Traduzir "doordat alle ondersteuningskanalen" para japonês

JA Desk360 is a cloud-based help desk software with a complete support with 360-degree customer view. You can manage all of your customer messages coming from 12 different channels on a single page.... 続きを読む

Transliteração Desk360 is a cloud-based help desk software with a complete support with 360-degree customer view. You can manage all of your customer messages coming from 12 different channels on a single page.... xùkiwo dúmu

• is a cloud-based
• desk software with
• support with customer
• You can manage
• of your customer
• coming from different
• on a single
• 続きを読む

JA 残念なことに、Kinsta Managed WordPress Hostingで利用できるサポートチャネルはこれだけです。 緊急事態に関係なく、電話で連絡することはできません。

Transliteração cán niànnakotoni、Kinsta Managed WordPress Hostingde lì yòngdekirusapōtochaneruhakoredakedesu。 jǐn jí shì tàini guān xìnaku、 diàn huàde lián luòsurukotohadekimasen。

• Managed WordPress

JA 上のメッセージは、特定のサポート受付窓口を通じて提出された報告への対応として、Twitterが現地法に基づきコンテンツを表示制限している場合に表示されます。 

Transliteração shàngnomessējiha、 tè dìngnosapōto shòu fù chuāng kǒuwo tōngjite tí chūsareta bào gàoheno duì yīngtoshite、Twitterga xiàn de fǎni jīdzukikontentsuwo biǎo shì zhì xiànshiteiru chǎng héni biǎo shìsaremasu。 

JA 上のメッセージは、特定のサポート受付窓口を通じて提出された報告への対応として、Twitterが現地法に基づきアカウント全体を表示制限している場合に表示されます。   

Transliteração shàngnomessējiha、 tè dìngnosapōto shòu fù chuāng kǒuwo tōngjite tí chūsareta bào gàoheno duì yīngtoshite、Twitterga xiàn de fǎni jīdzukiakaunto quán tǐwo biǎo shì zhì xiànshiteiru chǎng héni biǎo shìsaremasu。   

JA “毎日何か新しいことがあるので職場に来るのが楽しみです。新人社員や製品の新機能などいろいろなことがあり、ここで働くことはとても刺激的です。”

Transliteração “měi rì héka xīnshiikotogaarunode zhí chǎngni láirunoga lèshimidesu。xīn rén shè yuánya zhì pǐnno xīn jī néngnadoiroironakotogaari、kokode dòngkukotohatotemo cì jī dedesu。”

JA 情報が第三者によってレビューされているEcoVadisのスコアカードを共有することで、取引先に安心感を与えることができます。

Transliteração qíng bàoga dì sān zhěniyotterebyūsareteiruEcoVadisnosukoakādowo gòng yǒusurukotode、 qǔ yǐn xiānni ān xīn gǎnwo yǔerukotogadekimasu。

JA 火星は地球よりも太陽から遠く離れているため、赤い惑星が太陽の周りを1周回するのによりも時間がかかります。火星での1年は約687地球日で、1.88地球年です。

Transliteração huǒ xīngha de qiúyorimo tài yángkara yuǎnku líreteirutame、 chìi huò xīngga tài yángno zhōuriwo1zhōu huísurunoniyorimo shí jiāngakakarimasu。huǒ xīngdeno1niánha yuē687de qiú rìde、1.88de qiú niándesu。

JA Wave:1 または Wave:3 マイクとスタイルを統一し、ぴったりフィットするWave Pop Filter は、これらのマイクの最適なパートナーです。

Transliteração Wave:1 mataha Wave:3 maikutosutairuwo tǒng yīshi、pittarifittosuruWave Pop Filter ha、koreranomaikuno zuì shìnapātonādesu。

• または
• Pop Filter

JA 資格と専門的な経験に基づいて翻訳者の採用をすることで常に高いクオリティーの翻訳サービスを保証しています。翻訳者は常にそれぞれの母国語にのみ翻訳を行います。

Transliteração zī géto zhuān mén dena jīng yànni jīdzuite fān yì zhěno cǎi yòngwosurukotode chángni gāoikuoritīno fān yìsābisuwo bǎo zhèngshiteimasu。fān yì zhěha chángnisorezoreno mǔ guó yǔninomi fān yìwo xíngimasu。

JA 火星は地球よりも太陽から遠く離れているため、赤い惑星が太陽の周りを1周回するのによりも時間がかかります。火星での1年は約687地球日で、1.88地球年です。

Transliteração huǒ xīngha de qiúyorimo tài yángkara yuǎnku líreteirutame、 chìi huò xīngga tài yángno zhōuriwo1zhōu huísurunoniyorimo shí jiāngakakarimasu。huǒ xīngdeno1niánha yuē687de qiú rìde、1.88de qiú niándesu。

JA Wave:1 または Wave:3 マイクとスタイルを統一し、ぴったりフィットするWave Pop Filter は、これらのマイクの最適なパートナーです。

Transliteração Wave:1 mataha Wave:3 maikutosutairuwo tǒng yīshi、pittarifittosuruWave Pop Filter ha、koreranomaikuno zuì shìnapātonādesu。

• または
• Pop Filter

JA Fugro Roames は Atlassian の統合ツールセットを使用することで、部門横断的なコラボレーションに必要なコンテキストを提供しながら、最適なワークフローとツールを選択できます。

Transliteração Fugro Roames ha Atlassian no tǒng hétsūrusettowo shǐ yòngsurukotode、 bù mén héng duàn denakoraborēshonni bì yàonakontekisutowo tí gōngshinagara、 zuì shìnawākufurōtotsūruwo xuǎn zédekimasu。

• Fugro Roames は

JA 必要な建築資材を抑え、業界トップクラスのPUE（電力使用効率）を達成することで、環境への影響を抑えることができます。

Transliteração bì yàona jiàn zhú zī cáiwo yìe、 yè jiètoppukurasunoPUE （diàn lì shǐ yòng xiào lǜ）wo dá chéngsurukotode、 huán jìngheno yǐng xiǎngwo yìerukotogadekimasu。

JA “毎日何か新しいことがあるので職場に来るのが楽しみです。新人社員や製品の新機能などいろいろなことがあり、ここで働くことはとても刺激的です。”

Transliteração “měi rì héka xīnshiikotogaarunode zhí chǎngni láirunoga lèshimidesu。xīn rén shè yuánya zhì pǐnno xīn jī néngnadoiroironakotogaari、kokode dòngkukotohatotemo cì jī dedesu。”

JA EcoVadisのスコアカードを共有することにより、第三者によって情報がレビューされているということから、取引先に安心感を与えることができます。

Transliteração EcoVadisnosukoakādowo gòng yǒusurukotoniyori、 dì sān zhěniyotte qíng bàogarebyūsareteirutoiukotokara、 qǔ yǐn xiānni ān xīn gǎnwo yǔerukotogadekimasu。

JA 「仮想記憶ディスクの空き容量不足」エラーのトラブルシューティング

Transliteração 「fǎn xiǎng jì yìdisukuno kōngki róng liàng bù zú」erānotoraburushūtingu

JA 投票機能や絵文字リアクションなどのインタラクティブなツールを使えば、参加者から即時にフィードバックを得ることができ、空気感が分かります。

Transliteração tóu piào jī néngya huì wén zìriakushonnadonointarakutibunatsūruwo shǐeba、 cān jiā zhěkara jí shínifīdobakkuwo dérukotogadeki、 kōng qì gǎnga fēnkarimasu。

JA 4つの言語圏をめぐり「スイス・グランドトレインツアー」のハイライトを網羅した8日間の周遊モデルコースです

Transliteração 4tsuno yán yǔ quānwomeguri「suisu・gurandotoreintsuā」nohairaitowo wǎng luóshita8rì jiānno zhōu yóumoderukōsudesu

JA 社内のすべての連絡先に、どこでも、すべてのデバイス、すべてのプラットフォームで、リアルタイムにアクセスできます。

Transliteração shè nèinosubeteno lián luò xiānni、dokodemo、subetenodebaisu,subetenopurattofōmude,riarutaimuniakusesudekimasu。

JA アカウントのすべてのデバイスでiCloudにバックアップされたメッセージには、ここからアクセスできます。それらを回復する方法は次のとおりです。

Transliteração akauntonosubetenodebaisudeiCloudnibakkuappusaretamessējiniha、kokokaraakusesudekimasu。sorerawo huí fùsuru fāng fǎha cìnotooridesu。

JA Cleverbridge AG は F‑Secure の再販業者で、お客様をお手伝いするパートナーです。

Transliteração Cleverbridge AG ha F‑Secure no zài fàn yè zhěde、o kè yàngwoo shǒu yúnisurupātonādesu。

• Cleverbridge AG は

JA さらに良いことは、壊れたものが修理できた時、製造過程で消費された全てのエネルギーや材料をそのまま維持できます。無駄なものがありません。失なうものはありません。

Transliteração sarani liángikotoha、 huàiretamonoga xiū lǐdekita shí、 zhì zào guò chéngde xiāo fèisareta quántenoenerugīya cái liàowosonomama wéi chídekimasu。wú tuónamonogaarimasen。shīnaumonohaarimasen。

JA iPhone Backup Extractorは、すべてのバージョンのiOS、およびiPhone、iPad、iPod Touchを含むすべてのiOSデバイスで動作します。

Transliteração iPhone Backup Extractorha、subetenobājonnoiOS、oyobiiPhone、iPad、iPod Touchwo hánmusubetenoiOSdebaisude dòng zuòshimasu。

• Backup

JA アプリビューアプリごとにiCloudバックアップを閲覧し、特定のアプリに属するすべてのファイル、または特定のアプリからのすべての写真をダウンロードします。

Transliteração apuribyūapurigotoniiCloudbakkuappuwo yuè lǎnshi、 tè dìngnoapurini shǔsurusubetenofairu,mataha tè dìngnoapurikaranosubeteno xiě zhēnwodaunrōdoshimasu。

JA ジャーナルに添付したすべての写真を抽出するには、右側の画面から「すべての写真」の横にある「抽出」リンクをクリックするだけです。

Transliteração jānaruni tiān fùshitasubeteno xiě zhēnwo chōu chūsuruniha、 yòu cèno huà miànkara「subeteno xiě zhēn」no héngniaru 「chōu chū」rinkuwokurikkusurudakedesu。

JA すべての従業員とすべてのデバイスにおい

Transliteração subeteno cóng yè yuántosubetenodebaisunioi

• すべての従業員とすべてのデバイスにおい

JA ロボフォームエブリウェアを使ってすべてのブラウザ、デバイスにおいてどこにいても簡単に同じデータを利用可能です。

Transliteração robofōmueburiu~eawo shǐttesubetenoburauza,debaisunioitedokoniitemo jiǎn dānni tóngjidētawo lì yòng kě néngdesu。

JA 会社の管理者は数分で従業員用のアカウントを設定可能です。アカウントの設定は逐次に行うことも、CSVファイルにより一括で行うこともできます。

Transliteração huì shèno guǎn lǐ zhěha shù fēnde cóng yè yuán yòngnoakauntowo shè dìng kě néngdesu.akauntono shè dìngha zhú cìni xíngukotomo、CSVfairuniyori yī kuòde xíngukotomodekimasu。

JA ステッカーはヘルメットに貼ることができますか。

Transliteração sutekkāhaherumettoni tiērukotogadekimasuka。

JA 全事業部門、北米の工場と販売会社、すべての関連会社に Tableau 分析を導入

Transliteração quán shì yè bù mén、 běi mǐno gōng chǎngto fàn mài huì shè、subeteno guān lián huì shèni Tableau fēn xīwo dǎo rù

• Tableau 分析を導入

JA 1.1 番目に、出来事に至った潜在的な原因をすべてリストアップします。良くも悪くも、あるいは影響がなくても、変化が起こったあらゆる時点が対象です。

Transliteração 1.1 fān mùni、 chū lái shìni zhìtta qián zài dena yuán yīnwosubeterisutoappushimasu。liángkumo èkumo、aruiha yǐng xiǎngganakutemo、 biàn huàga qǐkottaarayuru shí diǎnga duì xiàngdesu。

JA Clever­bridge AGはF‑Secureの再販業者で、お客様をお手伝いするパートナーです。

Transliteração Clever­bridge AGhaF‑Secureno zài fàn yè zhěde、o kè yàngwoo shǒu yúnisurupātonādesu。

JA 特定のオーディオに関連付けられているすべてのTikTok動画を取得します。 曲名を入力して、トラックをフィーチャーしたすべてのTikTok動画を保存し始めます。

Transliteração tè dìngnoōdioni guān lián fùkerareteirusubetenoTikTok dòng huàwo qǔ déshimasu。 qū míngwo rù lìshite,torakkuwofīchāshitasubetenoTikTok dòng huàwo bǎo cúnshi shǐmemasu。

JA 1回のインテグレーションでAdyenプラットフォームのすべてのメリットと最新の機能を世界中でご利用いただけます。

Transliteração 1huínointegurēshondeAdyenpurattofōmunosubetenomerittoto zuì xīnno jī néngwo shì jiè zhōngdego lì yòngitadakemasu。

JA すべての市場、販売チャネル、好まれる決済手段を1つの契約で網羅

Transliteração subeteno shì chǎng、 fàn màichaneru, hǎomareru jué jì shǒu duànwo1tsuno qì yuēde wǎng luó

JA 全てのタスクが完了されなかった場合。必要なタスクの全てを実行してください。

Transliteração quántenotasukuga wán lesarenakatta chǎng hé。bì yàonatasukuno quántewo shí xíngshitekudasai。

JA COVID-19 による自粛を受けて、St Mary's Bank はすべての支店で銀行業務を閉鎖し、Tableau を使用して迅速に業務を変更してドライブアップトランザクションに対応しました。

Transliteração COVID-19 niyoru zì sùwo shòukete、St Mary's Bank hasubeteno zhī diànde yín xíng yè wùwo bì suǒshi、Tableau wo shǐ yòngshite xùn sùni yè wùwo biàn gèngshitedoraibuapputoranzakushonni duì yīngshimashita。

• Mary's Bank

JA すべてのデバイスから遠く離れた場所に既知および未知の脅威を遠ざける。

Transliteração subetenodebaisukara yuǎnku líreta chǎng suǒni jì zhīoyobi wèi zhīno xié wēiwo yuǎnzakeru。

JA Voila には、ブログ投稿がランク付けするすべてのキーワードが表示され、すべて最高の CPC から最下位の CPC にランク付けされます。

Transliteração Voila niha,burogu tóu gǎogaranku fùkesurusubetenokīwādoga biǎo shìsare、subete zuì gāono CPC kara zuì xià wèino CPC niranku fùkesaremasu。

• Voila
• CPC から最下位の CPC

JA 顧客の従業員が持つあらゆるデバイスで、KeeperMSP は顧客すべてのウェブサイトとアプリケーション用にランダムで高強度なパスワードを作成し、安全なボルトに保管してくれます。

Transliteração gù kèno cóng yè yuánga chítsuarayurudebaisude、KeeperMSP ha gù kèsubetenou~ebusaitotoapurikēshon yòngnirandamude gāo qiáng dùnapasuwādowo zuò chéngshi、 ān quánnaborutoni bǎo guǎnshitekuremasu。

JA すべての Mac（Apple M1 チップ搭載機種を含む）に大規模展開できるユニバーサルバイナリ

Transliteração subeteno Mac（Apple M1 chippu dā zài jī zhǒngwo hánmu）ni dà guī mó zhǎn kāidekiruyunibāsarubainari

• すべての

JA お客様は、コンテンツに関連する第三者のライセンスを完全に遵守し、必要な条件をエンドユーザーに正しく伝えるために必要なすべてのことを行っています。

Transliteração o kè yàngha,kontentsuni guān liánsuru dì sān zhěnoraisensuwo wán quánni zūn shǒushi、 bì yàona tiáo jiànwoendoyūzāni zhèngshiku yúnerutameni bì yàonasubetenokotowo xíngtteimasu。

JA ウンドにするという使命を果たしてきました。現在、120カ国以上で10万社を超える顧客が、HubSpotsの受賞歴のあるソフトウェア、サービス、およびサポートを使用しています。

Transliteração undonisurutoiu shǐ mìngwo guǒtashitekimashita。xiàn zài,120ka guó yǐ shàngde10wàn shèwo chāoeru gù kèga、HubSpotsno shòu shǎng lìnoarusofutou~ea,sābisu,oyobisapōtowo shǐ yòngshiteimasu。

JA ServiceNow 著作物について: © [発行年] ServiceNow, Inc. All rights reserved.（例：© 2018 ServiceNow, Inc. All rights reserved.）

Transliteração ServiceNow zhe zuò wùnitsuite: © [fā xíng nián] ServiceNow, Inc. All rights reserved.（lì：© 2018 ServiceNow, Inc. All rights reserved.）

• ServiceNow 著作物について
• 発行年
• ServiceNow
• Inc
• All rights

JA ロボフォームエブリウェアを使ってすべてのブラウザ、デバイスにおいてどこにいても簡単に同じデータを利用可能です。

Transliteração robofōmueburiu~eawo shǐttesubetenoburauza,debaisunioitedokoniitemo jiǎn dānni tóngjidētawo lì yòng kě néngdesu。

JA すべての従業員とすべてのデバイスにおい

Transliteração subeteno cóng yè yuántosubetenodebaisunioi

• すべての従業員とすべてのデバイスにおい

JA 善に役立ちます。これにより、既存顧客の定着率の改善と新規顧客の獲得を迅速化でき、顧客満足度 (CSAT) を改善し、コストを削減し、収益を伸ばすことができます。

Transliteração shànni yì lìchimasu。koreniyori、 jì cún gù kèno dìng zhe lǜno gǎi shànto xīn guī gù kèno huò déwo xùn sù huàdeki、 gù kè mǎn zú dù (CSAT) wo gǎi shànshi,kosutowo xuē jiǎnshi、 shōu yìwo shēnbasukotogadekimasu。

• CSAT

JA 善に役立ちます。これにより、既存顧客の定着率の改善と新規顧客の獲得を迅速化でき、顧客満足度 (CSAT) を改善し、コストを削減し、収益を伸ばすことができます。

Transliteração shànni yì lìchimasu。koreniyori、 jì cún gù kèno dìng zhe lǜno gǎi shànto xīn guī gù kèno huò déwo xùn sù huàdeki、 gù kè mǎn zú dù (CSAT) wo gǎi shànshi,kosutowo xuē jiǎnshi、 shōu yìwo shēnbasukotogadekimasu。

• CSAT

JA 善に役立ちます。これにより、既存顧客の定着率の改善と新規顧客の獲得を迅速化でき、顧客満足度 (CSAT) を改善し、コストを削減し、収益を伸ばすことができます。

Transliteração shànni yì lìchimasu。koreniyori、 jì cún gù kèno dìng zhe lǜno gǎi shànto xīn guī gù kèno huò déwo xùn sù huàdeki、 gù kè mǎn zú dù (CSAT) wo gǎi shànshi,kosutowo xuē jiǎnshi、 shōu yìwo shēnbasukotogadekimasu。

• CSAT

JA Voila には、ブログ投稿がランク付けするすべてのキーワードが表示され、すべて最高の CPC から最下位の CPC にランク付けされます。

Transliteração Voila niha,burogu tóu gǎogaranku fùkesurusubetenokīwādoga biǎo shìsare、subete zuì gāono CPC kara zuì xià wèino CPC niranku fùkesaremasu。

• Voila
• CPC から最下位の CPC