Traduzir "krijgen bibliotheekgebruikers universele" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "krijgen bibliotheekgebruikers universele" de holandês para japonês

Traduções de krijgen bibliotheekgebruikers universele

"krijgen bibliotheekgebruikers universele" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

krijgen

Tradução de holandês para japonês de krijgen bibliotheekgebruikers universele

holandês
japonês

NL Hier zijn een paar universele tips om hulpbronnen sneller te laten werken. Let allereerst op de volgende factoren.

JA どのウェブサイトでも表示速度を改善するコツあります。まず下記の要素にご注目ください。

Transliteração donou~ebusaitodemo biǎo shì sù dùwo gǎi shànsurukotsuhaarimasu。mazu xià jìno yào sùnigo zhù mùkudasai。

NL Tienduizenden bedrijven werken samen met EcoVadis aan duurzaamheid via een gemeenschappelijk platform, een universele scorecard, benchmarks en tools voor prestatieverbetering.

JA 何万社もの企業がEcoVadisと提携し、共通のプラットフォーム、公正なスコアカードとベンチマーク、そしてパフォーマンス向上ツールを使用して、持続可能性の推進に取り組んでいます。

Transliteração hé wàn shèmono qǐ yègaEcoVadisto tí xiéshi、 gòng tōngnopurattofōmu, gōng zhèngnasukoakādotobenchimāku,soshitepafōmansu xiàng shàngtsūruwo shǐ yòngshite、 chí xù kě néng xìngno tuī jìnni qǔri zǔndeimasu。

NL Universele USB-oplaadkabel (USB-A naar USB Micro-B)

JA ユニバーサルUSB充電ケーブル(USB-A - USB Micro-B)

Transliteração yunibāsaruUSB chōng diànkēburu(USB-A - USB Micro-B)

holandêsjaponês
usbusb

NL Het universele Windows-installatieprogramma installeert RoboForm en extensies voor Internet Explorer, Firefox, Chrome, Opera en Windows-applicaties. Ondersteunde browsers: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

JA Windows用のインストーラです。インターネットエクスプローラ、Firefox, Chrome, Operaの拡張機能を含み、Windowsアプリにも対応。 サポートするブラウザ: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

Transliteração Windows yòngnoinsutōradesu.intānettoekusupurōra,Firefox, Chrome, Operano kuò zhāng jī néngwo hánmi、Windowsapurinimo duì yīng. sapōtosuruburauza: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

NL Zelfstandige RoboForm-extensie voor Edge met beperkte functionaliteit. U heeft hiervoor niet het universele RoboForm-installatieprogramma nodig.

JA Edge用ロボフォームEdge用のロボフォーム拡張機能ですが、機能限定されています。Windows用のインストーラ不要です。

Transliteração Edge yòngrobofōmuhaEdge yòngnorobofōmu kuò zhāng jī néngdesuga、 jī néngha xiàn dìngsareteimasu。Windows yòngnoinsutōraha bù yàodesu。

NL De universele bit kit voor elke reparatieliefhebber

JA どんな修理愛好家も納得の万能ビットキット

Transliteração don'na xiū lǐ ài hǎo jiāmo nà déno wàn néngbittokitto

NL De universele bit kit voor elke reparatieliefhebber.

JA どんな修理愛好家でも利用できる万能ビットキット

Transliteração don'na xiū lǐ ài hǎo jiādemo lì yòngdekiru wàn néngbittokitto

NL Drukmeetapparaat voor verschildruk, universele versie, met plaatveer-element, hoge bedrijfsdrukken PN 40, 100, 250 of 400

JA 差圧計、ユニバーサル仕様、ダイヤフラム式, 高耐圧 4MPa / 10MPa / 25MPa / 40 MPa

Transliteração chà yā jì,yunibāsaru shì yàng,daiyafuramu shì, gāo nài yā 4MPa / 10MPa / 25MPa / 40 MPa

NL Drukmeetapparaat voor verschildruk, universele versie, met plaatveer-element, hoge bedrijfsdrukken PN 40, 100, 250 of 400

JA 差圧計、ユニバーサル仕様、ダイヤフラム式, 高耐圧 4MPa / 10MPa / 25MPa / 40 MPa

Transliteração chà yā jì,yunibāsaru shì yàng,daiyafuramu shì, gāo nài yā 4MPa / 10MPa / 25MPa / 40 MPa

NL Drukmeetapparaat voor verschildruk, universele versie, met plaatveer-element, hoge bedrijfsdrukken PN 40, 100, 250 of 400

JA 差圧計、ユニバーサル仕様、ダイヤフラム式, 高耐圧 4MPa / 10MPa / 25MPa / 40 MPa

Transliteração chà yā jì,yunibāsaru shì yàng,daiyafuramu shì, gāo nài yā 4MPa / 10MPa / 25MPa / 40 MPa

NL Universele tijdelijke aanduidingen die met tekst, afbeeldingen, tabellen, video's of geluiden kunnen worden gevuld

JA ユニバーサルプレースホルダー、テキスト、画像、テーブル、動画、音声に置き換え可能

Transliteração yunibāsarupurēsuhorudāha,tekisuto, huà xiàng,tēburu, dòng huà、 yīn shēngni zhìki huàne kě néng

NL Maak je gezicht vochtig en breng je gebruikelijke gezichtsreiniger aan. Maak de LUNA™ play plus 2 nat en druk op de universele knop om het apparaat aan te zetten.

JA 顔を濡らし、いつも使っている洗顔料を顔に塗布します。次に、LUNA™ play plus 2本体を濡らし、ユニバーサルボタンを押してデバイスの電源を入れます。

Transliteração yánwo rúrashi、itsumo shǐtteiru xǐ yán liàowo yánni tú bùshimasu。cìni、LUNA™ play plus 2běn tǐwo rúrashi,yunibāsarubotanwo yāshitedebaisuno diàn yuánwo rùremasu。

NL Activeer bluetooth op je smartphone en druk op de universele knop op jouw LUNA™ 3 plus om het apparaat te ontgrendelen en te registreren voor het eerste gebruik en om te synchroniseren met de FOREO app.

JA じめてご利用の際、本体をロック解除し、製品登録を行います。スマートフォンのBluetoothを有効にし、LUNA 3™のユニバーサルボタンを押し、本体とFOREOアプリを同期してください。

Transliteração hajimetego lì yòngno jì、 běn tǐworokku jiě chúshi、 zhì pǐn dēng lùwo xíngimasu.sumātofonnoBluetoothwo yǒu xiàonishi、LUNA 3™noyunibāsarubotanwo yāshi、 běn tǐtoFOREOapuriwo tóng qīshitekudasai。

NL Druk nogmaals op de universele knop om de reinigingsmodus te activeren.

JA ユニバーサルボタンを再度押し、洗顔モードを起動してください。

Transliteração yunibāsarubotanwo zài dù yāshi、 xǐ yánmōdowo qǐ dòngshitekudasai。

NL Zet ESPADA™ aan door op de universele knop te drukken en richt hem zo dat het puistje zich in het midden van het nauwkeurig richtende licht bevindt.

JA ESPADA™ユニバーサルボタンを押し電源を入れます。本体のLEDライトが、ケアしたい吹き出物の中心に当たるように、本体をあててください。

Transliteração ESPADA™yunibāsarubotanwo yāshi diàn yuánwo rùremasu。běn tǐnoLEDraitoga,keashitai chuīki chū wùno zhōng xīnni dāngtaruyouni、 běn tǐwoatetekudasai。

NL Hier zijn een paar universele tips om hulpbronnen sneller te laten werken. Let allereerst op de volgende factoren.

JA どのウェブサイトでも表示速度を改善するコツあります。まず下記の要素にご注目ください。

Transliteração donou~ebusaitodemo biǎo shì sù dùwo gǎi shànsurukotsuhaarimasu。mazu xià jìno yào sùnigo zhù mùkudasai。

NL Universele USB-oplaadkabel (USB-A naar USB Micro-B)

JA ユニバーサルUSB充電ケーブル(USB-A - USB Micro-B)

Transliteração yunibāsaruUSB chōng diànkēburu(USB-A - USB Micro-B)

holandêsjaponês
usbusb

NL Het universele Windows-installatieprogramma installeert RoboForm en extensies voor Internet Explorer, Firefox, Chrome, Opera en Windows-applicaties. Ondersteunde browsers: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

JA Windows用のインストーラです。インターネットエクスプローラ、Firefox, Chrome, Operaの拡張機能を含み、Windowsアプリにも対応。 サポートするブラウザ: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

Transliteração Windows yòngnoinsutōradesu.intānettoekusupurōra,Firefox, Chrome, Operano kuò zhāng jī néngwo hánmi、Windowsapurinimo duì yīng. sapōtosuruburauza: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

NL Zelfstandige RoboForm-extensie voor Edge met beperkte functionaliteit. U heeft hiervoor niet het universele RoboForm-installatieprogramma nodig.

JA Edge用ロボフォームEdge用のロボフォーム拡張機能ですが、機能限定されています。Windows用のインストーラ不要です。

Transliteração Edge yòngrobofōmuhaEdge yòngnorobofōmu kuò zhāng jī néngdesuga、 jī néngha xiàn dìngsareteimasu。Windows yòngnoinsutōraha bù yàodesu。

NL Het universele Windows installatieprogramma voegt offline toegang toe, houdt u aangemeld op alle geïnstalleerde browsers, ondersteuning voor Windows Hello, en aanmelden bij de Windows toepassingen.

JA Windows用のロボフォームインストーラ、オフラインアクセス、既存ブラウザへの登録、Windows Helloサポート、Windowsアプリケーション対応をインストールします。

Transliteração Windows yòngnorobofōmuinsutōraha,ofurain'akusesu, jì cúnburauzaheno dēng lù、Windows Hellosapōto,Windowsapurikēshon duì yīngwoinsutōrushimasu。

NL Universele mobiele standaard gratis 3D-model - .stl - Free3D

JA ユニバーサル携帯スタンド 無料3Dモデル - .stl - Free3D

Transliteração yunibāsaru xié dàisutando wú liào3Dmoderu - .stl - Free3D

NL Universele universeel pistoolreinigingsset

JA ユニバーサルジョイント

Transliteração yunibāsarujointo

NL AUOTO Universele magnetische beugelklem met zijmontage, VK £ 11,99, vergelijkbaar VS-product $ 15,99

JA AUOTOユニバーサルサイドマウント磁気ブラケットクリップ、 英国 £11.99、 同様の米国製品 $ 15.99

Transliteração AUOTOyunibāsarusaidomaunto cí qìburakettokurippu, yīng guó £11.99、 tóng yàngno mǐ guó zhì pǐn $ 15.99

NL Voordat ik inga op de specifieke webcamvergelijkingen, laten we enkele universele problemen belichten.

JA 特定のウェブカメラの比較に入る前に、いくつかの普遍的な問題に焦点を当てましょう。

Transliteração tè dìngnou~ebukamerano bǐ jiàoni rùru qiánni、ikutsukano pǔ biàn dena wèn tíni jiāo diǎnwo dāngtemashou。

NL Onze universele prediker is het Woord van God – de Bijbel en Wetenschap en Gezondheid.

JA 私たちの全世界共通の牧師、神の言葉である聖書と『科学と健康』です。

Transliteração sītachino quán shì jiè gòng tōngno mù shīha、 shénno yán yèdearu shèng shūto 『kē xuéto jiàn kāng』desu。

NL gloed, zon, ster, explosie, universele, donker, warmte

JA 雄大な, 海, セーリング, 船, 劇的です, サンセット, オレンジ黄色

Transliteração xióng dàna, hǎi, sēringu, chuán, jù dedesu, sansetto, orenji huáng sè

NL Het universele Windows-installatieprogramma biedt offline toegang, houdt u aangemeld bij alle geïnstalleerde browsers, ondersteunt Windows Hello en stelt u in staat om in te loggen bij Windows-apps.

JA Windows用のインストーラです。オフラインアクセス、インストール済のすべてのブラウザに対応、Windows Hello、Windowsアプリを含みます。

Transliteração Windows yòngnoinsutōradesu.ofurain'akusesu,insutōru jìnosubetenoburauzani duì yīng、Windows Hello、Windowsapuriwo hánmimasu。

NL Het universele Mac-installatieprogramma installeert RoboForm samen met de Safari-extensie. Biedt offline toegang, de mogelijkheid om ingelogd te blijven in meerdere browsers en biometrische verificatie. DMG-formaat.

JA Mac用のインストーラです。DMGフォーマット。サファリ拡張機能、オフラインアクセス、複数のブラウザタイプ間でログイン状態を保持、生体認証を含みます。

Transliteração Mac yòngnoinsutōradesu。DMGfōmatto.safari kuò zhāng jī néng,ofurain'akusesu, fù shùnoburauzataipu jiānderoguin zhuàng tàiwo bǎo chí、 shēng tǐ rèn zhèngwo hánmimasu。

NL Het universele Mac-installatieprogramma installeert RoboForm samen met de Safari-extensie. Biedt offline toegang, de mogelijkheid om ingelogd te blijven in meerdere browsers en biometrische verificatie. PKG-formaat.

JA Mac用のインストーラです。PKGフォーマット。サファリ拡張機能、オフラインアクセス、複数のブラウザタイプ間でログイン状態を保持、生体認証を含みます。

Transliteração Mac yòngnoinsutōradesu。PKGfōmatto.safari kuò zhāng jī néng,ofurain'akusesu, fù shùnoburauzataipu jiānderoguin zhuàng tàiwo bǎo chí、 shēng tǐ rèn zhèngwo hánmimasu。

NL Deze universele thema's of personages zijn overal om ons heen, in literatuur en films, en zelfs in branding.

JA こうした普遍的なテーマやキャラクター、文学や映画、さらにブランディングなど、私たちの身の回りに溢れています。

Transliteração koushita pǔ biàn denatēmayakyarakutāha、 wén xuéya yìng huà、saranihaburandingunado、 sītachino shēnno huírini yìreteimasu。

NL Met Ubersuggest kun je inzicht krijgen in de strategieën die voor anderen werken, zodat jij deze kunt overnemen, verbeteren en een voorsprong kunt krijgen.

JA Ubersuggest、ターゲット市場の競合戦略を分析して情報を提供します。成功している戦略から学び、自社コンテンツを改善すれば、競合より優位に立てます。

Transliteração Ubersuggestha,tāgetto shì chǎngno jìng hé zhàn lüèwo fēn xīshite qíng bàowo tí gōngshimasu。chéng gōngshiteiru zhàn lüèkara xuébi、 zì shèkontentsuwo gǎi shànsureba、 jìng héyori yōu wèini lìtemasu。

NL Werkgevers vragen een referentiebrief om beter inzicht te krijgen in de sollicitant. Volg deze handleiding om de perfecte referentiebrief in handen te krijgen.

JA 応募書類や面接の中で自分自身をアピールすることとても重要です。効果的な自己PRの仕方と書き方、ポイントについてご紹介します。

Transliteração yīng mù shū lèiya miàn jiēno zhōngde zì fēn zì shēnwoapīrusurukotohatotemo zhòng yàodesu。xiào guǒ dena zì jǐPRno shì fāngto shūki fāng,pointonitsuitego shào jièshimasu。

NL *In aanmerking komende Community-klanten krijgen nu 75% korting op Cloud en in aanmerking komende Academic-klanten krijgen 50% korting.

JA *Cloud を対象のコミュニティ ユーザー様に 75% オフ、対象のアカデミック ユーザー様に 50% オフでご提供します。

Transliteração *Cloud wo duì xiàngnokomyuniti yūzā yàngniha 75% ofu, duì xiàngnoakademikku yūzā yàngniha 50% ofudego tí gōngshimasu。

NL Begin met de klantvergadering om een relatie met de prospect op te bouwen en de nodige informatie te krijgen om het project gedaan te krijgen.

JA クライアントとのミーティングから始めて、見込み客との関係を築き、プロジェクトを進めるために必要な情報を得る。

Transliteração kuraiantotonomītingukara shǐmete、 jiàn yūmi kètono guān xìwo zhúki,purojekutowo jìnmerutameni bì yàona qíng bàowo déru。

NL Registreer je nu om je eigen persoonlijke tijdlijn te krijgen!

JA 登録してあなただけのタイムラインを作りましょう

Transliteração dēng lùshiteanatadakenotaimurainwo zuòrimashou

NL Volg meer accounts om meteen updates te krijgen over onderwerpen die je belangrijk vindt.

JA フォローするアカウントを増やすと知りたい情報がもっと届きます。

Transliteração forōsuruakauntowo zēngyasuto zhīritai qíng bàogamotto jièkimasu。

NL Cloudflare-apps is een eenvoudige en krachtige manier waarop miljoenen site-eigenaren toegang kunnen krijgen tot tools die voorheen alleen beschikbaar waren voor technische experts.

JA Cloudflare Apps数多くのサイトオーナー様に以前技術専門家にしか利用できなかったツールを使っていただける、シンプルかつ強力なアプリです。

Transliteração Cloudflare Appsha shù duōkunosaitoōnā yàngni yǐ qiánha jì shù zhuān mén jiānishika lì yòngdekinakattatsūruwo shǐtteitadakeru,shinpurukatsu qiáng lìnaapuridesu。

NL "Cloudflare Access helpt 23andMe op elk gewenst moment en vanaf elk apparaat veilig toegang te krijgen tot onze interne toepassingen zonder VPN."

JA 「Cloudflare Accessによって、23andMe、VPNなしにどのデバイスからでもいつでも安全に当社の内部アプリケーションにアクセスできます。」

Transliteração 「Cloudflare Accessniyotte、23andMeha、VPNnashinidonodebaisukarademoitsudemo ān quánni dāng shèno nèi bùapurikēshonniakusesudekimasu。」

holandêsjaponês
vpnvpn

NL Wij hebben ontwerppakketten voor ieder budget. Tip, hoe hoger de prijs hoe meer designer inzendingen je zal krijgen. Bekijk prijspakketten.

JA ご予算に合った料金プランから選ぶことができます。コンペ料金が高いほど優勝者への賞金が上がり、より多くのデザインが集まる可能性が高まります。すべての料金プランを見る。

Transliteração go yǔ suànni hétta liào jīnpurankara xuǎnbukotogadekimasu.konpe liào jīnga gāoihodo yōu shèng zhěheno shǎng jīnga shànggari、yori duōkunodezainga jímaru kě néng xìngga gāomarimasu。subeteno liào jīnpuranwo jiànru。

NL Kleine budgetten zouden nooit in de weg mogen staan van grote ideeën. Daarom selecteert 99designs iedere maand een groep non-profits om kosteloos geweldig ontwerp te krijgen.

JA 私たち、デザインによって非営利団体を支援します。毎月、無料のデザインコンペを通じ、世界にポジティブな影響を与える熱心なチームを助けられることを嬉しく感じています。

Transliteração sītachiha,dezainniyotte fēi yíng lì tuán tǐwo zhī yuánshimasu。měi yuè、 wú liàonodezainkonpewo tōngji、 shì jiènipojitibuna yǐng xiǎngwo yǔeru rè xīnnachīmuwo zhùkerarerukotowo xīshiku gǎnjiteimasu。

NL Tussen fitness challenges, flip-cup toernooien en het bouwen van een terrarium gebeurt er altijd iets tofs op elke 99designs locatie. We houden er ook van om bezoekers te krijgen. Kom dus langs om hoi te zeggen.

JA メルボルンからオークランド、ベルリンとリオにあるオフィスまるでアート・ギャラリーのような空間で、常に楽しいイベントなどを開催しています。

Transliteração meruborunkaraōkurando,berurintorioniaruofisuhamarudeāto・gyararīnoyouna kōng jiānde、 chángni lèshiiibentonadowo kāi cuīshiteimasu。

NL Stippen. Argyle. Fibonacci. Valt het patroon je op? Je kan er één op maat ontworpen krijgen, ongeacht die complexiteit wat jouw wensen zijn. Laat ons niet in herhaling vallen.

JA 世界に一つだけのオリジナル模様デザイン99designsで依頼してみましょう。

Transliteração shì jièni yītsudakenoorijinaru mó yàngdezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Hiermee kunnen we onze services verbeteren en krijgen we meer inzicht in hoe mensen onze services gebruiken, inclusief Twitter-knoppen en -widgets, en Twitter Ads.

JA Twitterの各種サービス?Twitterボタン、Twitterウィジェット、Twitter広告を含む?の向上に役立てることや、これらのサービスの利用状況を把握することができます。

Transliteração Twitterno gè zhǒngsābisu?Twitterbotan,Twitteru~ijetto,Twitter guǎng gàowo hánmu?no xiàng shàngni yì lìterukotoya、koreranosābisuno lì yòng zhuàng kuàngwo bǎ wòsurukotogadekimasu。

NL om via Google Analytics inzicht te krijgen in hoe gebruikers onze site gebruiken

JA Google アナリティクスを通じたデータ利用の理解

Transliteração Google anaritikusuwo tōngjitadēta lì yòngno lǐ jiě

holandêsjaponês
googlegoogle

NL , je zult Ahrefs ervaren als krachtig en toch makkelijk onder de knie te krijgen.

JA であれば、簡単にAhrefsの強力なツールセットをマスターできるでしょう。

Transliteração deareba、 jiǎn dānniAhrefsno qiáng lìnatsūrusettowomasutādekirudeshou。

NL <em>Geef geen $7 uit aan de proefperiode</em> voor je leert hoe Ahrefs jou helpt om meer zoekverkeer te krijgen en je bedrijf te groeien.

JA Ahrefsがどのようにして検索トラフィックを増やし、ビジネスを成長させるかを学ぶまで、<em>7ドルの有償トライアルを支払う必要ありません</em>

Transliteração Ahrefsgadonoyounishite jiǎn suǒtorafikkuwo zēngyashi,bijinesuwo chéng zhǎngsaserukawo xuébumadeha、<em>7doruno yǒu chángtoraiaruwo zhī fǎnu bì yàohaarimasen</em>

NL Linkbuilding voor een nieuwe website: 5 praktische manieren om meer backlinks te krijgen.

JA 新しいWebサイトのためのリンク構築:より多くの被リンクを得るために用いる5つの実用的な方法。

Transliteração xīnshiiWebsaitonotamenorinku gòu zhú:yori duōkuno bèirinkuwo dérutameni yòngiru5tsuno shí yòng dena fāng fǎ。

NL Je kunt het krijgen voor Mac of Windows-pc .

JA MacまたWindows PC用に入手できます。

Transliteração MacmatahaWindows PC yòngni rù shǒudekimasu。

NL Klanten krijgen direct toegang tot nieuwe functiereleases en automatische upgrades, zodat geen handmatige werkzaamheden op je interne systemen meer nodig zijn.

JA カスタマー新しくリリースされた機能にすぐにアクセスできたり、自動アップグレード、社内システムの手動作業の必要性を緩和することができます。

Transliteração kasutamāha xīnshikurirīsusareta jī néngnisuguniakusesudekitari、 zì dòngappugurēdo, shè nèishisutemuno shǒu dòng zuò yèno bì yào xìngwo huǎn hésurukotogadekimasu。

NL Samenwerken en meer gedaan krijgen. Met Trello-borden kan je team projecten organiseren op een leuke, flexibele en visuele manier.

JA コラボレーションをしてより多くの作業を完了しましょう。Trello ボード、プロジェクトを楽しく、柔軟に可視化された状態に整理します。

Transliteração koraborēshonwoshiteyori duōkuno zuò yèwo wán leshimashou。Trello bōdoha,purojekutowo lèshiku、 róu ruǎnni kě shì huàsareta zhuàng tàini zhěng lǐshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções