Traduzir "consumenten raken" para japonês

JA 消費者の個人データを収集する事業者に対して、事業者が収集した消費者の個人データの種類と具体的な内容を開示するよう求めること。

Transliteração xiāo fèi zhěno gè réndētawo shōu jísuru shì yè zhěni duìshite、 shì yè zhěga shōu jíshita xiāo fèi zhěno gè réndētano zhǒng lèito jù tǐ dena nèi róngwo kāi shìsuruyou qiúmerukoto。

JA しかし、採掘できる資源には限りがあります。

Transliteração shikashi、 cǎi juédekiru zī yuánniha xiànrigaarimasu。

JA データを失う心配がなくなります。あなたのデータはクラウド上に安全にバックアップされています。

Transliteração dētawo shīu xīn pèiganakunarimasu。anatanodētahakuraudo shàngni ān quánnibakkuappusareteimasu。

JA 慎重に計画を行うと、ダッシュボードユーザーのニーズや、最適な表示サイズをよく理解できるうえ、適切な設計を施してデータの読み込み速度を高めることができます。

Transliteração shèn zhòngni jì huàwo xínguto,dasshubōdoyūzānonīzuya、 zuì shìna biǎo shìsaizuwoyoku lǐ jiědekiruue、 shì qièna shè jìwo shīshitedētano dúmi yūmi sù dùwo gāomerukotogadekimasu。

JA 10個のDNSルックアップの制限を受けることなく、多くの送信者を認証することができます。

Transliteração 10gènoDNSrukkuappuno zhì xiànwo shòukerukotonaku、 duōkuno sòng xìn zhěwo rèn zhèngsurukotogadekimasu。

JA 新規のお客様には専用のトレーニングプログラムを用意しており、当社のプラットフォームやあらゆる設定方法に慣れることができます

Transliteração xīn guīnoo kè yàngniha zhuān yòngnotorēningupuroguramuwo yòng yìshiteori、 dāng shènopurattofōmuyaarayuru shè dìng fāng fǎni guànrerukotogadekimasu

JA Keeper コミュニティ参加の新しい方法をご提案いたします。

Transliteração Keeper komyuniti cān jiāno xīnshii fāng fǎwogo tí ànitashimasu。

• Keeper

JA データを失う心配がなくなります。あなたのデータはクラウド上に安全にバックアップされています。

Transliteração dētawo shīu xīn pèiganakunarimasu。anatanodētahakuraudo shàngni ān quánnibakkuappusareteimasu。

JA しかし、採掘できる資源には限りがあります。

Transliteração shikashi、 cǎi juédekiru zī yuánniha xiànrigaarimasu。

JA 10個のDNSルックアップの制限を受けることなく、多くの送信者を認証することができます。

Transliteração 10gènoDNSrukkuappuno zhì xiànwo shòukerukotonaku、 duōkuno sòng xìn zhěwo rèn zhèngsurukotogadekimasu。

JA 新規のお客様には専用のトレーニングプログラムを用意しており、当社のプラットフォームやあらゆる設定方法に慣れることができます

Transliteração xīn guīnoo kè yàngniha zhuān yòngnotorēningupuroguramuwo yòng yìshiteori、 dāng shènopurattofōmuyaarayuru shè dìng fāng fǎni guànrerukotogadekimasu

JA Keeper コミュニティ参加の新しい方法をご提案いたします。

Transliteração Keeper komyuniti cān jiāno xīnshii fāng fǎwogo tí ànitashimasu。

• Keeper

JA マウスを使わずに、トピックの追加、テキストのフォーマット、マップのアレンジができます。マインドマップ作成がより簡単になりました。

Transliteração mausuwo shǐwazuni,topikkuno zhuī jiā,tekisutonofōmatto,mappunoarenjigadekimasu.maindomappu zuò chénggayori jiǎn dānninarimashita。

JA IPがブロックされると、IPのローテーションを可能にします

Transliteração IPgaburokkusareruto、IPnorōtēshonwo kě néngnishimasu

JA 連絡先管理に適切なプロセスがない場合、物事がサイロ化することがよくあります。

Transliteração lián luò xiān guǎn lǐni shì qiènapurosesuganai chǎng hé、 wù shìgasairo huàsurukotogayokuarimasu。

JA これは、ソーシャルメディアの欠点の1つです。人々は簡単に数字に捕らわれ、フォロワーの数を増やすために押し続けることを望むようになる。

Transliteração koreha,sōsharumediano qiàn diǎnno1tsudesu。rén 々ha jiǎn dānni shù zìni bǔraware,forowāno shùwo zēngyasutameni yāshi xùkerukotowo wàngmuyouninaru。

JA プレビューをタッチして編集

Transliteração purebyūwotatchishite biān jí

• プレビューをタッチして編集

JA いいえ。いまのところは製作していませんが、今後対応する 予定です。その前に、まず黒色の転写ステッカーの製作プロセスを極める必要があります。

Transliteração iie。imanotokoroha zhì zuòshiteimasenga、 jīn hòu duì yīngsuru yǔ dìngdesu。sono qiánni、mazu hēi sèno zhuǎn xiěsutekkāno zhì zuòpurosesuwo jímeru bì yàogaarimasu。

JA 食欲をそそる食品ラベルデザインの制作は99designsにおまかせください。

Transliteração shí yùwososoru shí pǐnraberudezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

JA twitter.comを利用している場合、ブラウザでoptout.aboutads.infoを開き、Digital Advertising Allianceによる消費者選択ツールを使って、Twitterからの興味関心に基づいた広告配信を停止します。

Transliteração twitter.comwo lì yòngshiteiru chǎng hé,burauzadeoptout.aboutads.infowo kāiki、Digital Advertising Allianceniyoru xiāo fèi zhě xuǎn zétsūruwo shǐtte、Twitterkarano xìng wèi guān xīnni jīdzuita guǎng gào pèi xìnwo tíng zhǐshimasu。

• Advertising

JA 消費者の手に修理する権利を与えるには、私たちは真の改革が必要です。消費者の権利章典を確立する時がきました。

Transliteração xiāo fèi zhěno shǒuni xiū lǐsuru quán lìwo yǔeruniha、 sītachiha zhēnno gǎi géga bì yàodesu。xiāo fèi zhěno quán lì zhāng diǎnwo què lìsuru shígakimashita。

JA Consumer and market intelligence platform that helps businesses manage campaigns, product development, brand crisis, and more. 続きを読む

Transliteração Consumer and market intelligence platform that helps businesses manage campaigns, product development, brand crisis, and more. xùkiwo dúmu

• Consumer and market
• platform that helps
• manage campaigns
• product development
• brand crisis
• and more
• 続きを読む

JA Sprout Social offers powerful social media monitoring and listening solutions for leading agencies and brands including Hyatt, Ogilvy, Leo Burnett, Evernote and Microsoft. Sprout enables brands to... 続きを読む

Transliteração Sprout Social offers powerful social media monitoring and listening solutions for leading agencies and brands including Hyatt, Ogilvy, Leo Burnett, Evernote and Microsoft. Sprout enables brands to... xùkiwo dúmu

• Sprout Social offers
• social media monitoring
• listening solutions for
• agencies and brands
• Hyatt
• Ogilvy
• Leo Burnett
• Evernote and Microsoft
• Sprout enables brands
• 続きを読む

JA CU Fair Choice の認証を受けていることは、持続可能な開発と社会条件の改善に責任を持ち、増加しつつある環境を意識した消費者の需要に対応することを保証します。

Transliteração CU Fair Choice no rèn zhèngwo shòuketeirukotoha、 chí xù kě néngna kāi fāto shè huì tiáo jiànno gǎi shànni zé rènwo chíchi、 zēng jiāshitsutsuaru huán jìngwo yì shíshita xiāo fèi zhěno xū yàoni duì yīngsurukotowo bǎo zhèngshimasu。

• CU Fair Choice

JA 消費者による特別なキャンセルの権利

Transliteração xiāo fèi zhěniyoru tè biénakyanseruno quán lì

• 消費者による特別なキャンセルの権利

JA 配達場所および専属管轄裁判所は、オーストリアのリンツです。本第18.2.2項は、KSchGの定義において消費者であるユーザーには関係ありません。

Transliteração pèi dá chǎng suǒoyobi zhuān shǔ guǎn xiá cái pàn suǒha,ōsutorianorintsudesu。běn dì18.2.2xiàngha、KSchGno dìng yìnioite xiāo fèi zhědearuyūzāniha guān xìarimasen。

JA コンシューマーグレードのヘルスケアエクスペリエンスを生み出し、業務効率を向上させて患者ケアに注力します。会社全体でアジリティを高めます。

Transliteração konshūmāgurēdonoherusukeaekusuperiensuwo shēngmi chūshi、 yè wù xiào lǜwo xiàng shàngsasete huàn zhěkeani zhù lìshimasu。huì shè quán tǐdeajiritiwo gāomemasu。

JA 中立的な企業よりも、持続可能性に定評のある企業から購入する可能性が高い消費者の割合

Transliteração zhōng lì dena qǐ yèyorimo、 chí xù kě néng xìngni dìng píngnoaru qǐ yèkara gòu rùsuru kě néng xìngga gāoi xiāo fèi zhěno gē hé

JA Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.... 続きを読む

Transliteração Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.... xùkiwo dúmu

• Oktopost's social media
• social listening
• and employee advocacy
• enable organizations to
• their brand on
• and measure the
• impact of social
• the
• 続きを読む

JA 従業員、消費者、取引パートナーを含む複雑なエンタープライズエコシステム全体のIDライフサイクルとデータアクセス管理を管理します。

Transliteração cóng yè yuán、 xiāo fèi zhě、 qǔ yǐnpātonāwo hánmu fù zánaentāpuraizuekoshisutemu quán tǐnoIDraifusaikurutodētaakusesu guǎn lǐwo guǎn lǐshimasu。

JA 労働力、消費者、サプライヤーのIDにまたがるすべてのユースケースを大規模に処理するIAMプロバイダーで投資を保護します。

Transliteração láo dòng lì、 xiāo fèi zhě,sapuraiyānoIDnimatagarusubetenoyūsukēsuwo dà guī móni chǔ lǐsuruIAMpurobaidāde tóu zīwo bǎo hùshimasu。

JA IAMプロバイダーを使用して投資を保護します。IAMプロバイダーは、単一のプラットフォームで大規模に、労働力、消費者、サプライヤーのIDにまたがるすべてのユースケースを処理します。

Transliteração IAMpurobaidāwo shǐ yòngshite tóu zīwo bǎo hùshimasu。IAMpurobaidāha、 dān yīnopurattofōmude dà guī móni、 láo dòng lì、 xiāo fèi zhě,sapuraiyānoIDnimatagarusubetenoyūsukēsuwo chǔ lǐshimasu。

JA 消費者のアイデンティティとアクセス管理| OpenText IAM

Transliteração xiāo fèi zhěnoaidentititoakusesu guǎn lǐ| OpenText IAM

• 消費者のアイデンティティとアクセス管理
• OpenText IAM

JA 「デジタルに精通した」顧客の世界における消費者IAMの重要性

Transliteração 「dejitaruni jīng tōngshita」 gù kèno shì jièniokeru xiāo fèi zhěIAMno zhòng yào xìng

JA コネクテッドカー環境で人、システム、モノの間の安全でシームレスな接続をITチームが提供して、消費者に可能な限り最高の運転体験を提供できるように支援します。

Transliteração konekuteddokā huán jìngde rén,shisutemu,monono jiānno ān quándeshīmuresuna jiē xùwoITchīmuga tí gōngshite、 xiāo fèi zhěni kě néngna xiànri zuì gāono yùn zhuǎn tǐ yànwo tí gōngdekiruyouni zhī yuánshimasu。

JA 労働力、消費者、ビジネスパートナーのIDにまたがるすべてのユースケースを大規模に処理するIAMプロバイダーで投資を保護します。

Transliteração láo dòng lì、 xiāo fèi zhě,bijinesupātonānoIDnimatagarusubetenoyūsukēsuwo dà guī móni chǔ lǐsuruIAMpurobaidāde tóu zīwo bǎo hùshimasu。

JA 企業がキャンペーン、製品開発、ブランド危機などを管理する際に役立つ消費者および市場情報プラットフォームです。

Transliteração qǐ yègakyanpēn, zhì pǐn kāi fā,burando wēi jīnadowo guǎn lǐsuru jìni yì lìtsu xiāo fèi zhěoyobi shì chǎng qíng bàopurattofōmudesu。

JA User.comは、個別化されたコミュニケーションの自動化やビジネス・プロセスの合理化をサポートする高度なマーケティング／販売システムです。

Transliteração User.comha、 gè bié huàsaretakomyunikēshonno zì dòng huàyabijinesu・purosesuno hé lǐ huàwosapōtosuru gāo dùnamāketingu／fàn màishisutemudesu。

JA コンシューマーグレードのヘルスケアエクスペリエンスを生み出し、業務効率を向上させて患者ケアに注力します。会社全体でアジリティを高めます。

Transliteração konshūmāgurēdonoherusukeaekusuperiensuwo shēngmi chūshi、 yè wù xiào lǜwo xiàng shàngsasete huàn zhěkeani zhù lìshimasu。huì shè quán tǐdeajiritiwo gāomemasu。

JA コンシューマーグレードのヘルスケアエクスペリエンスを生み出し、業務効率を向上させて患者ケアに注力します。会社全体でアジリティを高めます。

Transliteração konshūmāgurēdonoherusukeaekusuperiensuwo shēngmi chūshi、 yè wù xiào lǜwo xiàng shàngsasete huàn zhěkeani zhù lìshimasu。huì shè quán tǐdeajiritiwo gāomemasu。

JA コンシューマーグレードのヘルスケアエクスペリエンスを生み出し、業務効率を向上させて患者ケアに注力します。会社全体でアジリティを高めます。

Transliteração konshūmāgurēdonoherusukeaekusuperiensuwo shēngmi chūshi、 yè wù xiào lǜwo xiàng shàngsasete huàn zhěkeani zhù lìshimasu。huì shè quán tǐdeajiritiwo gāomemasu。

JA コンシューマーグレードのヘルスケアエクスペリエンスを生み出し、業務効率を向上させて患者ケアに注力します。会社全体でアジリティを高めます。

Transliteração konshūmāgurēdonoherusukeaekusuperiensuwo shēngmi chūshi、 yè wù xiào lǜwo xiàng shàngsasete huàn zhěkeani zhù lìshimasu。huì shè quán tǐdeajiritiwo gāomemasu。

JA コンシューマーグレードのヘルスケアエクスペリエンスを生み出し、業務効率を向上させて患者ケアに注力します。会社全体でアジリティを高めます。

Transliteração konshūmāgurēdonoherusukeaekusuperiensuwo shēngmi chūshi、 yè wù xiào lǜwo xiàng shàngsasete huàn zhěkeani zhù lìshimasu。huì shè quán tǐdeajiritiwo gāomemasu。

JA コンシューマーグレードのヘルスケアエクスペリエンスを生み出し、業務効率を向上させて患者ケアに注力します。会社全体でアジリティを高めます。

Transliteração konshūmāgurēdonoherusukeaekusuperiensuwo shēngmi chūshi、 yè wù xiào lǜwo xiàng shàngsasete huàn zhěkeani zhù lìshimasu。huì shè quán tǐdeajiritiwo gāomemasu。

JA コンシューマーグレードのヘルスケアエクスペリエンスを生み出し、業務効率を向上させて患者ケアに注力します。会社全体でアジリティを高めます。

Transliteração konshūmāgurēdonoherusukeaekusuperiensuwo shēngmi chūshi、 yè wù xiào lǜwo xiàng shàngsasete huàn zhěkeani zhù lìshimasu。huì shè quán tǐdeajiritiwo gāomemasu。

JA 消費者のニーズの変化に対応する

Transliteração xiāo fèi zhěnonīzuno biàn huàni duì yīngsuru

• 消費者のニーズの変化に対応する

JA 消費者の需要が再び変化したときに、「次のニューノーマル」で小売業者が成功を収める方法をご紹介します。

Transliteração xiāo fèi zhěno xū yàoga zàibi biàn huàshitatokini、「cìnonyūnōmaru」de xiǎo mài yè zhěga chéng gōngwo shōumeru fāng fǎwogo shào jièshimasu。

JA これまでに140カ国で1,700万人の消費者を引き付け、9,000万以上の有効な連携サービスを提供しています。

Transliteração koremadeni140ka guóde1,700wàn rénno xiāo fèi zhěwo yǐnki fùke、9,000wàn yǐ shàngno yǒu xiàona lián xiésābisuwo tí gōngshiteimasu。

JA User.comは、個別化されたコミュニケーションの自動化やビジネス・プロセスの合理化をサポートする高度なマーケティング／販売システムです。

Transliteração User.comha、 gè bié huàsaretakomyunikēshonno zì dòng huàyabijinesu・purosesuno hé lǐ huàwosapōtosuru gāo dùnamāketingu／fàn màishisutemudesu。

JA User.comは、個別化されたコミュニケーションの自動化やビジネス・プロセスの合理化をサポートする高度なマーケティング／販売システムです。

Transliteração User.comha、 gè bié huàsaretakomyunikēshonno zì dòng huàyabijinesu・purosesuno hé lǐ huàwosapōtosuru gāo dùnamāketingu／fàn màishisutemudesu。