NL Een krachtig en dimbaar LED instellicht maakt de opstelling eenvoudig en kan daarnaast eenvoudig gemengd worden met natuurlijk licht in situaties met weinig licht.
Traduzir "eenvoudig worden gladgestreken" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eenvoudig worden gladgestreken" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de eenvoudig worden gladgestreken
holandês
japonês
JA パワフルで減光可能なLEDモデリングライトは、セットアップが簡単で、光量の少ない状況では自然光との組み合わせも簡単です。
Transliteração pawafurude jiǎn guāng kě néngnaLEDmoderinguraitoha,settoappuga jiǎn dānde、 guāng liàngno shǎonai zhuàng kuàngdeha zì rán guāngtono zǔmi héwasemo jiǎn dāndesu。
NL Al jouw ontwerpbestanden worden eenvoudig en veilig opgeslagen in onze 99designs werkomgeving waar het altijd gedownload kan worden.
JA 99designsサイト上のお仕事管理ページから進行中の依頼や終了したプロジェクトからのデザインファイルを簡単にアクセスすることができます。
Transliteração 99designssaito shàngnoo shì shì guǎn lǐpējikara jìn xíng zhōngno yī làiya zhōng leshitapurojekutokaranodezainfairuwo jiǎn dānniakusesusurukotogadekimasu。
NL Tableau-producten kunnen naadloos worden geïntegreerd en eenvoudig worden geïmplementeerd, beheerd en geschaald.
JA Tableau 製品はすべてシームレスに統合されており、導入や管理、規模拡大が簡単です。
Transliteração Tableau zhì pǐnhasubeteshīmuresuni tǒng hésareteori、 dǎo rùya guǎn lǐ、 guī mó kuò dàga jiǎn dāndesu。
NL Kan eenvoudig worden geschaald door één knooppunt tegelijk toe te voegen aan een cluster, tot maximaal 64 knooppunten (nieuwe componenten worden automatisch herkend en opgenomen in het cluster)
JA クラスタ拡張では、段階的に 1 つずつノードを追加することができ、最大 64 ノードまで簡単に拡張可能（新しいコンポーネントは自動的に認識され、クラスタに組み込まれます）
Transliteração kurasuta kuò zhāngdeha、 duàn jiē deni 1 tsuzutsunōdowo zhuī jiāsurukotogadeki、 zuì dà 64 nōdomade jiǎn dānni kuò zhāng kě néng （xīnshiikonpōnentoha zì dòng deni rèn shísare,kurasutani zǔmi yūmaremasu）
NL Zorg ervoor dat het apparaat van uw klant rechtstreeks vanuit de ServiceNow-case en zonder extra software eenvoudig kan worden gebruikt om er samen op te browsen en op afstand kan worden beheerd.
JA 追加のソフトウェアなしで ServiceNow のケース内から直接、簡単に顧客のデバイスを共同ブラウズし、リモートコントロールできるようにします。
Transliteração zhuī jiānosofutou~eanashide ServiceNow nokēsu nèikara zhí jiē、 jiǎn dānni gù kènodebaisuwo gòng tóngburauzushi,rimōtokontorōrudekiruyounishimasu。
NL Zorg ervoor dat het apparaat van uw klant rechtstreeks vanuit de ServiceNow-case en zonder extra software eenvoudig kan worden gebruikt om er samen op te browsen en op afstand kan worden beheerd.
JA 追加のソフトウェアなしで ServiceNow のケース内から直接、簡単に顧客のデバイスを共同ブラウズし、リモートコントロールできるようにします。
Transliteração zhuī jiānosofutou~eanashide ServiceNow nokēsu nèikara zhí jiē、 jiǎn dānni gù kènodebaisuwo gòng tóngburauzushi,rimōtokontorōrudekiruyounishimasu。
NL Zorg ervoor dat het apparaat van uw klant rechtstreeks vanuit de ServiceNow-case en zonder extra software eenvoudig kan worden gebruikt om er samen op te browsen en op afstand kan worden beheerd.
