Traduzir "creditcardbetaling uitvoeren" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "creditcardbetaling uitvoeren" de holandês para japonês

Traduções de creditcardbetaling uitvoeren

"creditcardbetaling uitvoeren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

uitvoeren ガイド 実行

Tradução de holandês para japonês de creditcardbetaling uitvoeren

holandês
japonês

NL Via het tabblad Offertes kun je een pdf van een offerte of factuur downloaden, een creditcardbetaling uitvoeren, een PO-nummer toevoegen, de offerte wijzigen of de offerte helemaal verwijderen.

JA [見積書] タブでは、PDF 形式の見積書や請求書のダウンロード、クレジットカードでの支払い、PO 番号の追加、または見積書の一括削除ができます。

Transliteração [jiàn jī shū] tabudeha、PDF xíng shìno jiàn jī shūya qǐng qiú shūnodaunrōdo,kurejittokādodeno zhī fǎni、PO fān hàono zhuī jiā、mataha jiàn jī shūno yī kuò xuē chúgadekimasu。

holandêsjaponês
pdfpdf

NL Op het tabblad Offertes kun je een offerte of factuur in pdf-formaat downloaden, een creditcardbetaling uitvoeren, een PO-nummer bijwerken of een offerte volledig verwijderen.

JA [見積書] タブでは、PDF 形式の見積書や請求書のダウンロード、クレジット カードでの支払い、PO 番号の更新、または見積書の一括削除ができます。

Transliteração [jiàn jī shū] tabudeha、PDF xíng shìno jiàn jī shūya qǐng qiú shūnodaunrōdo,kurejitto kādodeno zhī fǎni、PO fān hàono gèng xīn、mataha jiàn jī shūno yī kuò xuē chúgadekimasu。

NL Alleen tijdens het uitvoeren van kerngebruiksgevallen die nodig zijn voor het uitvoeren van de dienst of door expliciet ingevoerde voorkeuren van de gebruiker.

JA サービス運営に必要な主要ユースケースの実行中またはユーザーにより明示的に指定された設定に基づいてのみ

Transliteração sābisu yùn yíngni bì yàona zhǔ yàoyūsukēsuno shí xíng zhōngmatahayūzāniyori míng shì deni zhǐ dìngsareta shè dìngni jīdzuitenomi

NL Alleen tijdens het uitvoeren van kerngebruiksgevallen die nodig zijn voor het uitvoeren van de dienst.

JA サービス運営に必要な主要ユースケースの実行中のみ

Transliteração sābisu yùn yíngni bì yàona zhǔ yàoyūsukēsuno shí xíng zhōngnomi

NL Snelheidsbeperking beschermt tegen denial-of-service-aanvallen, beveiligingsaanvallen door het uitvoeren van een ongepast wachtwoord en andere vormen van misbruik gericht op de toepassingslaag.

JA Rate Limitingは、DoS攻撃、ブルートフォース攻撃、アプリケーション層を標的にしたその他の不正行為に対する保護ソリューションです。

Transliteração Rate Limitingha、DoS gōng jī,burūtofōsu gōng jī,apurikēshon céngwo biāo denishitasono tāno bù zhèng xíng wèini duìsuru bǎo hùsoryūshondesu。

NL Reken af met repetitieve taken door je workflows te laten uitvoeren aan de hand van regels, afhankelijk van wat je team nodig heeft.

JA チームのニーズに対応するワークフローを実行するため、ルールに基づき繰り返し作業を排除します。

Transliteração chīmunonīzuni duì yīngsuruwākufurōwo shí xíngsurutame,rūruni jīdzuki zǎori fǎnshi zuò yèwo pái chúshimasu。

NL Wil je builds in de cloud uitvoeren? Meld je dan aan voor Bitbucket Pipelines

JA クラウドでビルドを行いたい場合は、Bitbucket Pipelines にサインアップしてください。

Transliteração kuraudodebirudowo xíngitai chǎng héha、Bitbucket Pipelines nisain'appushitekudasai。

NL JavaScript uitvoeren tijdens het crawlen

JA クロール中にJavaScriptを実行する

Transliteração kurōru zhōngniJavaScriptwo shí xíngsuru

holandêsjaponês
javascriptjavascript

NL Hoe kan ik een gratis virusscan uitvoeren?

