NL Als je je persoonlijke gegevens hebt verstrekt of als deze zijn verstrekt aan Atlassian, maar je hebt geen Atlassian-account, kun je een verzoek tot verwijdering indienen via het onderstaande formulier.
Traduzir "derden verstrekt" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "derden verstrekt" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de derden verstrekt
holandês
japonês
JA Atlassian アカウントを保有していないユーザーが直接または間接的にアトラシアンに提供した個人データの削除を希望する場合は、次のフォームによって削除リクエストを開始できます。
Transliteração Atlassian akauntowo bǎo yǒushiteinaiyūzāga zhí jiēmataha jiān jiē deniatorashianni tí gōngshita gè réndētano xuē chúwo xī wàngsuru chǎng héha、 cìnofōmuniyotte xuē chúrikuesutowo kāi shǐdekimasu。
NL We verzamelen gegevens die u ons online verstrekt, en via websites van niet-gelieerde derden.
JA 当社は、オンラインおよび外部の第三者ウェブサイトを通じてお客様が当社に提供するデータを収集します。
Transliteração dāng shèha,onrainoyobi wài bùno dì sān zhěu~ebusaitowo tōngjiteo kè yàngga dāng shèni tí gōngsurudētawo shōu jíshimasu。
NL Cookies van derden: Dit zijn de cookies die worden gebruikt door diensten van derden die cookies plaatsen via onze site.
JA サードパーティークッキー当サイトを通じてクッキーを設定している第三者のサービスが使用するクッキーです。
Transliteração sādopātīkukkī dāngsaitowo tōngjitekukkīwo shè dìngshiteiru dì sān zhěnosābisuga shǐ yòngsurukukkīdesu。
NL Tags:DMARC-compatibele e-mails, e-mailverzendbronnen, SPF inschakelen voor e-mailleveranciers, e-mailauthenticatie door derden, leveranciersvan derden
JA Tags:DMARC準拠のメール,メール送信元,メールベンダーのSPFを有効にする,第三者によるメール認証,第三者ベンダー
Transliteração Tags:DMARC zhǔn jùnomēru,mēru sòng xìn yuán,mērubendānoSPFwo yǒu xiàonisuru, dì sān zhěniyorumēru rèn zhèng, dì sān zhěbendā
| holandês | japonês |
|---|---|
| spf | spf |
NL Neemt gegevens op en publiceert deze van en naar gegevensopslagplaatsen en bedrijfssystemen van derden en kan worden geïntegreerd met webservices van derden.
JA サードパーティのデータストアおよびエンタープライズシステムとの間でデータを取り込み、パブリッシュし、サードパーティのWebサービスと統合します。
Transliteração sādopātinodētasutoaoyobientāpuraizushisutemutono jiāndedētawo qǔri yūmi,paburisshushi,sādopātinoWebsābisuto tǒng héshimasu。
NL Cookies van derden: Dit zijn de cookies die worden gebruikt door diensten van derden die cookies plaatsen via onze site.
JA サードパーティークッキー当サイトを通じてクッキーを設定している第三者のサービスが使用するクッキーです。
Transliteração sādopātīkukkī dāngsaitowo tōngjitekukkīwo shè dìngshiteiru dì sān zhěnosābisuga shǐ yòngsurukukkīdesu。
NL Informatie via derden: Wij kunnen uw persoonsgegevens verzamelen of verkrijgen via derden, met inbegrip van doch niet beperkt tot kredietinformatiebureaus, wetshandhavingsinstanties en marketingbedrijven.
JA 第三者が保有する情報：当社は、信用情報機関、警察、マーケティング会社などの第三者からお客様の個人データを収集・取得することがあります。
Transliteração dì sān zhěga bǎo yǒusuru qíng bào： dāng shèha、 xìn yòng qíng bào jī guān、 jǐng chá,māketingu huì shènadono dì sān zhěkarao kè yàngno gè réndētawo shōu jí・qǔ désurukotogaarimasu。
NL DMARC-compatibele e-mails, e-mailverzendbronnen, SPF inschakelen voor e-mailleveranciers, e-mailauthenticatie door derden, leveranciersvan derden
JA DMARC準拠のメール,メール送信元,メールベンダーのSPFを有効にする,第三者によるメール認証,第三者ベンダー
Transliteração DMARC zhǔn jùnomēru,mēru sòng xìn yuán,mērubendānoSPFwo yǒu xiàonisuru, dì sān zhěniyorumēru rèn zhèng, dì sān zhěbendā
NL Gegevens die door derden worden bijgehouden tijdens het gebruik van de website of applicaties van Kobo of gegevens van klasse A, B of C die aan derden worden doorgegeven.
JA 楽天Koboのウェブサイトやアプリの使用中に第三者が追跡したデータまたは第三者に渡されたクラスA、B、Cのデータ。
Transliteração lè tiānKobonou~ebusaitoyaapurino shǐ yòng zhōngni dì sān zhěga zhuī jīshitadētamataha dì sān zhěni dùsaretakurasuA、B、Cnodēta.
NL Data verstrekt op 15 maart 2021
JA データは2021年3月15日時点のものです。
Transliteração dētaha2021nián3yuè15rì shí diǎnnomonodesu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| maart | 月 |
NL Registratiegegevens. Informatie die u ons verstrekt bij registratie voor, of bezoek van een Sitecore-training, bijeenkomst, webinar, of overige, zoals een scholings- of promotioneel event (samengevat onder het begrip 'Event').
JA 登録情報。お客様がサイトコアの研修、カンファレンス、ウェビナーまたはその他の教育・販促イベント（総称して「イベント」）に申込みまたは参加する際に当社に提出する情報。
Transliteração dēng lù qíng bào。o kè yànggasaitokoano yán xiū,kanfarensu,u~ebināmatahasono tāno jiào yù・fàn cùibento （zǒng chēngshite「ibento」）ni shēn yūmimataha cān jiāsuru jìni dāng shèni tí chūsuru qíng bào。
NL Alle informatie die u tijdens uw gebruik van de Website en diensten verstrekt moet waar, actueel en volledig zijn wanneer u de diensten gebruikt.
JA 当社Webサイトおよびサービスの利用中に提供したすべての情報は、お客様がいずれかのサービスを利用し続ける限り、正しく完全かつ最新の状態に保たなければなりません。
Transliteração dāng shèWebsaitooyobisābisuno lì yòng zhōngni tí gōngshitasubeteno qíng bàoha、o kè yànggaizurekanosābisuwo lì yòngshi xùkeru xiànri、 zhèngshiku wán quánkatsu zuì xīnno zhuàng tàini bǎotanakerebanarimasen。
NL Niet door leverancier verstrekt
NL De portalen die aan niet-commerciële organisaties worden verstrekt, hebben een beperkt aantal gebruikers (maximaal 1000 actieve gebruikers) en schijfruimte (maximaal 2 GB beschikbare schijfruimte). Er zijn geen andere beperkingen van toepassing.
JA 非営利団体機構に提供されるポータルでは、ユーザー数 (活動中ユーザー数 1000 まで) とデスク領域 (2 GB まで利用可能) が制限されています。他には制限がありません。
Transliteração fēi yíng lì tuán tǐ jī gòuni tí gōngsarerupōtarudeha,yūzā shù (huó dòng zhōngyūzā shù 1000 made) todesuku lǐng yù (2 GB made lì yòng kě néng) ga zhì xiànsareteimasu。tāniha zhì xiàngaarimasen。
| holandês | japonês |
|---|---|
| aantal | 2 |
NL Authenticatie wordt uitgevoerd met behulp van een token verstrekt door Reincubate, die hier kan worden verkregen .
JA 認証は、Reincubateによって提供されるトークンを使用して実行されます 。これは、 ここで入手できます 。
Transliteração rèn zhèngha、Reincubateniyotte tí gōngsarerutōkunwo shǐ yòngshite shí xíngsaremasu 。koreha、 kokode rù shǒudekimasu 。
NL Indien beschikbaar in uw land: via de registratieformulieren verstrekt door adidas op zijn websites en/of apps.
JA お客様の国で利用可能な場合：adidasのウェブサイトおよび/またはアプリでadidasが提供する登録フォームから。
Transliteração o kè yàngno guóde lì yòng kě néngna chǎng hé：adidasnou~ebusaitooyobi/matahaapurideadidasga tí gōngsuru dēng lùfōmukara。
NL Alle persoonlijke informatie die u verstrekt aan de sites die u bezoekt, zoals uw creditcardgegevens of accountwachtwoorden, worden opgeslagen in de vorm van een cookie.
JA クレジットカード情報やアカウントのパスワードなど、訪問先サイトに提供した個人情報はすべてCookieの形態で保管されます。
Transliteração kurejittokādo qíng bàoyaakauntonopasuwādonado、 fǎng wèn xiānsaitoni tí gōngshita gè rén qíng bàohasubeteCookieno xíng tàide bǎo guǎnsaremasu。
NL Hoe meer informatie je verstrekt, hoe sneller we je kunnen leren kennen en kunnen reageren op een manier die voor jou het nuttigst is.
JA より多くの情報をご提供いただければ、貴社を理解するのに要する時間が短縮でき、最も有益な対応が可能になります。
Transliteração yori duōkuno qíng bàowogo tí gōngitadakereba、 guì shèwo lǐ jiěsurunoni yàosuru shí jiānga duǎn suōdeki、 zuìmo yǒu yìna duì yīngga kě néngninarimasu。
NL U kunt mogelijk ook een korting krijgen van onze klantondersteuning. In dat geval wordt de korting slechts eenmaal verstrekt en kunt u niet opnieuw een verzoek om korting indienen.
JA また弊社のカスタマーサポートより割引が提供される場合があります。 この場合、割引は一度限りとなり、再び割引を要求することはできないものとします。
Transliteração mata bì shènokasutamāsapōtoyori gē yǐnga tí gōngsareru chǎng hégaarimasu。 kono chǎng hé、 gē yǐnha yī dù xiànritonari、 zàibi gē yǐnwo yào qiúsurukotohadekinaimonotoshimasu。
NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is het niet mogelijk om toegang te krijgen tot onze website of slechts in beperkte mate.
JA データが提供されないと、当社のWebサイトを利用できないか、ごく限られた部分にしかアクセスできなくなります。
Transliteração dētaga tí gōngsarenaito、 dāng shènoWebsaitowo lì yòngdekinaika、goku xiànrareta bù fēnnishikaakusesudekinakunarimasu。
NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is het niet mogelijk om bestellingen te plaatsen in onze online shop.
JA データが提供されないと、当社のオンラインストアで注文することはできません。
Transliteração dētaga tí gōngsarenaito、 dāng shènoonrainsutoade zhù wénsurukotohadekimasen。
NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is het niet mogelijk om de nieuwsbrief te verzenden.
JA データが提供されないと、当社のニュースレターを配信することはできません。
Transliteração dētaga tí gōngsarenaito、 dāng shènonyūsuretāwo pèi xìnsurukotohadekimasen。
NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is contact via e-mail of het contactformulier niet mogelijk.
JA データが提供されないと、Eメールや問い合わせフォームで当社に連絡することはできません。
Transliteração dētaga tí gōngsarenaito、Emēruya wèni héwasefōmude dāng shèni lián luòsurukotohadekimasen。
NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is het niet mogelijk om toegang te krijgen tot onze discussiefora of slechts in beperkte mate.
JA データが提供されないと、当社のディスカッションフォーラムを利用できないか、ごく限られた部分にしかアクセスできなくなります。
Transliteração dētaga tí gōngsarenaito、 dāng shènodisukasshonfōramuwo lì yòngdekinaika、goku xiànrareta bù fēnnishikaakusesudekinakunarimasu。
NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is het niet mogelijk om commentaar te posten in ons blog.
JA データが提供されないと、当社のブログにコメントを書き込むことはできません。
Transliteração dētaga tí gōngsarenaito、 dāng shènoburogunikomentowo shūki yūmukotohadekimasen。
NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is het niet mogelijk om deel te nemen aan enquêtes op onze websites.
JA データが提供されないと、当社のWebサイトでオンラインアンケートに参加することはできません。
Transliteração dētaga tí gōngsarenaito、 dāng shènoWebsaitodeonrain'ankētoni cān jiāsurukotohadekimasen。
NL de ontvangers of categorieën ontvangers aan wie de persoonsgegevens zijn verstrekt of nog worden bekendgemaakt, met name aan ontvangers in derde landen of aan internationale organisaties
JA 個人データが開示されている、またはまだ開示されている受信者または受信者のカテゴリ、特に第三国の受信者または国際機関
Transliteração gè réndētaga kāi shìsareteiru、matahamada kāi shìsareteiru shòu xìn zhěmataha shòu xìn zhěnokategori, tèni dì sān guóno shòu xìn zhěmataha guó jì jī guān
NL Tijdens het gebruik van de website en onze diensten is het mogelijk dat een gebruiker persoonsgegevens aan SteelSeries verstrekt.
JA 当サイトおよび当社の各種サービスを利用中、ユーザーが個人情報をSteelSeriesに提供することがあります。
Transliteração dāngsaitooyobi dāng shèno gè zhǒngsābisuwo lì yòng zhōng,yūzāga gè rén qíng bàowoSteelSeriesni tí gōngsurukotogaarimasu。
NL Wanneer een ontvangende e-mailserver een e-mail van uw domein ziet, controleert hij het IP-adres van de afzender met de lijst die u hebt verstrekt.
JA 受信側のメールサーバーは、お客様のドメインからのメールを見たときに、送信者のIPアドレスをお客様が登録したリストと照合します。
Transliteração shòu xìn cènomērusābāha、o kè yàngnodomeinkaranomēruwo jiàntatokini、 sòng xìn zhěnoIPadoresuwoo kè yàngga dēng lùshitarisutoto zhào héshimasu。
NL Onze klant kan bepalen of het verzoek van de kandidaat geldig is en kan worden voldaan. We zullen actie ondernemen op basis van de richting die door onze klant wordt verstrekt om door te gaan met een dergelijk verzoek.
JA 私たちのクライアントは、候補者の要求が有効かどうかを判断でき、満たすことができます。私達は私達のクライアントが提供する方向に基づいて行動を起こします。
Transliteração sītachinokuraiantoha、 hòu bǔ zhěno yào qiúga yǒu xiàokadoukawo pàn duàndeki、 mǎntasukotogadekimasu。sī dáha sī dánokuraiantoga tí gōngsuru fāng xiàngni jīdzuite xíng dòngwo qǐkoshimasu。
NL Niet door leverancier verstrekt
NL Niet door leverancier verstrekt
NL Niet door leverancier verstrekt
NL Niet door leverancier verstrekt
NL Niet door leverancier verstrekt
NL Niet door leverancier verstrekt
NL Niet door leverancier verstrekt
NL Niet door leverancier verstrekt
NL Niet door leverancier verstrekt
NL Niet door leverancier verstrekt
NL Niet door leverancier verstrekt
NL Niet door leverancier verstrekt
NL Niet door leverancier verstrekt
NL Niet door leverancier verstrekt
NL Niet door leverancier verstrekt
NL Niet door leverancier verstrekt
NL Niet door leverancier verstrekt
NL Niet door leverancier verstrekt
NL Niet door leverancier verstrekt
NL Niet door leverancier verstrekt
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
derden verstrekt verstrekt gegevens verstrekt hebt verstrekt verstrekt tijdens diensten verstrekt persoonsgegevens verstrekt verstrekt wanneer data verstrekt automatisch verstrekt verstrekt bij registratie verstrekt zullen jezelf verstrekt derden derden toe indien derden derden kun derden krijgen derden verzamelen derden cookies plaatsen derden doorgegeven derden inschakelen derden tenzij derden vanuit derden bieden derden gebruiken derden waarmee derden leiden derden snel derden zonder derden integreren dergelijke derden derden verbinding derden zetten derden wanneer derden verkopen derden geven derden controleren tools van derden derden bedrijven derden aan websites van derden software van derden derden verbinden apps van derden derden toegang berichten van derden services van derden kiezersregistratielijsten van derden derden zijn handelsmerken
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe