Traduzir "jezelf verstrekt" para japonês

JA Atlassian アカウントを保有していないユーザーが直接または間接的にアトラシアンに提供した個人データの削除を希望する場合は、次のフォームによって削除リクエストを開始できます。

Transliteração Atlassian akauntowo bǎo yǒushiteinaiyūzāga zhí jiēmataha jiān jiē deniatorashianni tí gōngshita gè réndētano xuē chúwo xī wàngsuru chǎng héha、 cìnofōmuniyotte xuē chúrikuesutowo kāi shǐdekimasu。

• Atlassian

JA 下記の申込書の必要事項を記入いただきましたら、99designs Proのデザインエキスパートが折り返し連絡致します。

Transliteração xià jìno shēn yū shūno bì yào shì xiàngwo jì rùitadakimashitara、99designs Pronodezain'ekisupātoga zhéri fǎnshi lián luò zhìshimasu。

JA 購読したくなる雑誌表紙デザインの制作は99designsにおまかせください。

Transliteração gòu dúshitakunaru zá zhì biǎo zhǐdezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

JA 認定資格試験で一歩先を行き、評価を高めましょう。 詳しくご覧になるか、メールでお問い合わせください。

Transliteração rèn dìng zī gé shì yànde yī bù xiānwo xíngki、 píng sìwo gāomemashou。 xiángshikugo lǎnninaruka,mērudeo wèni héwasekudasai。

JA パスコードを忘れることは誰にも起こり得ます。特に、これらの設定が定期的に変更されない場合は、あなたが "制限"設定からロックアウトされている場合、どうすればいいですか？

Transliteração pasukōdowo wàngrerukotoha shuínimo qǐkori démasu。tèni、korerano shè dìngga dìng qī deni biàn gèngsarenai chǎng héha、anataga "zhì xiàn"shè dìngkararokkuautosareteiru chǎng hé、dousurebaiidesuka？

JA Jetpack プロテクトによって、従来型の総当たり攻撃や、多数のサーバーを使用する分散型の総当たり攻撃からサイトを保護できます。

Transliteração Jetpack purotekutoniyotte、 cóng lái xíngno zǒng dāngtari gōng jīya、 duō shùnosābāwo shǐ yòngsuru fēn sàn xíngno zǒng dāngtari gōng jīkarasaitowo bǎo hùdekimasu。

• Jetpack

JA 組み合わせの決定には、現時点でチームがデータや分析ツールとどのように利用しているかを考えてみることが役立ちます。以下の質問に答えてみてください。

Transliteração zǔmi héwaseno jué dìngniha、 xiàn shí diǎndechīmugadētaya fēn xītsūrutodonoyouni lì yòngshiteirukawo kǎoetemirukotoga yì lìchimasu。yǐ xiàno zhì wènni dáetemitekudasai。

JA 自分のサブスクリプションの作成

Transliteração zì fēnnosabusukuripushonno zuò chéng

• 自分のサブスクリプションの作成

JA Tableau のインターフェイスに慣れて使いこなせるようになりましょう。

Transliteração Tableau nointāfeisuni guànrete shǐikonaseruyouninarimashou。

• Tableau

JA 一歩先を行き、持っているスキルの評価を高めましょう。

Transliteração yī bù xiānwo xíngki、 chítteirusukiruno píng sìwo gāomemashou。

JA 共有して仲間と協力しましょう。インサイトを独り占めしないでください。同僚と共有しましょう。

Transliteração gòng yǒushite zhòng jiānto xié lìshimashou.insaitowo dúri zhànmeshinaidekudasai。tóng liáoto gòng yǒushimashou。

JA 自分をエキスパートとして位置付けることができれば、Google SERP を押しつぶします。

Transliteração zì fēnwoekisupātotoshite wèi zhì fùkerukotogadekireba、Google SERP wo yāshitsubushimasu。

• SERP

JA ほとんどの職種は、勤務時間をあなたの予定に合わせて選択することができます。

Transliteração hotondono zhí zhǒngha、 qín wù shí jiānwoanatano yǔ dìngni héwasete xuǎn zésurukotogadekimasu。

JA 接写することも、背景を取り入れることも可能。

Transliteração jiē xiěsurukotomo、 bèi jǐngwo qǔri rùrerukotomo kě néng。

JA 2つの完全に独立した出力ミックスを作成できます。1つはあなたのために、もう1つは視聴者のために。そして、それぞれをその場で即モニター可能。

Transliteração 2tsuno wán quánni dú lìshita chū lìmikkusuwo zuò chéngdekimasu。1tsuhaanatanotameni、mou1tsuha shì tīng zhěnotameni。soshite、sorezorewosono chǎngde jímonitā kě néng。

JA 島全体が遊び場になったYoraにドップリはまり、カスタマイズしたアートワークが描かれた武器を取って大統領と戦おう。

Transliteração dǎo quán tǐga yóubi chǎngninattaYoranidoppurihamari,kasutamaizushitaātowākuga miáokareta wǔ qìwo qǔtte dà tǒng lǐngto zhànou。

JA 2.より良い尺度を選択して、「はい」または「いいえ」と自分に言い聞かせます。

Transliteração 2.yori liángi chǐ dùwo xuǎn zéshite、「hai」mataha「iie」to zì fēnni yáni wénkasemasu。

JA 対人スキルとは、他者との協力や円滑なコミュニケーションに必要なスキルです。この記事では、対人スキルの具体例や仕事での活用法を紹介します。

Transliteração duì rénsukirutoha、 tā zhětono xié lìya yuán huánakomyunikēshonni bì yàonasukirudesu。kono jì shìdeha、 duì rénsukiruno jù tǐ lìya shì shìdeno huó yòng fǎwo shào jièshimasu。

JA 【退職の挨拶】心に残る言葉と感謝が伝わるメッセージ例

Transliteração 【tuì zhíno āi zā】 xīnni cánru yán yèto gǎn xièga yúnwarumessēji lì

JA 【4コマ漫画でわかる】Webテストの性格診断は素直に答えるのがベストです

Transliteração 【4koma màn huàdewakaru】Webtesutono xìng gé zhěn duànha sù zhíni dáerunogabesutodesu

JA 自分をエキスパートとして位置付けることができれば、Google SERP を押しつぶします。

Transliteração zì fēnwoekisupātotoshite wèi zhì fùkerukotogadekireba、Google SERP wo yāshitsubushimasu。

• SERP

JA 皆さんに最高の自分であり続け、最高の仕事をしていただくために応援します

Transliteração jiēsan'ni zuì gāono zì fēndeari xùke、 zuì gāono shì shìwoshiteitadakutameni yīng yuánshimasu

JA 購読したくなる雑誌表紙デザインの制作は99designsにおまかせください。

Transliteração gòu dúshitakunaru zá zhì biǎo zhǐdezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

JA オリジナリティを高めるDJの新たな表現方法

Transliteração orijinaritiwo gāomeruDJno xīntana biǎo xiàn fāng fǎ

• オリジナリティを高めるDJの新たな表現方法

JA さまざまな視覚効果、克明なグラフィック、魅惑的な音楽で、宇宙と天文学の世界に飛び込むことができます。

Transliteração samazamana shì jué xiào guǒ、 kè míngnagurafikku, mèi huò dena yīn lède、 yǔ zhòuto tiān wén xuéno shì jièni fēibi yūmukotogadekimasu。

JA 接写することも、背景を取り入れることも可能。

Transliteração jiē xiěsurukotomo、 bèi jǐngwo qǔri rùrerukotomo kě néng。

JA 2つの完全に独立した出力ミックスを作成できます。1つはあなたのために、もう1つは視聴者のために。そして、それぞれをその場で即モニター可能。

Transliteração 2tsuno wán quánni dú lìshita chū lìmikkusuwo zuò chéngdekimasu。1tsuhaanatanotameni、mou1tsuha shì tīng zhěnotameni。soshite、sorezorewosono chǎngde jímonitā kě néng。

JA Bamboo Data Center のコールド スタンバイに基づく高可用性とシームレスな再開により、停止から素早く復旧し、ビルド結果の紛失を回避できます (近日公開)。

Transliteração Bamboo Data Center nokōrudo sutanbaini jīdzuku gāo kě yòng xìngtoshīmuresuna zài kāiniyori、 tíng zhǐkara sù zǎoku fù jiùshi,birudo jié guǒno fēn shīwo huí bìdekimasu (jìn rì gōng kāi)。

• Bamboo Data Center
• 近日公開

JA カスタマイズ可能な既成のテンプレートを使用して、準備と文書作成の時間を節約。

Transliteração kasutamaizu kě néngna jì chéngnotenpurētowo shǐ yòngshite、 zhǔn bèito wén shū zuò chéngno shí jiānwo jié yuē。

JA 驚くほど新しい方法で自分を表現し、簡単かつ効率的に素晴らしいデジタルアートを作る準備をしましょう。 

Transliteração jīngkuhodo xīnshii fāng fǎde zì fēnwo biǎo xiànshi、 jiǎn dānkatsu xiào lǜ deni sù qíngrashiidejitaruātowo zuòru zhǔn bèiwoshimashou。 

JA パスコードを忘れることは誰にも起こり得ます。特に、これらの設定が定期的に変更されない場合は、あなたが "制限"設定からロックアウトされている場合、どうすればいいですか？

Transliteração pasukōdowo wàngrerukotoha shuínimo qǐkori démasu。tèni、korerano shè dìngga dìng qī deni biàn gèngsarenai chǎng héha、anataga "zhì xiàn"shè dìngkararokkuautosareteiru chǎng hé、dousurebaiidesuka？

JA TIANI™ Harmonyはアプリ操作のカップルバイブレーター。本能のおもむくままに快感を2人で感じましょう。

Transliteração TIANI™ Harmonyhaapuri cāo zuònokappurubaiburētā. běn néngnoomomukumamani kuài gǎnwo2rénde gǎnjimashou。

JA 作業をチーム全員が管理可能なサイズに分割します。

Transliteração zuò yèwochīmu quán yuánga guǎn lǐ kě néngnasaizuni fēn gēshimasu。

JA 自分のお気に入りのツイートを自分用に保存する?ブックマークは公開されません?

Transliteração zì fēnnoo qìni rùrinotsuītowo zì fēn yòngni bǎo cúnsuru?bukkumākuha gōng kāisaremasen?

• 自分のお気に入りのツイートを自分用に保存する
• ブックマークは公開されません

JA Wikipedia: 人物の著名性の基準に関する百科事典の基準を満たし、信頼できる、あなたまたは組織に関する Wikipedia記事へのリンクを提供します。

Transliteração Wikipedia: rén wùno zhe míng xìngno jī zhǔnni guānsuru bǎi kē shì diǎnno jī zhǔnwo mǎntashi、 xìn làidekiru、anatamataha zǔ zhīni guānsuru Wikipedia jì shìhenorinkuwo tí gōngshimasu。

• Wikipedia

JA 人物の著名性の基準に関する百科事典の基準を満たし、信頼できる、組織に関する Wikipedia記事へのリンク

Transliteração rén wùno zhe míng xìngno jī zhǔnni guānsuru bǎi kē shì diǎnno jī zhǔnwo mǎntashi、 xìn làidekiru、 zǔ zhīni guānsuru Wikipedia jì shìhenorinku

• Wikipedia記事へのリンク

JA ユーザー個人やチーム専用のテンプレートも作成できます。

Transliteração yūzā gè rényachīmu zhuān yòngnotenpurētomo zuò chéngdekimasu。

JA ここでは、グラフィックデザインのポートフォリオサイトを作るための20のヒントをご紹介します。

Transliteração kokodeha,gurafikkudezainnopōtoforiosaitowo zuòrutameno20nohintowogo shào jièshimasu。

JA あなたのiPhoneを守り、自分を守る方法

Transliteração anatanoiPhonewo shǒuri、 zì fēnwo shǒuru fāng fǎ

JA パートナーに参加してもらう前に、まず自分の身体をほぐしましょう。TIANI™ 3はどの体位でも使用できますが、正常位が合うと感じる方が多いようです。

Transliteração pātonāni cān jiāshitemorau qiánni、mazu zì fēnno shēn tǐwohogushimashou。TIANI™ 3hadono tǐ wèidemo shǐ yòngdekimasuga、 zhèng cháng wèiga héuto gǎnjiru fāngga duōiyoudesu。

JA LELOパーソナルローションをHUGO™にたっぷりと使用し、身体をリラックスした状態にします。

Transliteração LELOpāsonarurōshonwoHUGO™nitappurito shǐ yòngshi、 shēn tǐworirakkusushita zhuàng tàinishimasu。

JA ポイントを押さえて。絵文字のリアクションで自分を表現します。コメントやスレッド、タスクの更新にもリアクションできます。

Transliteração pointowo yāsaete。huì wén zìnoriakushonde zì fēnwo biǎo xiànshimasu.komentoyasureddo,tasukuno gèng xīnnimoriakushondekimasu。

JA ほとんどの職種は、勤務時間をあなたの予定に合わせて選択することができます。

Transliteração hotondono zhí zhǒngha、 qín wù shí jiānwoanatano yǔ dìngni héwasete xuǎn zésurukotogadekimasu。

JA 今すぐサインアップ 詳細

Transliteração jīnsugusain'appu xiáng xì

• 今すぐサインアップ 詳細

JA チームに加わり、適切な判断に触れ、1日目から影響力を発揮してください。

Transliteração chīmuni jiāwari、 shì qièna pàn duànni chùre、1rì mùkara yǐng xiǎng lìwo fā huīshitekudasai。

JA 島全体が遊び場になったYoraにドップリはまり、カスタマイズしたアートワークが描かれた武器を取って大統領と戦おう。

Transliteração dǎo quán tǐga yóubi chǎngninattaYoranidoppurihamari,kasutamaizushitaātowākuga miáokareta wǔ qìwo qǔtte dà tǒng lǐngto zhànou。

JA 自分宛にテストメールを送信してテストし、正確で希望通りに表示されているかを確認する。

Transliteração zì fēn wǎnnitesutomēruwo sòng xìnshitetesutoshi、 zhèng quède xī wàng tōngrini biǎo shìsareteirukawo què rènsuru。

JA 学生、教育者、生涯学習者のためのアプリ連携機能を使って新学期に向けて準備しよう

Transliteração xué shēng、 jiào yù zhě、 shēng yá xué xí zhěnotamenoapuri lián xié jī néngwo shǐtte xīn xué qīni xiàngkete zhǔn bèishiyou

JA 今すぐサインアップ 詳細

Transliteração jīnsugusain'appu xiáng xì

• 今すぐサインアップ 詳細

JA 各タスクの以下の質問に答えましょう。このタスクを達成できないと、どんな影響が生じますか？

Transliteração gètasukuno yǐ xiàno zhì wènni dáemashou。konotasukuwo dá chéngdekinaito、don'na yǐng xiǎngga shēngjimasuka？