JA 無料ウイルススキャンを実行する方法

Transliteração wú liàouirususukyanwo shí xíngsuru fāng fǎ

NL Klik op “Nu uitvoeren” om de gratis Online Scanner te down­loaden

JA [今すぐ実行する] をクリックして、無料のオンラインスキャナーをダウンロードします

Transliteração [jīnsugu shí xíngsuru] wokurikkushite、 wú liàonoonrainsukyanāwodaunrōdoshimasu

NL Hoe kan ik een gratis virusscan op mijn computer uitvoeren?

JA コンピュータで無料のウイルススキャンを実行する方法を教えてください。

Transliteração konpyūtade wú liàonouirususukyanwo shí xíngsuru fāng fǎwo jiàoetekudasai。

NL Voor de Microsoft Store-versie van iTunes zou je dit kunnen doen: Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer %HOMEPATH%\Apple\MobileSync en druk op ⏎ Enter .

JA iTunesのMicrosoft Storeバージョンでは、これを行うことができます: ⊞ Win + Rを押すと、実行ウィンドウが表示されます。 %HOMEPATH%\Apple\MobileSyncと⏎ Enter 、 ⏎ Enterを押します。

Transliteração iTunesnoMicrosoft Storebājondeha、korewo xíngukotogadekimasu: ⊞ Win + Rwo yāsuto、 shí xíngu~indouga biǎo shìsaremasu。 %HOMEPATH%\Apple\MobileSyncto⏎ Enter 、 ⏎ Enterwo yāshimasu。

holandêsjaponês
itunesitunes

NL Flows achter elkaar laten uitvoeren op Tableau Server

JA Tableau Server で複数のフローの連続実行スケジュールを設定

Transliteração Tableau Server de fù shùnofurōno lián xù shí xíngsukejūruwo shè dìng

NL De telefoon volledig opnieuw instellen en een herstel uitvoeren in de DFU-modus

JA 電話機を完全にリセットし、DFUモードで復元を実行する

Transliteração diàn huà jīwo wán quánnirisettoshi、DFUmōdode fù yuánwo shí xíngsuru

NL IOS-apps downloaden en uitvoeren op een Mac

JA MacでiOSアプリをダウンロードして実行する方法

Transliteração MacdeiOSapuriwodaunrōdoshite shí xíngsuru fāng fǎ

NL De Photos-app zou automatisch op je Mac moeten openen. Als dat niet het geval is, kunt u het uitvoeren door Spotlight te starten en "foto's" in te voeren.

JA Photosアプリが自動的にあなたのMac上で開くはずです。そうでない場合は、Spotlightを起動して「photos」と入力して実行できます。

Transliteração Photosapuriga zì dòng denianatanoMac shàngde kāikuhazudesu。soudenai chǎng héha、Spotlightwo qǐ dòngshite「photos」to rù lìshite shí xíngdekimasu。

NL Onze korte handleiding voor het uitvoeren van macOS op een Windows-pc en de verschillende beschikbare benaderingen: virtualisatie of het gebruik van een Hackintosh.

JA Windows PC上でmacOSを実行するための私達の短いガイド、そして利用可能なさまざまなアプローチ:仮想化またはHackintoshの使用。

Transliteração Windows PC shàngdemacOSwo shí xíngsurutameno sī dáno duǎnigaido,soshite lì yòng kě néngnasamazamanaapurōchi: fǎn xiǎng huàmatahaHackintoshno shǐ yòng。

NL Kan ik een IPA op mijn computer uitvoeren?

JA 自分のコンピュータでIPAを実行できますか?

Transliteração zì fēnnokonpyūtadeIPAwo shí xíngdekimasuka?

NL U moet Microsoft .NET Framework versie 2.0 hebben geïnstalleerd voordat u de demo of de hoofdtoepassing kunt uitvoeren.

JA デモまたはメインアプリケーションを実行する前に、 Microsoft .NET Frameworkバージョン2.0をインストールする必要があります。

Transliteração demomatahamein'apurikēshonwo shí xíngsuru qiánni、 Microsoft .NET Frameworkbājon2.0woinsutōrusuru bì yàogaarimasu。

holandêsjaponês
versieバージョン

NL Open een opdrachtvenster. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer cmd en druk op ⏎ Enter .

JA コマンドウィンドウを開きます。 ⊞ Win + Rを押すと、 ⊞ Winを指定して実行ウィンドウが表示されます。 cmdと入力して⏎ Enterを押します。

Transliteração komandou~indouwo kāikimasu。 ⊞ Win + Rwo yāsuto、 ⊞ Winwo zhǐ dìngshite shí xíngu~indouga biǎo shìsaremasu。 cmdto rù lìshite⏎ Enterwo yāshimasu。

NL ... op het tabblad "SQL-bestand uitvoeren". Als u dit doet, zult u merken dat u de resultaten zelfs kunt opslaan in CSV.

JA ...「SQLファイルの実行」タブ内。これを行うと、結果をCSVに保存することもできます。

Transliteração ...「SQLfairuno shí xíng」tabu nèi。korewo xínguto、 jié guǒwoCSVni bǎo cúnsurukotomodekimasu。

holandêsjaponês
csvcsv

NL De iPhone 5C kan geen versies van iOS uitvoeren die nieuwer zijn dan 10.3.3, en voor sommige apps is een nieuwe versie vereist

JA iPhone 5Cは10.3.3より新しいバージョンのiOSを実行することはできません、そしていくつかのアプリは新しいバージョンを必要とします

Transliteração iPhone 5Cha10.3.3yori xīnshiibājonnoiOSwo shí xíngsurukotohadekimasen、soshiteikutsukanoapuriha xīnshiibājonwo bì yàotoshimasu

holandêsjaponês
iosios

NL Om toegang te krijgen tot de gegevens in de back-up van uw Apple Watch, moet u iPhone Backup Extractor op een computer uitvoeren. We zullen nu kijken hoe we dit kunnen doen.

JA Apple Watchのバックアップ内のデータにアクセスするには、コンピューターでiPhone Backup Extractorを実行する必要があります。これを行う方法について説明します。

Transliteração Apple Watchnobakkuappu nèinodētaniakusesusuruniha,konpyūtādeiPhone Backup Extractorwo shí xíngsuru bì yàogaarimasu。korewo xíngu fāng fǎnitsuite shuō míngshimasu。

NL Druk op ⊞ Win + R om de opdracht Uitvoeren te openen.

JA ⊞ Win + Rを押して、実行コマンドを開きます。

Transliteração ⊞ Win + Rwo yāshite、 shí xíngkomandowo kāikimasu。

NL IOS-gegevensherstel uitvoeren vanuit apps met iPhone Backup Extractor

JA iPhone BackupExtractorを使用してアプリからiOSデータ復旧を実行する

Transliteração iPhone BackupExtractorwo shǐ yòngshiteapurikaraiOSdēta fù jiùwo shí xíngsuru

NL Om back-ups met iTunes via Wi-Fi te laten werken, moet je deze stappen uitvoeren:

JA バックアップをWi-Fi経由でiTunesと連携させるには、次の手順に従ってください。

Transliteração bakkuappuwoWi-Fi jīng yóudeiTunesto lián xiésaseruniha、 cìno shǒu shùnni cóngttekudasai。

holandêsjaponês
itunesitunes

NL De telefoon volledig opnieuw instellen en een herstel uitvoeren in de DFU-modus

JA 電話を完全にリセットし、 DFUモードで復元を実行する

Transliteração diàn huàwo wán quánnirisettoshi、 DFUmōdode fù yuánwo shí xíngsuru

NL Regelmatig dezelfde taak uitvoeren? Begin niet elke keer opnieuw! Stel in plaats daarvan een sjabloon in voor een terugkerende taak.

JA 同じタスクを定期的に実行しますか?毎回ゼロから始めないでください!その代わり、定期的なタスクのテンプレートを設定します。

Transliteração tóngjitasukuwo dìng qī deni shí xíngshimasuka? měi huízerokara shǐmenaidekudasai!sono dàiwari、 dìng qī denatasukunotenpurētowo shè dìngshimasu。

NL Prowly is een betaalbaar, alles-in-één platform voor mensen die hun PR-workflow willen vereenvoudigen en krachtige communicatie willen uitvoeren: relevante journalisten zoeken, visuele persberichten... Meer informatie

JA Brand24 is an effective, affordable and user-friendly public relations solution. Thousands of brands and agencies of all sizes use Brand24 to track and analyze online conversations about their... 続きを読む

Transliteração Brand24 is an effective, affordable and user-friendly public relations solution. Thousands of brands and agencies of all sizes use Brand24 to track and analyze online conversations about their... xùkiwo dúmu

NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com

JA monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. monday.comの詳細

Transliteração monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. monday.comno xiáng xì

holandêsjaponês
eena

NL Voor elk gebied geven we aan hoe je dit kunt realiseren: aanbevelingen over hoe je deze mogelijkheden kunt opbouwen en uitvoeren en, wanneer je er klaar voor bent, kunt uitbreiden en verder kunt ontwikkelen.

JA 各分野について、これらの機能を構築、実行する方法、および準備が整った時に、データドリブンな機能を拡張し、成熟させる具体的な方法について説明します。

Transliteração gè fēn yěnitsuite、korerano jī néngwo gòu zhú、 shí xíngsuru fāng fǎ、oyobi zhǔn bèiga zhěngtta shíni,dētadoribunna jī néngwo kuò zhāngshi、 chéng shúsaseru jù tǐ dena fāng fǎnitsuite shuō míngshimasu。

NL Welke analysetaken voert je team momenteel uit of zou je team willen uitvoeren?

JA チームが現在行っている、または行いたいと考えているのはどのような分析作業か?

Transliteração chīmuga xiàn zài xíngtteiru、mataha xíngitaito kǎoeteirunohadonoyouna fēn xī zuò yèka?

NL Een effectieve oorzaakanalyse uitvoeren: technieken en methodes

JA 効果的な根本原因分析のためのテクニックと手法

Transliteração xiào guǒ dena gēn běn yuán yīn fēn xīnotamenotekunikkuto shǒu fǎ

NL Tips voor het uitvoeren van effectieve oorzaakanalyse

JA 効果的な根本原因分析のためのヒント

Transliteração xiào guǒ dena gēn běn yuán yīn fēn xīnotamenohinto

NL “Onze investering in Cisco UCS en SAP HANA is cruciaal om een aanzienlijk rendement op onze implementatie van analytische toepassingen te realiseren, met name omdat we nu efficiëntere handelspromoties kunnen uitvoeren.”

JA 「Cisco UCS と SAP HANA への投資は、分析アプリケーションの展開から大きなリターンを生み出し、特に、より効率的な取引プロモーションの実行を可能にするための鍵となるものです」

Transliteração 「Cisco UCS to SAP HANA heno tóu zīha、 fēn xīapurikēshonno zhǎn kāikara dàkinaritānwo shēngmi chūshi、 tèni、yori xiào lǜ dena qǔ yǐnpuromōshonno shí xíngwo kě néngnisurutameno jiàntonarumonodesu」

NL Bekijk welke toepassingen u nog meer kunt uitvoeren op computing-oplossingen van Cisco

JA シスコ コンピューティング ソリューション・アプリケーションを確認する

Transliteração shisuko konpyūtingu soryūshon・apurikēshonwo què rènsuru

NL Als u na het uitvoeren van de stappen (CNAME/TXT/HTML) voor domeinverificatie nog steeds een fout krijgt tijdens de verificatie, controleert u het volgende: 

JA ドメイン認証プロセス(CNAME/TXT/HTMLの追加)を完了した後も、認証でエラーが発生する場合は、次の点を確認してください。 

Transliteração domein rèn zhèngpurosesu(CNAME/TXT/HTMLno zhuī jiā)wo wán leshita hòumo、 rèn zhèngdeerāga fā shēngsuru chǎng héha、 cìno diǎnwo què rènshitekudasai。 

holandêsjaponês
txttxt
htmlhtml

NL U trefwoorden ook overal zoeken met trefwoorden en een paar Google-zoekopdrachten uitvoeren.

JA [キーワード] を使用して、どこでもキーワードを使用し、Google 検索を行う場合もあります。

Transliteração [kīwādo] wo shǐ yòngshite、dokodemokīwādowo shǐ yòngshi、Google jiǎn suǒwo xíngu chǎng hémoarimasu。

holandêsjaponês
zoekengoogle

NL Nadat u de juiste trefwoorden hebt vinden, moet u weten hoe u trefwoord clustering uitvoeren. (Ik ben van plan om er later een post over te doen)

JA 適切なキーワードが見つかると、キーワード クラスタリングの方法を知る必要があります。(後でそれについてのポストを行う予定です)

Transliteração shì qiènakīwādoga jiàntsukaruto,kīwādo kurasutaringuno fāng fǎwo zhīru bì yàogaarimasu。(hòudesorenitsuitenoposutowo xíngu yǔ dìngdesu)

NL Wil je Windows-programma's uitvoeren waarvoor geen Mac-versie bestaat? Of wil je overstappen van pc naar Mac en je gegevens overdragen? Met Parallels Desktop is dat geen probleem.

JA Parallels Desktop では、Mac 版がリリースされていない Windows プログラムを実行する必要がある場合や、PC から Mac に切り替えてデータを移行する場合も対応可能です。

Transliteração Parallels Desktop deha、Mac bǎngarirīsusareteinai Windows puroguramuwo shí xíngsuru bì yàogaaru chǎng héya、PC kara Mac ni qièri tìetedētawo yí xíngsuru chǎng hémo duì yīng kě néngdesu。

NL Sta alleen verbindingen toe met websites die door F-Secure als veilig zijn aangemerkt tijdens het internetbankieren of uitvoeren van andere gevoelige taken

JA オンラインバンキングまたは他の機密性の高い操作を実行するときは、エフセキュアによって安全性が確認されているサイトのみ接続を許可

Transliteração onrainbankingumataha tāno jī mì xìngno gāoi cāo zuòwo shí xíngsurutokiha,efusekyuaniyotte ān quán xìngga què rènsareteirusaitonomi jiē xùwo xǔ kě

NL Ten slotte kunt u Application Control gebruiken om te voorkomen dat applicaties scripts uitvoeren. Een paar voorbeelden: :

JA 最後に、アプリケーションでのスクリプトの実行をブロックすることが可能。たとえば:

Transliteração zuì hòuni,apurikēshondenosukuriputono shí xíngwoburokkusurukotoga kě néng。tatoeba:

NL Voorkom dat alle Microsoft Office-applicaties PowerShell-scripts uitvoeren

JA すべてのMicrosoft Officeアプリケーションに対して、PowerShellスクリプトの実行を予防

Transliteração subetenoMicrosoft Officeapurikēshonni duìshite、PowerShellsukuriputono shí xíngwo yǔ fáng

NL Voorkom dat alle Microsoft Office-applicaties batchscripts uitvoeren

JA すべてのMicrosoft Officeアプリケーションに対して、バッチスクリプトの実行を予防

Transliteração subetenoMicrosoft Officeapurikēshonni duìshite,batchisukuriputono shí xíngwo yǔ fáng

NL Upgrade uitvoeren naar Parallels Desktop 17

JA Parallels Desktop 17 へのアップグレード

Transliteração Parallels Desktop 17 henoappugurēdo

NL Download de eerste software in de wereld waarmee je Windows rechtstreeks op een Chrome Enterprise-apparaat kunt uitvoeren.

JA Chrome Enterprise デバイスで Windows を直接動かせる、世界初のソフトウェアをご利用いただけます。

Transliteração Chrome Enterprise debaisude Windows wo zhí jiē dòngkaseru、 shì jiè chūnosofutou~eawogo lì yòngitadakemasu。

NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.

JA 自分よりも優れていても、それを実行するのが得意な人々のチームと協力してやる気を起こさせることができると私は思う。

Transliteração zì fēnyorimo yōureteitemo、sorewo shí xíngsurunoga dé yìna rén 々nochīmuto xié lìshiteyaru qìwo qǐkosaserukotogadekiruto sīha sīu。

NL OS X uitvoeren op een Windows Hackintosh

JA Windows HackintoshでOS Xを実行する方法

Transliteração Windows HackintoshdeOS Xwo shí xíngsuru fāng fǎ

NL Klik op Next , schakel het selectievakje Ask Before Running uit om deze snelkoppeling automatisch te laten uitvoeren en tik op Done .

JA NextクリックしAsk Before Runningに確認]をオフにしてこのショートカットを自動的に実行できるようにしDoneをタップします。

Transliteração NextkurikkushiAsk Before Runningni què rèn]woofunishitekonoshōtokattowo zì dòng deni shí xíngdekiruyounishiDonewotappushimasu。

NL Hardwaremogelijkheden (iPhones uit 2015 kunnen de app niet uitvoeren, het gemiddelde Android-apparaat heeft Bluetooth van lage kwaliteit die de afstand niet goed bijhoudt)

JA ハードウェア機能(2015年以降のiPhoneではアプリを実行できません。平均的なAndroidデバイスには低品質のBluetoothがあり、距離をうまく追跡できません)

Transliteração hādou~ea jī néng (2015nián yǐ jiàngnoiPhonedehaapuriwo shí xíngdekimasen。píng jūn denaAndroiddebaisuniha dī pǐn zhìnoBluetoothgaari、 jù líwoumaku zhuī jīdekimasen)

Mostrando 50 de 50 traduções