JA 追加のソフトウェアなしで ServiceNow のケース内から直接、簡単に顧客のデバイスを共同ブラウズし、リモートコントロールできるようにします。
Transliteração zhuī jiānosofutou~eanashide ServiceNow nokēsu nèikara zhí jiē、 jiǎn dānni gù kènodebaisuwo gòng tóngburauzushi,rimōtokontorōrudekiruyounishimasu。
NL Zorg ervoor dat het apparaat van uw klant rechtstreeks vanuit de ServiceNow-case en zonder extra software eenvoudig kan worden gebruikt om er samen op te browsen en op afstand kan worden beheerd.
JA 追加のソフトウェアなしで ServiceNow のケース内から直接、簡単に顧客のデバイスを共同ブラウズし、リモートコントロールできるようにします。
Transliteração zhuī jiānosofutou~eanashide ServiceNow nokēsu nèikara zhí jiē、 jiǎn dānni gù kènodebaisuwo gòng tóngburauzushi,rimōtokontorōrudekiruyounishimasu。
NL Zorg ervoor dat het apparaat van uw klant rechtstreeks vanuit de ServiceNow-case en zonder extra software eenvoudig kan worden gebruikt om er samen op te browsen en op afstand kan worden beheerd.
JA 追加のソフトウェアなしで ServiceNow のケース内から直接、簡単に顧客のデバイスを共同ブラウズし、リモートコントロールできるようにします。
Transliteração zhuī jiānosofutou~eanashide ServiceNow nokēsu nèikara zhí jiē、 jiǎn dānni gù kènodebaisuwo gòng tóngburauzushi,rimōtokontorōrudekiruyounishimasu。
NL Zorg ervoor dat het apparaat van uw klant rechtstreeks vanuit de ServiceNow-case en zonder extra software eenvoudig kan worden gebruikt om er samen op te browsen en op afstand kan worden beheerd.
JA 追加のソフトウェアなしで ServiceNow のケース内から直接、簡単に顧客のデバイスを共同ブラウズし、リモートコントロールできるようにします。
Transliteração zhuī jiānosofutou~eanashide ServiceNow nokēsu nèikara zhí jiē、 jiǎn dānni gù kènodebaisuwo gòng tóngburauzushi,rimōtokontorōrudekiruyounishimasu。
NL Zorg ervoor dat het apparaat van uw klant rechtstreeks vanuit de ServiceNow-case en zonder extra software eenvoudig kan worden gebruikt om er samen op te browsen en op afstand kan worden beheerd.
JA 追加のソフトウェアなしで ServiceNow のケース内から直接、簡単に顧客のデバイスを共同ブラウズし、リモートコントロールできるようにします。
Transliteração zhuī jiānosofutou~eanashide ServiceNow nokēsu nèikara zhí jiē、 jiǎn dānni gù kènodebaisuwo gòng tóngburauzushi,rimōtokontorōrudekiruyounishimasu。
NL Zorg ervoor dat het apparaat van uw klant rechtstreeks vanuit de ServiceNow-case en zonder extra software eenvoudig kan worden gebruikt om er samen op te browsen en op afstand kan worden beheerd.
JA 追加のソフトウェアなしで ServiceNow のケース内から直接、簡単に顧客のデバイスを共同ブラウズし、リモートコントロールできるようにします。
Transliteração zhuī jiānosofutou~eanashide ServiceNow nokēsu nèikara zhí jiē、 jiǎn dānni gù kènodebaisuwo gòng tóngburauzushi,rimōtokontorōrudekiruyounishimasu。
NL De API-oproepen in deze sectie worden uitgevoerd met behulp van cURL, maar deze kunnen eenvoudig worden vervangen door equivalente oproepen van ricloud-py .
JA このセクションのAPI呼び出しはcURLを使用して実行されますが、これらはricloud-pyからの同等の呼び出しで簡単に置き換えることができます。
Transliteração konosekushonnoAPI hūbi chūshihacURLwo shǐ yòngshite shí xíngsaremasuga、koreraharicloud-pykarano tóng děngno hūbi chūshide jiǎn dānni zhìki huànerukotogadekimasu。
NL Onze plastic enveloppen hebben een kleefstrip waarmee ze eenvoudig kunnen worden dichtgeplakt. Enveloppen die te vol zijn, moeten mogelijk met extra tape worden dichtgeplakt om te…
JA 当社の宅配ビニール袋は接着剤付きで簡単に封ができます。中身が多すぎる場合は確実に封をするために追加のテープが必要な場合があります。
Transliteração dāng shèno zhái pèibinīru dàiha jiē zhe jì fùkide jiǎn dānni fēnggadekimasu。zhōng shēnga duōsugiru chǎng héha què shíni fēngwosurutameni zhuī jiānotēpuga bì yàona chǎng hégaarimasu。
NL Eenvoudig te openen. Eenvoudig om de batterij te verwijderen.
JA 開口しやすく、バッテリーが簡単に取り外せる。
Transliteração kāi kǒushiyasuku,batterīga jiǎn dānni qǔri wàiseru。
NL Zodra je rond deze hindernis, hoewel, dan BigCommerce is vrij eenvoudig te gebruiken en te configureren. De interface is intuïtief en eenvoudig en lijkt veel op een WordPress-dashboard.
JA しかし、このハードルを回避すると、BigCommerceは非常に使いやすく、構成が容易になります。インターフェイスは直感的で簡単で、Wordpress ダッシュボードのように見えます。
Transliteração shikashi、konohādoruwo huí bìsuruto、BigCommerceha fēi chángni shǐiyasuku、 gòu chéngga róng yìninarimasu.intāfeisuha zhí gǎn dede jiǎn dānde、Wordpress dasshubōdonoyouni jiànemasu。
NL Overschakelen naar MeisterTask vanuit een andere tool? Goede keuze. Het is nog nooit zo eenvoudig geweest om de sprong te wagen: importeer eenvoudig je bestaande taken, projecten en zelfs toegewezen personen.
JA 他のツールからMeisterTaskに切り換えたのですか？いい選択です。既存のタスク、プロジェクト、そして担当者をインポートするだけで、簡単に切り替えて使いこなせます。
Transliteração tānotsūrukaraMeisterTaskni qièri huànetanodesuka？ii xuǎn zédesu。jì cúnnotasuku,purojekuto,soshite dān dāng zhěwoinpōtosurudakede、 jiǎn dānni qièri tìete shǐikonasemasu。
NL "MacKeeper is zeer eenvoudig te gebruiken; de tool is heel overzichtelijk opgezet en de verschillende functies zijn eenvoudig en functioneel."
JA 「MacKeeper は使いやすいです。わかりやすくできているし、いろんな機能がすっきりと機能的に作られています。」
Transliteração 「MacKeeper ha shǐiyasuidesu。wakariyasukudekiteirushi、iron'na jī nénggasukkirito jī néng deni zuòrareteimasu。」
NL Beheer eenvoudig verzendtarieven door Verzendtarieflijsten op te stellen om per land vaste tarieven, gratis verzending of variabele verzendtarieven aan te bieden. Pas eenvoudig verzendtarieflijsten toe op producten.
JA 配送料金リストを設定することで、国別の一律料金、送料無料、または可変の配送料金を提供し、配送料金を簡単に管理できます。配送料リストを商品に適用するのも簡単です。
Transliteração pèi sòng liào jīnrisutowo shè dìngsurukotode、 guó biéno yī lǜ liào jīn、 sòng liào wú liào、mataha kě biànno pèi sòng liào jīnwo tí gōngshi、 pèi sòng liào jīnwo jiǎn dānni guǎn lǐdekimasu。pèi sòng liàorisutowo shāng pǐnni shì yòngsurunomo jiǎn dāndesu。
NL Houd het eenvoudig. Zorg ervoor dat je e-mailhandtekening eenvoudig, overzichtelijk en goed leesbaar is op een klein scherm.
JA シンプルにすること。メール署名がシンプルで、整頓され、小さい画面でも読みやすいようにしましょう。
Transliteração shinpurunisurukoto.mēru shǔ mínggashinpurude、 zhěng dùnsare、 xiǎosai huà miàndemo dúmiyasuiyounishimashou。
NL Met eenvoudig projectbeheer kun je eenvoudig kosten, tijd, prioriteit en deadlines toewijzen. Blijf op de hoogte van elk detail van het proces en richt je op wat er echt toe doet.
JA 簡単なプロジェクト管理: コスト、時間、優先順位、締め切りを割り当てます。プロセスの細部に気を配ばり、本当に重要なことに焦点を当てましょう。
Transliteração jiǎn dānnapurojekuto guǎn lǐ: kosuto, shí jiān、 yōu xiān shùn wèi、 dìme qièriwo gēri dāngtemasu.purosesuno xì bùni qìwo pèibari、 běn dāngni zhòng yàonakotoni jiāo diǎnwo dāngtemashou。
NL Dit is de eenvoudigste manier om je foto's en video's te herstellen nadat je ze hebt verwijderd. Wanneer foto's op iOS worden verwijderd, worden ze in het album Recently Deleted geplaatst en worden ze ongeveer 30 dagen in de app Photos weergegeven.
JA 写真や動画を削除した後に復元する最も簡単な方法は次のとおりです。 iOSで写真が削除されると、それらはRecently Deletedアルバムに入れられ、約30日間Photosアプリに表示されます。
Transliteração xiě zhēnya dòng huàwo xuē chúshita hòuni fù yuánsuru zuìmo jiǎn dānna fāng fǎha cìnotooridesu。 iOSde xiě zhēnga xuē chúsareruto、sorerahaRecently Deletedarubamuni rùrerare、 yuē30rì jiānPhotosapurini biǎo shìsaremasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
NL De verschillende detailniveaus in de openbare data die door de verscheidene instanties worden gepresenteerd, tonen aan dat deze zaken worden afgewogen voordat de data beschikbaar worden gesteld.
JA 異なる機関から提供された公開データの詳細レベルが異なっていることは、データの提供前にこのような検討がなされたことを示しています。
Transliteração yìnaru jī guānkara tí gōngsareta gōng kāidētano xiáng xìreberuga yìnatteirukotoha,dētano tí gōng qiánnikonoyouna jiǎn tǎoganasaretakotowo shìshiteimasu。
NL Betaalde berichten en producten die ons ter beschikking worden gesteld zullen altijd gemarkeerd worden als "reclame" in het blogbericht en gemarkeerd worden met rel="nofollow" in de link.
JA 私たちに提供された有料の記事や商品は、必ずブログ記事に「広告」と表示され、リンクにはrel="nofollow "と表示されます。
Transliteração sītachini tí gōngsareta yǒu liàono jì shìya shāng pǐnha、 bìzuburogu jì shìni 「guǎng gào」to biǎo shìsare,rinkuniharel="nofollow "to biǎo shìsaremasu。
NL Gegevens moeten worden bewaard in een vorm waarin de betrokkenen slechts zo lang als nodig is geïdentificeerd worden en de gegevens vernietigd worden zodra ze niet langer nuttig zijn.
JA データは、必要な期間だけデータ主体を識別できる形式で保存して、不要になったときに破棄する必要があります。
Transliteração dētaha、 bì yàona qī jiāndakedēta zhǔ tǐwo shí biédekiru xíng shìde bǎo cúnshite、 bù yàoninattatokini pò qìsuru bì yàogaarimasu。
NL Dit is de eenvoudigste manier om je foto's en video's te herstellen nadat je ze hebt verwijderd. Wanneer foto's op iOS worden verwijderd, worden ze in het album Recently Deleted geplaatst en worden ze ongeveer 30 dagen in de app Photos weergegeven.
JA 写真や動画を削除した後に復元する最も簡単な方法は次のとおりです。 iOSで写真が削除されると、それらはRecently Deletedアルバムに入れられ、約30日間Photosアプリに表示されます。
Transliteração xiě zhēnya dòng huàwo xuē chúshita hòuni fù yuánsuru zuìmo jiǎn dānna fāng fǎha cìnotooridesu。 iOSde xiě zhēnga xuē chúsareruto、sorerahaRecently Deletedarubamuni rùrerare、 yuē30rì jiānPhotosapurini biǎo shìsaremasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
NL Een organisatie moet worden geconfigureerd voordat de API-sleutels kunnen worden gebruikt voor het ophalen van gegevensbewerkingen met de API. Zonder ten minste een geldige opslagconfiguratie weet de API niet hoe resultaten moeten worden gepubliceerd.
JA APIキーを使用してAPIに対してデータ取得操作を実行する前に、組織を構成する必要があります。少なくとも有効なストレージ設定がないと、APIは結果を公開する方法を知りません。
Transliteração APIkīwo shǐ yòngshiteAPIni duìshitedēta qǔ dé cāo zuòwo shí xíngsuru qiánni、 zǔ zhīwo gòu chéngsuru bì yàogaarimasu。shǎonakutomo yǒu xiàonasutorēji shè dìngganaito、APIha jié guǒwo gōng kāisuru fāng fǎwo zhīrimasen。
| holandês | japonês |
|---|---|
| api | api |
NL Alle resultaten die zijn gepubliceerd door taken die binnen de peiling worden uitgevoerd, worden weergegeven in het results de peiling. Hierdoor kunnen de resultaten worden geconsumeerd voordat de peiling is voltooid.
JA 投票内で実行されているタスクによって発行された結果は、投票のresults属性に表示されます。これにより、投票が完了する前に結果を利用できます。
Transliteração tóu piào nèide shí xíngsareteirutasukuniyotte fā xíngsareta jié guǒha、 tóu piàonoresults shǔ xìngni biǎo shìsaremasu。koreniyori、 tóu piàoga wán lesuru qiánni jié guǒwo lì yòngdekimasu。
NL Eventuele fouten die worden veroorzaakt door taken die binnen de poll worden uitgevoerd, worden weergegeven in het kenmerk voor errors de poll.
JA 投票内で実行されているタスクによって発生したエラーは、投票のerrors属性に表示されます。
Transliteração tóu piào nèide shí xíngsareteirutasukuniyotte fā shēngshitaerāha、 tóu piàonoerrors shǔ xìngni biǎo shìsaremasu。
NL links met nieuwswaarde die worden gedeeld door journalisten worden mogelijk anders behandeld dan links die worden gedeeld door iemand anders
JA 報道価値のあるリンクをジャーナリストが共有した場合と他の利用者が共有した場合とでは、Twitterによる対応が異なる場合があります
Transliteração bào dào sì zhínoarurinkuwojānarisutoga gòng yǒushita chǎng héto tāno lì yòng zhěga gòng yǒushita chǎng hétodeha、Twitterniyoru duì yīngga yìnaru chǎng hégaarimasu
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
JA サイトは、ファーストパーティCookie（訪問しているサイトが設定したもの）およびサードパーティCookie（サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの）の両方を使用しています。
Transliteração saitoha,fāsutopātiCookie （fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono）oyobisādopātiCookie（saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono）no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
JA サイトは、ファーストパーティCookie（訪問しているサイトが設定したもの）およびサードパーティCookie（サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの）の両方を使用しています。
Transliteração saitoha,fāsutopātiCookie （fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono）oyobisādopātiCookie（saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono）no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
JA サイトは、ファーストパーティCookie（訪問しているサイトが設定したもの）およびサードパーティCookie（サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの）の両方を使用しています。
Transliteração saitoha,fāsutopātiCookie （fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono）oyobisādopātiCookie（saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono）no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
JA サイトは、ファーストパーティCookie（訪問しているサイトが設定したもの）およびサードパーティCookie（サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの）の両方を使用しています。
Transliteração saitoha,fāsutopātiCookie （fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono）oyobisādopātiCookie（saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono）no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
JA サイトは、ファーストパーティCookie（訪問しているサイトが設定したもの）およびサードパーティCookie（サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの）の両方を使用しています。
Transliteração saitoha,fāsutopātiCookie （fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono）oyobisādopātiCookie（saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono）no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
JA サイトは、ファーストパーティCookie（訪問しているサイトが設定したもの）およびサードパーティCookie（サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの）の両方を使用しています。
Transliteração saitoha,fāsutopātiCookie （fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono）oyobisādopātiCookie（saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono）no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
JA サイトは、ファーストパーティCookie（訪問しているサイトが設定したもの）およびサードパーティCookie（サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの）の両方を使用しています。
Transliteração saitoha,fāsutopātiCookie （fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono）oyobisādopātiCookie（saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono）no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
JA サイトは、ファーストパーティCookie（訪問しているサイトが設定したもの）およびサードパーティCookie（サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの）の両方を使用しています。
Transliteração saitoha,fāsutopātiCookie （fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono）oyobisādopātiCookie（saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono）no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
JA サイトは、ファーストパーティCookie（訪問しているサイトが設定したもの）およびサードパーティCookie（サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの）の両方を使用しています。
Transliteração saitoha,fāsutopātiCookie （fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono）oyobisādopātiCookie（saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono）no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
JA サイトは、ファーストパーティCookie（訪問しているサイトが設定したもの）およびサードパーティCookie（サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの）の両方を使用しています。
Transliteração saitoha,fāsutopātiCookie （fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono）oyobisādopātiCookie（saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono）no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
JA サイトは、ファーストパーティCookie（訪問しているサイトが設定したもの）およびサードパーティCookie（サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの）の両方を使用しています。
Transliteração saitoha,fāsutopātiCookie （fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono）oyobisādopātiCookie（saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono）no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
JA サイトは、ファーストパーティCookie（訪問しているサイトが設定したもの）およびサードパーティCookie（サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの）の両方を使用しています。
Transliteração saitoha,fāsutopātiCookie （fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono）oyobisādopātiCookie（saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono）no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
JA サイトは、ファーストパーティCookie（訪問しているサイトが設定したもの）およびサードパーティCookie（サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの）の両方を使用しています。
Transliteração saitoha,fāsutopātiCookie （fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono）oyobisādopātiCookie（saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono）no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
NL Speciale verzoeken worden onder voorbehoud van beschikbaarheid bij het inchecken ingewilligd. Hiervoor kunnen extra kosten in rekening worden gebracht. Speciale verzoeken kunnen niet worden gegarandeerd.
JA 敷地内でのパーティーやグループイベントの開催は固く禁止されています
Transliteração fū de nèidenopātīyagurūpuibentono kāi cuīha gùku jìn zhǐsareteimasu
NL Cloudflare DNS kan eenvoudig worden geïntegreerd in een omgeving met meerdere leveranciers.
JA CloudflareのDNSは、マルチベンダー環境に簡単に統合できます。
Transliteração CloudflarenoDNSha,maruchibendā huán jìngni jiǎn dānni tǒng hédekimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| dns | dns |
NL "Anders dan bij e-mail worden er permanente documenten gemaakt in Confluence die eenvoudig te volgen zijn. Als je in een verspreide werkomgeving bent, wordt dat een groot probleem." — Jamie Thingelstad, CTO
JA 「E メールとは異なり、Confluence は簡単に見つけられる形で、永久に記録を残します。分散した仕事環境にいると、それは重要な問題なのです。」— 最高技術責任者 Jamie Thingelstad
Transliteração 「E mērutoha yìnari、Confluence ha jiǎn dānni jiàntsukerareru xíngde、 yǒng jiǔni jì lùwo cánshimasu。fēn sànshita shì shì huán jìngniiruto、soreha zhòng yàona wèn tínanodesu。」— zuì gāo jì shù zé rèn zhě Jamie Thingelstad
NL Een open en verbonden structuur zorgt ervoor dat informatie eenvoudig uitgewisseld kan worden tussen iedereen binnen de organisatie.
JA オープンで連携した構造によって、組織の全員が自由に情報をやり取りできます。
Transliteração ōpunde lián xiéshita gòu zàoniyotte、 zǔ zhīno quán yuánga zì yóuni qíng bàowoyari qǔridekimasu。
NL Werknemersrelaties beginnen al voordat ze worden aangenomen. Met Jira Core kunnen HR-teams een aantal kandidaten managen en mensen eenvoudig verplaatsen van ‘cv ontvangen’ naar ‘aangenomen’.
JA 社員との関係は雇用前からすでに始まっています。Jira Core を用いて人事チームは候補者のパイプラインを管理し、「履歴書提出済み」から「採用」ステータスへ簡単に遷移させられます。
Transliteração shè yuántono guān xìha gù yòng qiánkarasudeni shǐmatteimasu。Jira Core wo yòngite rén shìchīmuha hòu bǔ zhěnopaipurainwo guǎn lǐshi、「lǚ lì shū tí chū jìmi」kara 「cǎi yòng」sutētasuhe jiǎn dānni qiān yísaseraremasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
NL De API is ontworpen om eenvoudig te kunnen worden geïntegreerd voor ontwikkelaars van alle niveaus en wordt intensief gebruikt door iPhone Backup Extractor en Reincubate Lookup als voorbeeldintegraties.
JA このAPIは、すべてのレベルの開発者が簡単に統合できるように設計されており、統合の例としてiPhone Backup ExtractorとReincubate Lookupで頻繁に使用されています。
Transliteração konoAPIha、subetenoreberuno kāi fā zhěga jiǎn dānni tǒng hédekiruyouni shè jìsareteori、 tǒng héno lìtoshiteiPhone Backup ExtractortoReincubate Lookupde pín fánni shǐ yòngsareteimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| api | api |
NL Dagelijkse stand-ups worden heel eenvoudig omdat informatie als statusupdates, codebeoordelaars en meer in de details van de kaart staat.
JA 毎日のスタンドアップは、ステータス更新、コードレビュー担当者、カードの詳細に含まれるその他の情報を使用して、簡単に終わらせることができます。
Transliteração měi rìnosutandoappuha,sutētasu gèng xīn,kōdorebyū dān dāng zhě,kādono xiáng xìni hánmarerusono tāno qíng bàowo shǐ yòngshite、 jiǎn dānni zhōngwaraserukotogadekimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eenvoudig worden geïmplementeerd eenvoudig worden geschaald worden worden gedownload via land worden gepresenteerd site worden weergegeven kanaal worden ingediend ups worden weergegeven opnieuw worden verwerkt persoonsgegevens worden gewist verbeteringsinitiatieven worden gerangschikt abonnement worden afgeschreven gemeenschap worden opgedeeld resultaten worden cookies worden gebruikt processen worden uitgevoerd worden gebruikt mogen worden scorebord worden weergegeven willen worden mail worden verzonden id worden verzameld oppervlakken worden gemonteerd communicatiepunten worden geoptimaliseerd voorbeelden worden getoond bankieractiviteiten worden beveiligd domeinbeheerders worden gepubliceerd winterwandelwegen worden uitsluitend prijswijzigingen worden gepubliceerd veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden opname worden gedaan vloeistofringvacuümpompen worden gebruikt softwarefabrikanten worden uitgebracht luchtverontreiniging worden overschreden kunst worden uitdrukkelijk authenticatiefactoren worden gecombineerd handelspartners worden gedigitaliseerd socialemediaplatformen worden gedekt persoonsgegevens worden geïnterpreteerd beveiligingsbedreigingen worden voorkomen onderzoeksdatabase worden geïmporteerd multifactorauthenticatie worden beschouwd bedrijfshostingpakketten worden allemaal ondernemers worden gedeeld sites worden directe precisie worden geplaatst aquatinten worden gerespecteerd videofunctionaliteit worden gerealiseerd veiligheidsmaatregelen worden voortdurend peiling worden uitgevoerd
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe