Traduzir "eventuele schendingen direct" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eventuele schendingen direct" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de eventuele schendingen direct

holandês
japonês

NL Wij ondersteunen je bij het informeren van toezichthouders over schendingen en helpen je om eventuele schendingen direct te melden aan klanten en gebruikers

JA 違反があった場合は管理者に報告して、その旨をお客様とユーザーにすみやかにお知らせします。

Transliteração wéi fǎngaatta chǎng héha guǎn lǐ zhěni bào gàoshite、sono zhǐwoo kè yàngtoyūzānisumiyakanio zhīraseshimasu。

NL Atlassian biedt hulp bij het informeren van toezichthouders bij schendingen en het onmiddellijk doorgeven van eventuele schendingen aan klanten en gebruikers.

JA 違反があった場合、アトラシアンは管理者に報告し、違反があったことをお客様とユーザーにすみやかにお知らせします。

Transliteração wéi fǎngaatta chǎng hé,atorashianha guǎn lǐ zhěni bào gàoshi、 wéi fǎngaattakotowoo kè yàngtoyūzānisumiyakanio zhīraseshimasu。

NL Bij herhaalde schendingen van dit beleid worden handhavingsmaatregelen genomen op basis van het aantal strafpunten dat aan een account is toegekend voor schendingen van dit beleid:

JA このポリシーへの違反が繰り返された場合、その違反によって課された累積ストライク数に応じた強制的対応が取られます。

Transliteração konoporishīheno wéi fǎnga zǎori fǎnsareta chǎng hé、sono wéi fǎnniyotte kèsareta lèi jīsutoraiku shùni yīngjita qiáng zhì de duì yīngga qǔraremasu。

NL Zoek uit wat uw site tegenhoudt om hoger te scoren. De audit tool scant meer dan 100 datapunten om direct eventuele verborgen SEO problemen te identificeren, en laat u dan weten hoe u deze kunt oplossen.

JA あなたのサイトの上位表示を妨げている原因を突き止めます。監査ツールは100以上のデータポイントをスキャンして、隠れたSEOの問題を即座に特定し、その修正方法をお知らせします。

Transliteração anatanosaitono shàng wèi biǎo shìwo fánggeteiru yuán yīnwo tūki zhǐmemasu。jiān zhātsūruha100yǐ shàngnodētapointowosukyanshite、 yǐnretaSEOno wèn tíwo jí zuòni tè dìngshi、sono xiū zhèng fāng fǎwoo zhīraseshimasu。

holandês japonês
seo seo

NL (a) Kobo direct in te lichten over ongeautoriseerd gebruik van uw wachtwoord of account of eventuele andere inbreuk op de beveiliging; en

JA (a) パスワードやアカウントの不正利用やセキュリティ違反があった場合は直ちに楽天Koboに通知し、

Transliteração (a) pasuwādoyaakauntono bù zhèng lì yòngyasekyuriti wéi fǎngaatta chǎng héha zhíchini lè tiānKoboni tōng zhīshi、

NL Sancties. Om te zorgen voor de juiste en betrouwbare levering van Runtastic-producten, legt Runtastic de volgende sancties op voor schendingen van een gebruiker:

JA 制裁 Runtastic製品の適切かつ信頼できる提供を確保するために、Runtasticはユーザーによる違反義務に対して次の制裁を課します。

Transliteração zhì cái Runtastic zhì pǐnno shì qièkatsu xìn làidekiru tí gōngwo què bǎosurutameni、Runtastichayūzāniyoru wéi fǎn yì wùni duìshite cìno zhì cáiwo kèshimasu。

NL Enquête: de gemiddelde kosten van schendingen en bedrijfsonderbrekingen verspreid over een periode van 12 maanden.

JA 統計データ: 12 ヶ月間における情報漏洩と業務混乱の平均コストです。

Transliteração tǒng jìdēta: 12 ~ke yuè jiānniokeru qíng bào lòu xièto yè wù hùn luànno píng jūnkosutodesu。

NL Vervang incidentele tests door voortdurende controles, om schendingen te identificeren en sneller te reageren.

JA 時折のテストに換えて、継続モニタリングにより違反を特定し、迅速に対応します。

Transliteração shí zhénotesutoni huànete、 jì xùmonitaringuniyori wéi fǎnwo tè dìngshi、 xùn sùni duì yīngshimasu。

NL In sommige gevallen kunnen we bij de beoordeling van mogelijke schendingen ook de nieuwswaarde van de content en het algemeen belang laten meewegen. In die gevallen kan de content verder populair worden op het platform.

JA また、違反となる可能性を判断する際に、コンテンツの話題性、つまり公共の利益が考慮される場合があります。その結果、コンテンツがそのままトレンドに表示されることがあります。

Transliteração mata、 wéi fǎntonaru kě néng xìngwo pàn duànsuru jìni,kontentsuno huà tí xìng、tsumari gōng gòngno lì yìga kǎo lǜsareru chǎng hégaarimasu。sono jié guǒ,kontentsugasonomamatorendoni biǎo shìsarerukotogaarimasu。

NL Vervang incidentele tests door voortdurende controles, om schendingen te identificeren en sneller te reageren.

JA 時折のテストに換えて、継続モニタリングにより違反を特定し、迅速に対応します。

Transliteração shí zhénotesutoni huànete、 jì xùmonitaringuniyori wéi fǎnwo tè dìngshi、 xùn sùni duì yīngshimasu。

NL Vervang incidentele tests door voortdurende controles, om schendingen te identificeren en sneller te reageren.

JA 時折のテストに換えて、継続モニタリングにより違反を特定し、迅速に対応します。

Transliteração shí zhénotesutoni huànete、 jì xùmonitaringuniyori wéi fǎnwo tè dìngshi、 xùn sùni duì yīngshimasu。

NL Vervang incidentele tests door voortdurende controles, om schendingen te identificeren en sneller te reageren.

JA 時折のテストに換えて、継続モニタリングにより違反を特定し、迅速に対応します。

Transliteração shí zhénotesutoni huànete、 jì xùmonitaringuniyori wéi fǎnwo tè dìngshi、 xùn sùni duì yīngshimasu。

NL Vervang incidentele tests door voortdurende controles, om schendingen te identificeren en sneller te reageren.

JA 時折のテストに換えて、継続モニタリングにより違反を特定し、迅速に対応します。

Transliteração shí zhénotesutoni huànete、 jì xùmonitaringuniyori wéi fǎnwo tè dìngshi、 xùn sùni duì yīngshimasu。

NL Vervang incidentele tests door voortdurende controles, om schendingen te identificeren en sneller te reageren.

JA 時折のテストに換えて、継続モニタリングにより違反を特定し、迅速に対応します。

Transliteração shí zhénotesutoni huànete、 jì xùmonitaringuniyori wéi fǎnwo tè dìngshi、 xùn sùni duì yīngshimasu。

NL Vervang incidentele tests door voortdurende controles, om schendingen te identificeren en sneller te reageren.

JA 時折のテストに換えて、継続モニタリングにより違反を特定し、迅速に対応します。

Transliteração shí zhénotesutoni huànete、 jì xùmonitaringuniyori wéi fǎnwo tè dìngshi、 xùn sùni duì yīngshimasu。

NL Vervang incidentele tests door voortdurende controles, om schendingen te identificeren en sneller te reageren.

JA 時折のテストに換えて、継続モニタリングにより違反を特定し、迅速に対応します。

Transliteração shí zhénotesutoni huànete、 jì xùmonitaringuniyori wéi fǎnwo tè dìngshi、 xùn sùni duì yīngshimasu。

NL Accounts die betrokken zijn bij ernstige schendingen van ons Beleid voor platform-manipulatie en spam, zoals het kopen en verkopen van volgers en interactie

JA フォロワーやエンゲージメントの販売または購入など、Twitterのプラットフォームの操作とスパムに関するポリシーへの重大な違反に関与したアカウント

Transliteração forowāyaengējimentono fàn màimataha gòu rùnado、Twitternopurattofōmuno cāo zuòtosupamuni guānsuruporishīheno zhòng dàna wéi fǎnni guān yǔshitaakaunto

NL Zware schendingen die leiden tot de onmiddellijke opschorting van het account.

JA 重大な違反により、アカウントが直ちに凍結された場合。

Transliteração zhòng dàna wéi fǎnniyori,akauntoga zhíchini dòng jiésareta chǎng hé。

NL Het verwijderen van de badge op basis van herhaaldelijke schendingen wordt per geval beoordeeld en gebeurt niet automatisch. 

JA 違反行為を繰り返したことによるバッジの剥奪は、事案ごとに審査されます。この措置が自動的に取られることはありません。

Transliteração wéi fǎn xíng wèiwo zǎori fǎnshitakotoniyorubajjino bō duóha、 shì àngotoni shěn zhāsaremasu。kono cuò zhìga zì dòng deni qǔrarerukotohaarimasen。

NL Wie kan schendingen van dit beleid rapporteren?

JA このポリシーへの違反があった場合、誰が報告できますか?

Transliteração konoporishīheno wéi fǎngaatta chǎng hé、 shuíga bào gàodekimasuka?

NL Hoe kan ik schendingen van dit beleid rapporteren?

JA このポリシーの違反を報告するにはどうすればよいですか?

Transliteração konoporishīno wéi fǎnwo bào gàosurunihadousurebayoidesuka?

NL Bij ernstige of herhaaldelijke schendingen van dit beleid worden accounts permanent opgeschort.

JA このポリシーへの違反が重大であったり、違反が繰り返されたりする場合、アカウントを永久に凍結します。

Transliteração konoporishīheno wéi fǎnga zhòng dàdeattari、 wéi fǎnga zǎori fǎnsaretarisuru chǎng hé,akauntowo yǒng jiǔni dòng jiéshimasu。

NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.

JA 当社のサービスを、他者へのいじめあるいは嫌がらせ、いずれかの犯罪行為の促進、あるいはいずれかの適用法に違反して使用してはなりません。

Transliteração dāng shènosābisuwo、 tā zhěhenoijimearuiha xiángarase、izurekano fàn zuì xíng wèino cù jìn、aruihaizurekano shì yòng fǎni wéi fǎnshite shǐ yòngshitehanarimasen。

NL Hoe u schendingen van het beleid kunt melden

JA プライバシーの侵害の報告方法

Transliteração puraibashīno qīn hàino bào gào fāng fǎ

NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.

JA 当社のサービスを、他者へのいじめあるいは嫌がらせ、いずれかの犯罪行為の促進、あるいはいずれかの適用法に違反して使用してはなりません。

Transliteração dāng shènosābisuwo、 tā zhěhenoijimearuiha xiángarase、izurekano fàn zuì xíng wèino cù jìn、aruihaizurekano shì yòng fǎni wéi fǎnshite shǐ yòngshitehanarimasen。

NL Hoe u schendingen van het beleid kunt melden

JA プライバシーの侵害の報告方法

Transliteração puraibashīno qīn hàino bào gào fāng fǎ

NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.

JA 当社のサービスを、他者へのいじめあるいは嫌がらせ、いずれかの犯罪行為の促進、あるいはいずれかの適用法に違反して使用してはなりません。

Transliteração dāng shènosābisuwo、 tā zhěhenoijimearuiha xiángarase、izurekano fàn zuì xíng wèino cù jìn、aruihaizurekano shì yòng fǎni wéi fǎnshite shǐ yòngshitehanarimasen。

NL Hoe u schendingen van het beleid kunt melden

JA プライバシーの侵害の報告方法

Transliteração puraibashīno qīn hàino bào gào fāng fǎ

NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.

JA 当社のサービスを、他者へのいじめあるいは嫌がらせ、いずれかの犯罪行為の促進、あるいはいずれかの適用法に違反して使用してはなりません。

Transliteração dāng shènosābisuwo、 tā zhěhenoijimearuiha xiángarase、izurekano fàn zuì xíng wèino cù jìn、aruihaizurekano shì yòng fǎni wéi fǎnshite shǐ yòngshitehanarimasen。

NL Hoe u schendingen van het beleid kunt melden

JA プライバシーの侵害の報告方法

Transliteração puraibashīno qīn hàino bào gào fāng fǎ

NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.

JA 当社のサービスを、他者へのいじめあるいは嫌がらせ、いずれかの犯罪行為の促進、あるいはいずれかの適用法に違反して使用してはなりません。

Transliteração dāng shènosābisuwo、 tā zhěhenoijimearuiha xiángarase、izurekano fàn zuì xíng wèino cù jìn、aruihaizurekano shì yòng fǎni wéi fǎnshite shǐ yòngshitehanarimasen。

NL Hoe u schendingen van het beleid kunt melden

JA プライバシーの侵害の報告方法

Transliteração puraibashīno qīn hàino bào gào fāng fǎ

NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.

JA 当社のサービスを、他者へのいじめあるいは嫌がらせ、いずれかの犯罪行為の促進、あるいはいずれかの適用法に違反して使用してはなりません。

Transliteração dāng shènosābisuwo、 tā zhěhenoijimearuiha xiángarase、izurekano fàn zuì xíng wèino cù jìn、aruihaizurekano shì yòng fǎni wéi fǎnshite shǐ yòngshitehanarimasen。

NL Hoe u schendingen van het beleid kunt melden

JA プライバシーの侵害の報告方法

Transliteração puraibashīno qīn hàino bào gào fāng fǎ

NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.

JA 当社のサービスを、他者へのいじめあるいは嫌がらせ、いずれかの犯罪行為の促進、あるいはいずれかの適用法に違反して使用してはなりません。

Transliteração dāng shènosābisuwo、 tā zhěhenoijimearuiha xiángarase、izurekano fàn zuì xíng wèino cù jìn、aruihaizurekano shì yòng fǎni wéi fǎnshite shǐ yòngshitehanarimasen。

NL Hoe u schendingen van het beleid kunt melden

JA プライバシーの侵害の報告方法

Transliteração puraibashīno qīn hàino bào gào fāng fǎ

NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.

JA 当社のサービスを、他者へのいじめあるいは嫌がらせ、いずれかの犯罪行為の促進、あるいはいずれかの適用法に違反して使用してはなりません。

Transliteração dāng shènosābisuwo、 tā zhěhenoijimearuiha xiángarase、izurekano fàn zuì xíng wèino cù jìn、aruihaizurekano shì yòng fǎni wéi fǎnshite shǐ yòngshitehanarimasen。

NL Hoe u schendingen van het beleid kunt melden

JA プライバシーの侵害の報告方法

Transliteração puraibashīno qīn hàino bào gào fāng fǎ

NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.

JA 当社のサービスを、他者へのいじめあるいは嫌がらせ、いずれかの犯罪行為の促進、あるいはいずれかの適用法に違反して使用してはなりません。

Transliteração dāng shènosābisuwo、 tā zhěhenoijimearuiha xiángarase、izurekano fàn zuì xíng wèino cù jìn、aruihaizurekano shì yòng fǎni wéi fǎnshite shǐ yòngshitehanarimasen。

NL Hoe u schendingen van het beleid kunt melden

JA プライバシーの侵害の報告方法

Transliteração puraibashīno qīn hàino bào gào fāng fǎ

NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.

JA 当社のサービスを、他者へのいじめあるいは嫌がらせ、いずれかの犯罪行為の促進、あるいはいずれかの適用法に違反して使用してはなりません。

Transliteração dāng shènosābisuwo、 tā zhěhenoijimearuiha xiángarase、izurekano fàn zuì xíng wèino cù jìn、aruihaizurekano shì yòng fǎni wéi fǎnshite shǐ yòngshitehanarimasen。

NL Hoe u schendingen van het beleid kunt melden

JA プライバシーの侵害の報告方法

Transliteração puraibashīno qīn hàino bào gào fāng fǎ

NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.

JA 当社のサービスを、他者へのいじめあるいは嫌がらせ、いずれかの犯罪行為の促進、あるいはいずれかの適用法に違反して使用してはなりません。

Transliteração dāng shènosābisuwo、 tā zhěhenoijimearuiha xiángarase、izurekano fàn zuì xíng wèino cù jìn、aruihaizurekano shì yòng fǎni wéi fǎnshite shǐ yòngshitehanarimasen。

NL Hoe u schendingen van het beleid kunt melden

JA プライバシーの侵害の報告方法

Transliteração puraibashīno qīn hàino bào gào fāng fǎ

NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.

JA 当社のサービスを、他者へのいじめあるいは嫌がらせ、いずれかの犯罪行為の促進、あるいはいずれかの適用法に違反して使用してはなりません。

Transliteração dāng shènosābisuwo、 tā zhěhenoijimearuiha xiángarase、izurekano fàn zuì xíng wèino cù jìn、aruihaizurekano shì yòng fǎni wéi fǎnshite shǐ yòngshitehanarimasen。

NL Hoe u schendingen van het beleid kunt melden

JA プライバシーの侵害の報告方法

Transliteração puraibashīno qīn hàino bào gào fāng fǎ

NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.

JA 当社のサービスを、他者へのいじめあるいは嫌がらせ、いずれかの犯罪行為の促進、あるいはいずれかの適用法に違反して使用してはなりません。

Transliteração dāng shènosābisuwo、 tā zhěhenoijimearuiha xiángarase、izurekano fàn zuì xíng wèino cù jìn、aruihaizurekano shì yòng fǎni wéi fǎnshite shǐ yòngshitehanarimasen。

NL Hoe u schendingen van het beleid kunt melden

JA プライバシーの侵害の報告方法

Transliteração puraibashīno qīn hàino bào gào fāng fǎ

NL Telefonische contactgegevens van de verzoekende functionaris, inclusief eventuele extensie

JA 要求している担当官の連絡先電話番号 (内線を含む)

Transliteração yào qiúshiteiru dān dāng guānno lián luò xiān diàn huà fān hào (nèi xiànwo hánmu)

NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.

JA ユーザーの権限チェックとその結果、権限チェックに渡されたあらゆる変数。

Transliteração yūzāno quán xiànchekkutosono jié guǒ、 quán xiànchekkuni dùsaretaarayuru biàn shù。

Mostrando 50 de 50 traduções