Traduzir "eenmaal binnen kies" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eenmaal binnen kies" de holandês para japonês

Traduções de eenmaal binnen kies

"eenmaal binnen kies" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

binnen

Tradução de holandês para japonês de eenmaal binnen kies

holandês
japonês

NL Kies in het Visme dashboard of je sociale afbeeldingen of website afbeeldingen maakt en klik op het overeenkomstige tabblad. Eenmaal binnen kies je het juiste type banner.

JA Vismeダッシュボードで、SNSグラフィックやウェブサイトグラフィックなど作成するタイプを決定し、該当するタブをクリックします。

Transliteração Vismedasshubōdode、SNSgurafikkuyau~ebusaitogurafikkunado zuò chéngsurutaipuwo jué dìngshi、 gāi dāngsurutabuwokurikkushimasu。

NL KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE

JA Corporateプランを選択する Corporateプランを選択する Corporateプランを選択する Corporateプランを選択する

Transliteração Corporatepuranwo xuǎn zésuru Corporatepuranwo xuǎn zésuru Corporatepuranwo xuǎn zésuru Corporatepuranwo xuǎn zésuru

NL Word eenmaal beoordeeld, deel overal. Met Premium en Corporate kunt u uw beoordeling met iedereen delen! Met Basic deelt u uw beoordeling binnen het EcoVadis-netwerk.

JA 一度評価を受ければ、どこでも共有可能。 PremiumおよびCorporateで誰とでも共有可能。 BasicでEcoVadisネットワーク内のみでの共有。

Transliteração yī dù píng sìwo shòukereba、dokodemo gòng yǒu kě néng。 PremiumoyobiCorporatedeha shuítodemo gòng yǒu kě néng。 BasicdehaEcoVadisnettowāku nèinomideno gòng yǒu。

NL Voor zendingen binnen de VS en de EU kun u verwachten dat het product binnen 2-5 werkdagen wort geleverd. Voor alle andere zendingen kunt u verwachten dat deze binnen 5-7 werkdagen worden geleverd.

JA 米国および欧州内への配送に、発送後2~5営業日かかります。それ以外の配送に、発送後5~7営業日かかります。

Transliteração mǐ guóoyobi ōu zhōu nèiheno pèi sòngniha、 fā sòng hòu2~5yíng yè rìkakarimasu。sore yǐ wàino pèi sòngniha、 fā sòng hòu5~7yíng yè rìkakarimasu。

NL Ga naar het tabblad "Expert mode" en blader naar Home Domain → Library → SMS → sms.db . Klik met de rechtermuisknop op sms.db en kies "Vervangen". Kies de sms-database die u eerder hebt uitgepakt.

JA [エキスパートモード]タブに移動し、[ Home Domain →[ Library →[ SMS → sms.db ]を参照します。 sms.dbを右クリックし、「置換」を選択します。前に抽出したSMSデータベースを選択します。

Transliteração [ekisupātomōdo]tabuni yí dòngshi、[ Home Domain →[ Library →[ SMS → sms.db ]wo cān zhàoshimasu。 sms.dbwo yòukurikkushi、「zhì huàn」wo xuǎn zéshimasu。qiánni chōu chūshitaSMSdētabēsuwo xuǎn zéshimasu。

NL Kies een reden… Er is een probleem met mijn bestelling Het gebruikt mijn intellectueel eigendom zonder toestemming Het voldoet volgens mij niet aan Etsy's richtlijnen Kies een reden…

JA 理由… 注文に問題があります 許可なく自分の知的財産権を使用しています Etsy のポリシーに準拠していないおそれがあります 理由

Transliteração lǐ yóuha… zhù wénni wèn tígaarimasu xǔ kěnaku zì fēnno zhī de cái chǎn quánwo shǐ yòngshiteimasu Etsy noporishīni zhǔn jùshiteinaiosoregaarimasu lǐ yóuha…

NL Kies 0, wacht op de tweede kiestoon, kies 00 11, Bel, wanneer hierom wordt gevraagd, 888 402 0271

JA 0 をダイヤルし、ダイヤル トーンが 2 回聞こえてから 00 11 をダイヤルします。 指示があってから 888 402 0271 をダイヤルします。

Transliteração 0 wodaiyarushi,daiyaru tōnga 2 huí wénkoetekara 00 11 wodaiyarushimasu。 zhǐ shìgaattekara 888 402 0271 wodaiyarushimasu。

holandês japonês
tweede 2

NL Ga naar het tabblad "Expert mode" en blader naar Home Domain → Library → SMS → sms.db . Klik met de rechtermuisknop op sms.db en kies "Vervangen". Kies de sms-database die u eerder hebt uitgepakt.

JA [エキスパートモード]タブに移動し、[ Home Domain →[ Library →[ SMS → sms.db ]を参照します。 sms.dbを右クリックし、「置換」を選択します。前に抽出したSMSデータベースを選択します。

Transliteração [ekisupātomōdo]tabuni yí dòngshi、[ Home Domain →[ Library →[ SMS → sms.db ]wo cān zhàoshimasu。 sms.dbwo yòukurikkushi、「zhì huàn」wo xuǎn zéshimasu。qiánni chōu chūshitaSMSdētabēsuwo xuǎn zéshimasu。

NL Kies uit een selectie van 500+ Google Fonts. Kies de lettertypes die je leuk vindt via de Style Editor en gebruik ze op je hele site.

JA 500種類以上のGoogle Fontsから厳選されたフォントを選ぶことができます。気に入ったフォントをスタイルエディターで選び、サイト全体で使用することができます。

Transliteração 500zhǒng lèi yǐ shàngnoGoogle Fontskara yán xuǎnsaretafontowo xuǎnbukotogadekimasu。qìni rùttafontowosutairueditāde xuǎnbi,saito quán tǐde shǐ yòngsurukotogadekimasu。

holandês japonês
google google

NL Kies nu voor VeePN Kies nu voor VeePN

JA 今すぐVeePNを入手 今すぐVeePNを入手

Transliteração jīnsuguVeePNwo rù shǒu jīnsuguVeePNwo rù shǒu

NL Kies de optie Selecteer contactpersonen en kies in het venster of u contacten wilt synchroniseren van BlackBerry naar Outlook, andersom, of een synchronisatie in twee richtingen (voeg contacten van telefoon en computer samen).

JA [連絡先]を選択し、ウィンドウで、BlackBerryからOutlookに連絡先を同期するか、その逆にするか、双方向の同期(電話とコンピュータからの連絡先の統合)を選択します。

Transliteração [lián luò xiān]wo xuǎn zéshi,u~indoude、BlackBerrykaraOutlookni lián luò xiānwo tóng qīsuruka、sono nìnisuruka、 shuāng fāng xiàngno tóng qī (diàn huàtokonpyūtakarano lián luò xiānno tǒng hé)wo xuǎn zéshimasu。

NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte en voorkom een stortvloed aan ondersteuningsmails tijdens downtime.

JA 障害起こってしまうものです。ユーザーに常に現状を伝えるようにすれば、ダウンタイム中の大量のサポートメールを事前に防ぐことができます。

Transliteração zhàng hàiha qǐkotteshimaumonodesu.yūzāni chángni xiàn zhuàngwo yúneruyounisureba,dauntaimu zhōngno dà liàngnosapōtomēruwo shì qiánni fánggukotogadekimasu。

NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte met minder support-e-mails tijdens downtime.

JA 障害起こってしまうものです。ユーザーに常に現状を伝えるようにすれば、ダウンタイム中のサポートメールを減らせます。

Transliteração zhàng hàiha qǐkotteshimaumonodesu.yūzāni chángni xiàn zhuàngwo yúneruyounisureba,dauntaimu zhōngnosapōtomēruwo jiǎnrasemasu。

NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"

JA 「QA チームと製品チームが早めにテストを行い、お客様からのフィードバックをすぐに得ることができるので、リリースサイクルを月に 1 回から週 2 回に短縮できました」

Transliteração 「QA chīmuto zhì pǐnchīmuga zǎomenitesutowo xíngi、o kè yàngkaranofīdobakkuwosuguni dérukotogadekirunode,rirīsusaikuruwo yuèni 1 huíkara zhōu 2 huíni duǎn suōdekimashita」

NL iPhone Backup Extractor zal u vragen waar u de geëxporteerde contacten wilt opslaan en wanneer u eenmaal een map hebt gekozen, worden uw contactpersonen daar geëxporteerd.

JA エクスポートされた連絡先を保存する場所をiPhone Backup Extractorが確認し、フォルダを選択すると連絡先がそこにエクスポートされます。

Transliteração ekusupōtosareta lián luò xiānwo bǎo cúnsuru chǎng suǒwoiPhone Backup Extractorga què rènshi,forudawo xuǎn zésuruto lián luò xiāngasokoniekusupōtosaremasu。

NL U wordt gevraagd of u nieuwe contacten wilt maken of deze wilt samenvoegen met bestaande contacten op uw nieuwe iPhone. Eenmaal geïmporteerd, zou je nu al je contacten terug op je iPhone moeten hebben.

JA 新しい連絡先を作成するか、新しいiPhoneの既存の連絡先とマージするかを尋ねられます。インポートすると、すべての連絡先がiPhoneに戻ります。

Transliteração xīnshii lián luò xiānwo zuò chéngsuruka、 xīnshiiiPhoneno jì cúnno lián luò xiāntomājisurukawo xúnneraremasu.inpōtosuruto、subeteno lián luò xiāngaiPhoneni tìrimasu。

NL Je zult zien dat als je eenmaal in de map van je app in de Expert-modus hebt gebladerd, je de bestanden die je wilt herstellen vanuit het venster iPhone Backup Extractor naar je bureaublad of een map naar keuze kunt slepen.

JA エキスパートモードでアプリのフォルダーを参照すると、回復するファイルをiPhone Backup Extractorウィンドウからデスクトップまた選択したフォルダーにドラッグできることがわかります。

Transliteração ekisupātomōdodeapurinoforudāwo cān zhàosuruto、 huí fùsurufairuwoiPhone Backup Extractoru~indoukaradesukutoppumataha xuǎn zéshitaforudānidoraggudekirukotogawakarimasu。

NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.

JA 「始めましょう」ボタンをクリックします。しばらくすると携帯電話が再起動し、完了すると、携帯電話のScreen Timeパスコードが有効になりません。

Transliteração 「shǐmemashou」botanwokurikkushimasu。shibarakusuruto xié dài diàn huàga zài qǐ dòngshi、 wán lesuruto、 xié dài diàn huànoScreen Timepasukōdoga yǒu xiàoninarimasen。

NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.

JA メインプログラムに入ったら、[ Process Call Data ]タブを使用してシステムに通話データを取得し、[ Reporting ]タブからレポートの生成また表示を開始します。.

Transliteração meinpuroguramuni rùttara、[ Process Call Data ]tabuwo shǐ yòngshiteshisutemuni tōng huàdētawo qǔ déshi、[ Reporting ]tabukararepōtono shēng chéngmataha biǎo shìwo kāi shǐshimasu。.

NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.

JA 「始めましょう」ボタンをクリックします。しばらくすると携帯電話が再起動し、完了すると、携帯電話のScreen Timeパスコードが有効になりません。

Transliteração 「shǐmemashou」botanwokurikkushimasu。shibarakusuruto xié dài diàn huàga zài qǐ dòngshi、 wán lesuruto、 xié dài diàn huànoScreen Timepasukōdoga yǒu xiàoninarimasen。

NL Eenmaal uitgepakt, kunnen ze naar een ander apparaat worden verplaatst door de app te installeren, een back-up van het apparaat te maken en vervolgens de back-up van het apparaat te bewerken om deze bestanden te overschrijven.

JA 抽出したら、アプリをインストールしてデバイスをバックアップし、デバイスのバックアップを編集してこれらのファイルを上書きすることにより、別のデバイスに移動できます。

Transliteração chōu chūshitara,apuriwoinsutōrushitedebaisuwobakkuappushi,debaisunobakkuappuwo biān jíshitekoreranofairuwo shàng shūkisurukotoniyori、 biénodebaisuni yí dòngdekimasu。

NL Als je het eenmaal hebt, zoek je naar deze waarden:

JA 取得したら、次の値を探します。

Transliteração qǔ déshitara、 cìno zhíwo tànshimasu。

NL AFC2 kan worden geïnstalleerd vanuit Cydia, en eenmaal geïnstalleerd, kan een AFC-client in zijn geheel door het apparaat bladeren.

JA AFC2Cydiaからインストールでき、インストールすると、AFCクライアントデバイス全体を参照できるようになります。

Transliteração AFC2haCydiakarainsutōrudeki,insutōrusuruto、AFCkuraiantohadebaisu quán tǐwo cān zhàodekiruyouninarimasu。

NL Het invullen van eindeloze vragenlijsten is verleden tijd. Bedrijven worden eenmaal beoordeeld en kunnen hun resultaten overal delen. Inkoopteams besparen 80% aan kosten in vergelijking met doe-het-zelf-programma‘s.

JA アンケート疲れにさようなら。企業一度評価を受ければ、どこでも共有することができます。調達チーム80%のコストを削減 vs. DIYプログラム。

Transliteração ankēto pírenisayounara。qǐ yèha yī dù píng sìwo shòukereba、dokodemo gòng yǒusurukotogadekimasu。diào dáchīmuha80%nokosutowo xuē jiǎn vs. DIYpuroguramu.

NL Eenmaal een aangekochte cursus voor u beschikbaar werd gemaakt, hebt u daarom geen recht meer om uw aankoop te annuleren of de cursus te retourneren (Sw: Ångerrätt).

JA したがって、お客様が購入されて視聴可能な状態になったコースについて、お客様に購入取り消しまた返品する権利がありません。

Transliteração shitagatte、o kè yàngga gòu rùsarete shì tīng kě néngna zhuàng tàininattakōsunitsuite、o kè yàngniha gòu rù qǔri xiāoshimataha fǎn pǐnsuru quán lìgaarimasen。

NL U kunt mogelijk ook een korting krijgen van onze klantondersteuning. In dat geval wordt de korting slechts eenmaal verstrekt en kunt u niet opnieuw een verzoek om korting indienen.

JA また弊社のカスタマーサポートより割引が提供される場合があります。 この場合、割引一度限りとなり、再び割引を要求することできないものとします。

Transliteração mata bì shènokasutamāsapōtoyori gē yǐnga tí gōngsareru chǎng hégaarimasu。 kono chǎng hé、 gē yǐnha yī dù xiànritonari、 zàibi gē yǐnwo yào qiúsurukotohadekinaimonotoshimasu。

NL Als je het eenmaal hebt, kijk dan naar deze waarden:

JA 一度それを得たら、これらの値を探してください:

Transliteração yī dùsorewo détara、korerano zhíwo tànshitekudasai:

NL Gereedschappen, materialen of onderdelen die nodig zijn voor projecten of reparaties. Eenmaal toegevoegd, kunnen deze items vervolgens worden weergegeven in handleidingen.

JA この修理プロジェクトに必要なツールや材料、パーツです。追加されると、これらのアイテムガイド中に表示されます。

Transliteração kono xiū lǐpurojekutoni bì yàonatsūruya cái liào,pātsudesu。zhuī jiāsareruto、koreranoaitemuhagaido zhōngni biǎo shìsaremasu。

NL Basmatirijst koken is niet moeilijk als je het eenmaal onder de knie hebt. Basmatirijst is een lekker bijgerecht bij Indiase gerechten.

JA バスマティライスを炊くの、一度コツをつかんでしまえば難しくありません。バスマティライス に最適なサイドディッシュです。 インド料理.

Transliteração basumatiraisuwo chuīkunoha、 yī dùkotsuwotsukandeshimaeba nánshikuarimasen.basumatiraisuha ni zuì shìnasaidodisshudesu. indo liào lǐ.

NL Disclaimer: Dit bericht bevat affiliate links waarvoor ik commissies ontvangen. De recensies en meningen uitgedrukt in dit artikel zijn mijn eigen. Ik denk dat de meesten van ons hebben gedroomd ten minste eenmaal in het verleden over het starten van…

JA 免責事項: この投稿に、手数料を受け取るアフィリエイトリンクが含まれています。…

Transliteração miǎn zé shì xiàng: kono tóu gǎoniha、 shǒu shù liàowo shòuke qǔruafirieitorinkuga hánmareteimasu。…

NL Als je er eenmaal bent, moet je een type gegevensmarkering kiezen die je wilt en de URL van de website plakken waarvoor je de gegevens nodig hebt.

JA アクセスした後、必要なデータマークアップの種類を選択し、データが必要な Web サイトの URL を貼り付ける必要があります。

Transliteração akusesushita hòuha、 bì yàonadētamākuappuno zhǒng lèiwo xuǎn zéshi,dētaga bì yàona Web saitono URL wo tiēri fùkeru bì yàogaarimasu。

NL Eenmaal verbonden, drukt u op de "snelle" knop rechtsboven en selecteert u "ongeveer" in het menu:

JA 接続したら、右上の「クイック」ボタンを押し、メニューで「バージョン情報」を選択します。

Transliteração jiē xùshitara、 yòu shàngno「kuikku」botanwo yāshi,menyūde「bājon qíng bào」wo xuǎn zéshimasu。

NL Hiermee kunt u een methode eenmaal schrijven en vervolgens erven van een ander object

JA これにより、メソッドを1回作成してから別のオブジェクトから継承できます。

Transliteração koreniyori,mesoddowo1huí zuò chéngshitekara biénoobujekutokara jì chéngdekimasu。

NL 6. Eenmaal ingediend, zal een in behandeling zijnde aanvraag zichtbaar zijn in uw dashboard. U ontvangt ook een e-mail met de lopende aanvraag.

JA 6.送信すると、保留中のリクエストがダッシュボードに表示されます。保留中のリクエストが記載されたメールも届きます。

Transliteração 6. sòng xìnsuruto、 bǎo liú zhōngnorikuesutogadasshubōdoni biǎo shìsaremasu。bǎo liú zhōngnorikuesutoga jì zàisaretamērumo jièkimasu。

NL 7. Onze materiedeskundigen nemen maximaal 48 uur de tijd voordat ze de lopende testaanvraag live maken. Eenmaal live, is het klaar voor gebruik! U ontvangt ook een e-mailbevestiging zodra de aanvraag is voltooid.

JA 7.対象分野の専門家、保留中のテストリクエストを公開するまでに最大48時間かかります。ライブになったら、すぐに使用できます。リクエストが完了すると、確認のメールも届きます。

Transliteração 7. duì xiàng fēn yěno zhuān mén jiāha、 bǎo liú zhōngnotesutorikuesutowo gōng kāisurumadeni zuì dà48shí jiānkakarimasu.raibuninattara、suguni shǐ yòngdekimasu.rikuesutoga wán lesuruto、 què rènnomērumo jièkimasu。

NL Test de controles eenmaal en zorg voor de naleving van talloze voorschriften via ons gemeenschappelijke framework.

JA コントロールを一度テストすれば、ServiceNow の共通フレームワークを通じて多くの規制に対応できます。

Transliteração kontorōruwo yī dùtesutosureba、ServiceNow no gòng tōngfurēmuwākuwo tōngjite duōkuno guī zhìni duì yīngdekimasu。

NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"

JA 「QA チームと製品チームが早めにテストを行い、お客様からのフィードバックをすぐに得ることができるので、リリースサイクルを月に 1 回から週 2 回に短縮できました」

Transliteração 「QA chīmuto zhì pǐnchīmuga zǎomenitesutowo xíngi、o kè yàngkaranofīdobakkuwosuguni dérukotogadekirunode,rirīsusaikuruwo yuèni 1 huíkara zhōu 2 huíni duǎn suōdekimashita」

NL Twitter ondersteunt het doorlopend afspelen van GIF's. Als je GIF-animatie niet doorlopend maar slechts eenmaal wordt afgespeeld, wordt deze weergegeven als een statische afbeelding.

JA TwitterGIF画像のループをサポートしています。GIF画像がループせず、1回のみ再生される場合、静止画像として表示されます。

Transliteração TwitterhaGIF huà xiàngnorūpuwosapōtoshiteimasu。GIF huà xiànggarūpusezu、1huínomi zài shēngsareru chǎng hé、 jìng zhǐ huà xiàngtoshite biǎo shìsaremasu。

holandês japonês
wordt

NL Test de controles eenmaal en zorg voor de naleving van talloze voorschriften via ons gemeenschappelijke framework.

JA コントロールを一度テストすれば、ServiceNow の共通フレームワークを通じて多くの規制に対応できます。

Transliteração kontorōruwo yī dùtesutosureba、ServiceNow no gòng tōngfurēmuwākuwo tōngjite duōkuno guī zhìni duì yīngdekimasu。

NL Test de controles eenmaal en zorg voor de naleving van talloze voorschriften via ons gemeenschappelijke framework.

JA コントロールを一度テストすれば、ServiceNow の共通フレームワークを通じて多くの規制に対応できます。

Transliteração kontorōruwo yī dùtesutosureba、ServiceNow no gòng tōngfurēmuwākuwo tōngjite duōkuno guī zhìni duì yīngdekimasu。

NL Test de controles eenmaal en zorg voor de naleving van talloze voorschriften via ons gemeenschappelijke framework.

JA コントロールを一度テストすれば、ServiceNow の共通フレームワークを通じて多くの規制に対応できます。

Transliteração kontorōruwo yī dùtesutosureba、ServiceNow no gòng tōngfurēmuwākuwo tōngjite duōkuno guī zhìni duì yīngdekimasu。

NL Test de controles eenmaal en zorg voor de naleving van talloze voorschriften via ons gemeenschappelijke framework.

JA コントロールを一度テストすれば、ServiceNow の共通フレームワークを通じて多くの規制に対応できます。

Transliteração kontorōruwo yī dùtesutosureba、ServiceNow no gòng tōngfurēmuwākuwo tōngjite duōkuno guī zhìni duì yīngdekimasu。

NL Test de controles eenmaal en zorg voor de naleving van talloze voorschriften via ons gemeenschappelijke framework.

JA コントロールを一度テストすれば、ServiceNow の共通フレームワークを通じて多くの規制に対応できます。

Transliteração kontorōruwo yī dùtesutosureba、ServiceNow no gòng tōngfurēmuwākuwo tōngjite duōkuno guī zhìni duì yīngdekimasu。

NL Test de controles eenmaal en zorg voor de naleving van talloze voorschriften via ons gemeenschappelijke framework.

JA コントロールを一度テストすれば、ServiceNow の共通フレームワークを通じて多くの規制に対応できます。

Transliteração kontorōruwo yī dùtesutosureba、ServiceNow no gòng tōngfurēmuwākuwo tōngjite duōkuno guī zhìni duì yīngdekimasu。

NL Test de controles eenmaal en zorg voor de naleving van talloze voorschriften via ons gemeenschappelijke framework.

JA コントロールを一度テストすれば、ServiceNow の共通フレームワークを通じて多くの規制に対応できます。

Transliteração kontorōruwo yī dùtesutosureba、ServiceNow no gòng tōngfurēmuwākuwo tōngjite duōkuno guī zhìni duì yīngdekimasu。

NL Als je er eenmaal bent, moet je een type gegevensmarkering kiezen die je wilt en de URL van de website plakken waarvoor je de gegevens nodig hebt.

JA アクセスした後、必要なデータマークアップの種類を選択し、データが必要な Web サイトの URL を貼り付ける必要があります。

Transliteração akusesushita hòuha、 bì yàonadētamākuappuno zhǒng lèiwo xuǎn zéshi,dētaga bì yàona Web saitono URL wo tiēri fùkeru bì yàogaarimasu。

NL Eenmaal schrijven, overal posten

JA 1度書いておけば、どこにでも投稿可能

Transliteração 1dù shūiteokeba、dokonidemo tóu gǎo kě néng

NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte en voorkom een stortvloed aan ondersteuningsmails tijdens downtime.

JA 障害起こってしまうものです。ユーザーに常に現状を伝えるようにすれば、ダウンタイム中の大量のサポートメールを事前に防ぐことができます。

Transliteração zhàng hàiha qǐkotteshimaumonodesu.yūzāni chángni xiàn zhuàngwo yúneruyounisureba,dauntaimu zhōngno dà liàngnosapōtomēruwo shì qiánni fánggukotogadekimasu。

NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte met minder support-e-mails tijdens downtime.

JA 障害起こってしまうものです。ユーザーに常に現状を伝えるようにすれば、ダウンタイム中のサポートメールを減らせます。

Transliteração zhàng hàiha qǐkotteshimaumonodesu.yūzāni chángni xiàn zhuàngwo yúneruyounisureba,dauntaimu zhōngnosapōtomēruwo jiǎnrasemasu。

NL Als je eenmaal weet welk traject past bij jouw organisatie, dan kun je onze migratiedemo en gidsen gebruiken om je te helpen bij elke stap. Hier vind je tips en best practices die je tijdens je migratie kunt gebruiken.

JA どのパスが自社にとって最適なのか判断できたら、移行デモとガイドを使用して、その過程の各ステップと役立つヒント、ベスト プラクティスを参照してみます。

Transliteração donopasuga zì shènitotte zuì shìnanoka pàn duàndekitara、 yí xíngdemotogaidowo shǐ yòngshite、sono guò chéngno gèsutepputo yì lìtsuhinto,besuto purakutisuwo cān zhàoshitemimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções