 jì xù dederibarīno shí jiànwo tuī jìnsurukotoniyori、subetenochīmugasofutou~eawoyori zǎokurirīsudekiruyounisurukotodesu。

JA 各チーム固有のニーズに合わせて一貫性を維持して優れたソフトウェアをいち早くリリースするために、ガード レールを設定します。

Transliteração gèchīmu gù yǒunonīzuni héwasete yī guàn xìngwo wéi chíshite yōuretasofutou~eawoichi zǎokurirīsusurutameni,gādo rēruwo shè dìngshimasu。

JA DevOps のプロセスを合理化することで、よりよいサービス (もちろんピザも) をより速くデリバリーできるようになりました。

Transliteração DevOps nopurosesuwo hé lǐ huàsurukotode、yoriyoisābisu (mochironpizamo) woyori sùkuderibarīdekiruyouninarimashita。

• DevOps
• もちろんピザも

JA ある意味、これまで以上に多くのピザをより早くお届けできるようになったのは、Atlassian Marketplace で見つけたアプリのおかげです。

Transliteração aru yì wèi、koremade yǐ shàngni duōkunopizawoyori zǎokuo jièkedekiruyouninattanoha、Atlassian Marketplace de jiàntsuketaapurinookagedesu。

• Marketplace

JA ServiceBot を使用すると、即座にアップデートを取得し、問題をより迅速に解決し、MSTeams 内のサービスリクエストに対応できます。

Transliteração ServiceBot wo shǐ yòngsuruto、 jí zuòniappudētowo qǔ déshi、 wèn tíwoyori xùn sùni jiě juéshi、MSTeams nèinosābisurikuesutoni duì yīngdekimasu。

• ServiceBot