Traduzir "duurzame energie beschikbaar" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "duurzame energie beschikbaar" de holandês para japonês

Traduções de duurzame energie beschikbaar

"duurzame energie beschikbaar" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

beschikbaar

Tradução de holandês para japonês de duurzame energie beschikbaar

holandês
japonês

NL 64% duurzame energie inclusief levering aan nutsbedrijven. 100% duurzame dekking bereikt voor Amerikaanse colocatie en Europese portefeuilles

JA 光熱費込みで再生可能エネルギー使用率64%。100%の米国のコロケーションと欧州のポートフォリオで、再生可能エネルギー比率を達成

Transliteração guāng rè fèi yūmide zài shēng kě néngenerugī shǐ yòng lǜ64%。100%no mǐ guónokorokēshonto ōu zhōunopōtoforiode、 zài shēng kě néngenerugī bǐ lǜwo dá chéng

NL Hoe duurzame energie duurzame resultaten voortbrengt

JA 再生可能エネルギーによって持続可能な結果がもたらされる仕組み

Transliteração zài shēng kě néngenerugīniyotte chí xù kě néngna jié guǒgamotarasareru shì zǔmi

NL Charlotte is een belangrijk centrum voor de financiële dienstverlening van het land. Er is veel duurzame energie beschikbaar waardoor een ongelooflijke groei in de financiële, onderwijs- en gezondheidszorgsector te zien is.

JA 米国の金融サービスの主要ハブとされ、再生可能エネルギーも豊富なシャーロット、金融、教育、医療分野で目覚しい成長を遂げています。

Transliteração mǐ guóno jīn róngsābisuno zhǔ yàohabutosare、 zài shēng kě néngenerugīmo lǐ fùnashārottoha、 jīn róng、 jiào yù、 yī liáo fēn yěde mù juéshii chéng zhǎngwo suìgeteimasu。

NL Langetermijndoelstelling om 100% duurzame energie beschikbaar te maken voor klanten

JA 再生可能エネルギーの100%をお客様に提供する長期目標を設定

Transliteração zài shēng kě néngenerugīno100%woo kè yàngni tí gōngsuru zhǎng qī mù biāowo shè dìng

NL Charlotte is een belangrijk centrum voor de financiële dienstverlening van het land. Er is veel duurzame energie beschikbaar waardoor een ongelooflijke groei in de financiële, onderwijs- en gezondheidszorgsector te zien is.

JA 米国の金融サービスの主要ハブとされ、再生可能エネルギーも豊富なシャーロット、金融、教育、医療分野で目覚しい成長を遂げています。

Transliteração mǐ guóno jīn róngsābisuno zhǔ yàohabutosare、 zài shēng kě néngenerugīmo lǐ fùnashārottoha、 jīn róng、 jiào yù、 yī liáo fēn yěde mù juéshii chéng zhǎngwo suìgeteimasu。

NL Charlotte is een belangrijk centrum voor de financiële dienstverlening van het land. Er is veel duurzame energie beschikbaar waardoor een ongelooflijke groei in de financiële, onderwijs- en gezondheidszorgsector te zien is.

JA 米国の金融サービスの主要ハブとされ、再生可能エネルギーも豊富なシャーロット、金融、教育、医療分野で目覚しい成長を遂げています。

Transliteração mǐ guóno jīn róngsābisuno zhǔ yàohabutosare、 zài shēng kě néngenerugīmo lǐ fùnashārottoha、 jīn róng、 jiào yù、 yī liáo fēn yěde mù juéshii chéng zhǎngwo suìgeteimasu。

NL Charlotte is een belangrijk centrum voor de financiële dienstverlening van het land. Er is veel duurzame energie beschikbaar waardoor een ongelooflijke groei in de financiële, onderwijs- en gezondheidszorgsector te zien is.

JA 米国の金融サービスの主要ハブとされ、再生可能エネルギーも豊富なシャーロット、金融、教育、医療分野で目覚しい成長を遂げています。

Transliteração mǐ guóno jīn róngsābisuno zhǔ yàohabutosare、 zài shēng kě néngenerugīmo lǐ fùnashārottoha、 jīn róng、 jiào yù、 yī liáo fēn yěde mù juéshii chéng zhǎngwo suìgeteimasu。

NL Meer dan een half dozijn leden van het FMCG-initiatief voor duurzame sourcing AIM-PROGRESS hebben hun krachten gebundeld om EcoVadis als hefboom te gebruiken. Hoe verhouden uw duurzame toeleveringsketenpraktijken zich tot elkaar?

JA 日用消費財の持続可能な資材調達に取り組むAIM-PROGRESS。参加メンバーのうち、6社以上がEcoVadisを活用しています。 持続可能なサプライチェーンの実践を見直しませんか?

Transliteração rì yòng xiāo fèi cáino chí xù kě néngna zī cái diào dáni qǔri zǔmuAIM-PROGRESS。cān jiāmenbānouchi、6shè yǐ shànggaEcoVadiswo huó yòngshiteimasu。 chí xù kě néngnasapuraichēnno shí jiànwo jiàn zhíshimasenka?

NL Duurzame energie: 100% windenergie voor de Amerikaanse colocatie-retail

JA 再生可能エネルギー: 米国小売コロケーション部門で風力由来の電力100%を達成

Transliteração zài shēng kě néngenerugī: mǐ guó xiǎo màikorokēshon bù ménde fēng lì yóu láino diàn lì100%wo dá chéng

NL Duurzame energie - 100% windenergie voor de Amerikaanse colocatie-retail

JA 再生可能エネルギー - 米国コロケーション小売部門で風力発電100%を達成

Transliteração zài shēng kě néngenerugī - mǐ guókorokēshon xiǎo mài bù ménde fēng lì fā diàn100%wo dá chéng

NL Digital Realty en Facebook kondigen een overeenkomst aan voor de aankoop van virtuele duurzame energie

JA Digital RealtyとFacebookが再生可能エネルギーバーチャル買電契約を発表

Transliteração Digital RealtytoFacebookga zài shēng kě néngenerugībācharu mǎi diàn qì yuēwo fā biǎo

NL Digital Realty kondigt toonaagegevende initiatieven aan op het gebied van duurzame energie en duurzaamheid

JA Digital Realtyが業界最先端の再生可能エネルギーおよび持続可能性イニシアチブを発表

Transliteração Digital Realtyga yè jiè zuì xiān duānno zài shēng kě néngenerugīoyobi chí xù kě néng xìnginishiachibuwo fā biǎo

NL Digital Realty kondigt een uitbreiding aan van de initiatieven op het gebied van duurzame energie en duurzaamheid

JA Digital Realtyが業界最先端の再生可能エネルギーおよび持続可能性イニシアチブの拡大を発表

Transliteração Digital Realtyga yè jiè zuì xiān duānno zài shēng kě néngenerugīoyobi chí xù kě néng xìnginishiachibuno kuò dàwo fā biǎo

NL Overeenkomst inzake de aankoop van duurzame energie, Oregon, VS

JA 再生可能エネルギー購買契約(米国オレゴン州)

Transliteração zài shēng kě néngenerugī gòu mǎi qì yuē (mǐ guóoregon zhōu)

NL Betrokkenheid bij aangelegenheden op het gebied van energievoorziening en duurzame energie

JA エネルギー供給や再生可能エネルギーに関する件での連携

Transliteração enerugī gōng gěiya zài shēng kě néngenerugīni guānsuru jiàndeno lián xié

NL Duurzame energie: 100% windenergie voor de Amerikaanse colocatie-retail

JA 再生可能エネルギー: 米国小売コロケーション部門で風力由来の電力100%を達成

Transliteração zài shēng kě néngenerugī: mǐ guó xiǎo màikorokēshon bù ménde fēng lì yóu láino diàn lì100%wo dá chéng

NL Duurzame energie: 100% windenergie voor de Amerikaanse colocatie-retail

JA 再生可能エネルギー: 米国小売コロケーション部門で風力由来の電力100%を達成

Transliteração zài shēng kě néngenerugī: mǐ guó xiǎo màikorokēshon bù ménde fēng lì yóu láino diàn lì100%wo dá chéng

NL Duurzame energie: 100% windenergie voor de Amerikaanse colocatie-retail

JA 再生可能エネルギー: 米国小売コロケーション部門で風力由来の電力100%を達成

Transliteração zài shēng kě néngenerugī: mǐ guó xiǎo màikorokēshon bù ménde fēng lì yóu láino diàn lì100%wo dá chéng

NL Duurzame energie - 100% windenergie voor de Amerikaanse colocatie-retail

JA 再生可能エネルギー - 米国コロケーション小売部門で風力発電100%を達成

Transliteração zài shēng kě néngenerugī - mǐ guókorokēshon xiǎo mài bù ménde fēng lì fā diàn100%wo dá chéng

NL Duurzame energie - 100% windenergie voor de Amerikaanse colocatie-retail

JA 再生可能エネルギー - 米国コロケーション小売部門で風力発電100%を達成

Transliteração zài shēng kě néngenerugī - mǐ guókorokēshon xiǎo mài bù ménde fēng lì fā diàn100%wo dá chéng

NL Duurzame energie - 100% windenergie voor de Amerikaanse colocatie-retail

JA 再生可能エネルギー - 米国コロケーション小売部門で風力発電100%を達成

Transliteração zài shēng kě néngenerugī - mǐ guókorokēshon xiǎo mài bù ménde fēng lì fā diàn100%wo dá chéng

NL Hoe duurzame energie in het datacenter uw bedrijf helpt.

JA データセンターに再生可能エネルギーを活用することによる貴社のビジネスへのメリット

Transliteração dētasentāni zài shēng kě néngenerugīwo huó yòngsurukotoniyoru guì shènobijinesuhenomeritto

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Duurzame energie wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

JA 世界にEnergie Rinnovabili関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。

Transliteração shì jiènihaEnergie Rinnovabili guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。

NL Word lid van Duurzame energie-groepen

JA Energie Rinnovabili関連グループにジョインする

Transliteração Energie Rinnovabili guān liángurūpunijoinsuru

NL Ons doel is hun natuurlijke nieuwsgierigheid en creatieve energie te voeden. Energie die iedereen in zich heeft, maar die vaak wordt onderdrukt. Gewoon omdat er geen geschikt kanaal is om het in kwijt te kunnen.

JA Tableau 、普段発揮する機会のないクリエイティビティや好奇心を自由に発揮できる環境を提供し、従業員の満足度向上に役立ちます。

Transliteração Tableau ha、 pǔ duàn fā huīsuru jī huìnonaikurieitibitiya hǎo qí xīnwo zì yóuni fā huīdekiru huán jìngwo tí gōngshi、 cóng yè yuánno mǎn zú dù xiàng shàngni yì lìchimasu。

NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.

JA あなたのスマートフォン毎時あたり1150個の60W電球を製造するのに必要なエネルギーを消費しています。そしてこれが細断されるとき、エネルギー消失します。

Transliteração anatanosumātofonha měi shíatari1150gèno60W diàn qiúwo zhì zàosurunoni bì yàonaenerugīwo xiāo fèishiteimasu。soshitekorega xì duànsarerutoki,enerugīha xiāo shīshimasu。

NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.

JA あなたのスマートフォン毎時あたり1150個の60W電球を製造するのに必要なエネルギーを消費しています。そしてこれが細断されるとき、エネルギー消失します。

Transliteração anatanosumātofonha měi shíatari1150gèno60W diàn qiúwo zhì zàosurunoni bì yàonaenerugīwo xiāo fèishiteimasu。soshitekorega xì duànsarerutoki,enerugīha xiāo shīshimasu。

NL Houd er rekening mee dat als de iTunes-back-uplocatie wordt gewijzigd in een volume dat niet altijd beschikbaar is, het iTunes-backupproces mislukt als de nieuwe locatie niet beschikbaar is.

JA iTunesのバックアップの場所が常に使用できないボリュームに変更された場合、新しい場所が使用できないとiTunesのバックアッププロセス失敗します。

Transliteração iTunesnobakkuappuno chǎng suǒga chángni shǐ yòngdekinaiboryūmuni biàn gèngsareta chǎng hé、 xīnshii chǎng suǒga shǐ yòngdekinaitoiTunesnobakkuappupurosesuha shī bàishimasu。

NL Er zijn twee soorten iOS-bètaversies beschikbaar: de openbare bèta en de ontwikkelaarsbèta, beschikbaar via het Apple Developer Program .

JA 利用可能なiOSベータバージョンに、 パブリックベータ版とApple Developer Programから入手可能な開発者ベータ版の2種類があります 。

Transliteração lì yòng kě néngnaiOSbētabājonniha, paburikkubēta bǎntoApple Developer Programkara rù shǒu kě néngna kāi fā zhěbēta bǎnno2zhǒng lèigaarimasu 。

holandês japonês
twee 2

NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.

JA 製品が提供されている国です。注意:カスタマー・サポートを受けられない可能性あります。

Transliteração zhì pǐnga tí gōngsareteiru guódesu。zhù yì:kasutamā・sapōtowo shòukerarenai kě néng xìnghaarimasu。

NL De mobiele applicaties zijn alleen beschikbaar voor gebruikers van smartphones en andere apparaten. Alleen de standaardfunctionaliteit van de mobiele applicaties is gratis beschikbaar.

JA モバイルアプリケーション、スマートフォンまたその他の端末のユーザーのみが利用できます。無料で利用できるの、モバイルアプリケーションの基本機能のみです。

Transliteração mobairuapurikēshonha,sumātofonmatahasono tāno duān mònoyūzānomiga lì yòngdekimasu。wú liàode lì yòngdekirunoha,mobairuapurikēshonno jī běn jī néngnomidesu。

NL Claro Música is een muziekstreamingplatform dat beschikbaar is in Zuid-Amerika. Het is beschikbaar voor Android- en iOS-apparaten.

JA Claro Música、南米でサービスを提供している音楽ストリーミングのプラットフォームです。 AndroidとiOSデバイスで利用できます。

Transliteração Claro Músicaha、 nán mǐdesābisuwo tí gōngshiteiru yīn lèsutorīmingunopurattofōmudesu。 AndroidtoiOSdebaisude lì yòngdekimasu。

NL *Niet alle functies zijn beschikbaar bij de lancering. Deze zullen beschikbaar worden gemaakt met toekomstige firmware-updates

JA *リリース時点でご利用いただけない機能、今後のファームウェアアップデートにて提供いたします。

Transliteração *rirīsu shí diǎndego lì yòngitadakenai jī néngha、 jīn hòunofāmuu~eaappudētonite tí gōngitashimasu。

NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.

JA 製品が提供されている国です。注意:カスタマー・サポートを受けられない可能性あります。

Transliteração zhì pǐnga tí gōngsareteiru guódesu。zhù yì:kasutamā・sapōtowo shòukerarenai kě néng xìnghaarimasu。

NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.

JA 製品が提供されている国です。注意:カスタマー・サポートを受けられない可能性あります。

Transliteração zhì pǐnga tí gōngsareteiru guódesu。zhù yì:kasutamā・sapōtowo shòukerarenai kě néng xìnghaarimasu。

NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.

JA 製品が対応している言語です。

Transliteração zhì pǐnga duì yīngshiteiru yán yǔdesu。

NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.

JA 製品が提供されている国です。注意:カスタマー・サポートを受けられない可能性あります。

Transliteração zhì pǐnga tí gōngsareteiru guódesu。zhù yì:kasutamā・sapōtowo shòukerarenai kě néng xìnghaarimasu。

NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.

JA 製品が提供されている国です。注意:カスタマー・サポートを受けられない可能性あります。

Transliteração zhì pǐnga tí gōngsareteiru guódesu。zhù yì:kasutamā・sapōtowo shòukerarenai kě néng xìnghaarimasu。

NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.

JA 製品が提供されている国です。注意:カスタマー・サポートを受けられない可能性あります。

Transliteração zhì pǐnga tí gōngsareteiru guódesu。zhù yì:kasutamā・sapōtowo shòukerarenai kě néng xìnghaarimasu。

NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.

JA 製品が提供されている国です。注意:カスタマー・サポートを受けられない可能性あります。

Transliteração zhì pǐnga tí gōngsareteiru guódesu。zhù yì:kasutamā・sapōtowo shòukerarenai kě néng xìnghaarimasu。

NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.

JA 製品が提供されている国です。注意:カスタマー・サポートを受けられない可能性あります。

Transliteração zhì pǐnga tí gōngsareteiru guódesu。zhù yì:kasutamā・sapōtowo shòukerarenai kě néng xìnghaarimasu。

NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.

JA 製品が提供されている国です。注意:カスタマー・サポートを受けられない可能性あります。

Transliteração zhì pǐnga tí gōngsareteiru guódesu。zhù yì:kasutamā・sapōtowo shòukerarenai kě néng xìnghaarimasu。

NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.

JA 製品が提供されている国です。注意:カスタマー・サポートを受けられない可能性あります。

Transliteração zhì pǐnga tí gōngsareteiru guódesu。zhù yì:kasutamā・sapōtowo shòukerarenai kě néng xìnghaarimasu。

NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.

JA 製品が提供されている国です。注意:カスタマー・サポートを受けられない可能性あります。

Transliteração zhì pǐnga tí gōngsareteiru guódesu。zhù yì:kasutamā・sapōtowo shòukerarenai kě néng xìnghaarimasu。

NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.

JA 製品が提供されている国です。注意:カスタマー・サポートを受けられない可能性あります。

Transliteração zhì pǐnga tí gōngsareteiru guódesu。zhù yì:kasutamā・sapōtowo shòukerarenai kě néng xìnghaarimasu。

NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.

JA 製品が提供されている国です。注意:カスタマー・サポートを受けられない可能性あります。

Transliteração zhì pǐnga tí gōngsareteiru guódesu。zhù yì:kasutamā・sapōtowo shòukerarenai kě néng xìnghaarimasu。

NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.

JA 製品が提供されている国です。注意:カスタマー・サポートを受けられない可能性あります。

Transliteração zhì pǐnga tí gōngsareteiru guódesu。zhù yì:kasutamā・sapōtowo shòukerarenai kě néng xìnghaarimasu。

NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.

JA 製品が提供されている国です。注意:カスタマー・サポートを受けられない可能性あります。

Transliteração zhì pǐnga tí gōngsareteiru guódesu。zhù yì:kasutamā・sapōtowo shòukerarenai kě néng xìnghaarimasu。

NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.

JA 製品が提供されている国です。注意:カスタマー・サポートを受けられない可能性あります。

Transliteração zhì pǐnga tí gōngsareteiru guódesu。zhù yì:kasutamā・sapōtowo shòukerarenai kě néng xìnghaarimasu。

NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.

JA 製品が提供されている国です。注意:カスタマー・サポートを受けられない可能性あります。

Transliteração zhì pǐnga tí gōngsareteiru guódesu。zhù yì:kasutamā・sapōtowo shòukerarenai kě néng xìnghaarimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções