Traduzir "gebruikte om mijn" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gebruikte om mijn" de holandês para japonês

Traduções de gebruikte om mijn

"gebruikte om mijn" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

mijn また

Tradução de holandês para japonês de gebruikte om mijn

holandês
japonês

NL Persoonlijke favoriete portemonnee met meerdere valuta's. Zeer nuttige uitwisseling van munten, ruil elke munt naar een andere munt, ik gebruikte deze normaal om mijn hoogwaardige munten te ruilen tegen munten met een kleine waarde ...

JA 個人的にお気に入りの多通貨ウォレット。非常に便利なコイン交換交換。コインを他のコインに交換します。通常、高価値のコインを小額のコインと交換するために使用しました...

Transliteração gè rén denio qìni rùrino duō tōng huòu~oretto. fēi chángni biàn lìnakoin jiāo huàn jiāo huàn.koinwo tānokoinni jiāo huànshimasu。tōng cháng、 gāo sì zhínokoinwo xiǎo énokointo jiāo huànsurutameni shǐ yòngshimashita...

NL Persoonlijke favoriete portemonnee met meerdere valuta's. Zeer nuttige uitwisseling van munten, ruil elke munt naar een andere munt, ik gebruikte deze normaal om mijn hoogwaardige munten te ruilen tegen munten met een kleine waarde ...

JA 個人的にお気に入りの多通貨ウォレット。非常に便利なコイン交換交換。コインを他のコインに交換します。通常、高価値のコインを小額のコインと交換するために使用しました...

Transliteração gè rén denio qìni rùrino duō tōng huòu~oretto. fēi chángni biàn lìnakoin jiāo huàn jiāo huàn.koinwo tānokoinni jiāo huànshimasu。tōng cháng、 gāo sì zhínokoinwo xiǎo énokointo jiāo huànsurutameni shǐ yòngshimashita...

NL Ik zou mijn werk zonder Tableau niet willen doen. echt niet. Het heeft veel betekent voor mijn rol en de rol van mijn groep.

JA Tableau なしでは、もう自分の仕事をしたいと思いません。これは自信を持って言えます。私の役割、また私のグループが持つ役割に対し、Tableau は多くの素晴らしいことをしてくれました。

Transliteração Tableau nashideha、mou zì fēnno shì shìwoshitaito sīimasen。koreha zì xìnwo chítte yánemasu。sīno yì gē、mata sīnogurūpuga chítsu yì gēni duìshi、Tableau ha duōkuno sù qíngrashiikotowoshitekuremashita。

NL Hier zijn mijn persoonlijke favorieten om mijn concurrenten te overtreffen. U ook mijn volledige lijst met SEO-tools lezen. 

JA ここでは、私の競合他社を上回る私の個人的なお気に入りです。また、SEOツールの私の完全なリストを読むことができます。 

Transliteração kokodeha、 sīno jìng hé tā shèwo shàng huíru sīno gè rén denao qìni rùridesu。mata、SEOtsūruno sīno wán quánnarisutowo dúmukotogadekimasu。 

NL Ik heb mijn apparatuur nodig voor mijn werk, en mijn apparatuur moet dus altijd werken. Profoto D1 is betrouwbaar.

JA 仕事にはいついかなる時も機材が必要です。その点でD1は信頼できます。

Transliteração shì shìnihaitsuikanaru shímo jī cáiga bì yàodesu。sono diǎndeD1ha xìn làidekimasu。

NL Hier zijn mijn persoonlijke favorieten om mijn concurrenten te overtreffen. U ook mijn volledige lijst met SEO-tools lezen. 

JA ここでは、私の競合他社を上回る私の個人的なお気に入りです。また、SEOツールの私の完全なリストを読むことができます。 

Transliteração kokodeha、 sīno jìng hé tā shèwo shàng huíru sīno gè rén denao qìni rùridesu。mata、SEOtsūruno sīno wán quánnarisutowo dúmukotogadekimasu。 

NL Ik heb een e-mail ontvangen waarin staat dat mijn adres niet volledig is en dat mijn account niet meer aan de belastingsvoorschriften van mijn regio voldoet. Wat kan ik doen om dit op te lossen?

JA 住所が不完全なためにアカウントが地域の税法に準拠していないことを連絡するメールが届きました。これを修正するにはどうすれば良いですか?

Transliteração zhù suǒga bù wán quánnatameniakauntoga de yùno shuì fǎni zhǔn jùshiteinaikotowo lián luòsurumēruga jièkimashita。korewo xiū zhèngsurunihadousureba liángidesuka?

NL Deze app heeft me enorm geholpen bij het verbeteren van mijn productiviteit. Ik vind het vooral handig hoe Todoist al mijn voltooide taken bijhoudt zodat ik inzicht krijg in mijn productiviteitspatroon. Kan het iedereen aanbevelen!

JA このアプリのおかげで生産性が上がりました。完了したタスクを見直せたり、生産性の傾向が可視化出来る点が特に気に入っています。とってもおすすめです!

Transliteração konoapurinookagede shēng chǎn xìngga shànggarimashita。wán leshitatasukuwo jiàn zhísetari、 shēng chǎn xìngno qīng xiàngga kě shì huà chū láiru diǎnga tèni qìni rùtteimasu。tottemoosusumedesu!

NL Configureer WhatsApp zoals je normaal zou doen, met hetzelfde telefoonnummer dat je eerder gebruikte.

JA 以前に使用したものと同じ電話番号を使用して、通常どおりWhatsAppを構成します。

Transliteração yǐ qiánni shǐ yòngshitamonoto tóngji diàn huà fān hàowo shǐ yòngshite、 tōng chángdooriWhatsAppwo gòu chéngshimasu。

NL Begin met Bitbucket en gebruik daarna de tools die je al gebruikte om betere software te bouwen

JA Bitbucket に使い慣れたツールを統合して、より優れたソフトウェアを構築

Transliteração Bitbucket ni shǐi guànretatsūruwo tǒng héshite、yori yōuretasofutou~eawo gòu zhú

NL Begin met Bitbucket en gebruik daarna de tools die je al gebruikte om betere software te bouwen

JA Bitbucket に使い慣れたツールを統合して、より優れたソフトウェアを構築

Transliteração Bitbucket ni shǐi guànretatsūruwo tǒng héshite、yori yōuretasofutou~eawo gòu zhú

NL Bijvoorbeeld: De startpagina van de website, de gebruikte kleuren en beelden en het menu en de knoppen bevallen me.

JA 例:このウェブサイトのトップページに使用されている色彩、画像やメニュー、ボタンなどが好きです。

Transliteração lì:konou~ebusaitonotoppupējini shǐ yòngsareteiru sè cǎi、 huà xiàngyamenyū,botannadoga hǎokidesu。

NL Computers kunnen een tweede leven krijgen. In samenwerking met Dell heeft Goodwill 500 miljoen pond aan gebruikte electronica verzameld om te refurbishen en opnieuw te verkopen in hun winkels.

JA コンピューターにはセカンドライフがあります。 DellとリサイクルショップGoodwillが提携して500億ポンドに登る中古電子製品を整備し、再販しています。

Transliteração konpyūtānihasekandoraifugaarimasu。 DelltorisaikurushoppuGoodwillga tí xiéshite500yìpondoni dēngru zhōng gǔ diàn zi zhì pǐnwo zhěng bèishi、 zài fànshiteimasu。

NL Dus, het aanmoedigen van een globale markt voor gebruikte electronica zal meer goed doen dan slecht:

JA 中古エレクトロニクスのグローバルマーケットを促進することは、害になるよりも良いことです。

Transliteração zhōng gǔerekutoronikusunogurōbarumākettowo cù jìnsurukotoha、 hàininaruyorimo liángikotodesu。

NL Gebruikte electronica creëert reparatiebanen in ontwikkelingslanden die vaak weinig mogelijkheden hebben op geschoolde arbeid

JA 中古エレクトロニクスは、発展途上国では熟練工たちに数少ない機会を与え、修理ビジネスを創出します。

Transliteração zhōng gǔerekutoronikusuha、 fā zhǎn tú shàng guódeha shú liàn gōngtachini shù shǎonai jī huìwo yǔe、 xiū lǐbijinesuwo chuàng chūshimasu。

NL Rapport van de US International Trade Commission over de export van gebruikte electronica

JA 米国国際貿易委員会が参照する電子製品輸出レポート

Transliteração mǐ guó guó jì mào yì wěi yuán huìga cān zhàosuru diàn zi zhì pǐn shū chūrepōto

NL Niet-meer-gebruikte electronica kan de digitale kloof helpen te overbruggen.

JA 使われなくなった電子機器がデジタルデバイドの改善に貢献しています。

Transliteração shǐwarenakunatta diàn zi jī qìgadejitarudebaidono gǎi shànni gòng xiànshiteimasu。

NL Een door miljoenen gebruikte applicatie

JA 数百万人から信用されるアプリケーション

Transliteração shù bǎi wàn rénkara xìn yòngsareruapurikēshon

NL Eenvoudig rapport om de meest gebruikte ankers te vinden op websites die naar uw website linken.

JA あなたのウェブサイトにリンクしているウェブサイトによって最も使用されているアンカーを検出するための簡単なレポート。

Transliteração anatanou~ebusaitonirinkushiteiruu~ebusaitoniyotte zuìmo shǐ yòngsareteiruankāwo jiǎn chūsurutameno jiǎn dānnarepōto.

NL Hootsuite is 's werelds meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media met meer dan 16 miljoen gebruikers wereldwijd. Het stelt organisaties in staat om sociale mediastrategieën uit te... Meer informatie

JA SOCi is an award-winning localized marketing platform built specifically for multi-location marketers. Our customers include top brands and influencers like Ace Hardware, Sport Clips, and Anytime... 続きを読む

Transliteração SOCi is an award-winning localized marketing platform built specifically for multi-location marketers. Our customers include top brands and influencers like Ace Hardware, Sport Clips, and Anytime... xùkiwo dúmu

NL Bedrijfsbeheerders ontvangen rapporten met de volgende gegevens voor alle gebruikers: toegangspunten, tijd en datum, platformtype, IP-adres en gebruikte browser.

JA 会社の管理者は全従業員の使用時刻、プラットフォーム、IPアドレス、ブラウザなどの使用状況の完全な報告書にアクセス可能です。

Transliteração huì shèno guǎn lǐ zhěha quán cóng yè yuánno shǐ yòng shí kè,purattofōmu,IPadoresu,burauzanadono shǐ yòng zhuàng kuàngno wán quánna bào gào shūniakusesu kě néngdesu。

NL (Opmerking: elke keer dat ik een lijst gebruikte heb ik de stappen gerangschikt om te nemen in termen van gemak over ROI, d.w.z. de eerste items in elke actielijst zullen u de meeste resultaten opleveren. )

JA (注:私はリストを使用するたびに、ROIに対する容易さの観点から取るステップをランク付けしました。)

Transliteração (zhù: sīharisutowo shǐ yòngsurutabini、ROIni duìsuru róng yìsano guān diǎnkara qǔrusuteppuworanku fùkeshimashita。)

NL Het gebruikte materiaal voor uw 3D-geprinte project kan een product maken of breken. In dit artikel wordt besproken welke materialen kunnen worden gebruikt voor 3D-printen.

JA 3D プリント プロジェクトでは、適切なマテリアルを使用することが製品の成功を左右します。この記事では、3D プリントに使用できるマテリアルについて説明しています。

Transliteração 3D purinto purojekutodeha、 shì qiènamateriaruwo shǐ yòngsurukotoga zhì pǐnno chéng gōngwo zuǒ yòushimasu。kono jì shìdeha、3D purintoni shǐ yòngdekirumateriarunitsuite shuō míngshiteimasu。

NL A-voorraad gebruikte onderdelen zijn in uitstekende staat

JA A-在庫の中古パーツは良好な状態です。

Transliteração A-zài kùno zhōng gǔpātsuha liáng hǎona zhuàng tàidesu。

NL Gebruikte standaarden en best practices Een token verkrijgen Verifiëren met een token Gebruikskredieten Opzoeken, identificeren en verrijken Geavanceerde functionaliteit Apple firmwaregegevens

JA 使用されている標準とベストプラクティス トークンを取得する トークンによる認証 使用クレジット 検索、識別、および強化 高度な機能 Appleファームウェアデータ

Transliteração shǐ yòngsareteiru biāo zhǔntobesutopurakutisu tōkunwo qǔ désuru tōkunniyoru rèn zhèng shǐ yòngkurejitto jiǎn suǒ、 shí bié、oyobi qiáng huà gāo dùna jī néng Applefāmuu~eadēta

NL De lijst met accounts wordt weergegeven als afzonderlijke kaarten met daarop de gebruikte opslagruimte.

JA アカウントの一覧は、使用されているストレージを示した、個別のカードとして表示されます。

Transliteração akauntono yī lǎnha、 shǐ yòngsareteirusutorējiwo shìshita、 gè biénokādotoshite biǎo shìsaremasu。

NL Cybercriminaliteit is een winstgevende bezigheid. En aanvallen via wifiverbindingen zijn enkele van de vaakst gebruikte tactieken.

JA ネット犯罪は、もうかる仕事です。そして、WiFi接続からの攻撃は、もっともよく使われる手段です。

Transliteração netto fàn zuìha、moukaru shì shìdesu。soshite、WiFi jiē xùkarano gōng jīha、mottomoyoku shǐwareru shǒu duàndesu。

NL Zodra de COVID-19-lockdown begon, sloot St. Mary’s Bank alle fysieke loketten bij alle kredietunies en gebruikte het Tableau om snel te schakelen voor de toename van transacties.

JA COVID-19 による自粛を受けて、St Mary's Bank はすべての支店で銀行業務を閉鎖し、Tableau を使用して迅速に業務を変更してドライブアップトランザクションに対応しました。

Transliteração COVID-19 niyoru zì sùwo shòukete、St Mary's Bank hasubeteno zhī diànde yín xíng yè wùwo bì suǒshi、Tableau wo shǐ yòngshite xùn sùni yè wùwo biàn gèngshitedoraibuapputoranzakushonni duì yīngshimashita。

holandês japonês
s s

NL Verkort de tijd die werknemers nodig hebben om veilig verbinding te maken met de meest gebruikte applicaties om hun jobfuncties uit te voeren, inclusief cloud-apps, zoals Azure, Office 365 en Salesforce.

JA 従業員が、Azure、Office 365、Salesforceなどのクラウドアプリを含む業務機能を実行するために最もよく使用されるアプリケーションに安全に接続する必要がある時間を短縮します。

Transliteração cóng yè yuánga、Azure、Office 365、Salesforcenadonokuraudoapuriwo hánmu yè wù jī néngwo shí xíngsurutameni zuìmoyoku shǐ yòngsareruapurikēshonni ān quánni jiē xùsuru bì yàogaaru shí jiānwo duǎn suōshimasu。

NL Oop is een veel gebruikte paradigma in verschillende populaire programmeertalen zoals Python.

JA OOPは、Pythonのようなさまざまな人気のあるプログラミング言語を横切る広く使われているパラダイムです。

Transliteração OOPha、Pythonnoyounasamazamana rén qìnoarupuroguramingu yán yǔwo héng qièru guǎngku shǐwareteiruparadaimudesu。

NL Hootsuite is het meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media, vertrouwd door meer dan 800 bedrijven uit de Fortune 1000.

JA Hootsuiteを使用すれば、ブランドを構築し、顧客とのつながりを強化し、ソーシャル・メディアを使用したビジネス成果へとつなげることができます。

Transliteração Hootsuitewo shǐ yòngsureba,burandowo gòu zhúshi、 gù kètonotsunagariwo qiáng huàshi,sōsharu・mediawo shǐ yòngshitabijinesu chéng guǒhetotsunagerukotogadekimasu。

NL Fairview gebruikte Business Continuity Management om te beschermen tegen verstoringen in patiëntzorg.

JA Fairview は Business Continuity Management を使用して、患者ケアの中断を阻止しました。

Transliteração Fairview ha Business Continuity Management wo shǐ yòngshite、 huàn zhěkeano zhōng duànwo zǔ zhǐshimashita。

NL FIT (een Syntax-bedrijf) gebruikte ServiceNow om zijn visie sneller te realiseren en de productiviteit te verbeteren.

JA Syntax 傘下の FIT は、ServiceNow を活用して自社のビジョンを促進し、生産性を高めました。

Transliteração Syntax sǎn xiàno FIT ha、ServiceNow wo huó yòngshite zì shènobijonwo cù jìnshi、 shēng chǎn xìngwo gāomemashita。

NL Orbita gebruikte App Engine om ziekenhuisbelevingen van verpleegkundigen en patiënten opnieuw uit te vinden.

JA Orbita は、App Engine を使用して、病院における看護師と患者のエクスペリエンスを改善しました。

Transliteração Orbita ha、App Engine wo shǐ yòngshite、 bìng yuànniokeru kàn hù shīto huàn zhěnoekusuperiensuwo gǎi shànshimashita。

NL Begin met Bitbucket en gebruik daarna de tools die je al gebruikte om betere software te bouwen

JA Bitbucket に使い慣れたツールを統合して、より優れたソフトウェアを構築

Transliteração Bitbucket ni shǐi guànretatsūruwo tǒng héshite、yori yōuretasofutou~eawo gòu zhú

NL Eenvoudig rapport om de meest gebruikte ankers te vinden op websites die naar uw website linken.

JA あなたのウェブサイトにリンクしているウェブサイトによって最も使用されているアンカーを検出するための簡単なレポート。

Transliteração anatanou~ebusaitonirinkushiteiruu~ebusaitoniyotte zuìmo shǐ yòngsareteiruankāwo jiǎn chūsurutameno jiǎn dānnarepōto.

NL Fairview gebruikte Business Continuity Management om te beschermen tegen verstoringen in patiëntzorg.

JA Fairview は Business Continuity Management を使用して、患者ケアの中断を阻止しました。

Transliteração Fairview ha Business Continuity Management wo shǐ yòngshite、 huàn zhěkeano zhōng duànwo zǔ zhǐshimashita。

NL Orbita gebruikte App Engine om ziekenhuisbelevingen van verpleegkundigen en patiënten opnieuw uit te vinden.

JA Orbita は、App Engine を使用して、病院における看護師と患者のエクスペリエンスを改善しました。

Transliteração Orbita ha、App Engine wo shǐ yòngshite、 bìng yuànniokeru kàn hù shīto huàn zhěnoekusuperiensuwo gǎi shànshimashita。

NL FIT (een Syntax-bedrijf) gebruikte ServiceNow om zijn visie sneller te realiseren en de productiviteit te verbeteren.

JA Syntax 傘下の FIT は、ServiceNow を活用して自社のビジョンを促進し、生産性を高めました。

Transliteração Syntax sǎn xiàno FIT ha、ServiceNow wo huó yòngshite zì shènobijonwo cù jìnshi、 shēng chǎn xìngwo gāomemashita。

NL Fairview gebruikte Business Continuity Management om te beschermen tegen verstoringen in patiëntzorg.

JA Fairview は Business Continuity Management を使用して、患者ケアの中断を阻止しました。

Transliteração Fairview ha Business Continuity Management wo shǐ yòngshite、 huàn zhěkeano zhōng duànwo zǔ zhǐshimashita。

NL Orbita gebruikte App Engine om ziekenhuisbelevingen van verpleegkundigen en patiënten opnieuw uit te vinden.

JA Orbita は、App Engine を使用して、病院における看護師と患者のエクスペリエンスを改善しました。

Transliteração Orbita ha、App Engine wo shǐ yòngshite、 bìng yuànniokeru kàn hù shīto huàn zhěnoekusuperiensuwo gǎi shànshimashita。

NL FIT (een Syntax-bedrijf) gebruikte ServiceNow om zijn visie sneller te realiseren en de productiviteit te verbeteren.

JA Syntax 傘下の FIT は、ServiceNow を活用して自社のビジョンを促進し、生産性を高めました。

Transliteração Syntax sǎn xiàno FIT ha、ServiceNow wo huó yòngshite zì shènobijonwo cù jìnshi、 shēng chǎn xìngwo gāomemashita。

NL Fairview gebruikte Business Continuity Management om te beschermen tegen verstoringen in patiëntzorg.

JA Fairview は Business Continuity Management を使用して、患者ケアの中断を阻止しました。

Transliteração Fairview ha Business Continuity Management wo shǐ yòngshite、 huàn zhěkeano zhōng duànwo zǔ zhǐshimashita。

NL Orbita gebruikte App Engine om ziekenhuisbelevingen van verpleegkundigen en patiënten opnieuw uit te vinden.

JA Orbita は、App Engine を使用して、病院における看護師と患者のエクスペリエンスを改善しました。

Transliteração Orbita ha、App Engine wo shǐ yòngshite、 bìng yuànniokeru kàn hù shīto huàn zhěnoekusuperiensuwo gǎi shànshimashita。

NL FIT (een Syntax-bedrijf) gebruikte ServiceNow om zijn visie sneller te realiseren en de productiviteit te verbeteren.

JA Syntax 傘下の FIT は、ServiceNow を活用して自社のビジョンを促進し、生産性を高めました。

Transliteração Syntax sǎn xiàno FIT ha、ServiceNow wo huó yòngshite zì shènobijonwo cù jìnshi、 shēng chǎn xìngwo gāomemashita。

NL Fairview gebruikte Business Continuity Management om te beschermen tegen verstoringen in patiëntzorg.

JA Fairview は Business Continuity Management を使用して、患者ケアの中断を阻止しました。

Transliteração Fairview ha Business Continuity Management wo shǐ yòngshite、 huàn zhěkeano zhōng duànwo zǔ zhǐshimashita。

NL Orbita gebruikte App Engine om ziekenhuisbelevingen van verpleegkundigen en patiënten opnieuw uit te vinden.

JA Orbita は、App Engine を使用して、病院における看護師と患者のエクスペリエンスを改善しました。

Transliteração Orbita ha、App Engine wo shǐ yòngshite、 bìng yuànniokeru kàn hù shīto huàn zhěnoekusuperiensuwo gǎi shànshimashita。

NL FIT (een Syntax-bedrijf) gebruikte ServiceNow om zijn visie sneller te realiseren en de productiviteit te verbeteren.

JA Syntax 傘下の FIT は、ServiceNow を活用して自社のビジョンを促進し、生産性を高めました。

Transliteração Syntax sǎn xiàno FIT ha、ServiceNow wo huó yòngshite zì shènobijonwo cù jìnshi、 shēng chǎn xìngwo gāomemashita。

NL Fairview gebruikte Business Continuity Management om te beschermen tegen verstoringen in patiëntzorg.

JA Fairview は Business Continuity Management を使用して、患者ケアの中断を阻止しました。

Transliteração Fairview ha Business Continuity Management wo shǐ yòngshite、 huàn zhěkeano zhōng duànwo zǔ zhǐshimashita。

NL Orbita gebruikte App Engine om ziekenhuisbelevingen van verpleegkundigen en patiënten opnieuw uit te vinden.

JA Orbita は、App Engine を使用して、病院における看護師と患者のエクスペリエンスを改善しました。

Transliteração Orbita ha、App Engine wo shǐ yòngshite、 bìng yuànniokeru kàn hù shīto huàn zhěnoekusuperiensuwo gǎi shànshimashita。

Mostrando 50 de 50 traduções