NL Een technische diepe duik in de NHS COVID-19 app voor contactopsporing
Traduzir "diepe" para japonês
Mostrando 37 de 37 traduções da frase "diepe" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de diepe
holandês
japonês
JA NHS COVID-19連絡先追跡アプリの技術的な詳細
Transliteração NHS COVID-19lián luò xiān zhuī jīapurino jì shù dena xiáng xì
NL Geef klanten nieuwe mogelijkheden door diepe inzichten in de branche te combineren met geavanceerde technologieën.
JA 業界に関する深い洞察と最先端の技術を組み合わせ、新たな機能をお客様に提供しましょう。
Transliteração yè jièni guānsuru shēni dòng cháto zuì xiān duānno jì shùwo zǔmi héwase、 xīntana jī néngwoo kè yàngni tí gōngshimashou。
NL iPhone Backup Extractor maakt gebruik van de iCloud Data API van Reincubate voor zijn iCloud-functionaliteit. De API geeft iPhone Backup Extractor een diepe, veilige toegang tot iCloud-gegevens.
JA iPhone Backup Extractorは、iCloudの機能にReincubateのiCloud Data APIを使用しています。このAPIは、iPhone Backup ExtractorにiCloudデータへの深く安全なアクセスを提供します。
Transliteração iPhone Backup Extractorha、iCloudno jī néngniReincubatenoiCloud Data APIwo shǐ yòngshiteimasu。konoAPIha、iPhone Backup ExtractorniiClouddētaheno shēnku ān quánnaakusesuwo tí gōngshimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| van | の |
| icloud | icloud |
| api | api |
NL iOS forensics met SQLite data recovery: diepe duik en vergelijking
JA SQLiteのデータ復旧を伴うiOSのフォレンジック
Transliteração SQLitenodēta fù jiùwo bànuiOSnoforenjikku
| holandês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
NL Duikers van 10 of 11 jaar oud kunnen het Junior Adventure Diver-brevet behalen. Wanneer ze 12 worden, kunnen ze de diepe duik maken en het Junior Advanced Open Water Diver-brevet behalen.
JA 10-11歳のダイバーはJunior Adventure Diver認定。12歳になった後、ディープ・ダイブを修了することで、Junior Advanced Open Water Diver認定。
Transliteração 10-11suìnodaibāhaJunior Adventure Diver rèn dìng。12suìninatta hòu,dīpu・daibuwo xiū lesurukotode、Junior Advanced Open Water Diver rèn dìng。
NL Advanced Open Water Diepte De Advanced Open Water Diver-cursus bevat één diepe duik. Hoe diep? Dat antwoord hangt af van je leeftijd, de plaatselijke regelgeving en de diepte van de duikstek.
JA Advanced Open Waterの深度 Advanced Open Water Diverコースには1ディープ・ダイブが含まれています。 どのくらい深いの？ 答えは年齢、地域の法令/条例、またはダイブ・サイトによります。
Transliteração Advanced Open Waterno shēn dù Advanced Open Water Diverkōsuniha1dīpu・daibuga hánmareteimasu。 donokurai shēnino？ dáeha nián líng、 de yùno fǎ lìng/tiáo lì、matahadaibu・saitoniyorimasu。
NL Een technische diepe duik in de NHS COVID-19 app voor contactopsporing - Reincubate
JA NHS COVID-19連絡先追跡アプリの技術的な詳細 - Reincubate
Transliteração NHS COVID-19lián luò xiān zhuī jīapurino jì shù dena xiáng xì - Reincubate
NL Ooit werd hij gehaat: de oude muilezeldrijvers noemden de wilde, diepe Viamala-kloof waardoor de Achter-Rijn raast, de “slechte weg”. Vandaag de dag reist men er juist naartoe vanwege de spectaculaire wereld van water en rotsen.
JA ヒンターライン谷のこの深い峡谷は、かつてのアルプス越えの重要な道にある難所として、旅人から"悪い道"と呼ばれていました。険しいが美しい断崖絶壁です。
Transliteração hintārain gǔnokono shēni xiá gǔha、katsutenoarupusu yuèeno zhòng yàona dàoniaru nán suǒtoshite、 lǚ rénkara"èi dào"to hūbareteimashita。xiǎnshiiga měishii duàn yá jué bìdesu。
NL Optimaliseer de performance van uw cloud-, SaaS- en virtuele applicaties met diepe zichtbaarheid en analytics.
JA 詳細な可視性とアナリティクスにより、クラウド、SaaS、仮想アプリケーションのパフォーマンスを最適化します。
Transliteração xiáng xìna kě shì xìngtoanaritikusuniyori,kuraudo,SaaS、 fǎn xiǎngapurikēshonnopafōmansuwo zuì shì huàshimasu。
NL Applicatiespecifieke optimalisatie, bijvoorbeeld voor Microsoft Office 365, via diepe API-ondersteuning.
JA ディープAPIのサポートを通じたアプリケーション固有の最適化（Microsoft 365など）。
Transliteração dīpuAPInosapōtowo tōngjitaapurikēshon gù yǒuno zuì shì huà （Microsoft 365nado）。
NL Van 's werelds snelste vederlichte aanrakingen tot diepe en opzettelijke toetsaanslagen, de Apex Pro past zich niet alleen aan elke game aan, het past zich ook naadloos aan jou aan.
JA 世界最速の羽のように軽いタッチからよく考えられたキープレスに至るまで、Apex Proはあらゆるゲームに対応するだけでなく、ユーザーにシームレスに対応します。
Transliteração shì jiè zuì sùno yǔnoyouni zhìitatchikarayoku kǎoeraretakīpuresuni zhìrumade、Apex Prohaarayurugēmuni duì yīngsurudakedenaku,yūzānishīmuresuni duì yīngshimasu。
NL Een diepe, precieze reiniging voor de moeilijk te bereiken plekjes met ultrazachte siliconen aanraakpunten. Het apparaat glijdt moeiteloos over de huid en trekt niet. Zo wordt de natuurlijke elasticiteit te behouden.
JA LUNA™史上一番やわらかいシリコーンタッチポイントを使用。届きにくいパーツもしっかりクレンジングします。肌の上をスムーズに移動するので、肌を引っ張る心配もありません。
Transliteração LUNA™shǐ shàng yī fānyawarakaishirikōntatchipointowo shǐ yòng。jièkinikuipātsumoshikkarikurenjingushimasu。jīno shàngwosumūzuni yí dòngsurunode、 jīwo yǐn~tsu zhāngru xīn pèimoarimasen。
NL LUNA™ go is licht en compact. Het is een kleine en machtige tool die een diepe gezichtsreiniging combineert met een glow-boosting massage, altijd en overal.
JA 軽量ポケットサイズのLUNA™go。いつでもどこでもしっかり洗顔と心地よいトリートメントを楽しめる、小さくてもパワフルなビューティーツール。
Transliteração zhì liàngpokettosaizunoLUNA™go。itsudemodokodemoshikkari xǐ yánto xīn deyoitorītomentowo lèshimeru、 xiǎosakutemopawafurunabyūtītsūru.
NL UFO™ behandelingen zorgen voor onmiddellijke diepe hydratatie, verhogen het vochtgehalte met 126% en houden het effect tot 6 uur lang vast*
JA UFO™トリートメントが角質層まで瞬時に保湿。126%保湿度がアップし、最大6時間潤いを保ちます*
Transliteração UFO™torītomentoga jiǎo zhì céngmade shùn shíni bǎo shī。126%bǎo shī dùgaappushi、 zuì dà6shí jiān rùniwo bǎochimasu*
NL 5x snellere opwarming, maakt ingesloten talg los, opent de poriën en bereidt de huid voor op een diepe opname van actieve ingrediënten.
JA 温熱速度が５倍もアップ。毛穴に閉じ込められた皮脂をゆるめ、毛穴を開くと、有効成分を角質層まで届けます。
Transliteração wēn rè sù dùga５bèimoappu. máo xuéni bìji yūmerareta pí zhīwoyurume、 máo xuéwo kāikuto、 yǒu xiào chéng fēnwo jiǎo zhì céngmade jièkemasu。
NL Combineer met LUNA voor een optimale reiniging! De T-Sonic™ pulsaties masseren de formule de huid in, voor een diepe reiniging en betere absorptie van het product. Het resultaat: een gelukkige en gehydrateerde huid.
JA LUNAでより効果的な洗顔を！T-Sonic™パルスのマッサージ効果で、本製品処方の浸透を促し、奥深くまで洗浄。洗顔後のスキンケア製品の吸収力をアップし、お肌に潤いを与えます。
Transliteração LUNAdeyori xiào guǒ dena xǐ yánwo！T-Sonic™parusunomassāji xiào guǒde、 běn zhì pǐn chǔ fāngno jìn tòuwo cùshi、 ào shēnkumade xǐ jìng。xǐ yán hòunosukinkea zhì pǐnno xī shōu lìwoappushi、o jīni rùniwo yǔemasu。
NL Een diepe, maar milde reiniging
NL T-Sonic™ pulsaties en lange, zachte, siliconen aanraakpunten werken samen met onze Thermo-Tech om een diepe, maar zachte verwarmde gezichtsreiniging te bieden met de perfecte temperatuur voor jouw huid.
JA T-Sonic™振動と長くやわらかいシリコーンタッチポイントがFOREOの温熱技術と連携し、肌に最適な温度でやさしくもしっかりと洗浄します。
Transliteração T-Sonic™zhèn dòngto zhǎngkuyawarakaishirikōntatchipointogaFOREOno wēn rè jì shùto lián xiéshi、 jīni zuì shìna wēn dùdeyasashikumoshikkarito xǐ jìngshimasu。
NL ?Ik denk van niet. Misschien tegen de tijd dat ik zulke diepe rimpels heb, dat ik ze niet meer kan retoucheren. Dit project is het enige project dat ik niet afgerond heb. Nog niet.?
JA 「続けないと思います。きっと、私の顔に深いシワが刻まれ、レタッチでは修正しきれなくなるでしょう。このプロジェクトは、私の唯一の未完の作品なのです。今のところですが」
Transliteração 「xùkenaito sīimasu。kitto、 sīno yánni shēnishiwaga kèmare,retatchideha xiū zhèngshikirenakunarudeshou。konopurojekutoha、 sīno wéi yīno wèi wánno zuò pǐnnanodesu。jīnnotokorodesuga」
NL diepe kennis van aanwijzingen, structuren en vakbonden
NL Diepe expertise met Excel-functies en formules
JA Excel関数と式の深い専門知識
Transliteração Excel guān shùto shìno shēni zhuān mén zhī shí
NL Diepe kennis van basisreageer veronderstellingen
JA 基本的なREAT ASSUNTIONSの深い知識
Transliteração jī běn denaREAT ASSUNTIONSno shēni zhī shí
NL Gebruik van API's voor diepe integratie
| holandês | japonês |
|---|---|
| api | api |
NL Optimaliseer de performance van uw cloud-, SaaS- en virtuele applicaties met diepe zichtbaarheid en analytics.
JA 詳細な可視性とアナリティクスにより、クラウド、SaaS、仮想アプリケーションのパフォーマンスを最適化します。
Transliteração xiáng xìna kě shì xìngtoanaritikusuniyori,kuraudo,SaaS、 fǎn xiǎngapurikēshonnopafōmansuwo zuì shì huàshimasu。
NL Geef klanten nieuwe mogelijkheden door diepe inzichten in de branche te combineren met geavanceerde technologieën.
JA 業界に関する深い洞察と最先端の技術を組み合わせ、新たな機能をお客様に提供しましょう。
Transliteração yè jièni guānsuru shēni dòng cháto zuì xiān duānno jì shùwo zǔmi héwase、 xīntana jī néngwoo kè yàngni tí gōngshimashou。
NL Duikers van 10 of 11 jaar oud kunnen het Junior Adventure Diver-brevet behalen. Wanneer ze 12 worden, kunnen ze de diepe duik maken en het Junior Advanced Open Water Diver-brevet behalen.
JA 10-11歳のダイバーはJunior Adventure Diver認定。12歳になった後、ディープ・ダイブを修了することで、Junior Advanced Open Water Diver認定。
Transliteração 10-11suìnodaibāhaJunior Adventure Diver rèn dìng。12suìninatta hòu,dīpu・daibuwo xiū lesurukotode、Junior Advanced Open Water Diver rèn dìng。
NL Advanced Open Water Diepte De Advanced Open Water Diver-cursus bevat één diepe duik. Hoe diep? Dat antwoord hangt af van je leeftijd, de plaatselijke regelgeving en de diepte van de duikstek.
JA Advanced Open Waterの深度 Advanced Open Water Diverコースには1ディープ・ダイブが含まれています。 どのくらい深いの？ 答えは年齢、地域の法令/条例、またはダイブ・サイトによります。
Transliteração Advanced Open Waterno shēn dù Advanced Open Water Diverkōsuniha1dīpu・daibuga hánmareteimasu。 donokurai shēnino？ dáeha nián líng、 de yùno fǎ lìng/tiáo lì、matahadaibu・saitoniyorimasu。
NL Onze diepe integraties met de meest populaire en vertrouwde tools van vandaag zoals Dropbox, Box, Google Suite, JIRA, Slack en Sketch verbinden naadloos met je bestaande workflow binnen een schaalbaar online whiteboard.
JA Dropbox、Box、Google Suite、JIRA、Slack、Sketch、 その他多数の人気ツールとも Miro は連携することができ、 作業範囲の拡大や効率化に非常に役立ちます。
Transliteração Dropbox、Box、Google Suite、JIRA、Slack、Sketch、 sono tā duō shùno rén qìtsūrutomo Miro ha lián xiésurukotogadeki、 zuò yè fàn tōngno kuò dàya xiào lǜ huàni fēi chángni yì lìchimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
NL Een technische diepe duik in de NHS COVID-19 app voor contactopsporing
JA NHS COVID-19連絡先追跡アプリの技術的な詳細
Transliteração NHS COVID-19lián luò xiān zhuī jīapurino jì shù dena xiáng xì
NL iOS forensics met SQLite data recovery: diepe duik en vergelijking
JA SQLiteのデータ復旧を伴うiOSのフォレンジック
Transliteração SQLitenodēta fù jiùwo bànuiOSnoforenjikku
| holandês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
NL iPhone Backup Extractor maakt gebruik van de iCloud Data API van Reincubate voor zijn iCloud-functionaliteit. De API geeft iPhone Backup Extractor een diepe, veilige toegang tot iCloud-gegevens.
JA iPhone Backup Extractorは、iCloudの機能にReincubateのiCloud Data APIを使用しています。このAPIは、iPhone Backup ExtractorにiCloudデータへの深く安全なアクセスを提供します。
Transliteração iPhone Backup Extractorha、iCloudno jī néngniReincubatenoiCloud Data APIwo shǐ yòngshiteimasu。konoAPIha、iPhone Backup ExtractorniiClouddētaheno shēnku ān quánnaakusesuwo tí gōngshimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| van | の |
| icloud | icloud |
| api | api |
NL Een technische diepe duik in de NHS COVID-19 app voor contactopsporing - Reincubate
JA NHS COVID-19連絡先追跡アプリの技術的な詳細 - Reincubate
Transliteração NHS COVID-19lián luò xiān zhuī jīapurino jì shù dena xiáng xì - Reincubate
NL Tor: 19 .onion-websites om het diepe web te ontdekken
JA マルウェアとは？ウィルス、トロイの木馬、ランサムウェアの仕組み
Transliteração maruu~eatoha？u~irusu,toroino mù mǎ,ransamuu~eano shì zǔmi
NL Verken het diepe web met het Tor-netwerk voor anonieme onlinecommunicatie. ExpressVPN zet 19 interessante .onion-websites voor 2022 op een rij.
JA 多くの種類があるマルウェアの定義や、ウィルス、トロイの木馬、ランサムウェアから自分を守る方法をご紹介します。
Transliteração duōkuno zhǒng lèigaarumaruu~eano dìng yìya,u~irusu,toroino mù mǎ,ransamuu~eakara zì fēnwo shǒuru fāng fǎwogo shào jièshimasu。
NL Hier is een korte lijst met stappen die u kunt uitvoeren om uw gegevens te beveiligen. Als u een iPhone-gebruiker bent, bekijk dan onze diepe duik in het beschermen van uw iPhone, foto's en iCloud-account .
JA 以下に、データを保護するために実装できる手順の簡単なリストを示します。 iPhoneユーザーの場合は、iPhone 、写真、およびiCloudアカウントの保護に関する詳細をご覧ください 。
Transliteração yǐ xiàni,dētawo bǎo hùsurutameni shí zhuāngdekiru shǒu shùnno jiǎn dānnarisutowo shìshimasu。 iPhoneyūzāno chǎng héha、iPhone 、 xiě zhēn、oyobiiCloudakauntono bǎo hùni guānsuru xiáng xìwogo lǎnkudasai 。
NL Ooit werd hij gehaat: de oude muilezeldrijvers noemden de wilde, diepe Viamala-kloof waardoor de Achter-Rijn raast, de “slechte weg”. Vandaag de dag reist men er juist naartoe vanwege de spectaculaire wereld van water en rotsen.
JA ヒンターライン谷のこの深い峡谷は、かつてのアルプス越えの重要な道にある難所として、旅人から"悪い道"と呼ばれていました。険しいが美しい断崖絶壁です。
Transliteração hintārain gǔnokono shēni xiá gǔha、katsutenoarupusu yuèeno zhòng yàona dàoniaru nán suǒtoshite、 lǚ rénkara"èi dào"to hūbareteimashita。xiǎnshiiga měishii duàn yá jué bìdesu。
NL Diepe integratie met Apple's Endpoint Security API voor het beste overzicht
JA AppleのエンドポイントセキュリティAPIとの密接な統合による最大限の可視性の提供
Transliteração ApplenoendopointosekyuritiAPItono mì jiēna tǒng héniyoru zuì dà xiànno kě shì xìngno tí gōng
Mostrando 37 de 37 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe