NL Profiteer van voortdurende innovatie met nieuwe functies, integraties en uitbreidbaarheid. Hierdoor beschikt iedereen, zowel beheerders als eindgebruikers, over de nieuwste mogelijkheden om snel en hoogwaardig te leveren.
Traduzir "hoogwaardig technische" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hoogwaardig technische" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de hoogwaardig technische
holandês
japonês
JA 管理者とエンドユーザーのどちらもスピードと品質を改善できるようにする新しい機能、統合、拡張性に関する継続的なイノベーションにアクセスします。
Transliteração guǎn lǐ zhětoendoyūzānodochiramosupīdoto pǐn zhìwo gǎi shàndekiruyounisuru xīnshii jī néng、 tǒng hé、 kuò zhāng xìngni guānsuru jì xù denainobēshonniakusesushimasu。
NL De speciaal ontworpen Bag for Cine Reflector Lenses heeft ruimte voor vijf lenzen. De tas is vervaardigd van hoogwaardig nylon, heeft een handvat voor makkelijk dragen en heeft ritssluitingen.
JA シネリフレクターから強力なスポットライトを作り出す
Transliteração shinerifurekutākara qiáng lìnasupottoraitowo zuòri chūsu
NL “Deze keer koos ik voor een kwalitatief hoogwaardig vervangstuk van iFixit in plaats van een goedkoop alternatief van eBay.”
JA “今回、eBayから入手するようなガラクタのようなパーツではなく、iFixitから高品質の交換用パーツを購入できました。”
Transliteração “jīn huí、eBaykara rù shǒusuruyounagarakutanoyounapātsudehanaku、iFixitkara gāo pǐn zhìno jiāo huàn yòngpātsuwo gòu rùdekimashita。”
| holandês | japonês |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
NL Gemaakt van hoogwaardig nylon materiaal en afgesloten door middel van een ritssluiting.
JA 高品質のナイロン生地を使用したファスナー式バッグ
Transliteração gāo pǐn zhìnonairon shēng dewo shǐ yòngshitafasunā shìbaggu
NL Het gebruik van een hoogwaardig analyseplatform zoals Tableau is essentieel voor elke zorginstelling die voortijdig wil kunnen inspelen op nieuwe gezondheidscrises.
JA 進行している保健衛生上の新たな危機に打ち勝とうと努力するあらゆる医療システムには、Tableau のようなエンタープライズ分析プラットフォームの利用が欠かせません。
Transliteração jìn xíngshiteiru bǎo jiàn wèi shēng shàngno xīntana wēi jīni dǎchi shèngtouto nǔ lìsuruarayuru yī liáoshisutemuniha、Tableau noyounaentāpuraizu fēn xīpurattofōmuno lì yòngga qiànkasemasen。
NL Vervaardigd van hoogwaardig metaal.
NL Veilige, directe interconnectie met hoogwaardig applicaties met lagere latentie ter verzekering van een optimale gebruikerservaring
JA 低遅延性を備えた価値の高いアプリケーションにセキュアかつダイレクトに相互接続することで、カスタマーエクスペリエンスを最適化
Transliteração dī chí yán xìngwo bèieta sì zhíno gāoiapurikēshonnisekyuakatsudairekutoni xiāng hù jiē xùsurukotode,kasutamāekusuperiensuwo zuì shì huà
NL Profiteer van voortdurende innovatie met nieuwe functies, integraties en uitbreidbaarheid. Hierdoor beschikt iedereen, zowel beheerders als eindgebruikers, over de nieuwste mogelijkheden om snel en hoogwaardig te leveren.
JA 管理者とエンドユーザーのどちらもスピードと品質を改善できるようにする新しい機能、統合、拡張性に関する継続的なイノベーションにアクセスします。
Transliteração guǎn lǐ zhětoendoyūzānodochiramosupīdoto pǐn zhìwo gǎi shàndekiruyounisuru xīnshii jī néng、 tǒng hé、 kuò zhāng xìngni guānsuru jì xù denainobēshonniakusesushimasu。
NL Ons vinyl voor muurstickers bestaat uit een hoogwaardig materiaal dat licht verstrooit en past bij je muur.
JA 高品質のウォールグラフィックビニールは、布地のような質感で光を拡散し、部屋の壁の質感にマッチします。
Transliteração gāo pǐn zhìnou~ōrugurafikkubinīruha、 bù denoyouna zhì gǎnde guāngwo kuò sànshi、 bù wūno bìno zhì gǎnnimatchishimasu。
NL We gebruiken hoogwaardig materiaal dat op elk glad glasoppervlak plakt.
JA 当社はプレミアム材料を使用しているので、どのスムーズなガラスの表面にも貼ることができます。
Transliteração dāng shèhapuremiamu cái liàowo shǐ yòngshiteirunode、donosumūzunagarasuno biǎo miànnimo tiērukotogadekimasu。
NL Onze statische stickers zijn gemaakt van hoogwaardig, zelfklevend wit vinyl.
JA 当社の静電気接着シートは高品質なビニール製です。
Transliteração dāng shèno jìng diàn qì jiē zheshītoha gāo pǐn zhìnabinīru zhìdesu。
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden
JA 個人データを収集して販売する技術企業の関心が高まっている世界では、当社の製品は個人が技術企業によって保持されているデータにアクセスすることを可能にします
Transliteração gè réndētawo shōu jíshite fàn màisuru jì shù qǐ yèno guān xīnga gāomatteiru shì jièdeha、 dāng shèno zhì pǐnha gè rénga jì shù qǐ yèniyotte bǎo chísareteirudētaniakusesusurukotowo kě néngnishimasu
NL 3.2. Technische screening van Python-technische vaardigheden tijdens een telefoon-/video-interview
JA 3.2. 電話/ビデオインタビューでPythonの技術的なスクリーニングを実施
Transliteração 3.2. diàn huà/bideointabyūdePythonno jì shù denasukurīninguwo shí shī
NL Technische kennis: beoordeelt de technische kennis van de kandidaat met aangepaste vragen.
JA 技術的知識：カスタマイズされた質問で候補者の技術的知識を評価します。
Transliteração jì shù de zhī shí：kasutamaizusareta zhì wènde hòu bǔ zhěno jì shù de zhī shíwo píng sìshimasu。
NL 3 dagen voor de factuurdatum wordt er een e-mail verzonden naar alle contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden. Je kunt je contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden beheren via my.atlassian.com.
JA 請求日の 3 日前に、すべての請求先および技術連絡先にメールが送信されます。請求連絡先および技術連絡先の管理は、my.atlassian.com を通じて行えます。
Transliteração qǐng qiú rìno 3 rì qiánni、subeteno qǐng qiú xiānoyobi jì shù lián luò xiānnimēruga sòng xìnsaremasu。qǐng qiú lián luò xiānoyobi jì shù lián luò xiānno guǎn lǐha、my.atlassian.com wo tōngjite xíngemasu。
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden
JA 個人データを収集して販売する技術企業の関心が高まっている世界では、当社の製品は個人が技術企業によって保持されているデータにアクセスすることを可能にします
Transliteração gè réndētawo shōu jíshite fàn màisuru jì shù qǐ yèno guān xīnga gāomatteiru shì jièdeha、 dāng shèno zhì pǐnha gè rénga jì shù qǐ yèniyotte bǎo chísareteirudētaniakusesusurukotowo kě néngnishimasu
NL Vergeet de kwaliteit en de technische kant niet. Zorg ervoor dat je tijd hebt voor QA- en niet-functiegerelateerde taken, zoals het oplossen van bugs en het controleren van de technische status.
