Traduzir "klant uitkomt" para japonês

JA オンライン学習により、忙しいスケジュールにスクーバレッスンを楽に調整することができます。 都合の良いときにいつでも、コースの知識開発セクションを修了してください。

Transliteração onrain xué xíniyori、 mángshiisukejūrunisukūbaressunwo lèni diào zhěngsurukotogadekimasu。 dōu héno liángitokiniitsudemo,kōsuno zhī shí kāi fāsekushonwo xiū leshitekudasai。

JA 天体の出と入り時刻です。昼間は地平線上に天体が浮かび上がる可能性があり、まったく見えなくなります。

Transliteração tiān tǐno chūto rùri shí kèdesu。zhòu jiānha de píng xiàn shàngni tiān tǐga fúkabi shànggaru kě néng xìnggaari、mattaku jiànenakunarimasu。

JA 人種と民族のカテゴリは当社の EEO-1 レポートに準拠します。四捨五入のため、合計が 100% にならない場合があります。

Transliteração rén zhǒngto mín zúnokategoriha dāng shèno EEO-1 repōtoni zhǔn jùshimasu。sì shě wǔ rùnotame、 hé jìga 100% ninaranai chǎng hégaarimasu。

• 人種と民族のカテゴリは当社の

JA ServiceNow コアテクノロジーはライセンスされるものであり、販売されることはありません。これは、ServiceNow が便宜上販売または購入等の語句に言及した場合でも同様です。

Transliteração ServiceNow koatekunorojīharaisensusarerumonodeari、 fàn màisarerukotohaarimasen。koreha、ServiceNow ga biàn yí shàng fàn màimataha gòu rù děngno yǔ jùni yán jíshita chǎng hédemo tóng yàngdesu。

• ServiceNow

JA 人種と民族のカテゴリは当社の EEO-1 レポートに準拠します。四捨五入のため、合計が 100% にならない場合があります。

Transliteração rén zhǒngto mín zúnokategoriha dāng shèno EEO-1 repōtoni zhǔn jùshimasu。sì shě wǔ rùnotame、 hé jìga 100% ninaranai chǎng hégaarimasu。

• 人種と民族のカテゴリは当社の

JA ServiceNow コアテクノロジーはライセンスされるものであり、販売されることはありません。これは、ServiceNow が便宜上販売または購入等の語句に言及した場合でも同様です。

Transliteração ServiceNow koatekunorojīharaisensusarerumonodeari、 fàn màisarerukotohaarimasen。koreha、ServiceNow ga biàn yí shàng fàn màimataha gòu rù děngno yǔ jùni yán jíshita chǎng hédemo tóng yàngdesu。

• ServiceNow

JA 人種と民族のカテゴリは当社の EEO-1 レポートに準拠します。四捨五入のため、合計が 100% にならない場合があります。

Transliteração rén zhǒngto mín zúnokategoriha dāng shèno EEO-1 repōtoni zhǔn jùshimasu。sì shě wǔ rùnotame、 hé jìga 100% ninaranai chǎng hégaarimasu。

• 人種と民族のカテゴリは当社の

JA ServiceNow コアテクノロジーはライセンスされるものであり、販売されることはありません。これは、ServiceNow が便宜上販売または購入等の語句に言及した場合でも同様です。

Transliteração ServiceNow koatekunorojīharaisensusarerumonodeari、 fàn màisarerukotohaarimasen。koreha、ServiceNow ga biàn yí shàng fàn màimataha gòu rù děngno yǔ jùni yán jíshita chǎng hédemo tóng yàngdesu。

• ServiceNow

JA 人種と民族のカテゴリは当社の EEO-1 レポートに準拠します。四捨五入のため、合計が 100% にならない場合があります。

Transliteração rén zhǒngto mín zúnokategoriha dāng shèno EEO-1 repōtoni zhǔn jùshimasu。sì shě wǔ rùnotame、 hé jìga 100% ninaranai chǎng hégaarimasu。

• 人種と民族のカテゴリは当社の

JA ServiceNow コアテクノロジーはライセンスされるものであり、販売されることはありません。これは、ServiceNow が便宜上販売または購入等の語句に言及した場合でも同様です。

Transliteração ServiceNow koatekunorojīharaisensusarerumonodeari、 fàn màisarerukotohaarimasen。koreha、ServiceNow ga biàn yí shàng fàn màimataha gòu rù děngno yǔ jùni yán jíshita chǎng hédemo tóng yàngdesu。

• ServiceNow

JA 人種と民族のカテゴリは当社の EEO-1 レポートに準拠します。四捨五入のため、合計が 100% にならない場合があります。

Transliteração rén zhǒngto mín zúnokategoriha dāng shèno EEO-1 repōtoni zhǔn jùshimasu。sì shě wǔ rùnotame、 hé jìga 100% ninaranai chǎng hégaarimasu。

• 人種と民族のカテゴリは当社の

JA ServiceNow コアテクノロジーはライセンスされるものであり、販売されることはありません。これは、ServiceNow が便宜上販売または購入等の語句に言及した場合でも同様です。

Transliteração ServiceNow koatekunorojīharaisensusarerumonodeari、 fàn màisarerukotohaarimasen。koreha、ServiceNow ga biàn yí shàng fàn màimataha gòu rù děngno yǔ jùni yán jíshita chǎng hédemo tóng yàngdesu。

• ServiceNow

JA 人種と民族のカテゴリは当社の EEO-1 レポートに準拠します。四捨五入のため、合計が 100% にならない場合があります。

Transliteração rén zhǒngto mín zúnokategoriha dāng shèno EEO-1 repōtoni zhǔn jùshimasu。sì shě wǔ rùnotame、 hé jìga 100% ninaranai chǎng hégaarimasu。

• 人種と民族のカテゴリは当社の

JA ServiceNow コアテクノロジーはライセンスされるものであり、販売されることはありません。これは、ServiceNow が便宜上販売または購入等の語句に言及した場合でも同様です。

Transliteração ServiceNow koatekunorojīharaisensusarerumonodeari、 fàn màisarerukotohaarimasen。koreha、ServiceNow ga biàn yí shàng fàn màimataha gòu rù děngno yǔ jùni yán jíshita chǎng hédemo tóng yàngdesu。

• ServiceNow

JA 人種と民族のカテゴリは当社の EEO-1 レポートに準拠します。四捨五入のため、合計が 100% にならない場合があります。

Transliteração rén zhǒngto mín zúnokategoriha dāng shèno EEO-1 repōtoni zhǔn jùshimasu。sì shě wǔ rùnotame、 hé jìga 100% ninaranai chǎng hégaarimasu。

• 人種と民族のカテゴリは当社の

JA ServiceNow コアテクノロジーはライセンスされるものであり、販売されることはありません。これは、ServiceNow が便宜上販売または購入等の語句に言及した場合でも同様です。

Transliteração ServiceNow koatekunorojīharaisensusarerumonodeari、 fàn màisarerukotohaarimasen。koreha、ServiceNow ga biàn yí shàng fàn màimataha gòu rù děngno yǔ jùni yán jíshita chǎng hédemo tóng yàngdesu。

• ServiceNow

JA 人種と民族のカテゴリは当社の EEO-1 レポートに準拠します。四捨五入のため、合計が 100% にならない場合があります。

Transliteração rén zhǒngto mín zúnokategoriha dāng shèno EEO-1 repōtoni zhǔn jùshimasu。sì shě wǔ rùnotame、 hé jìga 100% ninaranai chǎng hégaarimasu。

• 人種と民族のカテゴリは当社の

JA ServiceNow コアテクノロジーはライセンスされるものであり、販売されることはありません。これは、ServiceNow が便宜上販売または購入等の語句に言及した場合でも同様です。

Transliteração ServiceNow koatekunorojīharaisensusarerumonodeari、 fàn màisarerukotohaarimasen。koreha、ServiceNow ga biàn yí shàng fàn màimataha gòu rù děngno yǔ jùni yán jíshita chǎng hédemo tóng yàngdesu。

• ServiceNow

JA オンライン学習により、忙しいスケジュールにスクーバレッスンを楽に調整することができます。 都合の良いときにいつでも、コースの知識開発セクションを修了してください。

Transliteração onrain xué xíniyori、 mángshiisukejūrunisukūbaressunwo lèni diào zhěngsurukotogadekimasu。 dōu héno liángitokiniitsudemo,kōsuno zhī shí kāi fāsekushonwo xiū leshitekudasai。

JA 天体の出と入り時刻です。昼間は地平線上に天体が浮かび上がる可能性があり、まったく見えなくなります。

Transliteração tiān tǐno chūto rùri shí kèdesu。zhòu jiānha de píng xiàn shàngni tiān tǐga fúkabi shànggaru kě néng xìnggaari、mattaku jiànenakunarimasu。

JA ブログ記事を最適なタイミングで公開する。都合の良い時間に記事を書き、思い立ったらすぐに公開できるようにスケジュールを組んでおきましょう。

Transliteração burogu jì shìwo zuì shìnataimingude gōng kāisuru。dōu héno liángi shí jiānni jì shìwo shūki、 sīi lìttarasuguni gōng kāidekiruyounisukejūruwo zǔndeokimashou。

JA LinkedInのすべての機能に、いつでもどこでも素早く簡単にアクセス 

Transliteração LinkedInnosubeteno jī néngni、itsudemodokodemo sù zǎoku jiǎn dānniakusesu 

JA 24時間年中無休のアクセス：候補者は、自分にとって最も都合の良い時間に評価を受けることができます。

Transliteração 24shí jiān nián zhōng wú xiūnoakusesu： hòu bǔ zhěha、 zì fēnnitotte zuìmo dōu héno liángi shí jiānni píng sìwo shòukerukotogadekimasu。

JA 私たちのクライアントは、候補者の要求が有効かどうかを判断でき、満たすことができます。私達は私達のクライアントが提供する方向に基づいて行動を起こします。

Transliteração sītachinokuraiantoha、 hòu bǔ zhěno yào qiúga yǒu xiàokadoukawo pàn duàndeki、 mǎntasukotogadekimasu。sī dáha sī dánokuraiantoga tí gōngsuru fāng xiàngni jīdzuite xíng dòngwo qǐkoshimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

Transliteração mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

Transliteração mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

Transliteração mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

Transliteração mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

Transliteração mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

Transliteração mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

Transliteração mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

Transliteração mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

Transliteração mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

Transliteração mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

Transliteração mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

Transliteração mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

Transliteração mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

Transliteração mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

Transliteração mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

Transliteração mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

Transliteração mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

Transliteração mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

Transliteração mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

Transliteração mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

Transliteração mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

Transliteração mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

Transliteração mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA 目的の選択 製品に関する質問（新規のお客様） 製品サポート（既存のお客様） フィードバック/機能リクエスト 広告・報道に関するお問い合わせ お問い合わせ 一般的な質問

Transliteração mù deno xuǎn zé zhì pǐnni guānsuru zhì wèn （xīn guīnoo kè yàng） zhì pǐnsapōto （jì cúnnoo kè yàng） fīdobakku/jī néngrikuesuto guǎng gào・bào dàoni guānsuruo wèni héwase o wèni héwase yī bān dena zhì wèn

• 目的の選択
• フィードバック
• 機能リクエスト
• お問い合わせ 一般的な質問

JA Stripe はお客様の顧客の銀行への返金を即時に行います。銀行の処理時間によって、お客様の顧客の銀行口座に入金されるまで、5 ～ 10 営業日ほどかかります。

Transliteração Stripe hao kè yàngno gù kèno yín xíngheno fǎn jīnwo jí shíni xíngimasu。yín xíngno chǔ lǐ shí jiānniyotte、o kè yàngno gù kèno yín xíng kǒu zuòni rù jīnsarerumade、5 ～ 10 yíng yè rìhodokakarimasu。

• Stripe

JA Confluence は、顧客対応チームにとって信頼できる唯一の情報源となり、顧客への約束を実現するのに役立ちました。

Transliteração Confluence ha、 gù kè duì yīngchīmunitotte xìn làidekiru wéi yīno qíng bào yuántonari、 gù kèheno yuē shùwo shí xiànsurunoni yì lìchimashita。

• Confluence