NL Met de komoot for Garmin app en Garmin Connect kunnen Garmin-gebruikers hun komoot-routes volgen op hun Garmin apparaat en hun voltooide activiteiten op hun komoot-profiel opslaan.
Traduzir "garmin vergeten" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "garmin vergeten" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de garmin vergeten
holandês
japonês
JA Garmin用のkomootアプリとGarmin Connectを連携すると、Garminデバイス上でkomootのルートを利用して、完了したアクティビティをkomootプロフィールに保存することが可能です。
Transliteração Garmin yòngnokomootapuritoGarmin Connectwo lián xiésuruto、Garmindebaisu shàngdekomootnorūtowo lì yòngshite、 wán leshitaakutibitiwokomootpurofīruni bǎo cúnsurukotoga kě néngdesu。
NL Wachtwoord vergeten - AdultFriendFinder AdultFriendFinder - Inloggegevens Vergeten
JA パスワードを忘れた場合 - AdultFriendFinder AdultFriendFinder - パスワード再設定
Transliteração pasuwādowo wàngreta chǎng hé - AdultFriendFinder AdultFriendFinder - pasuwādo zài shè dìng
NL Als u uw wachtwoord voor My F‑Secure bent vergeten, kunt u op Mijn wachtwoord vergeten klikken op de aanmeldpagina en de instructies volgen om uw wachtwoord te resetten.
JA My F‑Secureのパスワードを忘れた場合は、ログインページのパスワードを忘れた場合をクリックし、指示に従ってパスワードを再設定することができます。
Transliteração My F‑Securenopasuwādowo wàngreta chǎng héha,roguinpējinopasuwādowo wàngreta chǎng héwokurikkushi、 zhǐ shìni cóngttepasuwādowo zài shè dìngsurukotogadekimasu。
NL Wachtwoord vergeten - AdultFriendFinder AdultFriendFinder - Inloggegevens Vergeten
JA パスワードを忘れた場合 - AdultFriendFinder AdultFriendFinder - パスワード再設定
Transliteração pasuwādowo wàngreta chǎng hé - AdultFriendFinder AdultFriendFinder - pasuwādo zài shè dìng
NL Onze mobiele app ziet er geweldig uit op uw stuur, maar we ondersteunen en zijn ook geïntegreerd in alle populaire apparaten van Garmin en Wahoo
JA このモバイルアプリを自転車のハンドルの上に置いたらすてきでしょう。でも当社はGarminとWahooのすべての人気デバイスを完全にサポートしており、すべて統合されています。
Transliteração konomobairuapuriwo zì zhuǎn chēnohandoruno shàngni zhìitarasutekideshou。demo dāng shèhaGarmintoWahoonosubeteno rén qìdebaisuwo wán quánnisapōtoshiteori、subete tǒng hésareteimasu。
NL Synchroniseer eenvoudig routes die u maakt of bewerkt met de mobiele routeplanner naar Wahoo- en Garmin-apparaten.
JA モバイルルートプランナーで作成または編集したルートと、WahooおよびGarminデバイスへのルートを簡単に同期できます。
Transliteração mobairurūtopuran'nāde zuò chéngmataha biān jíshitarūtoto、WahoooyobiGarmindebaisuhenorūtowo jiǎn dānni tóng qīdekimasu。
NL Synchroniseer eenvoudig routes die u gemaakt of bewerkt hebt naar Wahoo- en Garmin-apparaten met de mobiele routeplanner.
JA モバイルルートプランナーで作成または編集したルートと、WahooおよびGarminデバイスへのルートを簡単に同期します。
Transliteração mobairurūtopuran'nāde zuò chéngmataha biān jíshitarūtoto、WahoooyobiGarmindebaisuhenorūtowo jiǎn dānni tóng qīshimasu。
NL Verbind uw Ride with GPS account met Strava, Garmin, Wahoo, en Relive
JA Ride with GPS をStrava、Garmin、Wahoo、Reliveに接続
Transliteração Ride with GPS woStrava、Garmin、Wahoo、Reliveni jiē xù
NL Lees meer over Garmin Connnect Lees meer over Connect IQ
JA Garmin Connectの詳細 Connect IQの詳細
Transliteração Garmin Connectno xiáng xì Connect IQno xiáng xì
NL Download komoot op je Garmin, Wahoo of andere GPS computer.
JA GarminやWahoo、その他のGPSコンピューターでkomootを使いましょう。
Transliteração GarminyaWahoo、sono tānoGPSkonpyūtādekomootwo shǐimashou。
NL Met een IQ app voor de nieuwere modellen en geavanceerde mogelijkheden voor plan-and-push synchronisatie voor oudere apparaten, kun je gemakkelijk je activiteiten registreren, navigeren en opslaan – direct vanaf je Garmin GPS-computer.
JA 新しいモデルにはIQアプリで、古いモデルには高度な同期機能で対応。タップ操作で、Garmin GPSコンピューターから直接アクティビティの記録や保存、ルート案内を実行できます。
Transliteração xīnshiimoderunihaIQapuride、 gǔimoderuniha gāo dùna tóng qī jī néngde duì yīng.tappu cāo zuòde、Garmin GPSkonpyūtākara zhí jiēakutibitino jì lùya bǎo cún,rūto àn nèiwo shí xíngdekimasu。
NL Onze mobiele app ziet er geweldig uit op uw stuur, maar we ondersteunen en zijn ook geïntegreerd in alle populaire apparaten van Garmin en Wahoo
JA このモバイルアプリを自転車のハンドルの上に置いたらすてきでしょう。でも当社はGarminとWahooのすべての人気デバイスを完全にサポートしており、すべて統合されています。
Transliteração konomobairuapuriwo zì zhuǎn chēnohandoruno shàngni zhìitarasutekideshou。demo dāng shèhaGarmintoWahoonosubeteno rén qìdebaisuwo wán quánnisapōtoshiteori、subete tǒng hésareteimasu。
NL DNS is een missiekritiek onderdeel voor elk online bedrijf. Toch wordt dit onderdeel vaak over het hoofd gezien en vergeten, totdat er iets fout gaat.
JA DNSは、オンラインビジネスにとって極めて重要なコンポーネントです。 ところが、問題が発生するまでは、見落とされがちなコンポーネントでもあります。
Transliteração DNSha,onrainbijinesunitotte jímete zhòng yàonakonpōnentodesu。 tokoroga、 wèn tíga fā shēngsurumadeha、 jiàn luòtosaregachinakonpōnentodemoarimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| dns | dns |
NL Herstel de vergeten toegangscode van de schermtijd
JA 忘れたスクリーンタイムパスコードを復元する
Transliteração wàngretasukurīntaimupasukōdowo fù yuánsuru
NL Telkens als ik mensen hielp om direct toegang te krijgen tot data, waren ze verbaasd en blij. Dat ben ik nooit vergeten.
JA データに直接アクセスできるようにすると、必ず驚きと共に感謝されました。そのことは一生忘れられません。
Transliteração dētani zhí jiēakusesudekiruyounisuruto、 bìzu jīngkito gòngni gǎn xièsaremashita。sonokotoha yī shēng wàngreraremasen。
NL En dat automatische script mag u van nu af aan vergeten. We hebben controles.
JA 自動スクリプトも当社がチェックしますので、ご心配なく。
Transliteração zì dòngsukuriputomo dāng shègachekkushimasunode、go xīn pèinaku。
NL Herstel probleemloos uw vergeten toegangscode voor het scherm en instellingen voor ouderlijke beperkingen
JA 忘れたスクリーンタイムのパスコードと保護者による制限の設定を簡単に回復
Transliteração wàngretasukurīntaimunopasukōdoto bǎo hù zhěniyoru zhì xiànno shè dìngwo jiǎn dānni huí fù
NL Herstel een verloren of vergeten wachtwoord voor de schermtijd van uw iPhone of iPad
JA iPhoneまたはiPadのバックアップから紛失または忘れたScreen Timeパスコードを復元する
Transliteração iPhonematahaiPadnobakkuappukara fēn shīmataha wàngretaScreen Timepasukōdowo fù yuánsuru
| holandês | japonês |
|---|---|
| ipad | ipad |
NL Geautomatiseerd herstel van de vergeten toegangscode van de schermtijd / PIN-code voor beperkingen
JA 忘れたスクリーンタイムパスコード/制限PINの自動回復
Transliteração wàngretasukurīntaimupasukōdo/zhì xiànPINno zì dòng huí fù
NL Als u de toegangscode van uw iPad of iPhone Screen Time bent vergeten en deze nodig hebt om onbedoelde in-app-aankopen te voorkomen, of als u ongewenste apps wilt verwijderen, maar dat niet kunt, dan hebben wij het voor u!
JA iPadまたはiPhoneのスクリーンタイムコードを忘れて、誤ったアプリ内購入を防ぐために必要な場合、または不要なアプリを削除する必要があるができない場合は、カバーしています。
Transliteração iPadmatahaiPhonenosukurīntaimukōdowo wàngrete、 wùttaapuri nèi gòu rùwo fánggutameni bì yàona chǎng hé、mataha bù yàonaapuriwo xuē chúsuru bì yàogaarugadekinai chǎng héha,kabāshiteimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| ipad | ipad |
NL Vergeten de schermtijd van uw iPhone of wachtwoordcode?
JA あなたのiPhoneの画面の時間を忘れてしまったり、パスコードを制限したりしますか？
Transliteração anatanoiPhoneno huà miànno shí jiānwo wàngreteshimattari,pasukōdowo zhì xiànshitarishimasuka？
NL Het vergeten van een toegangscode kan iedereen overkomen, vooral als dit instellingen zijn die u niet regelmatig wijzigt. Wat te doen als je jezelf buitengesloten vindt van de "beperkingen" -instellingen?
JA パスコードを忘れることは誰にも起こり得ます。特に、これらの設定が定期的に変更されない場合は、あなたが "制限"設定からロックアウトされている場合、どうすればいいですか？
Transliteração pasukōdowo wàngrerukotoha shuínimo qǐkori démasu。tèni、korerano shè dìngga dìng qī deni biàn gèngsarenai chǎng héha、anataga "zhì xiàn"shè dìngkararokkuautosareteiru chǎng hé、dousurebaiidesuka？
NL Sleep de map terug naar de oorspronkelijke map. Als je het bent vergeten, zou het Backup genoemd moeten worden en het leeft in ~/Library/Application Support/MobileSync .
JA フォルダを元の場所にドラッグします。忘れた場合は、 Backupと呼び、 ~/Library/Application Support/MobileSyncます。
Transliteração forudawo yuánno chǎng suǒnidoraggushimasu。wàngreta chǎng héha、 Backupto hūbi、 ~/Library/Application Support/MobileSyncmasu。
NL De mogelijkheid om uw vergeten toegangscode opnieuw in te stellen
JA 忘れた制限のパスコードをリセットする機能
Transliteração wàngreta zhì xiànnopasukōdoworisettosuru jī néng
NL Deze website geeft richtlijnen voor problemen met vergeten Windows en Mac wachtwoorden.
JA このサイトでは、WindowsやMacのパスワードを忘れてしまった場合のガイドラインを紹介しています。
Transliteração konosaitodeha、WindowsyaMacnopasuwādowo wàngreteshimatta chǎng hénogaidorainwo shào jièshiteimasu。
NL Na implementatie van RoboForm hoeven uw medewerkers geen duimen meer te draaien bij vergeten wachtwoorden, geblokkeerde accounts en geweigerde toegang.
JA ロボフォームを導入することで、従業員のパスワード忘れ、アカウントのブロック、アクセス拒否などにより業務が停滞することはなくなります。
Transliteração robofōmuwo dǎo rùsurukotode、 cóng yè yuánnopasuwādo wàngre,akauntonoburokku,akusesu jù fǒunadoniyori yè wùga tíng zhìsurukotohanakunarimasu。
NL Wijzig het wachtwoord van het Windows-gebruikersaccount met behulp van opdrachtregelprogramma's (als een gebruiker een wachtwoord is vergeten).
JA コマンドラインツールを使用して Windows ユーザーアカウントのパスワードを変更します（ユーザーがパスワードを紛失した場合）。
Transliteração komandoraintsūruwo shǐ yòngshite Windows yūzāakauntonopasuwādowo biàn gèngshimasu（yūzāgapasuwādowo fēn shīshita chǎng hé）。
NL Let op: Als u uw wachtwoord niet meer weet, kunt u de Wachtwoord vergeten? -functie Nadat het account is aangemaakt en het abonnement is geactiveerd, kunt u uw account bevestigen.
JA 注：パスワードを覚えていない場合は、パスワードをお忘れですか？ -特徴アカウントが作成され、サブスクリプションがアクティブ化されると、アカウントを確認できます。
Transliteração zhù：pasuwādowo juéeteinai chǎng héha,pasuwādowoo wàngredesuka？ -tè zhēngakauntoga zuò chéngsare,sabusukuripushongaakutibu huàsareruto,akauntowo què rèndekimasu。
NL Gebruikersnaam Paswoord Inloggen Wachtwoord vergeten?
JA ユーザーネーム パスワード ログイン パスワードをお忘れですか。
Transliteração yūzānēmu pasuwādo roguin pasuwādowoo wàngredesuka。
NL Jullie zijn top! Echte professionals. De nieuwsserver loopt in alle opzichten gesmeerd, van aanmelding tot besturing van het netwerkverkeer en niet te vergeten, de nieuwsgroepen. Ga zo door! Christian
JA すばらしいUSENETサービスをありがとう。Giganewsは、バイナリー・ニュースグループの完全性において、特に素晴らしいサービスを提供してくれる。 Chris
Transliteração subarashiiUSENETsābisuwoarigatou。Giganewsha,bainarī・nyūsugurūpuno wán quán xìngnioite、 tèni sù qíngrashiisābisuwo tí gōngshitekureru。 Chris
NL Als u uw wachtwoord vergeten bent, vul dan hieronder uw gebruikersnaam of e-mailadres in. Er zal een e-mail worden verstuurd met een nieuw wachtwoord.
JA パスワードを忘れた場合はユーザーネームまたは登録Eメールアドレスを入力してください。パスワード再設定用のリンクをEメールでお送りします。
Transliteração pasuwādowo wàngreta chǎng héhayūzānēmumataha dēng lùEmēruadoresuwo rù lìshitekudasai.pasuwādo zài shè dìng yòngnorinkuwoEmērudeo sòngrishimasu。
NL Hoe uw vergeten Windows 10 wachtwoord opnieuw in te stellen
JA 忘れてしまったWindows 10のパスワードをリセットする方法
Transliteração wàngreteshimattaWindows 10nopasuwādoworisettosuru fāng fǎ
| holandês | japonês |
|---|---|
| windows | windows 10 |
NL Mac firmware wachtwoord vergeten? Bekijk onze eenvoudige gids
JA ファームウェアのパスワードをお忘れの方は、こちらの簡単なガイドをご覧ください。
Transliteração fāmuu~eanopasuwādowoo wàngreno fāngha、kochirano jiǎn dānnagaidowogo lǎnkudasai。
NL Shopt u vaak online? Bent u uw portemonnee wel eens vergeten mee te nemen? Met RoboForm heeft u onderweg altijd toegang tot uw creditcard en factuurgegevens.
JA オンラインでの買い物は好きですか？財布をわすれてもロボフォームがあれば大丈夫。クレジットカード情報もすべてロボフォームが覚えていますから外出先でも安心です。
Transliteração onraindeno mǎii wùha hǎokidesuka？ cái bùwowasuretemorobofōmugaareba dà zhàng fū.kurejittokādo qíng bàomosubeterobofōmuga juéeteimasukara wài chū xiāndemo ān xīndesu。
NL Aw man, je bent nog steeds vergeten mijnindustrie…
JA ああ、あなたはまだ私の業界を忘れていた…
Transliteração aa、anatahamada sīno yè jièwo wàngreteita…
NL En ten slotte, hoe kan ik dit vergeten…
JA 最後に、どうしてこれを忘れられるのか…
Transliteração zuì hòuni、doushitekorewo wàngrerarerunoka…
NL 4) recht op verwijdering (recht om te worden vergeten)
JA 4）消去する権利（忘れられる権利）
Transliteração 4） xiāo qùsuru quán lì （wàngrerareru quán lì）
NL Vergeten op te nemen? Geen probleem. Ga gewoon terug in de tijd en neem elk moment retroactief op.
JA 録画ボタンを押し忘れましたか。 ご心配なく。スライドして時間を戻すだけで、遡って録画を開始できます。
Transliteração lù huàbotanwo yāshi wàngremashitaka。 go xīn pèinaku.suraidoshite shí jiānwo tìsudakede、 sùtte lù huàwo kāi shǐdekimasu。
NL Giganews - Wachtwoord vergeten & gevonden
JA Giganews - パスワードを忘れた場合
Transliteração Giganews - pasuwādowo wàngreta chǎng hé
NL Wachtwoord vergeten & gevonden
NL Ben je je Mac-wachtwoord vergeten? Zo kun je het resetten.
JA Mac のパスワードを忘れた？パスワードのリセット方法
Transliteração Mac nopasuwādowo wàngreta？pasuwādonorisetto fāng fǎ
NL Kleurrijk receptenboek om je beste recepten niet te vergeten. Deel je eigen receptideeën via #foreoimagination
JA 想像力をかきたてる、カラフルで詳細なレシピブック。あなたのアイデアレシピを #foreoimagination でシェアしてね。
Transliteração xiǎng xiàng lìwokakitateru,karafurude xiáng xìnareshipibukku.anatanoaideareshipiwo #foreoimagination desheashitene。
NL ?Ik hou van dieren en de schoonheid die ze ons brengen. Veel mensen houden van prachtige gezichten of mooie lichamen, maar naast mensen zijn er andere soorten, die vergeten worden.?
JA 「動物と、動物が持つ美しさが好きなんです。愛らしい顔や体つきを鑑賞する人は多いのです。しかし、人間も動物だと言うことは忘れられています」
Transliteração 「dòng wùto、 dòng wùga chítsu měishisaga hǎokinandesu。àirashii yánya tǐtsukiwo jiàn shǎngsuru rénha duōinodesu。shikashi、 rén jiānmo dòng wùdato yánukotoha wàngrerareteimasu」
NL Ik ben mijn wachtwoord en/of e‑mailadres voor aanmelden bij My F‑Secure vergeten. Wat moet ik doen?
JA パスワードまたはMy F‑Secureのログイン用メールアドレスを忘れてしまいました。どうすればよいですか?
Transliteração pasuwādomatahaMy F‑Securenoroguin yòngmēruadoresuwo wàngreteshimaimashita。dousurebayoidesuka?
NL Als u bent vergeten welk e‑mailadres u hebt gebruikt voor My F‑Secure en uw wachtwoord, moet u contact opnemen met de ondersteuning voor hulp.
JA パスワードだけでなく、My F‑Secureに使用したメールアドレスを忘れた場合は、サポートに連絡する必要があります。
Transliteração pasuwādodakedenaku、My F‑Secureni shǐ yòngshitamēruadoresuwo wàngreta chǎng héha,sapōtoni lián luòsuru bì yàogaarimasu。
NL En dat automatische script mag u van nu af aan vergeten. We hebben controles.
JA 自動スクリプトも当社がチェックしますので、ご心配なく。
Transliteração zì dòngsukuriputomo dāng shègachekkushimasunode、go xīn pèinaku。
NL Ik ben mijn hoofdwachtwoord vergeten. Wat moet ik doen?
JA マスターパスワードを忘れた場合、どうすればいいですか？
Transliteração masutāpasuwādowo wàngreta chǎng hé、dousurebaiidesuka？
NL Shopt u vaak online? Bent u uw portemonnee wel eens vergeten mee te nemen? Met RoboForm heeft u onderweg altijd toegang tot uw creditcard en factuurgegevens.
JA オンラインでの買い物は好きですか？財布をわすれてもロボフォームがあれば大丈夫。クレジットカード情報もすべてロボフォームが覚えていますから外出先でも安心です。
Transliteração onraindeno mǎii wùha hǎokidesuka？ cái bùwowasuretemorobofōmugaareba dà zhàng fū.kurejittokādo qíng bàomosubeterobofōmuga juéeteimasukara wài chū xiāndemo ān xīndesu。
NL Aw man, je bent nog steeds vergeten mijnindustrie…
JA ああ、あなたはまだ私の業界を忘れていた…
Transliteração aa、anatahamada sīno yè jièwo wàngreteita…
NL En ten slotte, hoe kan ik dit vergeten…
JA 最後に、どうしてこれを忘れられるのか…
Transliteração zuì hòuni、doushitekorewo wàngrerarerunoka…
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe