Traduzir "inzet voor duurzaamheid" para japonês

JA 適切な ESG 戦略があれば、持続可能性、従業員、企業の透明性に対するコミットメントを損なうことなく、成長を促進することが可能です。

Transliteração shì qièna ESG zhàn lüègaareba、 chí xù kě néng xìng、 cóng yè yuán、 qǐ yèno tòu míng xìngni duìsurukomittomentowo sǔnnaukotonaku、 chéng zhǎngwo cù jìnsurukotoga kě néngdesu。

• 適切な ESG

JA サステナビリティとCSRの取り組み

Transliteração sasutenabirititoCSRno qǔri zǔmi

• サステナビリティとCSRの取り組み

JA Digital Realty、エネルギースター認定の取得と太陽エネルギーへの取り組みで持続可能性におけるリーダーシップをさらに強化

Transliteração Digital Realty,enerugīsutā rèn dìngno qǔ déto tài yángenerugīheno qǔri zǔmide chí xù kě néng xìngniokerurīdāshippuwosarani qiáng huà

• Digital

JA また、従業員の生産性や幸福度に責任を持つ皆様や、組織レベルでの新しいツールの展開にも有効です。

Transliteração mata、 cóng yè yuánno shēng chǎn xìngya xìng fú dùni zé rènwo chítsu jiē yàngya、 zǔ zhīreberudeno xīnshiitsūruno zhǎn kāinimo yǒu xiàodesu。

JA 電力と冷却双方向けのSLA：100%のアップタイムと、貴社の効率的な事業運営を支援するコミットメント。

Transliteração diàn lìto lěng què shuāng fāng xiàngkenoSLA：100%noapputaimuto、 guì shèno xiào lǜ dena shì yè yùn yíngwo zhī yuánsurukomittomento.

JA 電力と冷却双方向けのSLA：100%のアップタイムと、貴社の効率的な事業運営を支援するコミットメント。

Transliteração diàn lìto lěng què shuāng fāng xiàngkenoSLA：100%noapputaimuto、 guì shèno xiào lǜ dena shì yè yùn yíngwo zhī yuánsurukomittomento.

JA 電力と冷却双方向けのSLA：100%のアップタイムと、貴社の効率的な事業運営を支援するコミットメント。

Transliteração diàn lìto lěng què shuāng fāng xiàngkenoSLA：100%noapputaimuto、 guì shèno xiào lǜ dena shì yè yùn yíngwo zhī yuánsurukomittomento.

JA 電力と冷却双方向けのSLA：100%のアップタイムと、貴社の効率的な事業運営を支援するコミットメント。

Transliteração diàn lìto lěng què shuāng fāng xiàngkenoSLA：100%noapputaimuto、 guì shèno xiào lǜ dena shì yè yùn yíngwo zhī yuánsurukomittomento.

JA DMARCを導入することで、受信サーバーは、あなたがメールセキュリティの向上に取り組んでいることを示し、あなたのメールが人々の受信箱に届く可能性が高くなります。

Transliteração DMARCwo dǎo rùsurukotode、 shòu xìnsābāha、anatagamērusekyuritino xiàng shàngni qǔri zǔndeirukotowo shìshi、anatanomēruga rén 々no shòu xìn xiāngni jièku kě néng xìngga gāokunarimasu。

JA サプライチェーンのすべての関係者との利益共有のアクセスに対する責任。

Transliteração sapuraichēnnosubeteno guān xì zhětono lì yì gòng yǒunoakusesuni duìsuru zé rèn。

JA 公的部門および民間部門の組織による集中的な取り組みにより、「Data for Good」の動きが強化。

Transliteração gōng de bù ménoyobi mín jiān bù ménno zǔ zhīniyoru jí zhōng dena qǔri zǔminiyori、「Data for Good」no dòngkiga qiáng huà。

• for

JA アプリの最新化と柔軟なデータ使用のために、環境間でデータをシームレスに移動します

Transliteração apurino zuì xīn huàto róu ruǎnnadēta shǐ yòngnotameni、 huán jìng jiāndedētawoshīmuresuni yí dòngshimasu

JA アプリの最新化と柔軟なデータ使用のために、環境間でデータをシームレスに移動します

Transliteração apurino zuì xīn huàto róu ruǎnnadēta shǐ yòngnotameni、 huán jìng jiāndedētawoshīmuresuni yí dòngshimasu

JA 当社のDMARCリセラープログラムにご登録いただくと、当社の先進的なメールセキュリティソリューションのすべてを、最小限のコミットメントで自由にご利用いただけます。 

Transliteração dāng shènoDMARCriserāpuroguramunigo dēng lùitadakuto、 dāng shèno xiān jìn denamērusekyuritisoryūshonnosubetewo、 zuì xiǎo xiànnokomittomentode zì yóunigo lì yòngitadakemasu。 

JA DMARCを導入することで、受信サーバーは、あなたがメールセキュリティの向上に取り組んでいることを示し、あなたのメールが人々の受信箱に届く可能性が高くなります。

Transliteração DMARCwo dǎo rùsurukotode、 shòu xìnsābāha、anatagamērusekyuritino xiàng shàngni qǔri zǔndeirukotowo shìshi、anatanomēruga rén 々no shòu xìn xiāngni jièku kě néng xìngga gāokunarimasu。

JA Digital Realtyの環境の持続可能性に関するポリシーは、現在起こっている環境の発展への取り組み、お客様へのサポート、ビジネス目標について説明しています。

Transliteração Digital Realtyno huán jìngno chí xù kě néng xìngni guānsuruporishīha、 xiàn zài qǐkotteiru huán jìngno fā zhǎnheno qǔri zǔmi、o kè yànghenosapōto,bijinesu mù biāonitsuite shuō míngshiteimasu。

• Digital

JA パートナーに対する当社の支援は、新たなビジネスの成長を促し、企業との持続的な関係をサポートします。

Transliteração pātonāni duìsuru dāng shèno zhī yuánha、 xīntanabijinesuno chéng zhǎngwo cùshi、 qǐ yètono chí xù dena guān xìwosapōtoshimasu。

JA Digital Realtyの環境の持続可能性に関するポリシーは、現在起こっている環境の発展への取り組み、お客様へのサポート、ビジネス目標について説明しています。

Transliteração Digital Realtyno huán jìngno chí xù kě néng xìngni guānsuruporishīha、 xiàn zài qǐkotteiru huán jìngno fā zhǎnheno qǔri zǔmi、o kè yànghenosapōto,bijinesu mù biāonitsuite shuō míngshiteimasu。

• Digital

JA Digital Realtyの環境の持続可能性に関するポリシーは、現在起こっている環境の発展への取り組み、お客様へのサポート、ビジネス目標について説明しています。

Transliteração Digital Realtyno huán jìngno chí xù kě néng xìngni guānsuruporishīha、 xiàn zài qǐkotteiru huán jìngno fā zhǎnheno qǔri zǔmi、o kè yànghenosapōto,bijinesu mù biāonitsuite shuō míngshiteimasu。

• Digital

JA Digital Realtyの環境の持続可能性に関するポリシーは、現在起こっている環境の発展への取り組み、お客様へのサポート、ビジネス目標について説明しています。

Transliteração Digital Realtyno huán jìngno chí xù kě néng xìngni guānsuruporishīha、 xiàn zài qǐkotteiru huán jìngno fā zhǎnheno qǔri zǔmi、o kè yànghenosapōto,bijinesu mù biāonitsuite shuō míngshiteimasu。

• Digital

JA Digital Realtyは、データセンターREIT初のエネルギースターパートナーとして、データセンターのエネルギー効率の測定と改善に取り組んでいます。

Transliteração Digital Realtyha,dētasentāREIT chūnoenerugīsutāpātonātoshite,dētasentānoenerugī xiào lǜno cè dìngto gǎi shànni qǔri zǔndeimasu。

• Digital

JA Digital Realty Companyが、海洋保護に取り組むラ・メール財団から OCEAN APPROVED® のラベルを企業として初めてフランスで取得

Transliteração Digital Realty Companyga、 hǎi yáng bǎo hùni qǔri zǔmura・mēru cái tuánkara OCEAN APPROVED® noraberuwo qǐ yètoshite chūmetefuransude qǔ dé

• Digital Realty
• OCEAN
• のラベルを企業として初めてフランスで取得

JA GTM 戦略テンプレートは、販売、マーケティング、製品、エンジニアリングに関わる全員が同じ目標に向かって一つにまとまる手助けをします。

Transliteração GTM zhàn lüètenpurētoha、 fàn mài,māketingu, zhì pǐn,enjiniaringuni guānwaru quán yuánga tóngji mù biāoni xiàngkatte yītsunimatomaru shǒu zhùkewoshimasu。

• GTM

JA PlatformDIGITAL™にデータハブをデプロイすることで、企業はデータ交換の中心地を創出し、グローバルなカバレッジ、キャパシティ、接続性のニーズを解決できます。

Transliteração PlatformDIGITAL™nidētahabuwodepuroisurukotode、 qǐ yèhadēta jiāo huànno zhōng xīn dewo chuàng chūshi,gurōbarunakabarejji,kyapashiti, jiē xù xìngnonīzuwo jiě juédekimasu。

JA 突然、換金のページにいけなくなって困っていましたが、解決していただき助かりました。ありがとうございました。

Transliteração tū rán、 huàn jīnnopējiniikenakunatte kùntteimashitaga、 jiě juéshiteitadaki zhùkarimashita。arigatougozaimashita。

JA 法令順守のための取り組みを示す - 違法なことを犯さないようにします。

Transliteração fǎ lìng shùn shǒunotameno qǔri zǔmiwo shìsu - wéi fǎnakotowo fànsanaiyounishimasu。

• 法令順守のための取り組みを示す

JA 独自のマルチエンジンのセキュリティプラットフォームを使用することで、ウイルスやワームに対して、優れたリアルタイム保護が可能です。

Transliteração dú zìnomaruchienjinnosekyuritipurattofōmuwo shǐ yòngsurukotode,uirusuyawāmuni duìshite、 yōuretariarutaimu bǎo hùga kě néngdesu。

JA SEO PowerSuite is a set of 4 tools that help optimize websites, improve content, run backlink campaigns and track your progress. These tools include: Rank Tracker - to research keywords, track... 続きを読む

Transliteração SEO PowerSuite is a set of 4 tools that help optimize websites, improve content, run backlink campaigns and track your progress. These tools include: Rank Tracker - to research keywords, track... xùkiwo dúmu

• SEO PowerSuite is
• set of tools
• help optimize websites
• improve content
• run backlink campaigns
• track your progress
• These tools include
• Rank Tracker
• to research keywords
• 続きを読む

JA たった数分で、肌力アップ

Transliteração tatta shù fēnde、 jī lìappu

JA Talend ETLプロセスの設計、開発、および展開における専門知識

Transliteração Talend ETLpurosesuno shè jì、 kāi fā、oyobi zhǎn kāiniokeru zhuān mén zhī shí

• Talend

JA 全チャネルにわたり会話のモニタリングや音声記録の分析、キャパシティ使用率の追跡ができます。

Transliteração quánchaneruniwatari huì huànomonitaringuya yīn shēng jì lùno fēn xī,kyapashiti shǐ yòng lǜno zhuī jīgadekimasu。

JA 全チャネルにわたり会話のモニタリングや音声記録の分析、キャパシティ使用率の追跡ができます。

Transliteração quánchaneruniwatari huì huànomonitaringuya yīn shēng jì lùno fēn xī,kyapashiti shǐ yòng lǜno zhuī jīgadekimasu。

JA 全チャネルにわたり会話のモニタリングや音声記録の分析、キャパシティ使用率の追跡ができます。

Transliteração quánchaneruniwatari huì huànomonitaringuya yīn shēng jì lùno fēn xī,kyapashiti shǐ yòng lǜno zhuī jīgadekimasu。

JA 全チャネルにわたり会話のモニタリングや音声記録の分析、キャパシティ使用率の追跡ができます。

Transliteração quánchaneruniwatari huì huànomonitaringuya yīn shēng jì lùno fēn xī,kyapashiti shǐ yòng lǜno zhuī jīgadekimasu。

JA 全チャネルにわたり会話のモニタリングや音声記録の分析、キャパシティ使用率の追跡ができます。

Transliteração quánchaneruniwatari huì huànomonitaringuya yīn shēng jì lùno fēn xī,kyapashiti shǐ yòng lǜno zhuī jīgadekimasu。

JA 全チャネルにわたり会話のモニタリングや音声記録の分析、キャパシティ使用率の追跡ができます。

Transliteração quánchaneruniwatari huì huànomonitaringuya yīn shēng jì lùno fēn xī,kyapashiti shǐ yòng lǜno zhuī jīgadekimasu。

JA 全チャネルにわたり会話のモニタリングや音声記録の分析、キャパシティ使用率の追跡ができます。

Transliteração quánchaneruniwatari huì huànomonitaringuya yīn shēng jì lùno fēn xī,kyapashiti shǐ yòng lǜno zhuī jīgadekimasu。

JA 全チャネルにわたり会話のモニタリングや音声記録の分析、キャパシティ使用率の追跡ができます。

Transliteração quánchaneruniwatari huì huànomonitaringuya yīn shēng jì lùno fēn xī,kyapashiti shǐ yòng lǜno zhuī jīgadekimasu。

JA 法令順守のための取り組みを示す - 違法なことを犯さないようにします。

Transliteração fǎ lìng shùn shǒunotameno qǔri zǔmiwo shìsu - wéi fǎnakotowo fànsanaiyounishimasu。

• 法令順守のための取り組みを示す

JA アトミックウォレット-1つの暗号ウォレットで購入、賭け、交換

Transliteração atomikkuu~oretto-1tsuno àn hàou~orettode gòu rù、 dǔke、 jiāo huàn

JA 環境、社会、倫理的なパフォーマンス(またはサステナビリティ)は、今日のスマートビジネスにとって不可欠な要素であり、サプライチェーンはインパクトの最大のレバーです。

Transliteração huán jìng、 shè huì、 lún lǐ denapafōmansu(matahasasutenabiriti)ha、 jīn rìnosumātobijinesunitotte bù kě qiànna yào sùdeari,sapuraichēnhainpakutono zuì dànorebādesu。

• またはサステナビリティ

JA 何万社もの企業がEcoVadisと提携し、共通のプラットフォーム、公正なスコアカードとベンチマーク、そしてパフォーマンス向上ツールを使用して、持続可能性の推進に取り組んでいます。

Transliteração hé wàn shèmono qǐ yègaEcoVadisto tí xiéshi、 gòng tōngnopurattofōmu, gōng zhèngnasukoakādotobenchimāku,soshitepafōmansu xiàng shàngtsūruwo shǐ yòngshite、 chí xù kě néng xìngno tuī jìnni qǔri zǔndeimasu。

JA サプライチェーンは、持続可能性に影響を与えるもっとも強力な手段となります。 審査を受けた企業の64%は、2回目の審査で業績を改善しています。

Transliteração sapuraichēnha、 chí xù kě néng xìngni yǐng xiǎngwo yǔerumottomo qiáng lìna shǒu duàntonarimasu。 shěn zhāwo shòuketa qǐ yèno64%ha、2huí mùno shěn zhāde yè jīwo gǎi shànshiteimasu。

JA Control Union Certifications では、現在も、今後も、持続可能性に焦点を当てています。 

Transliteração Control Union Certifications deha、 xiàn zàimo、 jīn hòumo、 chí xù kě néng xìngni jiāo diǎnwo dāngteteimasu。 

• Control Union Certifications

JA 持続可能性の要件は拡大しています。あなたは準備ができていますか?

Transliteração chí xù kě néng xìngno yào jiànha kuò dàshiteimasu。anataha zhǔn bèigadekiteimasuka?

JA 中立的な企業よりも、持続可能性に定評のある企業から購入する可能性が高い消費者の割合

Transliteração zhōng lì dena qǐ yèyorimo、 chí xù kě néng xìngni dìng píngnoaru qǐ yèkara gòu rùsuru kě néng xìngga gāoi xiāo fèi zhěno gē hé

JA サステナビリティにおける自社の実績を示し、競合他社との差別化を図ることが難しい

Transliteração sasutenabiritiniokeru zì shèno shí jīwo shìshi、 jìng hé tā shètono chà bié huàwo túrukotoga nánshii

JA サステイナビリティのためのグローバルな目標と国際的な海洋政策に結びついた行動をとりましょう。

Transliteração sasuteinabiritinotamenogurōbaruna mù biāoto guó jì dena hǎi yáng zhèng cèni jiébitsuita xíng dòngwotorimashou。

JA 金メッキのコネクタが耐久性を最大限に高めます

Transliteração jīnmekkinokonekutaga nài jiǔ xìngwo zuì dà xiànni gāomemasu

• 金メッキのコネクタが耐久性を最大限に高めます

JA シリーズ5000メタルフレームは壊れない耐久性と頑丈性を備えた製造がなされているため、ハイエンドなセットアップにぴったりです。

Transliteração shirīzu5000metarufurēmuha huàirenai nài jiǔ xìngto wán zhàng xìngwo bèieta zhì zàoganasareteirutame,haiendonasettoappunipittaridesu。