JA 品質や技術的負債についても忘れないでください。バグやエンジニアリングの健全性など、QA や機能以外の作業にも時間を割り当ててください。
Transliteração pǐn zhìya jì shù de fù zhàinitsuitemo wàngrenaidekudasai.baguyaenjiniaringuno jiàn quán xìngnado、QA ya jī néng yǐ wàino zuò yènimo shí jiānwo gēri dāngtetekudasai。
NL 3.2. Technische screening van Python-technische vaardigheden tijdens een telefoon-/video-interview
JA 3.2. 電話/ビデオインタビューでPythonの技術的なスクリーニングを実施
Transliteração 3.2. diàn huà/bideointabyūdePythonno jì shù denasukurīninguwo shí shī
NL Wij tonen SMTP TLS rapport JSON bestanden in een georganiseerd en menselijk leesbaar formaat dat handig en begrijpelijk is voor zowel technische als niet-technische mensen
JA SMTP TLSレポートのJSONファイルを、技術者にも非技術者にも便利で理解しやすいように、整理された人間が読める形式で表示します。
Transliteração SMTP TLSrepōtonoJSONfairuwo、 jì shù zhěnimo fēi jì shù zhěnimo biàn lìde lǐ jiěshiyasuiyouni、 zhěng lǐsareta rén jiānga dúmeru xíng shìde biǎo shìshimasu。
NL Cloudflare-apps is een eenvoudige en krachtige manier waarop miljoenen site-eigenaren toegang kunnen krijgen tot tools die voorheen alleen beschikbaar waren voor technische experts.
JA Cloudflare Appsは数多くのサイトオーナー様に以前は技術専門家にしか利用できなかったツールを使っていただける、シンプルかつ強力なアプリです。
Transliteração Cloudflare Appsha shù duōkunosaitoōnā yàngni yǐ qiánha jì shù zhuān mén jiānishika lì yòngdekinakattatsūruwo shǐtteitadakeru,shinpurukatsu qiáng lìnaapuridesu。
NL Eenvoudige configuratie ondersteund door 24/7/365 technische ondersteuning
JA 容易な設定を実現する24時間365日のテクニカルサポート
Transliteração róng yìna shè dìngwo shí xiànsuru24shí jiān365rìnotekunikarusapōto
NL 24/7/365 specifieke technische ondersteuning
JA 24時間365日、専任エンジニアによるテクニカルサポート
Transliteração 24shí jiān365rì、 zhuān rènenjinianiyorutekunikarusapōto
NL Zero Trust Network Access kan uw technische teams de mogelijkheid bieden sneller te werken en tegelijkertijd de beveiliging van uw ontwikkelomgeving te versterken.
JA Zero Trustネットワークアクセスにより、技術チームが迅速に作業できるようになると同時に、ビルド環境のセキュリティを強化できます。
Transliteração Zero Trustnettowākuakusesuniyori、 jì shùchīmuga xùn sùni zuò yèdekiruyouninaruto tóng shíni,birudo huán jìngnosekyuritiwo qiáng huàdekimasu。
NL Eenvoudig in gebruik, geen technische kennis vereist
JA 使いやすく、専門的知識は必要ありません
Transliteração shǐiyasuku、 zhuān mén de zhī shíha bì yàoarimasen
NL Jira Align verbindt je bedrijfsstrategie met technische uitvoering
JA Jira Align でビジネス戦略を技術的に実現しましょう
Transliteração Jira Align debijinesu zhàn lüèwo jì shù deni shí xiànshimashou
| holandês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
NL Meer informatie over hoe geslaagd onboarden, technische begeleiding en werkwijze-ontwikkeling jouw reis naar agile succes versnellen.
JA オンボーディング サクセス、テクニカル ガイダンス、プラクティスの開発によって拡張アジャイルを実現するためのジャーニーを加速する方法をご参照ください。
Transliteração onbōdingu sakusesu,tekunikaru gaidansu,purakutisuno kāi fāniyotte kuò zhāngajairuwo shí xiànsurutamenojānīwo jiā sùsuru fāng fǎwogo cān zhàokudasai。
NL Lees uitgebreide technische documentatie voor al onze producten
JA アトラシアンの全製品の技術ドキュメントを読む
Transliteração atorashianno quán zhì pǐnno jì shùdokyumentowo dúmu
NL SEO (Search Engine Optimization; zoekmachine-optimalisatie) is de praktijk van het groeien van het verkeer naar een website uit de organische zoekresultaten. Het omvat zaken als zoektermenonderzoek, contentcreatie, linkbuilding en technische audits.
JA SEO（Search Engine Optimization）とは、オーガニック検索結果からWebサイトの流入を増やすことです。そこにはキーワード調査、コンテンツ作成、リンク構築、技術的な監査などが含まれます。
Transliteração SEO（Search Engine Optimization）toha,ōganikku jiǎn suǒ jié guǒkaraWebsaitono liú rùwo zēngyasukotodesu。sokonihakīwādo diào zhā,kontentsu zuò chéng,rinku gòu zhú、 jì shù dena jiān zhānadoga hánmaremasu。
NL Het is belangrijk om er zeker van te zijn dat er geen technische beperkingen zijn die Google tegenhouden om toegang te krijgen tot je website en deze te begrijpen.
JA GoogleがあなたのWebサイトにアクセスしたとき、内容の理解を妨げるような技術的なミスがないかどうか、確認することが重要です。
Transliteração GooglegaanatanoWebsaitoniakusesushitatoki、 nèi róngno lǐ jiěwo fánggeruyouna jì shù denamisuganaikadouka、 què rènsurukotoga zhòng yàodesu。
| holandês | japonês |
|---|---|
NL Van junior contentmarketeer tot technische SEO-adviseur, elk teamlid krijgt de data en tools die deze nodig heeft om inzichten om te zetten in acties.
JA ジュニアコンテンツマーケターからテクニカルSEOアドバイザーまで、各チームメンバーはインサイトを施策アクションへ変えるために必要なデータとツールを得ることができます。
Transliteração juniakontentsumāketākaratekunikaruSEOadobaizāmade、 gèchīmumenbāhainsaitowo shī cèakushonhe biànerutameni bì yàonadētatotsūruwo dérukotogadekimasu。
NL <strong>Technische SEO:</strong> Zeker zijn dat zoekmachines je pagina’s kunnen vinden en indexeren.
JA <strong>テクニカルSEO：</strong>検索エンジンがあなたのページを見つけ出し、インデックスできるようにすること。
Transliteração <strong>tekunikaruSEO：</strong> jiǎn suǒenjingaanatanopējiwo jiàntsuke chūshi,indekkusudekiruyounisurukoto。
| holandês | japonês |
|---|---|
| seo | seo |
NL <strong>Technische problemen:</strong> Of er iets je pagina’s weerhoudt van het verschijnen en ranken in zoekmachines.
JA <strong>技術的な問題：</strong> 検索エンジンでのページ表示や、ランクインを妨げているものがあるかを提示します。
Transliteração <strong> jì shù dena wèn tí：</strong> jiǎn suǒenjindenopēji biǎo shìya,rankuinwo fánggeteirumonogaarukawo tí shìshimasu。
NL Ga verder dan het technische gebeuren. Ontdek dingen als:
JA 技術的なことだけではありません。次のようなことも見つけてください：
Transliteração jì shù denakotodakedehaarimasen。cìnoyounakotomo jiàntsuketekudasai：
NL Hoe SEO-software helpt met technische SEO
JA テクニカルSEOに役立つSEOソフトウェアとは
Transliteração tekunikaruSEOni yì lìtsuSEOsofutou~eatoha
| holandês | japonês |
|---|---|
| seo | seo |
NL Het kan je site analyseren en technische suggesties geven
JA あなたのサイトを監査し、技術的な提案をすることができます。
Transliteração anatanosaitowo jiān zhāshi、 jì shù dena tí ànwosurukotogadekimasu。
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.
JA ハイテク企業が個人情報を収集し販売する懸念が高まっている世界では、ハイテク企業が保有するデータに個人がアクセスできるようになります。
Transliteração haiteku qǐ yèga gè rén qíng bàowo shōu jíshi fàn màisuru xuán niànga gāomatteiru shì jièdeha,haiteku qǐ yèga bǎo yǒusurudētani gè réngaakusesudekiruyouninarimasu。
NL Een technische diepe duik in de NHS COVID-19 app voor contactopsporing
JA NHS COVID-19連絡先追跡アプリの技術的な詳細
Transliteração NHS COVID-19lián luò xiān zhuī jīapurino jì shù dena xiáng xì
NL Consultancy, best practices en technische configuraties om succes te behalen bij oplossingen met Agile, DevOps en ITSM.
JA あらゆる規模のアジャイル、DevOps、ITSM のソリューションを成功させるコンサルティング、ベストプラクティス、技術的構成をご提供します。
Transliteração arayuru guī mónoajairu,DevOps、ITSM nosoryūshonwo chéng gōngsaserukonsarutingu,besutopurakutisu, jì shù de gòu chéngwogo tí gōngshimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| devops | devops |
NL Word lid van Atlassian's Community Industry Groups om collega's te ontmoeten, technische en juridische uitdagingen op te lossen en best practices met andere teams binnen je branche uit te wisselen.
JA アトラシアンの業界コミュニティグループに参加して、同僚とつながり、技術的および規制上の課題に対処し、業界の他のチームとベストプラクティスを交換しましょう。
Transliteração atorashianno yè jièkomyunitigurūpuni cān jiāshite、 tóng liáototsunagari、 jì shù deoyobi guī zhì shàngno kè tíni duì chǔshi、 yè jièno tānochīmutobesutopurakutisuwo jiāo huànshimashou。
NL Verbeter de on-page en technische SEO van uw website
JA ウェブサイトのページ上のSEOと技術的なSEOを改善する
Transliteração u~ebusaitonopēji shàngnoSEOto jì shù denaSEOwo gǎi shànsuru
| holandês | japonês |
|---|---|
| seo | seo |
NL Voer een technische SEO-audit uit, of u nu een website lanceert, uw website verplaatst of op zoek bent naar manieren om de zoekprestaties te verbeteren.
JA ウェブサイトの立ち上げ、ウェブサイトの移動、または検索パフォーマンスを向上させる方法を探しているかどうかにかかわらず、技術的なSEO監査を実行します。
Transliteração u~ebusaitono lìchi shàngge,u~ebusaitono yí dòng、mataha jiǎn suǒpafōmansuwo xiàng shàngsaseru fāng fǎwo tànshiteirukadoukanikakawarazu、 jì shù denaSEO jiān zhāwo shí xíngshimasu。
NL Krijg snelle en professionele hulp bij alle technische kwesties
JA あらゆる技術的な問題に迅速かつ専門的なサポートを提供
Transliteração arayuru jì shù dena wèn tíni xùn sùkatsu zhuān mén denasapōtowo tí gōng
NL Snelle en professionele ondersteuning voor alle technische en functionele problemen via het Communityforum of het Contactformulier.
JA コミュニティーフォーラム または お問合せフォームから機能面での問題を素早くプロフェッショナルに解決
Transliteração komyunitīfōramu mataha o wèn hésefōmukara jī néng miàndeno wèn tíwo sù zǎokupurofesshonaruni jiě jué
NL ·  Snelle technische ondersteuning en een eigen manager
JA ·  高速技術サポートと専用のマネージャー
Transliteração ·  gāo sù jì shùsapōtoto zhuān yòngnomanējā
NL We bieden volledige technische ondersteuning voor on-premises implementatie en brengen regelmatig software-updates uit.
JA 当社では、オンプレミス展開に向けて完全な技術サポートを提供し、定期的にソフトウェア アップデートをリリースしています。
Transliteração dāng shèdeha,onpuremisu zhǎn kāini xiàngkete wán quánna jì shùsapōtowo tí gōngshi、 dìng qī denisofutou~ea appudētoworirīsushiteimasu。
NL Hebt u meer gelijktijdige verbindingen, bedrijfsklare bewerkingsfuncties of professionele technische ondersteuning van het ONLYOFFICE team nodig? Kies voor ONLYOFFICE Docs Enterprise Editie.
JA ONLYOFFICE チームから、さらに多くの同時接続、企業向け編集機能や専門的な技術支援が必要ですか? ONLYOFFICE Docs Enterprise 版をお選びください。
Transliteração ONLYOFFICE chīmukara、sarani duōkuno tóng shí jiē xù、 qǐ yè xiàngke biān jí jī néngya zhuān mén dena jì shù zhī yuánga bì yàodesuka? ONLYOFFICE Docs Enterprise bǎnwoo xuǎnbikudasai。
NL Krijg een verzameling van web apps voor team beheer en samenwerking met toegang tot geavanceerde functies en professionele technische ondersteuning van het ONLYOFFICE-team.
JA ONLYOFFICEチームからプロ機能と専門的な技術サポートを備えたチーム管理とコラボレーションのためのWebアプリのバンドルを入手する。
Transliteração ONLYOFFICEchīmukarapuro jī néngto zhuān mén dena jì shùsapōtowo bèietachīmu guǎn lǐtokoraborēshonnotamenoWebapurinobandoruwo rù shǒusuru。
NL Heeft u meer gebruikers nodig, bedrijfsklare bewerkingsfuncties of professionele technische ondersteuning van het ONLYOFFICE team? Kies voor ONLYOFFICE Workspace Enterprise Editie.
JA ONLYOFFICE チームから、さらに多くのユーザー、企業向け編集機能や専門的な技術支援が必要ですか? ONLYOFFICE Workspace Enterprise 版をお選びください。
Transliteração ONLYOFFICE chīmukara、sarani duōkunoyūzā, qǐ yè xiàngke biān jí jī néngya zhuān mén dena jì shù zhī yuánga bì yàodesuka? ONLYOFFICE Workspace Enterprise bǎnwoo xuǎnbikudasai。
NL Lees meer over Tableaus gepatenteerde “Show me” technologie in Jock Mackinlay’s technische artikel.Download white paper
JA 特許を取得している Tableau のテクノロジー「Show Me」 (表示形式) について書かれた Jock Mackinlay によるホワイトペーパーをお読みください。 ホワイトペーパーをダウンロード
Transliteração tè xǔwo qǔ déshiteiru Tableau notekunorojī「Show Me」 (biǎo shì xíng shì) nitsuite shūkareta Jock Mackinlay niyoruhowaitopēpāwoo dúmikudasai. howaitopēpāwodaunrōdo
NL Beleid inzake technische ondersteuning
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hoogwaardig hoogwaardig product hoogwaardig nylon technische technische details uitgebreide technische documentatie technische support technische team technische kennis enkel technische niet technische teams technische fouten technische ondersteuning technische ondersteuningsteam aantal technische problemen technische gezondheid technische parameters technische specificaties technische seo technische problemen technische begeleiding technische gegevens technische supportteam technische oplossing technische evaluatie technische beperkingen technische training technische vraag technische ervaring niet technische volgende technische technische hulp delen technische technische installatie technische fout technische vaardigheden technische tools technische seo audits niet technische gebruikers technische screening technische uitvoering technische bedrijven technische controle technische aspecten technische seo audit technische contactpersoon technische personeel technische achtergrond technische teams technische mogelijkheden
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe