Traduzir "ernaar kijken" para japonês

JA 今後もどうぞよろしくお願いいたします。

Transliteração jīn hòumodouzoyoroshikuo yuàniitashimasu。

JA お話できることを楽しみにしています。担当者からご案内メールが届くまで、もうしばらくお待ちください。

Transliteração o huàdekirukotowo lèshiminishiteimasu。dān dāng zhěkarago àn nèimēruga jièkumade、moushibarakuo dàichikudasai。

JA 見学ツアーでご案内させていただくことを楽しみにしています。まもなくご案内メールをお届けします。

Transliteração jiàn xuétsuādego àn nèisaseteitadakukotowo lèshiminishiteimasu。mamonakugo àn nèimēruwoo jièkeshimasu。

JA サイバー犯罪者から貴社を保護するお手伝いができる日をお待ちしています。

Transliteração saibā fàn zuì zhěkara guì shèwo bǎo hùsuruo shǒu yúnigadekiru rìwoo dàichishiteimasu。

JA 最後の3つの合を観察するのに最適な時期は、11月8日から12日です。双眼鏡を使って惑星や月をよく見ることができますが、肉眼でも見ることができます。

Transliteração zuì hòuno3tsuno héwo guān chásurunoni zuì shìna shí qīha、11yuè8rìkara12rìdesu。shuāng yǎn jìngwo shǐtte huò xīngya yuèwoyoku jiànrukotogadekimasuga、 ròu yǎndemo jiànrukotogadekimasu。

JA リンク切れページを再作成して新しいリンクを作り、現在リンク切れページを参照しているユーザーへ再作成したページを代わりにリンクするよう依頼します。

Transliteração rinku qièrepējiwo zài zuò chéngshite xīnshiirinkuwo zuòri、 xiàn zàirinku qièrepējiwo cān zhàoshiteiruyūzāhe zài zuò chéngshitapējiwo dàiwarinirinkusuruyou yī làishimasu。

JA 1営業日以内に、お返事を差し上げます。メールアドレスはこちら。

Transliteração 1yíng yè rì yǐ nèini、o fǎn shìwo chàshi shànggemasu.mēruadoresuhakochira。

JA 1営業日以内に、お返事を差し上げます。メールアドレスはこちら。

Transliteração 1yíng yè rì yǐ nèini、o fǎn shìwo chàshi shànggemasu.mēruadoresuhakochira。

JA 私たちは他者を誠実に扱い、私たちが言うことを行い、正しいことをするよう努めます。信憑性と信頼が私たちの仕事を支えています。

Transliteração sītachiha tā zhěwo chéng shíni xīi、 sītachiga yánukotowo xíngi、 zhèngshiikotowosuruyou nǔmemasu。xìn píng xìngto xìn làiga sītachino shì shìwo zhīeteimasu。

JA それを指すシンボリックリンクを作成します - 上記の説明と同じ方法で。この段階にいるのなら、Terminalを開いてこれをやるべきです：

Transliteração sorewo zhǐsushinborikkurinkuwo zuò chéngshimasu - shàng jìno shuō míngto tóngji fāng fǎde。kono duàn jiēniirunonara、Terminalwo kāiitekorewoyarubekidesu：

• それを指すシンボリックリンクを作成します

JA すべてのウェブサイトの所有者は、現在および将来の訪問者のための満足のいくオンライ…

Transliteração subetenou~ebusaitono suǒ yǒu zhěha、 xiàn zàioyobi jiāng láino fǎng wèn zhěnotameno mǎn zúnoikuonrai…

JA お客様の成功が当社の成功です。お客様の過程全体を通じて、事業で成果が上がるまでの時間を短縮し、価値を高め、成功を収めるよう取り組んでいます。

Transliteração o kè yàngno chéng gōngga dāng shèno chéng gōngdesu。o kè yàngno guò chéng quán tǐwo tōngjite、 shì yède chéng guǒga shànggarumadeno shí jiānwo duǎn suōshi、 sì zhíwo gāome、 chéng gōngwo shōumeruyou qǔri zǔndeimasu。

JA ServiceNow は人々にとってより良い職場作りを促進します。

Transliteração ServiceNow ha rén 々nitotteyori liángi zhí chǎng zuòriwo cù jìnshimasu。

• ServiceNow

JA お客様の成功が当社の成功です。お客様の過程全体を通じて、事業で成果が上がるまでの時間を短縮し、価値を高め、成功を収めるよう取り組んでいます。

Transliteração o kè yàngno chéng gōngga dāng shèno chéng gōngdesu。o kè yàngno guò chéng quán tǐwo tōngjite、 shì yède chéng guǒga shànggarumadeno shí jiānwo duǎn suōshi、 sì zhíwo gāome、 chéng gōngwo shōumeruyou qǔri zǔndeimasu。

JA ServiceNow は人々にとってより良い職場作りを促進します。

Transliteração ServiceNow ha rén 々nitotteyori liángi zhí chǎng zuòriwo cù jìnshimasu。

• ServiceNow

JA お客様の成功が当社の成功です。お客様の過程全体を通じて、事業で成果が上がるまでの時間を短縮し、価値を高め、成功を収めるよう取り組んでいます。

Transliteração o kè yàngno chéng gōngga dāng shèno chéng gōngdesu。o kè yàngno guò chéng quán tǐwo tōngjite、 shì yède chéng guǒga shànggarumadeno shí jiānwo duǎn suōshi、 sì zhíwo gāome、 chéng gōngwo shōumeruyou qǔri zǔndeimasu。

JA ServiceNow は人々にとってより良い職場作りを促進します。

Transliteração ServiceNow ha rén 々nitotteyori liángi zhí chǎng zuòriwo cù jìnshimasu。

• ServiceNow

JA お客様の成功が当社の成功です。お客様の過程全体を通じて、事業で成果が上がるまでの時間を短縮し、価値を高め、成功を収めるよう取り組んでいます。

Transliteração o kè yàngno chéng gōngga dāng shèno chéng gōngdesu。o kè yàngno guò chéng quán tǐwo tōngjite、 shì yède chéng guǒga shànggarumadeno shí jiānwo duǎn suōshi、 sì zhíwo gāome、 chéng gōngwo shōumeruyou qǔri zǔndeimasu。

JA ServiceNow は人々にとってより良い職場作りを促進します。

Transliteração ServiceNow ha rén 々nitotteyori liángi zhí chǎng zuòriwo cù jìnshimasu。

• ServiceNow

JA お客様の成功が当社の成功です。お客様の過程全体を通じて、事業で成果が上がるまでの時間を短縮し、価値を高め、成功を収めるよう取り組んでいます。

Transliteração o kè yàngno chéng gōngga dāng shèno chéng gōngdesu。o kè yàngno guò chéng quán tǐwo tōngjite、 shì yède chéng guǒga shànggarumadeno shí jiānwo duǎn suōshi、 sì zhíwo gāome、 chéng gōngwo shōumeruyou qǔri zǔndeimasu。

JA ServiceNow は人々にとってより良い職場作りを促進します。

Transliteração ServiceNow ha rén 々nitotteyori liángi zhí chǎng zuòriwo cù jìnshimasu。

• ServiceNow

JA お客様の成功が当社の成功です。お客様の過程全体を通じて、事業で成果が上がるまでの時間を短縮し、価値を高め、成功を収めるよう取り組んでいます。

Transliteração o kè yàngno chéng gōngga dāng shèno chéng gōngdesu。o kè yàngno guò chéng quán tǐwo tōngjite、 shì yède chéng guǒga shànggarumadeno shí jiānwo duǎn suōshi、 sì zhíwo gāome、 chéng gōngwo shōumeruyou qǔri zǔndeimasu。

JA お客様の成功が当社の成功です。お客様の過程全体を通じて、事業で成果が上がるまでの時間を短縮し、価値を高め、成功を収めるよう取り組んでいます。

Transliteração o kè yàngno chéng gōngga dāng shèno chéng gōngdesu。o kè yàngno guò chéng quán tǐwo tōngjite、 shì yède chéng guǒga shànggarumadeno shí jiānwo duǎn suōshi、 sì zhíwo gāome、 chéng gōngwo shōumeruyou qǔri zǔndeimasu。

JA ServiceNow は人々にとってより良い職場作りを促進します。

Transliteração ServiceNow ha rén 々nitotteyori liángi zhí chǎng zuòriwo cù jìnshimasu。

• ServiceNow

JA お客様の成功が当社の成功です。お客様の過程全体を通じて、事業で成果が上がるまでの時間を短縮し、価値を高め、成功を収めるよう取り組んでいます。

Transliteração o kè yàngno chéng gōngga dāng shèno chéng gōngdesu。o kè yàngno guò chéng quán tǐwo tōngjite、 shì yède chéng guǒga shànggarumadeno shí jiānwo duǎn suōshi、 sì zhíwo gāome、 chéng gōngwo shōumeruyou qǔri zǔndeimasu。

JA ServiceNow は人々にとってより良い職場作りを促進します。

Transliteração ServiceNow ha rén 々nitotteyori liángi zhí chǎng zuòriwo cù jìnshimasu。

• ServiceNow

JA ServiceNow は人々にとってより良い職場作りを促進します。

Transliteração ServiceNow ha rén 々nitotteyori liángi zhí chǎng zuòriwo cù jìnshimasu。

• ServiceNow

JA 私たちはできるだけ読みやすく一貫性を保つよう努めており、大文字の表記法について議論してきました。 再考を重ねた結果、最終的なルールを決めました：

Transliteração sītachihadekirudake dúmiyasuku yī guàn xìngwo bǎotsuyou nǔmeteori、 dà wén zìno biǎo jì fǎnitsuite yì lùnshitekimashita。 zài kǎowo zhòngneta jié guǒ、 zuì zhōng denarūruwo juémemashita：

JA Verintは、当社の個人情報保護方針に従って、お客様の個人情報を取り扱い、保護することをお約束します。

Transliteração Verintha、 dāng shèno gè rén qíng bào bǎo hù fāng zhēnni cóngtte、o kè yàngno gè rén qíng bàowo qǔri xīi、 bǎo hùsurukotowoo yuē shùshimasu。

JA ゲッティイメージズの営業担当者までお気軽にお問い合わせください。

Transliteração gettiimējizuno yíng yè dān dāng zhěmadeo qì zhìnio wèni héwasekudasai。

JA 統合されたデータフロー内のビジネスルールとデータ検証を活用して、欠陥のあるデータを特定して対処します。

Transliteração tǒng hésaretadētafurō nèinobijinesurūrutodēta jiǎn zhèngwo huó yòngshite、 qiàn xiànnoarudētawo tè dìngshite duì chǔshimasu。

JA 1営業日以内に、お返事を差し上げます。メールアドレスはこちら。

Transliteração 1yíng yè rì yǐ nèini、o fǎn shìwo chàshi shànggemasu.mēruadoresuhakochira。

JA 1営業日以内に、お返事を差し上げます。メールアドレスはこちら。

Transliteração 1yíng yè rì yǐ nèini、o fǎn shìwo chàshi shànggemasu.mēruadoresuhakochira。

JA 私たちは他者を誠実に扱い、私たちが言うことを行い、正しいことをするよう努めます。信憑性と信頼が私たちの仕事を支えています。

Transliteração sītachiha tā zhěwo chéng shíni xīi、 sītachiga yánukotowo xíngi、 zhèngshiikotowosuruyou nǔmemasu。xìn píng xìngto xìn làiga sītachino shì shìwo zhīeteimasu。

JA それを指すシンボリックリンクを作成します - 上記の説明と同じ方法で。この段階にいるのなら、Terminalを開いてこれをやるべきです：

Transliteração sorewo zhǐsushinborikkurinkuwo zuò chéngshimasu - shàng jìno shuō míngto tóngji fāng fǎde。kono duàn jiēniirunonara、Terminalwo kāiitekorewoyarubekidesu：

• それを指すシンボリックリンクを作成します

JA 当社は、プライバシー原則へのコミットメントを実現する方法や、お客様が当社と当社製品に委託しているデータの取り扱い方法について、具体例をご提供するよう努めています。

Transliteração dāng shèha,puraibashī yuán zéhenokomittomentowo shí xiànsuru fāng fǎya、o kè yàngga dāng shèto dāng shè zhì pǐnni wěi tuōshiteirudētano qǔri xīi fāng fǎnitsuite、 jù tǐ lìwogo tí gōngsuruyou nǔmeteimasu。

JA コミュニティマネジメントチームは、プロフェッショナルかつあたたかみのあるサポートで、各 WeWork スペースにてメンバーの皆さんを全力で支えます。

Transliteração komyunitimanejimentochīmuha,purofesshonarukatsuatatakaminoarusapōtode、 gè WeWork supēsunitemenbāno jiēsanwo quán lìde zhīemasu。

• WeWork

JA NS メールサーバー サーバーにインストールされるソフトウェアです.サーバーに送信されるすべてのメールを処理します,そしてあなたが持っているメールも送信します.

Transliteração NS mērusābā sābāniinsutōrusarerusofutou~eadesu.sābāni sòng xìnsarerusubetenomēruwo chǔ lǐshimasu,soshiteanataga chítteirumērumo sòng xìnshimasu.

• NS メールサーバー

JA 機能を充実させてトレーニングをさらに楽しく。Stravaでは、アスリートの情熱に応える快適なエクスペリエンスを提供すべく努力を続けています。

Transliteração jī néngwo chōng shísasetetorēninguwosarani lèshiku。Stravadeha,asurītono qíng rèni yīngeru kuài shìnaekusuperiensuwo tí gōngsubeku nǔ lìwo xùketeimasu。

JA ISGは、アジア、ヨーロッパ、南北アメリカから始まり、ロシアとラテンアメリカに向けてXNUMXつの地域スポンサー契約を完了することを目指しています。

Transliteração ISGha,ajia,yōroppa, nán běiamerikakara shǐmari,roshiatoraten'amerikani xiàngketeXNUMXtsuno de yùsuponsā qì yuēwo wán lesurukotowo mù zhǐshiteimasu。

JA 「詳細」をクリックして、ページの裏側を確認します。 ページがそのまま実行されている理由を簡単に見つけることができます。

Transliteração 「xiáng xì」wokurikkushite,pējino lǐ cèwo què rènshimasu. pējigasonomama shí xíngsareteiru lǐ yóuwo jiǎn dānni jiàntsukerukotogadekimasu。

JA バックアップが破損したときに発生する可能性があるエラーがいくつかあります。それぞれの原因と解決策を見てみましょう。

Transliteração bakkuappuga pò sǔnshitatokini fā shēngsuru kě néng xìnggaaruerāgaikutsukaarimasu。sorezoreno yuán yīnto jiě jué cèwo jiàntemimashou。

JA この投稿では、Houseparty、Housepartyの使用に伴うリスク、およびプライベートにしておく必要のあるものの共有を避けるために簡単な手順で実行できることについて説明します。

Transliteração kono tóu gǎodeha、Houseparty、Housepartyno shǐ yòngni bànurisuku,oyobipuraibētonishiteoku bì yàonoarumonono gòng yǒuwo bìkerutameni jiǎn dānna shǒu shùnde shí xíngdekirukotonitsuite shuō míngshimasu。

JA DMARCは、メール送信者とメール受信者にさまざまなメリットをもたらします。その内容をご紹介しましょう。

Transliteração DMARCha,mēru sòng xìn zhětomēru shòu xìn zhěnisamazamanamerittowomotarashimasu。sono nèi róngwogo shào jièshimashou。

JA Apple Watchのバックアップ内のデータにアクセスするには、コンピューターでiPhone Backup Extractorを実行する必要があります。これを行う方法について説明します。

Transliteração Apple Watchnobakkuappu nèinodētaniakusesusuruniha,konpyūtādeiPhone Backup Extractorwo shí xíngsuru bì yàogaarimasu。korewo xíngu fāng fǎnitsuite shuō míngshimasu。

• Apple
• Backup

JA 証明として使用するためにテキストメッセージを保存するための最良の方法を見てみましょう。

Transliteração zhèng míngtoshite shǐ yòngsurutamenitekisutomessējiwo bǎo cúnsurutameno zuì liángno fāng fǎwo jiàntemimashou。

JA ジェイルブレイクされていないデバイスでは、カメラファイルと選択したアプリのデータのみを操作できます。この記事では、両方のアプローチについて説明します。

Transliteração jeirubureikusareteinaidebaisudeha,kamerafairuto xuǎn zéshitaapurinodētanomiwo cāo zuòdekimasu。kono jì shìdeha、 liǎng fāngnoapurōchinitsuite shuō míngshimasu。

JA iPhoneのスペースを解放する最初のステップは、現在のストレージの内訳を確認することです。これをする：

Transliteração iPhonenosupēsuwo jiě fàngsuru zuì chūnosuteppuha、 xiàn zàinosutorējino nèi yìwo què rènsurukotodesu。korewosuru：

JA 内部最適化の品質を評価するには、ページサイズ、説明、メタタイトル、h1〜h6タグ、HTTPステータスコード、URL構造、SERPでの表示などの要素を確認することが重要です。

Transliteração nèi bù zuì shì huàno pǐn zhìwo píng sìsuruniha,pējisaizu, shuō míng,metataitoru,h1〜h6tagu,HTTPsutētasukōdo,URL gòu zào、SERPdeno biǎo shìnadono yào sùwo què rènsurukotoga zhòng yàodesu。

JA この新しいインターフェースが Jetpack サイトにどのように役立つか詳しく見ていきましょう。

Transliteração kono xīnshiiintāfēsuga Jetpack saitonidonoyouni yì lìtsuka xiángshiku jiànteikimashou。

• この新しいインターフェースが Jetpack