NL Digitaal adverteren laat je jouw ideale publiek bereiken... Een geweldige banneradvertentie laat ze verder klikken.
Traduzir "laat" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "laat" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de laat
holandês
japonês
JA オンライン上であなたの企業・ブランドの認知度を高めるために、必要不可欠なバナー広告デザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração onrain shàngdeanatano qǐ yè・burandono rèn zhī dùwo gāomerutameni、 bì yào bù kě qiànnabanā guǎng gàodezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Laat je stem horen: Laat je plaatselijke bestuurder weten dat hij of zij het recht om onze hardware te repareren, moet legaliseren.
JA あなたの声を届けましょう。議員に意見を届けて、ハードウェア修理を合法化しましょう。
Transliteração anatano shēngwo jièkemashou。yì yuánni yì jiànwo jièkete,hādou~ea xiū lǐwo hé fǎ huàshimashou。
NL Laat je niet afremmen door een trage Mac. Laat je Mac weer optimaal werken met MacKeeper.
JA 遅い Mac に待たされる必要はありません。MacKeeper でスピードアップしましょう。
Transliteração chíi Mac ni dàitasareru bì yàohaarimasen。MacKeeper desupīdoappushimashou。
NL de vermoeide huid er weer jonger uit laat zien en zachter dan zijde laat aanvoelen.
JA 肌をリフレッシュ。シルクよりもすべすべに。
Transliteração jīworifuresshu.shirukuyorimosubesubeni。
NL Laat coaches de interactie tussen agents en bellers beoordelen en laat agents feedback geven over de effectiviteit van coaching.
JA コーチがエージェントの通話を評価し、コーチングの有効性についてエージェントがフィードバックできます。
Transliteração kōchigaējentono tōng huàwo píng sìshi,kōchinguno yǒu xiào xìngnitsuiteējentogafīdobakkudekimasu。
NL Laat me uitleggen hoe ServiceNow het werkleven beter laat werken voor mensen.
JA ServiceNow は、付加価値の高い、人間にしか出来ない新しい仕事を創出しています。その方法をご紹介しましょう。
Transliteração ServiceNow ha、 fù jiā sì zhíno gāoi、 rén jiānnishika chū láinai xīnshii shì shìwo chuàng chūshiteimasu。sono fāng fǎwogo shào jièshimashou。
NL Laat coaches de interactie tussen agents en bellers beoordelen en laat agents feedback geven over de effectiviteit van coaching.
JA コーチがエージェントの通話を評価し、コーチングの有効性についてエージェントがフィードバックできます。
Transliteração kōchigaējentono tōng huàwo píng sìshi,kōchinguno yǒu xiào xìngnitsuiteējentogafīdobakkudekimasu。
NL Laat coaches de interactie tussen agents en bellers beoordelen en laat agents feedback geven over de effectiviteit van coaching.
JA コーチがエージェントの通話を評価し、コーチングの有効性についてエージェントがフィードバックできます。
Transliteração kōchigaējentono tōng huàwo píng sìshi,kōchinguno yǒu xiào xìngnitsuiteējentogafīdobakkudekimasu。
NL Laat coaches de interactie tussen agents en bellers beoordelen en laat agents feedback geven over de effectiviteit van coaching.
JA コーチがエージェントの通話を評価し、コーチングの有効性についてエージェントがフィードバックできます。
Transliteração kōchigaējentono tōng huàwo píng sìshi,kōchinguno yǒu xiào xìngnitsuiteējentogafīdobakkudekimasu。
NL Laat coaches de interactie tussen agents en bellers beoordelen en laat agents feedback geven over de effectiviteit van coaching.
JA コーチがエージェントの通話を評価し、コーチングの有効性についてエージェントがフィードバックできます。
Transliteração kōchigaējentono tōng huàwo píng sìshi,kōchinguno yǒu xiào xìngnitsuiteējentogafīdobakkudekimasu。
NL Laat coaches de interactie tussen agents en bellers beoordelen en laat agents feedback geven over de effectiviteit van coaching.
JA コーチがエージェントの通話を評価し、コーチングの有効性についてエージェントがフィードバックできます。
Transliteração kōchigaējentono tōng huàwo píng sìshi,kōchinguno yǒu xiào xìngnitsuiteējentogafīdobakkudekimasu。
NL Laat coaches de interactie tussen agents en bellers beoordelen en laat agents feedback geven over de effectiviteit van coaching.
JA コーチがエージェントの通話を評価し、コーチングの有効性についてエージェントがフィードバックできます。
Transliteração kōchigaējentono tōng huàwo píng sìshi,kōchinguno yǒu xiào xìngnitsuiteējentogafīdobakkudekimasu。
NL Laat coaches de interactie tussen agents en bellers beoordelen en laat agents feedback geven over de effectiviteit van coaching.
JA コーチがエージェントの通話を評価し、コーチングの有効性についてエージェントがフィードバックできます。
Transliteração kōchigaējentono tōng huàwo píng sìshi,kōchinguno yǒu xiào xìngnitsuiteējentogafīdobakkudekimasu。
NL Laat je stem horen: Laat je plaatselijke bestuurder weten dat hij of zij het recht om onze hardware te repareren, moet legaliseren.
JA あなたの声を届けましょう。議員に意見を届けて、ハードウェア修理を合法化しましょう。
Transliteração anatano shēngwo jièkemashou。yì yuánni yì jiànwo jièkete,hādou~ea xiū lǐwo hé fǎ huàshimashou。
NL Digitaal adverteren laat je jouw ideale publiek bereiken... Een geweldige banneradvertentie laat ze verder klikken.
JA オンライン上であなたの企業・ブランドの認知度を高めるために、必要不可欠なバナー広告デザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração onrain shàngdeanatano qǐ yè・burandono rèn zhī dùwo gāomerutameni、 bì yào bù kě qiànnabanā guǎng gàodezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL De gratis versie van SetMore laat slechts een maximum van vier personeelslogins toe. De premium versie laat meer dan 20 personeelslogins toe en kost 25 USD per maand.
JA SetMoreの無料版では、最大4人のスタッフがログインできます。プレミアム版では、20人以上のスタッフのログインが可能となり、価格は月額25米ドルとなります。
Transliteração SetMoreno wú liào bǎndeha、 zuì dà4rénnosutaffugaroguindekimasu.puremiamu bǎndeha、20rén yǐ shàngnosutaffunoroguinga kě néngtonari、 sì géha yuè é25mǐdorutonarimasu。
NL Laat onze community van 2,44 miljoen designers tientallen ontwerpen voor je maken.
JA 2,438,918.000人のデザイナーがデザインを提案します
Transliteração 2,438,918.000rénnodezaināgadezainwo tí ànshimasu
NL Als je bestanden nodig hebt voor digitaal gebruik dan krijg je JPG, GIF of PNG bestanden in RGB kleurmodus. Als je jouw designs laat printen heb je PDF, Illustrator, Photoshop of InDesign bestanden nodig in CMYK kleurmodus.
JA デジタル用のデザインは、RGBカラーモードのJPG、GIFまたはPNGファイルが提供されます。印刷用のデザインはCMYKカラーモードのPDF、Illustrator、PhotoshopまたはInDesignファイルが提供されます。
Transliteração dejitaru yòngnodezainha、RGBkarāmōdonoJPG、GIFmatahaPNGfairuga tí gōngsaremasu。yìn shuā yòngnodezainhaCMYKkarāmōdonoPDF、Illustrator、PhotoshopmatahaInDesignfairuga tí gōngsaremasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| jpg | jpg |
NL Laat onze community van 2,44 miljoen designers tientallen ontwerpen voor je maken
JA 2,438,918.000人のデザイナーがデザインを提案します
Transliteração 2,438,918.000rénnodezaināgadezainwo tí ànshimasu
NL Een aantrekkelijke infographic die zowel laat zien als vertelt
JA 一目で情報を伝えるインフォグラフィックデザイン
Transliteração yī mùde qíng bàowo yúneruinfogurafikkudezain
NL Cosmeticaverpakking dat jou er goed uit laat zien
JA 魅力的な化粧品パッケージデザイン
Transliteração mèi lì dena huà zhuāng pǐnpakkējidezain
NL Een layout voor een boek dat lezers geboeid doorbladeren laat
JA あなたの本を読みやすくするレイアウトデザイン
Transliteração anatano běnwo dúmiyasukusurureiautodezain
NL Laat je merk er goed uitzien terwijl je het woord verspreidt met een professioneel ontworpen flyer.
JA 言葉を散りばめた洗練されたチラシでブランドを見栄えよく表現しましょう。
Transliteração yán yèwo sànribameta xǐ liànsaretachirashideburandowo jiàn róngeyoku biǎo xiànshimashou。
NL Laat marketingmogelijkheden niet aan je voorbij gaan. Schroef je verkoop omhoog met een reclamebord.
JA 宣伝効果バツグンの広告板デザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração xuān yún xiào guǒbatsugunno guǎng gào bǎndezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Ruil jouw oude beursstandgoed in voor een ontwerp dat jouw merk laat stralen.
JA 展示会で人が集まるブースデザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração zhǎn shì huìde rénga jímarubūsudezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Wil je scoren bij jouw fans? Laat ons een unieke jersey ontwerpen voor elke teamgenoot.
JA プロ仕様のカスタムジャージ・シャツデザインは99designsにおまかせください。
Transliteração puro shì yàngnokasutamujāji・shatsudezainha99designsniomakasekudasai。
NL Laat zien hoe jij zaken doet met een illustratie dat bij jouw model past.
JA プレゼン用や解説書など、様々なシーンで活用できるビジネスイラストは99designsにおまかせください。
Transliteração purezen yòngya jiě shuō shūnado、 yàng 々nashīnde huó yòngdekirubijinesuirasutoha99designsniomakasekudasai。
NL Stippen. Argyle. Fibonacci. Valt het patroon je op? Je kan er één op maat ontworpen krijgen, ongeacht die complexiteit wat jouw wensen zijn. Laat ons niet in herhaling vallen.
JA 世界に一つだけのオリジナル模様デザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração shì jièni yītsudakenoorijinaru mó yàngdezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Laat het feest beginnen bij een prachtige uitnodiging Daarna kan je gevierd worden.
JA すぐに返信したくなる招待状デザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração suguni fǎn xìnshitakunaru zhāo dài zhuàngdezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Heb je een idee voor een unieke tattoo-sleeve? Maak het een realiteit en laat een ontwerper geweldig ontwerp uit de mouw schudden, speciaal voor jouw ontworpen.
JA 世界に一つだけのオリジナルタトゥーデザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração shì jièni yītsudakenoorijinarutato~ūdezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Laat jezelf goed uit de veren komen. Onze ontwerpers laten jouw glossy stralen van snijrand tot snijrand.
JA 購読したくなる雑誌表紙デザインの制作は99designsにおまかせください。
Transliteração gòu dúshitakunaru zá zhì biǎo zhǐdezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。
NL Laat designers zien die deze taal spreken
JA 次の言語を話せるデザイナーだけ表示する：
Transliteração cìno yán yǔwo huàserudezainādake biǎo shìsuru：
NL Onze "pagina’s gedurende de tijd"-grafiek laat je de contentcreatietrend voor ieder onderwerp zien in het verloop van de tijd.
JA 「ページの経時変化」グラフを使用すると、トピックのコンテンツ作成傾向を経時的に確認できます。
Transliteração 「pējino jīng shí biàn huà」gurafuwo shǐ yòngsuruto,topikkunokontentsu zuò chéng qīng xiàngwo jīng shí deni què rèndekimasu。
NL We hebben meer dan 10.000.000 mensen geholpen hun verloren iPhone-gegevens te herstellen. Laat ons u ook helpen.
JA 私たちは、失われたiPhoneデータを回復する10,000,000人以上の人々を支援しました。 私たちもあなたを助けましょう。
Transliteração sītachiha、 shīwaretaiPhonedētawo huí fùsuru10,000,000rén yǐ shàngno rén 々wo zhī yuánshimashita。 sītachimoanatawo zhùkemashou。
NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?
JA ユーザーからの連絡をお待ちしています。電子メールを送信したり、コメントを残したり、ツイートしたりしないでください。 @reincubate?
Transliteração yūzākarano lián luòwoo dàichishiteimasu。diàn zimēruwo sòng xìnshitari,komentowo cánshitari,tsuītoshitarishinaidekudasai。 @reincubate?
NL Met Jira Align laat je je teams werken in Jira Software terwijl je de coördinatie en planning uitbreidt naar het programma, portfolio en het bedrijf.
JA Jira Align を使用すると、チームは Jira Software で作業を続けながら、プログラム、ポートフォリオ、エンタープライズに調整と計画を拡張できます。
Transliteração Jira Align wo shǐ yòngsuruto,chīmuha Jira Software de zuò yèwo xùkenagara,puroguramu,pōtoforio,entāpuraizuni diào zhěngto jì huàwo kuò zhāngdekimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
NL Onze SEO analyse laat niet alleen fouten zien, we geven je ook stap-voor-stap instructies over hoe je elke fout kunt verbeteren. Elk SEO rapport bevat video tutorials met stap-voor-stap instructies.
JA このSEO分析ツールは、問題点を抽出するだけではありません。各問題点の修正方法を、動画チュートリアルなどでわかりやすく解説します。
Transliteração konoSEO fēn xītsūruha、 wèn tí diǎnwo chōu chūsurudakedehaarimasen。gè wèn tí diǎnno xiū zhèng fāng fǎwo、 dòng huàchūtoriarunadodewakariyasuku jiě shuōshimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| seo | seo |
NL Backlinks laat je iedereen zien die naar je concurrentie maar niet naar jou linkt. Je kunt eenvoudig nieuwe kansen ontdekken waarmee je je rankings kunt verbeteren.
JA この被リンクチェックツールを使えば、自社にはまだリンクされていない、ライバル企業の被リンクが一目瞭然。今すぐページランクや検索順位改善に役立ててください。
Transliteração kono bèirinkuchekkutsūruwo shǐeba、 zì shènihamadarinkusareteinai,raibaru qǐ yèno bèirinkuga yī mù liǎo rán。jīnsugupējirankuya jiǎn suǒ shùn wèi gǎi shànni yì lìtetekudasai。
NL Wil je meer verkeer? Ubersuggest laat je zien hoe je het SEO-spel wint.
JA 優良なアクセスを効果的に増やしたいですよね？
Transliteração yōu liángnaakusesuwo xiào guǒ deni zēngyashitaidesuyone？
NL Ontdek hoe je jouw blog laat groeien tot meer dan 100K maandelijkse bezoekers en zet duizenden van je lezers om in betalende klanten.
JA 月間訪問者数10万人を超えるブログを育て、何千人もの読者を有料顧客にする方法をご紹介します。
Transliteração yuè jiān fǎng wèn zhě shù10wàn rénwo chāoeruburoguwo yùte、 hé qiān rénmono dú zhěwo yǒu liào gù kènisuru fāng fǎwogo shào jièshimasu。
NL Laat je zien welke pagina’s op een bepaalde website de meeste social shares hebben.
JA 対象Webサイトの中で、どのページが最もソーシャルメディアでシェアされているか表示します。
Transliteração duì xiàngWebsaitono zhōngde、donopējiga zuìmosōsharumediadesheasareteiruka biǎo shìshimasu。
NL <strong>Klikken per zoekopdracht</strong> — laat zien op hoeveel verschillende zoekresultaten mensen gemiddeld klikken nadat ze op deze zoekterm hebben gezocht.
JA <strong>Clicks Per Search</strong> ? ユーザーがこのキーワードを検索した後、平均してクリックした検索結果の数を表します。
Transliteração <strong>Clicks Per Search</strong> ? yūzāgakonokīwādowo jiǎn suǒshita hòu、 píng jūnshitekurikkushita jiǎn suǒ jié guǒno shùwo biǎoshimasu。
NL <strong>% betaalde klikken vs organische klikken</strong> — laat zien hoe klikken in de zoekresultaten verdeeld worden tussen betaalde en organische zoekresultaten.
JA <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> ? 検索結果のクリックが、有料検索結果とオーガニック検索結果でそれぞれどう分配されるかを表します。
Transliteração <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> ? jiǎn suǒ jié guǒnokurikkuga、 yǒu liào jiǎn suǒ jié guǒtoōganikku jiǎn suǒ jié guǒdesorezoredou fēn pèisarerukawo biǎoshimasu。
NL Kunnen we deze pagina voor u verbeteren? Laat het ons weten
JA 当社ではページの改善に取り組んでいます。皆様のご意見をお寄せください
Transliteração dāng shèdehapējino gǎi shànni qǔri zǔndeimasu。jiē yàngnogo yì jiànwoo jìsekudasai
NL Reparatie bespaart geld. Het bespaart het milieu. En het verbindt ons meer met onze spullen. Laat je weggooi-economie achter je.
JA 修理は節約につながります。同時に環境保護に行き着きます。私たちと所有物を繋げてくれます。使い捨て消費社会から脱却しましょう。
Transliteração xiū lǐha jié yuēnitsunagarimasu。tóng shíni huán jìng bǎo hùni xíngki zhekimasu。sītachito suǒ yǒu wùwo jìgetekuremasu。shǐi shěte xiāo fèi shè huìkara tuō quèshimashou。
NL Kies een van onze plannen en laat de iPhone Backup Extractor in slechts enkele minuten werken.
JA 我々の計画のいずれかを選択し、起動してわずか数分で実行しているiPhone Backup Extractorを持っています。
Transliteração wǒ 々no jì huànoizurekawo xuǎn zéshi、 qǐ dòngshitewazuka shù fēnde shí xíngshiteiruiPhone Backup Extractorwo chítteimasu。
NL We willen u graag helpen uw gegevens te herstellen, dus als u vastloopt, laat ons ondersteuningsteam een notitie achter .
JA ユーザーがデータを復元できるよう、お手伝いしたいと考えています。困った場合は、当社のサポートチームまで、ご連絡をください。
Transliteração yūzāgadētawo fù yuándekiruyou、o shǒu yúnishitaito kǎoeteimasu。kùntta chǎng héha、 dāng shènosapōtochīmumade、go lián luòwokudasai。
NL NFR-licenties zijn beschikbaar voor pers en voor sommige academische doeleinden. Laat het ons weten als u iets nuttigs schrijft voor onze gebruikers, want we willen er graag naar linken.
JA NFRライセンスは、報道機関や学術目的で利用できます。私たちがユーザーに役立つ何かを書いたら、私たちに知らせてください。私たちはそれにリンクしたいと思っています。
Transliteração NFRraisensuha、 bào dào jī guānya xué shù mù dede lì yòngdekimasu。sītachigayūzāni yì lìtsu hékawo shūitara、 sītachini zhīrasetekudasai。sītachihasorenirinkushitaito sītteimasu。
NL NFR-licenties zijn beschikbaar voor pers en voor sommige academische doeleinden. Laat het ons weten als u iets nuttigs voor onze gebruikers schrijft, want we willen er graag een link naar maken.
JA NFRライセンスは、出版および学術目的で利用できます。私たちはそれにリンクしたいので、あなたが私たちのユーザーにとって役に立つ何かを書くかどうか私たちに知らせてください。
Transliteração NFRraisensuha、 chū bǎnoyobi xué shù mù dede lì yòngdekimasu。sītachihasorenirinkushitainode、anataga sītachinoyūzānitotte yìni lìtsu hékawo shūkukadouka sītachini zhīrasetekudasai。
NL Als u de oproepgeschiedenis van uw iPhone wilt herstellen, laat deze stapsgewijze handleiding u zien hoe u uw oproepgeschiedenis kunt ophalen uit elke iTunes-back-up, inclusief oproepen met WhatsApp en Skype.
JA iPhoneから通話履歴を復元する場合は、このステップバイステップガイドで、WhatsAppやSkypeで行われた通話など、iTunesのバックアップから通話履歴を取得する方法を説明します。
Transliteração iPhonekara tōng huà lǚ lìwo fù yuánsuru chǎng héha、konosuteppubaisuteppugaidode、WhatsAppyaSkypede xíngwareta tōng huànado、iTunesnobakkuappukara tōng huà lǚ lìwo qǔ désuru fāng fǎwo shuō míngshimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
laat zien laat zowel laat zien wanneer laat laat sudderen laat powerdmarc laat medewerkers laat staan laat klanten waarom laat artikel laat toch laat avonds laat iphone laat vallen plek laat laat agents google laat app laat pipeline laat laat sales teams laat toe aargauer weg” laat definitie laat gratis software laat laat me laat niets handleiding laat laat itunes precies laat zien dmarc laat naam laat backlinks laat laat anderen vervolgens laat vaak laat laat meistertask laat horen laat weten laat paula laat niemand laat opmerkingen achter ontwerp laat dus laat laat allemaal laat jezelf grafiek laat laat klanten betalen laat hieronder laat vrienden team laat
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe