NL Overtuig uzelf: de onderstaande video toont de toonaangevende webcams (de C920, de Kiyo en de Brio) tegelijkertijd en onder dezelfde omstandigheden, naast een iPhone als benchamark.
Traduzir "dezelfde naast" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dezelfde naast" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de dezelfde naast
holandês
japonês
JA 自分の目で確かめてください。以下のビデオは、市場をリードするWebカメラ（C920、Kiyo、Brio）を同時に、同じ条件下で、iPhoneをベンチマークとして示しています。
Transliteração zì fēnno mùde quèkametekudasai。yǐ xiànobideoha、 shì chǎngworīdosuruWebkamera（C920、Kiyo、Brio）wo tóng shíni、 tóngji tiáo jiàn xiàde、iPhonewobenchimākutoshite shìshiteimasu。
NL Of je team nu aan dezelfde tafel zit of over de hele wereld is verspreid, Jira Software brengt een nieuw transparantieniveau voor het werk van je team en houdt iedereen met de neuzen in dezelfde richting.
JA チームがテーブルを囲んで座っていても、世界中に分散していても、Jira Software によりチームの仕事はこれまでにないほど透明性が高く、全員が同じ情報を得ることができます。
Transliteração chīmugatēburuwo tōngnde zuòtteitemo、 shì jiè zhōngni fēn sànshiteitemo、Jira Software niyorichīmuno shì shìhakoremadeninaihodo tòu míng xìngga gāoku、 quán yuánga tóngji qíng bàowo dérukotogadekimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.
JA たとえば、同じ車を1週間借りるにしても、米国のIPを使うよりスペインのIPを使った方が$100ほど安くなります。
Transliteração tatoeba、 tóngji chēwo1zhōu jiān jièrirunishitemo、 mǐ guónoIPwo shǐuyorisupeinnoIPwo shǐtta fāngga$100hodo ānkunarimasu。
NL In het geval dat u zich afvroeg dezelfde stappen van toepassing als u op zoek bent om te groeien uw inkomsten op YouTube. Dezelfde industrieën, talen en landen die hierboven zijn besproken, zullen ook goed doen op YT.
JA YouTube で収益を増やそうとしている場合は、同じ手順が適用されるのではないかと考えていた場合。上記で説明した同じ業界、言語、国もYTでうまくいくでしょう。
Transliteração YouTube de shōu yìwo zēngyasoutoshiteiru chǎng héha、 tóngji shǒu shùnga shì yòngsarerunodehanaikato kǎoeteita chǎng hé。shàng jìde shuō míngshita tóngji yè jiè、 yán yǔ、 guómoYTdeumakuikudeshou。
NL Of je team nu aan dezelfde tafel zit of over de hele wereld is verspreid, Jira Software brengt een nieuw transparantieniveau voor het werk van je team en houdt iedereen met de neuzen in dezelfde richting.
JA チームがテーブルを囲んで座っていても、世界中に分散していても、Jira Software によりチームの仕事はこれまでにないほど透明性が高く、全員が同じ情報を得ることができます。
Transliteração chīmugatēburuwo tōngnde zuòtteitemo、 shì jiè zhōngni fēn sànshiteitemo、Jira Software niyorichīmuno shì shìhakoremadeninaihodo tòu míng xìngga gāoku、 quán yuánga tóngji qíng bàowo dérukotogadekimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
NL Door een eerlijk systeem te creëren waarbij iedereen dezelfde kansen krijgt en op dezelfde wijze wordt behandeld, zetten we verandering in gang.
JA すべての人を対象とした機会と待遇の公正なシステムを通じて、私たちは変化の動きを生み出しています。
Transliteração subeteno rénwo duì xiàngtoshita jī huìto dài yùno gōng zhèngnashisutemuwo tōngjite、 sītachiha biàn huàno dòngkiwo shēngmi chūshiteimasu。
NL Door een eerlijk systeem te creëren waarbij iedereen dezelfde kansen krijgt en op dezelfde wijze wordt behandeld, zetten we verandering in gang.
JA すべての人を対象とした機会と待遇の公正なシステムを通じて、私たちは変化の動きを生み出しています。
Transliteração subeteno rénwo duì xiàngtoshita jī huìto dài yùno gōng zhèngnashisutemuwo tōngjite、 sītachiha biàn huàno dòngkiwo shēngmi chūshiteimasu。
NL Door een eerlijk systeem te creëren waarbij iedereen dezelfde kansen krijgt en op dezelfde wijze wordt behandeld, zetten we verandering in gang.
JA すべての人を対象とした機会と待遇の公正なシステムを通じて、私たちは変化の動きを生み出しています。
Transliteração subeteno rénwo duì xiàngtoshita jī huìto dài yùno gōng zhèngnashisutemuwo tōngjite、 sītachiha biàn huàno dòngkiwo shēngmi chūshiteimasu。
NL Door een eerlijk systeem te creëren waarbij iedereen dezelfde kansen krijgt en op dezelfde wijze wordt behandeld, zetten we verandering in gang.
JA すべての人を対象とした機会と待遇の公正なシステムを通じて、私たちは変化の動きを生み出しています。
Transliteração subeteno rénwo duì xiàngtoshita jī huìto dài yùno gōng zhèngnashisutemuwo tōngjite、 sītachiha biàn huàno dòngkiwo shēngmi chūshiteimasu。
NL Door een eerlijk systeem te creëren waarbij iedereen dezelfde kansen krijgt en op dezelfde wijze wordt behandeld, zetten we verandering in gang.
JA すべての人を対象とした機会と待遇の公正なシステムを通じて、私たちは変化の動きを生み出しています。
Transliteração subeteno rénwo duì xiàngtoshita jī huìto dài yùno gōng zhèngnashisutemuwo tōngjite、 sītachiha biàn huàno dòngkiwo shēngmi chūshiteimasu。
NL Door een eerlijk systeem te creëren waarbij iedereen dezelfde kansen krijgt en op dezelfde wijze wordt behandeld, zetten we verandering in gang.
JA すべての人を対象とした機会と待遇の公正なシステムを通じて、私たちは変化の動きを生み出しています。
Transliteração subeteno rénwo duì xiàngtoshita jī huìto dài yùno gōng zhèngnashisutemuwo tōngjite、 sītachiha biàn huàno dòngkiwo shēngmi chūshiteimasu。
NL Door een eerlijk systeem te creëren waarbij iedereen dezelfde kansen krijgt en op dezelfde wijze wordt behandeld, zetten we verandering in gang.
JA すべての人を対象とした機会と待遇の公正なシステムを通じて、私たちは変化の動きを生み出しています。
Transliteração subeteno rénwo duì xiàngtoshita jī huìto dài yùno gōng zhèngnashisutemuwo tōngjite、 sītachiha biàn huàno dòngkiwo shēngmi chūshiteimasu。
NL Door een eerlijk systeem te creëren waarbij iedereen dezelfde kansen krijgt en op dezelfde wijze wordt behandeld, zetten we verandering in gang.
JA すべての人を対象とした機会と待遇の公正なシステムを通じて、私たちは変化の動きを生み出しています。
Transliteração subeteno rénwo duì xiàngtoshita jī huìto dài yùno gōng zhèngnashisutemuwo tōngjite、 sītachiha biàn huàno dòngkiwo shēngmi chūshiteimasu。
NL In het geval dat u zich afvroeg dezelfde stappen van toepassing als u op zoek bent om te groeien uw inkomsten op YouTube. Dezelfde industrieën, talen en landen die hierboven zijn besproken, zullen ook goed doen op YT.
JA YouTube で収益を増やそうとしている場合は、同じ手順が適用されるのではないかと考えていた場合。上記で説明した同じ業界、言語、国もYTでうまくいくでしょう。
Transliteração YouTube de shōu yìwo zēngyasoutoshiteiru chǎng héha、 tóngji shǒu shùnga shì yòngsarerunodehanaikato kǎoeteita chǎng hé。shàng jìde shuō míngshita tóngji yè jiè、 yán yǔ、 guómoYTdeumakuikudeshou。
NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.
JA たとえば、同じ車を1週間借りるにしても、米国のIPを使うよりスペインのIPを使った方が$100ほど安くなります。
Transliteração tatoeba、 tóngji chēwo1zhōu jiān jièrirunishitemo、 mǐ guónoIPwo shǐuyorisupeinnoIPwo shǐtta fāngga$100hodo ānkunarimasu。
NL In de grafiek kun je verschillende statistieken over dezelfde periode met elkaar vergelijken. Je kunt bijvoorbeeld het aantal organische kassagebeurtenissen met het aantal betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen vergelijken in dezelfde periode.
JA このグラフを使用すると、同じ期間における異なる指標を比較できます。たとえば、同じ期間におけるオーガニック購入数とペイドアシスト購入数を比較できます。
Transliteração konogurafuwo shǐ yòngsuruto、 tóngji qī jiānniokeru yìnaru zhǐ biāowo bǐ jiàodekimasu。tatoeba、 tóngji qī jiānniokeruōganikku gòu rù shùtopeidoashisuto gòu rù shùwo bǐ jiàodekimasu。
NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst. Dit verschilt afhankelijk van de omvang van het project. Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.
JA 納期はデザイナーおよびプロジェクトの内容によって異なります。デザイナーとプロジェクト内容を相談する際に、納期期限を設定することができます。
Transliteração nà qīhadezaināoyobipurojekutono nèi róngniyotte yìnarimasu.dezainātopurojekuto nèi róngwo xiāng tánsuru jìni、 nà qī qī xiànwo shè dìngsurukotogadekimasu。
NL Naast dat Ahrefs een geweldige bron van zoekdata is, is het een van mijn top tools omdat ze luisteren naar hun gebruikers en constant hun tools verbeteren.
JA Ahrefsは素晴らしい検索データソースですが、さらにユーザーの声に耳を傾け、常に改善しているため、私にとってトップツールの一つです。
Transliteração Ahrefsha sù qíngrashii jiǎn suǒdētasōsudesuga、saraniyūzāno shēngni ěrwo qīngke、 chángni gǎi shànshiteirutame、 sīnitottetopputsūruno yītsudesu。
NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.
JA 納期はデザイナーおよびプロジェクトの内容によって異なります。デザイナーとプロジェクト内容を相談する際に、納期期限を設定することができます。
Transliteração nà qīhadezaināoyobipurojekutono nèi róngniyotte yìnarimasu.dezainātopurojekuto nèi róngwo xiāng tánsuru jìni、 nà qī qī xiànwo shè dìngsurukotogadekimasu。
NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.
JA サイトを閲覧中に、追加したいアイテムの横にある追加ボタンを使用するだけです。また、便利なテキストやファイルの入力機能を使うと、一度に多くのアイテムを挿入できます。
Transliteração saitowo yuè lǎn zhōngni、 zhuī jiāshitaiaitemuno héngniaru zhuī jiābotanwo shǐ yòngsurudakedesu。mata、 biàn lìnatekisutoyafairuno rù lì jī néngwo shǐuto、 yī dùni duōkunoaitemuwo chā rùdekimasu。
NL Tinder maakt deel uit van IAC - een van de meest gediversifieerde groepen bedrijven op internet - en is een van de populairste dating-apps , direct naast OkCupid en Bumble.
JA TinderはIAC（インターネット上で最も多様化された企業グループの1つ）の一部であり、OkCupidとBumbleのすぐ横にある最も人気のある出会い系アプリの 1つです 。
Transliteração TinderhaIAC（intānetto shàngde zuìmo duō yàng huàsareta qǐ yègurūpuno1tsu）no yī bùdeari、OkCupidtoBumblenosugu héngniaru zuìmo rén qìnoaru chū huìi xìapurino 1tsudesu 。
| holandês | japonês |
|---|---|
| is | は |
NL Bij het winnen van een Queen's Award wordt een record gemaakt in de London Gazette, het officiële staatsblad van de Britse regering. Het werd opgericht in 1665. Ons heeft ons opgemerkt in een sectie naast medaillewinnaars uit de Eerste Wereldoorlog.
JA 女王賞を受賞すると、イギリス政府の公式記録であるLondon Gazetteに記録が作成されます。それは1665年に設立されました 。
Transliteração nǚ wáng shǎngwo shòu shǎngsuruto,igirisu zhèng fǔno gōng shì jì lùdearuLondon Gazetteni jì lùga zuò chéngsaremasu。soreha1665niánni shè lìsaremashita 。
NL Het beoordelen van grote diff's gaat intuïtiever dankzij een bijgewerkte weergave met contextuele opmerkingen en functies voor taakmanagement naast elkaar.
JA コンテキストに沿ったコメントの付いた、新しい横並びのビューとタスク管理機能によって、大量の差分の確認がさらに直観的に実施できます。
Transliteração kontekisutoni yánttakomentono fùita、 xīnshii héng bìngbinobyūtotasuku guǎn lǐ jī néngniyotte、 dà liàngno chà fēnno què rèngasarani zhí guān deni shí shīdekimasu。
NL Weergave op één pagina betekent geen tabbladen en geen contextwisseling. Alles wat je moet weten wordt in het rechter zijmenu weergegeven naast de code.
JA ビューが 1 ページに収まり、タブもなく、コンテキストを切り替える必要がありません。必要なものはすべてコードの右側にあるサイドバーに表示されます。
Transliteração byūga 1 pējini shōumari,tabumonaku,kontekisutowo qièri tìeru bì yàogaarimasen。bì yàonamonohasubetekōdono yòu cèniarusaidobāni biǎo shìsaremasu。
NL CI/CD waar het hoort, direct naast je code. Je hoeft geen servers te beheren, repository's te synchroniseren of gebruikersbeheer te configureren.
JA コードを扱う人にとって、すぐに使える CI/CD は必須です。管理すべきサーバー、同期すべきリポジトリ、設定すべきユーザー管理はもう存在しません。
Transliteração kōdowo xīu rénnitotte、suguni shǐeru CI/CD ha bì xūdesu。guǎn lǐsubekisābā, tóng qīsubekiripojitori, shè dìngsubekiyūzā guǎn lǐhamou cún zàishimasen。
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
JA 最大 5 つまでのサイトの重要リンク統計を迅速に対照比較します。見込み客にサイト現状の瞬時比較を表示したり、重要統計が競合サイトの統計と比べてどうかを示します。
Transliteração zuì dà 5 tsumadenosaitono zhòng yàorinku tǒng jìwo xùn sùni duì zhào bǐ jiàoshimasu。jiàn yūmi kènisaito xiàn zhuàngno shùn shí bǐ jiàowo biǎo shìshitari、 zhòng yào tǒng jìga jìng hésaitono tǒng jìto bǐbetedoukawo shìshimasu。
NL Documenten worden naast uw persoonlijke bestanden geïndexeerd en zijn direct terug te vinden vanaf uw computer.
JA 文書は、個人ファイルと並行して索引が付けられ、すぐにコンピューター上で検索可能になります。
Transliteração wén shūha、 gè rénfairuto bìng xíngshite suǒ yǐnga fùkerare、sugunikonpyūtā shàngde jiǎn suǒ kě néngninarimasu。
NL Lees hier hoe Quip VPC op de cloud gebaseerde productiviteit beidt, naast aangepaste IT-bedieningselementen die uw bedrijf nodig heeft.
JA ビジネスで必要とされるカスタム IT 制御に加えて Quip VPC がクラウドベースの生産性をどのように提供するかについて確認してください。
Transliteração bijinesude bì yàotosarerukasutamu IT zhì yùni jiāete Quip VPC gakuraudobēsuno shēng chǎn xìngwodonoyouni tí gōngsurukanitsuite què rènshitekudasai。
NL Naast het willen herstellen van verloren of verwijderde foto's , is een van de belangrijkste redenen voor het downloaden of overbrengen van iPhone- of iCloud-foto's om er een back-up van te maken.
JA 紛失した写真や削除した写真を回復する以外に、iPhoneまたはiCloudの写真をダウンロードまたは転送する主な動機の1つは、それらをバックアップすることです。
Transliteração fēn shīshita xiě zhēnya xuē chúshita xiě zhēnwo huí fùsuru yǐ wàini、iPhonematahaiCloudno xiě zhēnwodaunrōdomataha zhuǎn sòngsuru zhǔna dòng jīno1tsuha、sorerawobakkuappusurukotodesu。
NL Krijg inzicht in wat er in je opslagplaatsen verandert met vergelijkingen die zijn samengevoegd of naast elkaar staan wanneer je code beoordeelt.
JA コードレビュー時に「まとめられた差分」または「横並び差分」を使用してリポジトリ内の変更箇所を把握できます。
Transliteração kōdorebyū shíni「matomerareta chà fēn」mataha 「héng bìngbi chà fēn」wo shǐ yòngshiteripojitori nèino biàn gèng gè suǒwo bǎ wòdekimasu。
NL Meer dan 50 van je favoriete tools naast je code
JA 50 以上のツールからお気に入りを選んでコード作成
Transliteração 50 yǐ shàngnotsūrukarao qìni rùriwo xuǎnndekōdo zuò chéng
NL CI/CD waar het hoort, direct naast je code. Je hoeft geen servers te beheren (of je eigen runners te gebruiken), repository's te synchroniseren of gebruikersbeheer te configureren.
JA コードを扱う人にとって、すぐに使える CI/CD は必須です。管理すべきサーバー (または独自のランナーの使用)、同期すべきリポジトリ、設定すべきユーザー管理はもう存在しません。
Transliteração kōdowo xīu rénnitotte、suguni shǐeru CI/CD ha bì xūdesu。guǎn lǐsubekisābā (mataha dú zìnoran'nāno shǐ yòng)、 tóng qīsubekiripojitori, shè dìngsubekiyūzā guǎn lǐhamou cún zàishimasen。
NL Bekijk wijzigingen met een diff-tool naast elkaar of samengevoegd en koppel je Jira Software-issues rechtstreeks aan diffs, changeset-details of de volledige bron.
JA 横並び差分表示またはユニファイド差分表示で変更点を表示し、JIRA Software の課題から差分、チェンジセット詳細、ソース全文に直接リンクします。
Transliteração héng bìngbi chà fēn biǎo shìmatahayunifaido chà fēn biǎo shìde biàn gèng diǎnwo biǎo shìshi、JIRA Software no kè tíkara chà fēn,chenjisetto xiáng xì,sōsu quán wénni zhí jiērinkushimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
NL U kunt ook naar het tabblad "App-weergave" gaan, vervolgens "Apple Notes" selecteren en op het nummer naast "Alle notities" klikken.
JA 「アプリビュー」タブに移動し、「Apple Notes」を選択して、「AllNotes」の横の番号をクリックすることもできます。
Transliteração 「apuribyū」tabuni yí dòngshi、「Apple Notes」wo xuǎn zéshite、「AllNotes」no héngno fān hàowokurikkusurukotomodekimasu。
NL Vink het vakje naast de map aan, dit selecteert alle benodigde bestanden
JA フォルダの横にあるチェックボックスをオンにすると、必要なすべてのファイルが選択されます
Transliteração forudano héngniaruchekkubokkusuwoonnisuruto、 bì yàonasubetenofairuga xuǎn zésaremasu
NL Om alle foto's die u aan uw dagboek hebt toegevoegd te extraheren, klikt u in het rechterscherm op de link "Uitpakken" naast "Alle foto's".
JA ジャーナルに添付したすべての写真を抽出するには、右側の画面から「すべての写真」の横にある「抽出」リンクをクリックするだけです。
Transliteração jānaruni tiān fùshitasubeteno xiě zhēnwo chōu chūsuruniha、 yòu cèno huà miànkara「subeteno xiě zhēn」no héngniaru 「chōu chū」rinkuwokurikkusurudakedesu。
NL Naast het verwijderen van ongebruikte iCloud-apparaten, moet u zich ook afmelden bij uw iCloud-account wanneer u een gedeelde browser gebruikt.
JA 未使用のiCloudデバイスを削除することに加えて、共有ブラウザを使用する場合は、iCloudアカウントからログアウトすることも確認する必要があります。
Transliteração wèi shǐ yòngnoiClouddebaisuwo xuē chúsurukotoni jiāete、 gòng yǒuburauzawo shǐ yòngsuru chǎng héha、iCloudakauntokararoguautosurukotomo què rènsuru bì yàogaarimasu。
NL De blauwe lijn links geeft aan dat de module actief is. Klik op de vakjes naast de verschillende modules om ze naar eigen voorkeur in en uit te schakelen.
JA 左側の青い線は、モジュールが有効であることを示しています。さまざまなモジュールの横にあるボックスをクリックして、必要に応じてオンまたはオフにします。
Transliteração zuǒ cèno qīngi xiànha,mojūruga yǒu xiàodearukotowo shìshiteimasu。samazamanamojūruno héngniarubokkusuwokurikkushite、 bì yàoni yīngjiteonmatahaofunishimasu。
NL Navigeer naar een werkboek op je site en open dit. Selecteer het penpictogram naast de werkboektitel om de weergave te bewerken.
JA サイトのワークブックに移動し、ワークブックを開いてください。ワークブックタイトルの横にある鉛筆のアイコンを選択すると、ビューを編集できます。
Transliteração saitonowākubukkuni yí dòngshi,wākubukkuwo kāiitekudasai.wākubukkutaitoruno héngniaru qiān bǐnoaikonwo xuǎn zésuruto,byūwo biān jídekimasu。
NL Naast de aantrekkelijke vaste content vallen ook de terugkerende berichten van Visualising Data op:
JA 魅力的な一度限りのコンテンツの域を超えて、繰り返し提供される投稿も Visualising Data の大きな特徴となっています。
Transliteração mèi lì dena yī dù xiànrinokontentsuno yùwo chāoete、 zǎori fǎnshi tí gōngsareru tóu gǎomo Visualising Data no dàkina tè zhēngtonatteimasu。
NL Open Windows-toepassingen naast je macOS-toepassingen, zonder je Mac opnieuw op te starten
JA Mac を再起動することなく、Windows アプリケーションと macOS アプリケーションを並べて開く
Transliteração Mac wo zài qǐ dòngsurukotonaku、Windows apurikēshonto macOS apurikēshonwo bìngbete kāiku
NL OF klik naast uw apparaat onder aan uw scherm en selecteer "Back-up"
JA または画面下部のデバイスの横をクリックして[バックアップ]を選択します
Transliteração mataha huà miàn xià bùnodebaisuno héngwokurikkushite[bakkuappu]wo xuǎn zéshimasu
NL Naast afbeeldingen vanaf je computer, kun je ze ook importeren vanaf een willekeurig, openbaar Instagram-account en de privéprofielen van je vrienden.
JA パソコンだけではなく、すべてのInstagramのアカウントや友人のプロフィール写真から画像を追加しましょう。
Transliteração pasokondakedehanaku、subetenoInstagramnoakauntoya yǒu rénnopurofīru xiě zhēnkara huà xiàngwo zhuī jiāshimashou。
NL 2e snelste tijd op Naast de vis plas naarboven (2:54) 24 oktober 2021
JA Naast de vis plas naarboven で 2 番目に速い自己記録 (2:54) 2021年10月24日
Transliteração Naast de vis plas naarboven de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (2:54) 2021nián10yuè24rì
NL Jazeker. Klik op het MacKeeper-logo in de menubalk bovenaan. Klik vervolgens op Inschakelen naast VPN Private Connect. Dat is alles.
JA はい、接続できます。画面上部メニューバーの MacKeeper ロゴをクリックします。次に、VPN プライベートコネクタの横にある「オンにする」をクリックします。これで完了です！
Transliteração hai、 jiē xùdekimasu。huà miàn shàng bùmenyūbāno MacKeeper rogowokurikkushimasu。cìni、VPN puraibētokonekutano héngniaru「onnisuru」wokurikkushimasu。korede wán ledesu！
| holandês | japonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
NL silhouetten van twee meisjes aan de kust bij de zee. er zitten twee meisjes naast
JA 海のそばの海岸に2人の女の子のシルエット。二人の女の子が隣に座っている
Transliteração hǎinosobano hǎi ànni2rénno nǚno zinoshiruetto. èr rénno nǚno ziga línni zuòtteiru
| holandês | japonês |
|---|---|
| twee | 2 |
NL Bevat de Profoto A1X en de Profoto Connect Trigger, waardoor je het licht zowel op als naast de camera kunt inzetten. Je kunt de lichtinstellingen ook direct vanaf je smartphone regelen.
JA Profoto A1XとProfoto Connect トリガーが含まれます。オンカメラ & オフカメラの両方でライトを操作できます。またスマートフォンを使って、ライトの設定を変更することも可能です。
Transliteração Profoto A1XtoProfoto Connect torigāga hánmaremasu.onkamera & ofukamerano liǎng fāngderaitowo cāo zuòdekimasu。matasumātofonwo shǐtte,raitono shè dìngwo biàn gèngsurukotomo kě néngdesu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| en | と |
NL gebruiksvriendelijke app op dit gebied. Naast kernfuncties zoals beheer van incidenten, problemen, veranderingen, vrijgave en bedrijfsmiddelen, kun je met Freshservice ook je kennisbank in de cloud zetten.
JA ITが本当に必要とする修正を提供します。 今すぐ無料でITをお試しください」
Transliteração ITga běn dāngni bì yàotosuru xiū zhèngwo tí gōngshimasu。 jīnsugu wú liàodeITwoo shìshikudasai」
NL Naast Dota 2, hebben ze ook teams voor Super Smash Bros. en Counter-Strike: Global Offensive.
JA Faze Clanには、Dota 2に加えて、Super Smash Bros.そしてCounter-Strike: Global Offensiveのチームもあります。
Transliteração Faze Clanniha、Dota 2ni jiāete、Super Smash Bros.soshiteCounter-Strike: Global Offensivenochīmumoarimasu。
NL Bij de evaluatie naast 11 UEM aanbieders behaalde Ivanti de hoogst mogelijke score en heeft het een van de sterkste visies op een gecombineerde UEM en ESM aanpak.
JA UEMプロバイダー11社とともに行われた評価において、Ivantiは最高の評価を獲得し、UEMとESMを組み合わせたアプローチについて最も強力なビジョンを持っていると評価されました。
Transliteração UEMpurobaidā11shètotomoni xíngwareta píng sìnioite、Ivantiha zuì gāono píng sìwo huò déshi、UEMtoESMwo zǔmi héwasetaapurōchinitsuite zuìmo qiáng lìnabijonwo chítteiruto píng sìsaremashita。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dezelfde naast naast bieden naast direct naast vlak naast toevoegen naast tabbladen naast naast teams biedt naast pijl naast links naast dus naast weergegeven naast water naast ligt naast betalen naast inschakelen naast naast integraties iphone naast tekst naast naast berichten naast cookies proces naast omvat naast bedrijf naast naast golf naast krachtige ticketing nummer naast naast voor naast elkaar sites naast elkaar naast deze exponentiële dezelfde pagina dezelfde dezelfde content dezelfde ervaring dezelfde naam dezelfde wachtwoorden dezelfde manier waarop dezelfde manier dezelfde omgeving dezelfde stijl dezelfde ruimte dezelfde producten dezelfde lijn dezelfde dag dezelfde zoektermen dezelfde stappen dezelfde inhoud dezelfde kamer
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe